USB CITROEN C-ELYSÉE 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6
C-elysee_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mjesto
1. sklopka tempomata / limitatora brzine.
2.
ru čica za podešavanje obruča upravljača.
3.


s
k
lopke svjetala i pokazivača smjera.
4.
P

loča s instrumentima.
5.


z
r
ačni jastuk vozača i zvučna signalizacija.
6.
U

paljač za cigarete / utičnica 12 V.
UsB / J

ack utičnica.
7.


s
k
lopka grijača sjedala.
8.
T

ipka za otvaranje poklopca spremnika
goriva.
P

rekidač za otvaranje poklopca
prtljažnika*.
9.


r
u
čica za otvaranje poklopca motora.
10.


k
u
ćište osigurača.
11.
P

odešavanje visine farova.
12 .
T

ipka dinamičkog održavanja stabilnosti
(
e

s
P/a
sr ).
P

rekidač za otvaranje poklopca
prtljažnika*.
Ž

aruljica alarma.
13.


s
k
lopka za podešavanje vanjskih
retrovizora.
14 .
B

očni otvor za prozračivanje koji se može
usmjeravati i zatvoriti.
15.


o
t
vor za odleđivanje stakla prednjih vrata.
*
o
v
isno o izvedbi.
Pregled

26
Monokromatski ekran C (autoradio / Bluetooth)
na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
-
s at,
-

d
atum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
-

s
tanje otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
-

p
omoć pri parkiranju,
-

a
udio oprema (radio, C
d, UsB / J
ack
utičnica...),
-

p
utno računalo (vidi poglavlje "Provjera
rada").
Privremeno se mogu prikazivati poruke
upozorenja ili informativne poruke. Takve
poruke možete obrisati pritiskom na tipku
"BACK" .na u pravljačkoj ploči au toradija / Bluetooth
uređaja postoje sljedeće tipke:
F

t
ipka "MENU" za otvaranje glavnog
izbornika ,
F

t
ipka "MODE" za izbor prikaza podataka
na cijelom ekranu ili u prozoru,
F

t
ipke "7" ili " 8" za kretanje na nekom
popisu,
F

s
redišnja tipka za potvrdu,
i

li
F

t
ipka "BACK" za poništavanje trenutne
radnje ili za povratak na višu razinu
strukture.
Prikazi na ekranu Tipke
F Pritiskom na tipku "MENU" otvorite glavni
izbornik :
-

"
Multimedija",
-
"

Telefon",
-

"
Putno računalo",
-

"
Bluetooth veza",
-

"os
obne postavke - konfiguracija".
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
željeni izbornik i potvrdite pritiskom na
središnju tipku.
Glavni izbornik
Provjera rada

57
USB / Jack utičnica
Priključno mjesto "AUX ", s JaCk i UsB
u tičnicom, nalazi se na središnjoj konzoli.
om

ogućuje priključivanje prijenosnog uređaja,
poput svirača iPod
® ili UsB memorije.
Glazbene datoteke se očitavaju i šalju u
audio sustav, tako da ih možete slušati preko
zvučnika u vozilu.
Glazbenim datotekama možete upravljati
sklopkama na upravljačkoj ploči autoradija i
pregledavati ih na višenamjenskom ekranu.
ak

o se koristi kao U
sB
, prijenosni uređaj može
se automatski puniti.
za v

rijeme punjenja prikazuje se poruka ako
je potrošnja prijenosnog uređaja veća od
amperaže koju daje vozilo.
Prednji naslon za ruke
Taj element pruža veći komfor vozaču i
suvozaču, a služi i za spremanje stvari.
Pretinci
F za pristup zatvorenom pretincu, podignite ručicu i poklopac.
F
z
a p
ristup otvorenom pretincu ispod
naslona za ruke, do kraja podignite naslon
prema natrag.
Upaljač za cigarete /
utičnica 12
V
F za korištenje upaljača za cigarete, pritisnite
ga i pričekajte nekoliko sekunda da sam
iskoči.
F
a
k
o na ovu utičnicu želite priključiti neki
uređaj koji radi na 12
V (najveće snage
120
W), izvadite upaljač za cigarete i
spojite odgovarajući adapter.
na ov

u utičnicu može se priključiti punjač
mobitela, grijač bočica...
na

kon korištenja nekog drugog uređaja, odmah
postavite upaljač za cigarete.
Više podataka o korištenju ove opreme
možete naći u točki "
au

dio i telematika".
4
oprema

04
185
AUDIO
CD, USB
Informacije i savjeti
n
a jednom disku, C d uređaj može čitati do 255 datoteka
MP3
raspoređenih u 8 razina mapa. Međutim, preporučuje se da ne
bude više od dvije razine, radi skraćivanja vremena pristupa C
d -u.
Prilikom reprodukcije, sustav ne vodi računa o strukturi mapa.
kako bi uređaj u vozilu mogao reproducirati snimljeni Cdr ili CdrW , prilikom
snimanja po mogućnosti koristite standard iso 9660 razine 1, 2 ili Joliet.
ako disk snimite u nekom drugom formatu, uređaj u vozilu možda ga
neće moći ispravno reproducirati.
Preporučuje se da na jednom disku koristite uvijek isti standard
snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što
kvalitetnijeg zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja C
d -a (multi-sessions), preporučuje se
standard Joliet.
n

a U s B utičnicu ne smijete priključiti tvrdi disk ili neku drugu vrstu
U
s B uređaja. To bi moglo izazvati oštećenje uređaja u vozilu.
a

utoradio prepoznaje samo datoteke s nastavkom ".mp3" ili ".wma",
sa stalnim ili s varijabilnim stupnjem kompresije od 32

kbps do
320

kpbs.
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite manje od 20

znakova,
bez posebnih znakova i slova (npr. ", ?, č, š, ž), kako ne bi bilo
problema s reprodukcijom ili s prikazom podataka.
Podržani formati popisa pjesama su.m3u i.pls.
Broj datoteka je ograničen na 5000

u 500

mapa, raspoređenih u
najviše 8

razina.

04
186
CD, USB
AUDIO
Slušanje kompilacijeC d s MP3 kompilacijom umetnite u C d uređaj
ili priključite U
s B memoriju na utičnicu, izravno
ili preko kabela.
s

ustav sastavlja popise pjesama (u privremenoj memoriji), što može
trajati od nekoliko sekunda do više minuta.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta,
odnosno nakon svakog spajanja U
s B memorije.
r

eprodukcija počinje automatski nakon određenog vremena, koje
ovisi o kapacitetu U
s B memorije.
k

oristite samo U s B memorije u formatu F
aT32
(File
a
llocation
Table).
Pri prvom spajanju ponuđeno je razvrstavanje po
mapama. Pri narednim spajanjima zadržava se
prethodno izabrani način razvrstavanja.
a

ko se disk već nalazi u uređaju ili ako
je spojena U
s B memorija, uzastopnim
pritiscima na tipku SRC/TEL izaberite
"CD" ili "USB". Pritisnite jednu od tipki za prelazak na
prethodnu ili narednu pjesmu.
o

kretanjem kotačića izaberite prethodnu
ili narednu mapu, ovisno o izabranom
načinu razvrstavanja.
d

ržite pritisnutu jednu od tipki za brzo
pomicanje prema naprijed ili prema
natrag.
z

a prikaz strukture mapa u kompilaciji
pritisnite tipku LIST.

04
BACK
187
o

značite jedan redak na popisu.
o

značite pjesmu ili mapu.
Preskakanje jedne pjesme. Prelazak na višu razinu strukture.
AUDIO
USB memorija - razvrstavanje datoteka
označite način razvrstavanja (" By folders ",
" By artists ", " By genres ", " By playlists "
(po mapama, izvođačima, žanrovima, popisima
pjesama) i pritisnite kotačić.
z

atim ponovo pritisnite kotačić za potvrdu i
spremanje promjena.
-

By folders
(po mapama): sve mape s
audio datotekama u perifernom uređaju,
poredane abecednim redom, neovisno o
njihovoj strukturi.
-

By artists (po izvođačima): svi izvođači
definirani

id 3
T
ag oznakama, poredani
abecednim redom.
-

By genres
(po žanrovima): svi žanrovi
definirani
id 3
T
ag oznakama.
-

By playlists
(po popisima pjesama):
prema snimljenim popisima pjesama.
d
uže pritisnite tipku
LIST ili pritisnite
tipku MENU, označite " Multimedia ",
zatim " Media parameters " i " Choice
of track listing " (izbor razvrstavanja
pjesama) za prikaz pojedinih načina
razvrstavanja.

04
VOL+
VOL-
189
AUDIO
Pomoćni ulaz (AUX)
JACK utičnica
n
e priključujte isti uređaj istovremeno na U s B utičnicu i na Jack
utičnicu. Pomoćni ulaz Jack omogućuje priključivanje prijenosnog
uređaja bez Mass
s torage (masovne pohrane) ili
svirača
a

pple
® ako nije prepoznat u UsB utičnici.
Priključite prijenosni uređaj na Jack utičnicu odgovarajućim kabelom
(koji nije priložen). Uzastopnim pritiscima na tipku
SRC/TEL
izaberite "AUX".
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju.
z

atim namjestite glasnoću autoradija.
z

a prikazivanje podataka i upravljanje koriste se
tipke na prijenosnom uređaju.

206
ČESTA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
na ekranu se prikazuje
poruka "U s B peripheral
error" (greška perifernog
uređaja U
s B) ili "Peripheral
not recognised" (neprepoznat
periferni uređaj).UsB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena. Ponovno formatirajte memoriju (FaT
32).
n

akon odspajanja jednog
telefona, drugi telefon
automatski se povezuje.
a

utomatsko povezivanje ima prioritet nad ručnim povezivanjima.
i
sključite automatsko povezivanje u telefonu.
n

akon priključivanja na
utičnicu U
s
B, uređaj ne
prepoznaje svirač
a

pple
®. Generacija svirača
a
pple
® nije kompatibilna s UsB utičnicom.
Priključite svirač a pple® na utičnicu aUX Jack
pomoću kabela (koji nije priložen).
Tvrdi disk ili periferni
uređaj nije prepoznat
nakon priključivanja na
utičnicu U
s
B.
z

a neke tvrde diskove ili periferne uređaje potrebno je jače električno
napajanje od onog što ga daje autoradio. Priključite periferni uređaj na utičnicu 230
V,
utičnicu 12

V ili na vanjsko napajanje.
Pažnja: provjerite da periferni uređaj ne daje
napon veći od 5

V (opasnost od uništenja
sustava).
z

a vrijeme bežičnog
prijenosa (streaming),
zvuk se prekida na
trenutak.
n

eki telefoni daju prednost profilu "telefoniranja bez ruku".
i

sključite profil "telefoniranja bez ruku" radi
kvalitetnije reprodukcije "streaming".
U reprodukciji "
r
andom
all" (slučajnim
redoslijedom na cijelom
mediju), uređaj ne
reproducira sve pjesme. U reprodukciji "
r
andom all" (slučajnim redoslijedom na cijelom mediju),
sustav podržava do 999

pjesama.

225
Unutrašnjost
oprema u prtljažniku 5 8 -59
- ra svjeta
-

k
utija za stvari Prednja sjedala

4
0 - 41
d

ječje sjedalice
1
03-111
dj

ečje sjedalice iso
FiX

1
12-116
Mehanička sigurnosna
brava za djecu

1
17
zr
ačni jastuci
9
9 -102
Unutrašnja oprema

5
5 -57
-

z
aslon za sunce
-

p
retinac za rukavice
-

p
rednji naslon za ruke
-

UsB / J
ack utičnica
-

u
tičnica 12 V / upaljač za cigarete
is

ključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača

1
00
si

gurnosni pojasi
9
6-98
st
ražnja sjedala
4
2
.
slikovno pretraživanje

.
Audio i telematika
5
Prvi koraci



Uključivanje / isključivanje,
podešavanje glasnoće.


Izbor izvora slušanja:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Te l e f o n : p r i h v aćanje dolaznog
poziva.
Telefon, zadržan pritisak: prekid
poziva, otvaranje popisa poziva u
spojenom telefonu.

Prikaz popisa stanica koje uređaj
hvata, pjesama ili mapa (CD/USB).
Zadržan pritisak: osvježavanje
popisa stanica.
Automatsko pretraživanje stanica
prema višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu pjesmu
(CD, USB).
Kretanje na popisu.
Zadržan pritisak: brzo pomicanje
prema natrag.

Automatsko pretraživanje stanica prema
višim frekvencijama.
Prelazak na sljedeću pjesmu (CD, USB).
Kretanje na popisu.
Zadržan pritisak: brzo pomicanje prema
naprijed.


Ugađanje zvuka: zvučni efekti,
visoki i niski tonovi, loudness,
raspoređivanje zvuka, balans lijevo/
desno, balans sprijeda/straga,
automatsko prilagođavanje glasnoće
brzini vozila.
Odustajanje od radnje u tijeku.
Prelazak na višu razinu strukture (u
izborniku ili mapi).
Izbor memorirane stanice.
Radio: zadržan pritisak: memoriranje
stanice.
Ostali izvori: vidi odgovarajuće točke.

Izbacivanje CD-a.

Otvaranje glavnog izbornika.