adblue CITROEN C-ELYSÉE 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

133
„AdBlue®“ papildymas
„ AdBlue®“ bakelio papildymas yra operacija,
įtraukta į kiekvieną jūsų automobilio techninę
priežiūrą, atliekamą
CITROËN pardavėjo arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Nepaisant to, atsižvelgiant į bako talpą, tarp
techninių priežiūrų gali tekti papildyti skystį, jei
to reikalauja įspėjamieji signalai (įspėjamosios
lemputės ir pranešimas).
Galite kreiptis į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Jei numatote papildymą atlikti patys, atidžiai
perskaitykite toliau nurodomus perspėjimus.
AdBlue
® užšalimas
AdBlue® užšąla esant žemesnei nei
–11

°C temperatūrai.
„SCR“ sistema apima „ AdBlue
® bakelio
šildytuvą, leidžiantį važiuoti bet kokiomis
sąlygomis.
Naudojimo atsargumo priemonės
AdBlue® yra karbamido pagrindo tirpalas.
Skystis yra nedegus, bespalvis ir bekvapis
(laikykite vėsioje vietoje).
Įvykus sąlyčiui su oda, plaukite paveiktą
vietą muilu ir vandeniu. Įvykus sąlyčiui su
akimis, gausiai plaukite (drėkinkite) akis
tekančiu vandeniu arba akių plovimo tirpalu
bent 15

minučių. Jei perštėjimo pojūtis arba
dirginimas išlieka, kreipkitės medicininės
pagalbos.
Nuriję nedelsdami praplaukite burną švariu
vandeniu ir tuomet gerkite daug vandens.
Tam tikromis sąlygomis (pavyzdžiui, esant
aukštai aplinkos temperatūrai) negalima
atmesti amoniako išsiskyrimo pavojaus:
neįkvėpkite skysčio. Amoniako garai turi
dirginantį poveikį gleivinės membranoms
(akims, nosiai ir gerklei).
AdBlue
® laikykite vaikams nepasiekiamoje
vietoje, originalioje talpykloje arba
butelyje.
Niekuomet neperpilkite „ AdBlue
®“ į kitą
talpą: priemonė praras savo grynumą. Naudokite tik tokį „ AdBlue
®“ skystį, kuris
atitinka ISO 22241 standartą.
Niekuomet neskieskite „ AdBlue
®“ vandeniu.
Niekuomet nepilkite „ AdBlue®“ į dyzelino
baką.
Tiekimas iš nelašančios talpos arba butelio
leidžia paprasčiau papildyti. 1,89 l (pusės JAV
galono) butelių arba 5 l talpų galima įsigyti iš
CITROËN pardavėjo arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
Niekuomet nepildykite iš „ AdBlue
®“
dozatoriaus, skirto sunkiasvoriams
automobiliams.
7
Praktinė informacija

134
Laikymo rekomendacijos
AdBlue® užšąla esant žemesnėje nei –11 °C
t
emperatūroje ir priemonės kokybė suprastėja
esant 25
°C temperatūrai. Rekomenduojama
butelius arba talpas laikyti vėsioje ir nuo
tiesioginių saulės spindulių apsaugotoje vietoje.
Esant šioms sąlygoms, skystį galima laikyti
bent metus.
Jei skystis užšalo, jį galima naudoti tik jam
visiškai atitirpus aplinkos temperatūroje.
Niekuomet nelaikykite „ AdBlue
®“ butelių
arba talpų savo automobilyje.
Nešalinkite „ AdBlue
®“ butelių ir talpų su
buitinėmis atliekomis.
Laikykite šiam tikslui skirtame
konteineryje arba perduokite pardavėjui.
Procedūra
Prieš papildydami įsitikinkite, kad transporto
priemonė stovi ant plokščio ir lygaus
paviršiaus.
Žiemos sąlygomis užtikrinkite, kad transporto
priemonės temperatūra būtų virš –11
°C.
Priešingu atveju AdBlue
® gali būti užšalęs ir
nepavyks jo pripilti į baką. Kelioms valandoms
pastatykite automobilį šiltesnėje vietoje, kad
galėtumėte atlikti papildymą.
F

I

šjunkite degimą ir išimkite raktelį. F

A
tkabinkite plastikinį vožtuvą.
F

Į
kiškite pirštus į angą ir pasukite mėlyną
dangtelį šeštadalį apsukos prieš laikrodžio
rodyklę.
F

A
tsargiai nuimkite dangelį; žiūrėkite, kad
nepamestumėte.
Praktinė informacija

135
F Paimkite butelį „ AdBlue®“. Prieš pildami
butelio turinį į automobilio „ AdBlue®“
baką iš pradžių patikrinkite sunaudojimo
datą, atidžiai perskaitykite naudojimo
instrukcijas.
Svarbu: jeigu jūsų automobilio „ AdBlue
®“
bakas yra visiškai tuščias – apie tai
informuoja pranešimai, negalite užvesti
variklio, – reikia pripilti bent 3,8 litro (taigi
du 1,89 l butelius). F

S
upylę butelį, nuvalykite aplink baką
išsitaškiusį skystį drėgnu audiniu.
Jeigu išsiliejo kokio nors priedo,
nedelsiant nuplaukite šaltu vandeniu arba
nuvalykite drėgnu audiniu.
Jeigu priedas susikristalizavo, nuvalykite jį
kempine ir karštu vandeniu.
F
U
ždėkite mėlyną dangtelį ant bako ir
pasukite šeštadalį apsukos, kol sustos.
F
P
akeiskite plastikinį vožtuvą, įspausdami į
angą.
F
G
rąžinkite saugojimo dėžę su įrankiais į
vietą.
F
G
rąžinkite bagažinės grindis ir uždarykite
bagažinę. Niekada neišmeskite „ AdBlue
®“ priedų
butelių su buitinėmis atliekomis. Jas
išmeskite tam skirtame konteineryje
arba pristatykite tinklo atstovybei.
Užpildę AdBlue baką, įsitikinkite, kad
vairuotojas ir keleiviai išlipo iš automobilio,
ir jį užrakinkite.
Praėjus bent 5 minutėms, atrakinkite
automobilį ir į junkite degimo kontaktą
neužvesdami variklio.
Palaukite bent 10 sekundžių, užveskite
variklį.
7
3UDNWLQ

218
AdBlue® ............................................20, 132-13 4
AdBlue atsargos kilometrais ........................... 2
7
AdBlue pripylimas
...............................

..........13 4
Akumuliatoriaus įkrovimas

............................1

74
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
.......... 1

74
Akumuliatorius
......................... 14,

146, 172-176
Alyvos filtras
.................................................. 14

6
Alyvos filtro pakeitimas

................................. 14

6
Alyvos matuoklis

.................................... 14

3 -14 4
Apatinis priekinio stiklo šildymas (šerkšno pašalinimas)

...................58
A

plinkosauga
..............................
....................38
Aprasojimo nudžiovinimas
........................ 5

2-53
Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo

.
.57
Apsauga nuo netinkamų degalų

...................13

0
Apsaugos užraktas
....................................... 10

2
Apšvietimo jungiklis
........................................ 23
A

rtimų jų šviesų žibintai
........................... 23,

163
ASR
........

.................................................... 18 -19
Atbulinės eigos kamera

................................ 12

7
Atbulinės eigos žibintai

................................. 16

5
Atrakinimas
..................................................... 36
A

tsarginis bagažinės atidarymas
................... 44
A

tsarginis ratas
............................. 15

4 -15 6, 183
Aušinimo skysčio lygis

.................................. 14

5
Aušinimo skysčio temperatūra

.................13,

15
Aušinimo skystis
............................................. 15
A

utomagnetolos jungikliai prie vairo
.............18

5
Automatinė pavarų dėžė

.........11

0 -114, 147, 172
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
............................. 71
A

utomatinis oro kondicionierius
.....................59
A

utomatizuota pavarų
dėžė
...................... 10

6 -109, 11 6 -118 , 147, 172
Automatizuotos pavarų dėžės svirtis............ 147
Automobilio kompiuteris
........................... 33

-35Automobilio pajudėjimas iš
vietos ..................................... 102-104, 1 0 6 -114
Automobilio serijos numeris ......................... 18 3
Automobilio sustabdymas ....... 10
2-104, 1 0 6 -114
Automobilio vietos nustatymas

.......................37
Aut

omobilio vilkimas
..............................17

7-178
Avarinė signalizacija
....................................... 71
A

varinės signalizacijos žibintai
.......................71
A

varinio stabdymo stiprintuvas
.......................77
A

varinio stabdymo stiprintuvas (AFU)
............77
C

D grotuvas
..................................................18

8
CD MP3

................
..................................188 -189
CD MP3 grotuvas

...................................18

8 -189
Centrinis užraktas
..................................... 3

6 -37
Charakteristika (variklio)
............................... 17

9
Cigarečių žiebtuvas
........................................ 62
A
B
C
Bagažinė ................................................... 15, 43
Bagažinė ( jos atidarymas) ..............................36
B
agažinės atidarymas
.............................. 36,

43
Bagažinės atrakinimas
................................... 36
B

agažinės uždarymas
........................ 3

6 -37, 43
Benzininis variklis
......................... 13

1, 142 , 18 0
BlueHDi
...............

........................21, 25 , 27, 132
Bluetooth garso srautas (Streaming)

....19

2, 195
Bluetooth (laisvų rankų įranga)

.....................19

3Daiktinė
...........................................................
60
D
alelių filtro regeneracija
..............................
14
6
Data (nustatymas)
...........................................
31
D
atos koregavimas
.........................................
31
D
augiafunkcinis ekranas (su
automagnetola)
........................................... 18
6
Dažų spalvos markė
.....................................
18
3
Degalai
...............
...........................................
131
Degalai (bakas)
............................................. 13
0
Degalų bakas
...............................
..........
12 9 -13 0
Degalų bako kamštis
....................................
12
9
Degalų bako liukas
.................................
1
2 9 -13 0
Degalų bako pripylimas .........................
1 2 9 -131
Degalų bako talpa .........................................12
9
Degalų matuoklis
..........................................12
9
Degalų tiekimo atnaujinimas
........................ 14

8
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

.......14

8
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 30
Dienos kilometrų skaičiuoklis
......................... 3

0
Dienos šviesų žibintai

.....................................66
D

inaminė stabilumo kontrolė (DSC)
....19,

7 7-79
Distancinio valdymo elementas

.................3

7- 3 8
Distancinio valdymo elemento pakeitimas
..... 3

7
Distancinio valdymo nustatymas į pradžią

.....3

7
Distancinis valdymas
................................ 3

6-38
DSC
................

............................................18 -19
Durų atidarymas
....................................... 36,

41
Durų kišenės
...............................

....................60
Durų uždarymas
..............................

.........36 -37
Durys
................

.........................................15, 41
Dyzelinio variklio pašildymas
......................... 16
Dy

zelinio variklio pašildymo
kontrolinė lemputė
........................................ 16
D

yzelinio variklio užvedimas
........................13

1
Dyzelinis variklis

.....................16,

131, 148 , 181
Dyzelino priedų lygis

.....................................14

5
D
Abėcėlinė rodyklė

220
Radijas .......................................................... 18 6
Raktas ............... .............................................. 22
Raktas su distanciniu valdymu

.........3

6-38, 102
R
S
Š
Ranka valdomas oro
kondicionierius (be displėjaus) ...............5
2-53
Rankinė pavarų dėžė

............................10

5, 147
Rato nuėmimas

.............................. 15

7, 15 9 -16 0
Rato pakeitimas
..................................... 15

4 -15 6
Rato uždėjimas

.............................. 15

7, 15 9 -16 0
Ratų antiblokavimas (ABS)

.......................17,

77
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR)

.
.19 , 7 7-79
Saloninis veidrodėlis
....................................... 60
S

alono oro filtras
........................................... 14

6
Salono oro filtro pakeitimas

..........................14

6
Saugikliai
........................................ 16

7-169, 171
Saugiklio pakeitimas
...................... 16

7-169, 171
Saugiklių blokelis priekiniame skyde ............................................ 167-169, 171
Saugiklių blokelis variklio skyriuje
.167-169 , 171
Saugiklių lentelės

...........................16

7-169, 171
Saugiklių pakeitimas
...................... 16

7-169, 171
Saugos diržai

...............................
.......80-82 , 93
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)

..............13

2
Sėdynių reguliavimas ...................................... 46
Sėdynių šildymas

............................................ 48
S

ėdynių šildymo jungiklis
...............................48
S

ignalizacija
.............................................. 3

9-40
Sistema SCR

...............................
..................132
Skaitymo šviestuvai
........................................ 69
S

kardinių dėklas
............................................. 60
S

kubios pagalbos kvietimas
......................7

2-73
Skydelis nuo saulės

........................................ 60
S

lėgio patikrinimas
(naudojantis komplektu)
.............. 1

4 9 -15 0, 152
Sniego grandinės
...............................

...........13 6
Stabdymas
...............................

.......................13
Stabdymo signalo žibintai
............................. 16

5
Stabdymo sustiprinimo sistema ......................77
Stabdžiai
...............

........................................ 147
Papildomas padangos
pripūtimas (naudojantis
komplektu)
..............................

..... 14 9 -15 0 , 152
Papildomos įeigos jungtys

............................ 2

13
Papildomos įrangos 12 V jungtis

.................... 62
P

asidėjimo dėžė

............................................. 63
P

asidėjimo vietos

...............................

....... 60 - 61
Pastatymo atbulomis pagalba

...................... 12

5
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 11

5
Pavarų svirtis

..............................

........... 1 0 6 -113
Pavarų svirtis (automatinės dėžės)

........ 111

-114
Peleninė

.......................................................... 60
P

irotechniniai įtempikliai (saugos diržai)
........ 8

2
Plafonai
...............

............................................ 69
Plovimo patarimai
................................. 14

0 , 142
Porankis
...............

........................................... 60
Posūkių rodikliai
........................ 23,

71 , 162 , 165
Posūkių rodiklių žibintai

.......................... 71,

162
Priedas „ AdBlue“ ............................................. 27
Priekaba
...............................

.......... 13 9, 18 0 -181
Priekinės galvos atramos

............................... 47
P

riekinės oro pagalvės

....................... 83

-84 , 86
Priekinės sėdynės
.......................................... 46
P

riekiniai rūko šviesų žibintai

..... 23,

64-65 , 163
Priekiniai žibintai
........................................... 16

1
Priekinio stiklo plautuvas

................................ 68
P

riekinis porankis ............................................ 61
Prietaisų skydelio displėjus

.......................... 11

5
Priežiūra
................

.......................................... 22
Priežiūra (patarimai)
..................................... 14

0
Priežiūros patarimai
.............................. 14

0 , 142
Prikabinimo įtaisas
........................................ 13

9 Stabdžių diskai
..............................................14
7
Stabdžių skysčio lygis................................... 14 4
Stabdžių skystis
...............................

...............13
Stabdžių trinkelės

..............................
...........147
Stiklo plautuvo bakelis

..................................14

5
Stiklo valytuvas
...............................

................68
Stiklo valytuvų jungiklis

...................................68
S

tiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
.....68,

13 8
Stiklų kėlikliai ................................................... 45
Stiklų kėliklių jungikliai

....................................45
S

tiklų plautuvo skysčio lygis
.........................14

5
Stogo sijos ..................................................... 140
Stogo sijų uždėjimas

.....................................14

0
Stop & Start
........... 2

2-23, 35, 11 6 -118 , 172, 176
Stop & Start
...............................

......................59
Stovėjimo stabdys

...........................13,

105, 147
Stovėjimo šviesų žibintai

......................16

3, 165
T
Taršos mažinimo sistema SCR ................ 21, 29
Taršos mažinimo sistemos SCR kontrolinė lemputė

...............................21
T

aupymo režimas
.......................................... 13

7
Techninė charakteristika
........................ 18

0 -181
Techninės pagalbos kvietimas
.................. 7

2-73
Šerkšno nutirpdymas
..........................
5
2-53
, 58
Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo
..........
58
Š
erkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
.......
57
Š
ildoma priekinio stiklo apačia
.......................
58
Ši
ldymas
................
..............................
52-56, 59
Šoninės oro pagalvės
...............................
85
-86
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 16
4
Šviečiančios kontrolinės lemputės
.................
12
Š
viesų spindulio aukščio reguliavimas
...........
67
Abėcėlinė rodyklė