MP3 CITROEN C-ELYSÉE 2016 Návod na použití (in Czech)

229
airbagy ...................................................... 19, 99ai
rbagy boční ............................... .........101, 102
ai

rbagy čelní
...............................
............99, 102
ai

rbagy hlavové
............................................ 10

2
alar

m
............................................................... 34au

tomatické zapnutí výstražných světel
........90au

tomatizovaná převodovka
..........66,

149, 170
a

utorádio
...............................
................17 7, 209
Baterie
...............................

.............147-149, 169
Benzinový motor

........................... 12

0, 163 , 171
Běžná údržba

.................................................... 8
B

ěžné kontroly
...................................... 16

9, 170
Bezpečnost dětí

........99,

103 -105, 11 0, 113 -117
Bezpečnostní pásy

..........................96,

98, 109
Blikače
................

..................................... 90, 137
Bluetooth (sada hands free).......................... 191
Brzda parkovací

...............................
.......64, 170
Brzdové destičky

........................................... 17

0
Brzdové kotouče

...............................
............170
Brzdový asistent (
aFu)


...................................94
B

rzdy
...............
........................................ 16, 170
CD
..............................

...................................18 4
CD MP3

................
................................. 185, 18 6če
rpání paliva do nádže ........................11
8 -12 0čís
elníky na přístrojové desce .......................10či

štění (doporučení)
.....................................15

7
Dálkový ovladač

..................................3

0, 31, 33
Datum (nastavení)

...........................................23
D

efekt pneumatiky
...............................
.........12 2
Demontáž koberečku
.................................... 15

9
Demontáž kola

...............................
...............131
Denní počitadlo ujetých km

............................2

2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

..............................
..16 , 91 , 93
Dezaktivace airbagu spolujezdce ...................99
Děti
........

.........................................11 0, 113 -11 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

7
Dětské sedačky....................... 103 -105, 1 0 9 -111
Dětské sedačky
i
SoFiX

........................11

2 -11 6
Displej na přístrojové desce

.....................10,

74
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 26
Dobití baterie

...............................
..................149
Doplňky
...............

..........................................157
Dopravní informace (
t

a
)...............................18

2
Doprovodné osvětlení

.....................................85
D

ržák na plechovky
........................................55
Dv

eře
................
...............................................36
Dynamické řízení stability (
e

SP)
....................95
A
B
C
ČE
F
H
D
eco řízení ............................... ........................... 8ek
ologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 8el

. článek dálkového ovladače
.................32,

33
el

ektrické odlehčení (režim)
.........................14

9
el

ektrické ovládání oken
.................................39el

ektronicky řízená klimatizace
(s displejem)
...............................

.............47, 50
ele

ktronický rozdělovač brzdného
účinku (
r

e
F
)
................................................. 94eS

P/
aSr ...............................

..........................95
Filtr olejový

...............................
.....................169
Filtr pevných částic

...............................16

8, 169
Filtr v kabině

...............................
...................169
Filtr vzduchový

.............................................. 16

9
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
...........90
Hladina aditiva nafty
..................................... 16

8
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 16

7
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16

7
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 16

8
Hladina náplní a kontroly

.......16

3 -165, 167, 168
Hladina oleje
...............................

..................165
Hlavní nabídka
.............................................. 18

0
Hmotnost
............................................... 17

2, 174
.
abecední rejstřík

230
Hmotnost přívěsu ..................................17 2, 174
Hodiny ............................... ..............................23
Hodiny digitální (seřízení)

...............................23
H

uštění pneumatik
............................................ 8
id

entifikační prvky
...............................
..........176
id

entifikační štítky
......................................... 17

6
i

mobilizér elektronický
.............................. 33,

61
iSoFiX (

úchyty).............................. 112, 115 , 11 6
k

apota motoru
.............................................. 16

2
ka

psy na dveřích
..............................
..............55
kl

akson
...............
............................................ 90
kl

apka uzávěru palivové nádrže
..........11

8, 11 9
kl

íč s dálkovým ovladačem
..........3

0, 31, 33 , 61
k

limatizace
...............................
......................... 8
kobe

rečky
..................................................... 15

9
ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
.....................12

2
ko

ntrolka brzdového systému
........................16ko

ntrolka žhavení naftového motoru
..............13ko

ntrolky funkcí
..............................
..........11, 14
ko

ntrolky světelné............................... 11, 14 , 15
ko

ntrolky výstražné
........................................ 15k

ontroly
................................. 16

3, 16 4 , 169, 170
ko

smetické zrcátko
......................................... 56kr

yt pro zimní období
................................... 15

6
kr

yt snímatelný (proti sněhu)
........................15

6Manuálně ovládaná klimatizace

(bez displeje)
..............................

............47, 48
Měrka oleje

...................................................16

5
Minimální zásoba paliva
............................... 11

8
Monochromní obrazovka
...................... 2

01, 220
Monochromní obrazovka C (
au

torádio / Bluetooth)
..................................26
M

ontáž kola
...................................................13

1
Montáž střešních tyčí

....................................16

0
Motorový prostor

...............................
....163 , 16 4
Motory
...............................

.............171, 173 , 174
MP3 (CD)

..............................
................185, 18 6
Mytí (doporučení)

..........................15

7, 163 , 16 4
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............16

8
Nádrž paliva

..........................................11

8, 11 9
Naftový motor

..........13,

120, 121 , 16 4 , 173, 174
Nakládání
..................................................8 ,

160
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 31
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
....12

1
Nářadí .................................................... 128, 129
Nastartování
...............................

...................148
Nastartování motoru

.......................................61
ob

jem palivové nádrže
.................................11

8
ob

razovka vícefunkční (s autorádiem)
...26 ,

180
oc

hrana dětí
.............99,

103 -105, 11 0, 113 -11 6
oc

hrana proti odcizení....................................61
od

emknutí
.......................................................3

0
od

emknutí zavazadlového prostoru
..............3

0
odk

ládací prostory
...................................5

5-57
od

kládací skřínka
...............................
............56
od

mlžování
...............................
......................48
od

mlžování čelního skla.................................53
od

mrazování
...............................
.............48, 54
od

mrazování čelního skla
..............................53od

mrazování spodní části čelního skla.
........54od

mrazování zadního okna............................54
od

tažení vozidla
...............................
............152
ok

no zadní (odmrazování)
.............................54om

ezovač rychlosti
........................................75op

ěrky hlavy vpředu
.......................................41op

ětná aktivace dálkového ovladače
............32os

třikovač čelního skla
................................... 87o

světlení
...............................
..........................81
os

větlení interiéru
...........................................89ot

áčkoměr
......................................................10ot

evření dveří
..............................
.............30, 36
ot

evření kapoty motoru
................................16

2
ot

evření zavazadlového prostoru
............3

0, 37
I
K
L
M
N
O
loketní opěrka ................................................ 55lo
ketní opěrka vpředu ....................................57N
astartování vozidla ...........................61, 66, 70
Nevypnutá světla .............................. ..............84
Nouzové nastartování

...................................14

8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....38
abecední rejstřík

231
rádio ............................................................. 181re
generace filtru pevných částic .................16
9
re

gulátor rychlosti (tempomat)
......................77re

zervní kolo
........................................ 12

8, 129
re

žim odlehčení
........................................... 14

9
re

žim úspory energie
...................................15

0
ro

změry
...............................
.........................175
řad

icí páka
...............................
........................ 8
řa

dicí páka mechanické převodovky
.............65
S

ada hands free
............................................ 19

1
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky....... 12 2
Schéma zobrazování

....................2

01, 202 , 220
Sedačky dětské klasické

..............................10

9
Sedadla vpředu
...............................

................40
Sedadla vzadu
................................................ 42
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................17

6
Seřízení času

...............................
...................23
Seřízení data

................................................... 23
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 41
Se

řízení sedadel
...............................
..............40
Seřízení sklonu světlometů
............................ 86
S

luneční clona
................................................ 56S

něhové řetězy .............................................13
5
Spínací skřínka
...............................................63
S
potřeba paliva
...............................
.................. 8
Stěrače okna
...............................

.................... 87
Stírací lišta stěračů (výměna)

.................88,

151
Streaming audio Bluetooth

...................19

0, 192
Střešní tyčový nosič

......................................16

0
Stropní světla

..................................................89
S

větla brzdová
..............................................14

0
Světla dálková

.........................................81,

137
Světla denní

............................................85,

13 8
Světla na čtení

................................................89
S

větla obrysová
..............................81,

13 8, 140
Světla osvětlení registrační značky

..............1

41
Světla potkávací

...............................
.......81, 13 8
Světla s halogenovými žárovkami

................13

6
Světla směrová (blikače)

................90,

137, 140
Světla vpředu
...............................

.................13 6
Světla výstražná

..............................
...............90
Světla zpětná
...............................

.................140
Světlo brzdové třetí

.......................................1

41
Světlo do mlhy vzadu

..............................83,

140
Světlomety
...................................................... 81
S

větlomety do mlhy vpředu
....................83,

13 9
Světlo směrové boční

...................................13

9
Synchronizace dálkového ovladače

...............32
S

ystém brzdového asistenta
..........................94
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 11

9
Systémy
a
B
S a re
F

.......................................94
S

ystémy a
Sr
a e SP
.......................................95
R
Ř
S
ověřování hladiny náplní ..............16 5, 167 , 168ov
ladač autorádia u volantu .........................17
9
ov

ládání oken
................................................. 39ov

ládání stěrače okna
.................................... 87ov

ládání světel
............................................... 81oz

načení barevného odstínu laku
................17

6
Páka robotizované převodovky

..............66,

170
Palivo
......................................................... 8 ,

120
Palivoměr
...............................

.......................118
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 9
Palubní počítač

...............................
..........24-26
Parkovací asistent vzadu

................................79
Pn

eumatiky
..............................
......................... 8
Počitadlo
..............................

...........................10
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....14

2
Pojistková skřínka v palubní desce

..............14

2
Pojistky
...............................

...........................142
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

..........91
P

okyny pro údržbu
........................15

7, 163 , 16 4
Popelník
...............

........................................... 55
Přehrávač CD MP3

...............................18

5, 18 6
Převodovka automatická

................70,

149, 170
Převodovka mechanická......................... 65, 170
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........12

2
Přístrojová deska

............................................ 10
P

řívěs
............................................................ 15

4
Programy údržby

............................................... 8
P

rotiblokovací systém kol (
aB
S)
.....................94
P

rotiprokluzový systém kol (
aSr)

..................95
P
.
abecední rejstřík

Audio a telematika
6
Ovladače na volantu







Rádio: naladění předvolené
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí.
CD/USB: volba žánru/umělce/
adresáře/ v řazeném seznamu.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce.

Snížení hlasitosti.
Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s vyšší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba následující
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vpřed.

Mute: vypnutí zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku:
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.

Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba předcházející
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vzad.

Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednout /zavěsit telefon.
Přidržení: vstup do výpisu volání.
Zvýšení hlasitosti.

Audio a telematika
10

Opakovaně tiskněte tlačítko
SRC/TEL
pro zvolení " CD
".

Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro přechod na předcházející nebo
následující skladbu v seznamu.

Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.










Vstup pro externí
zdroj (AUX)

Připojte přenosné zařízení (MP3, ...) ke
konektoru Jack pomocí vhodného audio kabelu
(není součástí dodávky).

Opakovaně tiskněte tlačítko
SRC/TEL
pro zvolení "AUX

"
.

Nejdříve nastavte hlasitost přenosného
zařízení (vysoká hlasitost). Poté nastavte
hlasitost autorádia. Ovládání přehrávání se
provádí prostřednictvím přenosného zařízení.

Nepřipojujte zařízení současně ke
konektoru USB a Jack.







Přehrávač CD


Vložte CD do přehrávače. Přehrávání začne
automaticky.
Vložte kompilaci MP3 do přehrávače CD.
Před spuštěním přehrávání autorádio
vyhledává všechny hudební nahrávky, což
může trvat od několika sekund až po několik
desítek sekund.

Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro zvolení předcházejícího nebo
následujícího adresáře, v závislosti
na zvoleném řazení.
Stiskněte tlačítko LIST
pro zobrazení
stromové struktury složek kompilace.

Zvolte jeden řádek ze seznamu.

Potvrďte stisknutím " OK
".







Přesuňte se až na nejvyšší místo stromové
struktury pro zvolení způsobu řazení skladeb:


- Podle Folders (podle složky) (CD nebo
USB): budou přehrávány všechny zvukové
soubory ze všech složek periferního
zařízení, a to v abecedním pořadí bez
dodržení stromové struktury složek.

- Podle Artist
(podle interpreta) (pouze
USB): soubory budou abecedně řazeny
podle jmen interpretů zapsaných v ID3
Ta g u s o u b o r u .

- Podle Genre (podle žánru) (pouze USB):
veškeré žánry definované v ID3 Tagu.

- Podle Playlist (podle playlistu) (CD nebo
USB): podle zaznamenaných playlistů.

.
Audio a telematika
11

Autorádio je schopné přehrávat pouze soubory
s příponou ".mp3“, ".wma“, ".wav" na CD nosiči
a navíc může přehrávat soubory s příponou
".ogg" na USB nosiči (pouze).

Doporučuje se volit názvy souborů s použitím
méně než 20 znaků a vyvarovat se používání
zvláštních znaků (např.: " ? ; ù), aby se
předešlo problémům s přehráváním nebo
zobrazováním informací.

Aby mohl přístroj přehrávat vypálené CDR
nebo CDRW, zvolte při vypalování přednostně
standard ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném
formátu, nemusí být správně přehráván.
Pro dosažení optimální akustické kvality je
doporučeno používat na jednom disku pouze
jeden standard vypalování, s co nejnižší
rychlostí (maximálně 4x).
Ve zvláštním případě CD s více sekcemi je
doporučeno použít standard Joliet.










Informace a doporučení


Používejte pouze USB klíče ve formátu FAT32
(File Allocation Table).

Je doporučeno používat pouze
originální USB kabely od Apple
® pro
zaručení správného fungování.


Na stejném disku může přehrávač CD přečíst
až 255 souborů MP3 v 8 úrovních stromové
struktury s maximálně 192 adresáři. Pro
urychlení načítání disku se doporučuje soubory
ukládat do maximálně 2 adresářových úrovní.
Při přehrávání není dodržována stromová
struktura složek.

K USB konektoru nepřipojujte pevné disky
nebo jiná USB zařízení než audio přehrávače.
Jinak by mohlo dojít k poškození systému ve
vozidle.
Seznamy skladeb (playlisty) na CD, MP3, Ipod
a zařízení připojeném přes USB port jsou
akceptovány ve formátu ".m3u" a ".wpl".
Počet rozpoznatelných skladeb je omezen na
5 000 v 500 adresářích v maximálně 8
úrovních.

Audio a telematika
6
Ovladače na volantu







Rádio: naladění předvolené
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí.
CD/USB: volba žánru/umělce/
adresáře/ v řazeném seznamu.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce.

Snížení hlasitosti.
Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s vyšší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba následující
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vpřed.

Mute: vypnutí zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku:
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.

Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba předcházející
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vzad.

Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednout /zavěsit telefon.
Přidržení: vstup do výpisu volání.
Zvýšení hlasitosti.

Audio a telematika
10

Opakovaně tiskněte tlačítko
SRC/TEL
pro zvolení " CD
".

Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro přechod na předcházející nebo
následující skladbu v seznamu.

Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.










Vstup pro externí
zdroj (AUX)

Připojte přenosné zařízení (MP3, ...) ke
konektoru Jack pomocí vhodného audio kabelu
(není součástí dodávky).

Opakovaně tiskněte tlačítko
SRC/TEL
pro zvolení "AUX

"
.

Nejdříve nastavte hlasitost přenosného
zařízení (vysoká hlasitost). Poté nastavte
hlasitost autorádia. Ovládání přehrávání se
provádí prostřednictvím přenosného zařízení.

Nepřipojujte zařízení současně ke
konektoru USB a Jack.







Přehrávač CD


Vložte CD do přehrávače. Přehrávání začne
automaticky.
Vložte kompilaci MP3 do přehrávače CD.
Před spuštěním přehrávání autorádio
vyhledává všechny hudební nahrávky, což
může trvat od několika sekund až po několik
desítek sekund.

Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro zvolení předcházejícího nebo
následujícího adresáře, v závislosti
na zvoleném řazení.
Stiskněte tlačítko LIST
pro zobrazení
stromové struktury složek kompilace.

Zvolte jeden řádek ze seznamu.

Potvrďte stisknutím " OK
".







Přesuňte se až na nejvyšší místo stromové
struktury pro zvolení způsobu řazení skladeb:


- Podle Folders (podle složky) (CD nebo
USB): budou přehrávány všechny zvukové
soubory ze všech složek periferního
zařízení, a to v abecedním pořadí bez
dodržení stromové struktury složek.

- Podle Artist
(podle interpreta) (pouze
USB): soubory budou abecedně řazeny
podle jmen interpretů zapsaných v ID3
Ta g u s o u b o r u .

- Podle Genre (podle žánru) (pouze USB):
veškeré žánry definované v ID3 Tagu.

- Podle Playlist (podle playlistu) (CD nebo
USB): podle zaznamenaných playlistů.

.
Audio a telematika
11

Autorádio je schopné přehrávat pouze soubory
s příponou ".mp3“, ".wma“, ".wav" na CD nosiči
a navíc může přehrávat soubory s příponou
".ogg" na USB nosiči (pouze).

Doporučuje se volit názvy souborů s použitím
méně než 20 znaků a vyvarovat se používání
zvláštních znaků (např.: " ? ; ù), aby se
předešlo problémům s přehráváním nebo
zobrazováním informací.

Aby mohl přístroj přehrávat vypálené CDR
nebo CDRW, zvolte při vypalování přednostně
standard ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném
formátu, nemusí být správně přehráván.
Pro dosažení optimální akustické kvality je
doporučeno používat na jednom disku pouze
jeden standard vypalování, s co nejnižší
rychlostí (maximálně 4x).
Ve zvláštním případě CD s více sekcemi je
doporučeno použít standard Joliet.










Informace a doporučení


Používejte pouze USB klíče ve formátu FAT32
(File Allocation Table).

Je doporučeno používat pouze
originální USB kabely od Apple
® pro
zaručení správného fungování.


Na stejném disku může přehrávač CD přečíst
až 255 souborů MP3 v 8 úrovních stromové
struktury s maximálně 192 adresáři. Pro
urychlení načítání disku se doporučuje soubory
ukládat do maximálně 2 adresářových úrovní.
Při přehrávání není dodržována stromová
struktura složek.

K USB konektoru nepřipojujte pevné disky
nebo jiná USB zařízení než audio přehrávače.
Jinak by mohlo dojít k poškození systému ve
vozidle.
Seznamy skladeb (playlisty) na CD, MP3, Ipod
a zařízení připojeném přes USB port jsou
akceptovány ve formátu ".m3u" a ".wpl".
Počet rozpoznatelných skladeb je omezen na
5 000 v 500 adresářích v maximálně 8
úrovních.