ad blue CITROEN C-ELYSÉE 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

181
Silniki Diesla
SilnikiHDi 92BlueHDi 100
Skrzynie biegów Manualna 5-biegowa
(BVM5) Manualna 5-biegowa
(BVM5)
Kod DV6 DM (Euro 4)DV6 DDV6 FD
Rodzaje wariantów: DD... 9HJC9HP0BHY6
Pojemność (cm
3) 15 6 015 6 0
Moc maksymalna: norma EWG (kW)* 6873
Paliwo Silniki DieslaSilniki Diesla
Przyczepa z hamulcem (w granicach MTR A)
na pochyłości 10% lub 12% 750
750
Przyczepa bez hamulca 580580
Zalecany nacisk na hak 5555
*

M

oc maksymalna odpowiada wartości homologowanej na hamowni, zgodnie z warunkami określonymi przez przepisy europejskie (dyrektywa
1999/99/WE).
9
Dane techniczne

184
BACK
VOL+
TA
System audio /
Bluetooth
System audio został zakodowany w taki
sposób, aby działał wyłącznie w tym
samochodzie.
Pierwsze kroki
Regulacja głośności.
Włączanie/wyłączanie
Włączenie/wyłączenie funkcji TA
(informacje drogowe).
Długie naciśnięcie: dostęp do
typu informacji.
Wybór źródła:
radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Odbieranie połączenia
przychodzącego.
Ręczne wyszukiwanie (strojenie)
krokowe niższej/wyższej
częstotliwości stacji radiowych.
Wybór poprzedniego/następnego
utworu MP3.
Wybór poprzedniego/następnego
folderu/gatunku/wykonawcy/listy
odtwarzania urządzenia USB.
Przewijanie listy.
Dostęp do głównego menu. Automatyczne wyszukiwanie
stacji radiowych w dół/górę skali.
Wybór poprzedniego/następnego
utworu CD, USB, streaming.
Przewijanie listy.
Wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.
Anulowanie bieżącej operacji.
Powrót na wyższy poziom
struktury (menu lub folderu).
Potwierdzenie albo wyświetlanie
menu kontekstowego.
Wyświetlenie listy odbieranych
stacji radiowych, utworów lub
folderów CD/MP3.
Długie naciśnięcie: sterowanie
sortowaniem plików MP3/ WMA
/
aktualizacja listy odbieranych
stacji.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie
czynności wymagające większej uwagi
muszą być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Aby nie dopuścić do rozładowania
akumulatora, system audio może zostać
wyłączony po kilku minutach przy
wyłączonym silniku.
A

186
Menu główne
Ekran C
„Multimedia ”: Ustawienia mediów,
Parametry radia.
„ Telefon ”: Połącz, Zarządzanie
skorowidzem, Zarządzanie
telefonem, Rozłącz.
„ Komputer pokładowy ”: Dziennik
alarmów.
„ Połączenie Bluetooth ”:
Zarządzanie połączeniami,
Wyszukaj urządzenie peryferyjne.
„ Personalizacja-Konfiguracja ”:
Określ parametry samochodu,
Wybór wersji język., Konfiguracja
wyświetlacza, Wybór jednostek,
Regulacja daty i godziny.
Audio
Radio
Wybór stacji radiowej
Warunki zewnętrzne (wzniesienia,
budynki, tunele, parkingi podziemne)
mogą uniemożliwić odbiór, również w
trybie RDS. Jest to normalne zjawisko w
przypadku fal radiowych i nie oznacza
usterki systemu audio.
Nacisnąć kilka razy przycisk
SRC/TEL, aby wybrać radio.
Nacisnąć BAND , aby wybrać
pasmo.Nacisnąć przycisk LIST ,
aby wyświetlić listę
odbieranych stacji radiowych,
posortowanych alfabetycznie.
Wybrać żądaną stację
radiową, obracając pokrętło,
a następnie zatwierdzić
wybór naciśnięciem.
Naciśnięcie umożliwia
przejście do następnej lub
poprzedniej litery (np. A, B,
D, F, G, J, K...).
Długie naciśnięcie przycisku
LIST powoduje utworzenie albo
zaktualizowanie listy stacji;
odbiór audio zostaje chwilowo
p r ze r wa ny.
AUDIO i TELEMAT YK A

192
VOL+
VOL-
Naciskać przycisk SRC/TEL
i wybrać źródło „ AUX”.
Wyświetlanie i sterowanie odbywa się z
poziomu urządzenia przenośnego. Następnie wyregulować
głośność systemu audio.
Streaming - odtwarzanie
plików audio przez Bluetooth
W zależności od kompatybilności telefonuDostępne są następujące tryby
odtwarzania:
-

N
ormalny: utwory są odtwarzane w
kolejności zgodnej z wybranym typem
sortowania plików.
-

L
osowo: utwory są odtwarzane w
sposób losowy spośród ścieżek w
danym albumie albo w folderze.
-

L
osowo wszyst.: utwory są
odtwarzane w sposób losowy spośród
wszystkich utworów zapisanych na
danym nośniku.
-

P
owtarzanie: odtwarzane są tylko
utwory z bieżącego albumu albo
folderu.
Tryb odtwarzania
Nacisnąć pokrętło,
aby przejść do menu
kontekstowego.
lub
Nacisnąć MENU .
Wyregulować najpier w głośność urządzenia
przenośnego.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki
samochodu.
Telefon musi obsługiwać odpowiednie
profile Bluetooth (A2DP / AVRCP).
W pewnych przypadkach odtwarzanie
plików audio należy zainicjować z
telefonu.
Jakość dźwięku zależy od jakości emisji
telefonu.
Parowanie/połączenie telefonu: patrz rozdział
TELEFON.
Włączyć źródło streamingu
przez naciśnięcie przycisku
SRC/TEL. Sterowanie
odtwarzaniem odbywa się
z poziomu systemu audio.
Informacje kontekstowe mogą
być wyświetlane na ekranie.
Wejście dodatkowe (AUX)
AUDIO i TELEMAT YK A

193
Korzystanie z telefonu
Parowanie telefonu
Pierwsze połączenie
Oferowane usługi zależą od sieci, karty
SIM oraz kompatybilności używanego
telefonu Bluetooth.
Sprawdzić w instrukcji telefonu oraz
u swojego operatora, które usługi są
dostępne.
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy parowanie telefonu
komórkowego Bluetooth do zestawu
głośnomówiącego systemu audio należy
przeprowadzać na postoju i przy
włączonym zapłonie.
Więcej informacji (kompatybilność,
dodatkowa pomoc itd.) można znaleźć na
stronie www.citroen.pl.
Wybrać „
Tr yb odczytu ” i
zatwierdzić.
Wybrać odpowiednią metodę
odtwarzania, a następnie
nacisnąć pokrętło, aby
zatwierdzić i zapisać zmiany.
Wybrać „
Multimedia ” i
zatwierdzić.
Wybrać „ Ustawienia
mediów ” i zatwierdzić.
.
A

194
Nacisnąć MENU.
Wybrać „ Połączenie
Bluetooth ” i zatwierdzić.
Wybrać „ Wyszukaj
urządzenie per yfer yjne ”.Wybrać z listy telefon do
podłączenia. Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon.
Czasami zamiast nazwy telefonu może
pojawić się numer referencyjny lub adres
Bluetooth. W razie niepowodzenia liczba prób jest
nieograniczona.
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić
się, czy ma włączoną opcję widoczności dla
wszystkich urządzeń (patrz instrukcja telefonu).Wyświetla się okienko z komunikatem
„Wyszukiwanie w trakcie...”
.
Zaakceptować połączenie na telefonie.
Na ekranie pojawia się komunikat
potwierdzający nawiązanie połączenia.
Parowanie można także zainicjować z
poziomu telefonu, wyszukując wykryte
urządzenia Bluetooth.
Książka telefoniczna i dziennik
połączeń są dostępne po zakończeniu
synchronizacji ( jeżeli telefon jest
kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być
skonfigurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu
samochodu.
Na ekranie wyświetla się
wirtualna klawiatura: wprowadzić
co najmniej 4-cyfrowy kod
i wcisnąć pokrętło, żeby
zatwierdzić.
Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod i zatwierdzić.
A

195
Stan telefonu
Aby wyświetlić stan telefonu,
nacisnąć MENU.
Wybrać „ Telefon” i
zatwierdzić.
Wybrać „ Zarządzanie
telefonem ” i zatwierdzić.
Wybrać „ Stan telefonu ” i
zatwierdzić. Na ekranie jest wyświetlana nazwa
telefonu, nazwa sieci, jakość sygnału
oraz potwierdzenie połączeń Bluetooth i
streamingu.
Streaming - odtwarzanie
plików audio przez Bluetooth
Parowanie / połączenie telefonu i odtwarzanie:
patrz rozdział AUDIO.
.
AUDIO i TELEMAT YK A

196
Wskazuje podłączenie
urządzenia.
Wskazuje podłączenie profilu
streamingu audio.
Wskazuje podłączenie profilu
zestawu głośnomówiącego.
Zarządzanie połączeniami
Nacisnąć MENU.
Wybrać „ Połączenie
Bluetooth ” i zatwierdzić.
Wybrać „ Zarządzanie
połączeniami ” i zatwierdzić.
Wyświetla się lista
sparowanych urządzeń.
Podłączenie telefonu obejmuje
automatycznie zestaw głośnomówiący i
streaming audio.
Zdolność systemu do podłączenia tylko
jednego profilu zależy od telefonu. Oba
profile mogą łączyć się domyślnie.
Następnie wybrać i zatwierdzić:
-
„
P
odłącz telefon
” / „Odłącz
telefon ”: aby podłączyć/
odłączyć telefon albo tylko
zestaw głośnomówiący.
-
„
Podłącz odtwarzacz
medialny” / „Odłącz
odtwarzacz medialny” : aby
podłączyć/odłączyć tylko
streaming.
-

„P

odłącz telefon +
odtwarzacz medialny ”
/
„ Odłącz telefon +
odtwarzacz medialny ”: aby
podłączyć/odłączyć telefon
(zestaw głośnomówiący i
streaming).
-

„
Skasuj połączenie”: aby
usunąć parowanie.
Wybrać telefon i zatwierdzić.
AUDIO i TELEMAT YK A

200
Poufne - wyciszenie
(aby rozmówca niczego nie słyszał)W menu kontekstowym:
-

z
aznaczyć „Mikrofon OFF ”,
aby wyłączyć mikrofon;
-

o
dznaczyć „Mikrofon OFF ”,
aby włączyć mikrofon.
Tryb słuchawki
(aby wysiąść z samochodu, nie przerywając
p o ł ą c zenia)
W menu kontekstowym:
-

z
aznaczyć „Tryb słuchawki ”,
aby przełączyć połączenie na
telefon;
-

o
dznaczyć „Tryb słuchawki ”,
aby przełączyć połączenie na
samochód.
W niektórych przypadkach tryb słuchawki
należy włączać z poziomu telefonu.
Jeżeli połączenie zostało przer wane, po
ponownym wywołaniu po powrocie do
samochodu połączenie Bluetooth zostanie
nawiązane automatycznie (w zależności
od kompatybilności telefonu).
Interaktywny serwer głosowy
W menu kontekstowym wybrać
„ Tony DTMF ” i zatwierdzić,
aby używać klawiatury
numerycznej do nawigacji w
menu interaktywnego ser wera
głosowego.
Połączenie oczekujące
W menu kontekstowym wybrać
„ Przełącz ” i zatwierdzić, aby
podjąć połączenie pozostawione
w stanie oczekiwania.
AUDIO i TELEMAT YK A

201
Książka telefoniczna
Książka telefoniczna jest
przesyłana do systemu w
zależności od kompatybilności
telefonu.
Książka jest zapisywana
tymczasowo i jej dostępność
zależy od połączenia Bluetooth.
Zaimportowane kontakty z
telefonu są zapisywane w
stałej książce systemu audio
widocznej dla wszystkich bez
względu na podłączony telefon.Aby uzyskać dostęp do
książki, nacisnąć i przytrzymać
przycisk SRC/TEL.
lub
Nacisnąć pokrętło, a następnie
wybrać „ Połącz” i
zatwierdzić.
Wybrać „ Skorowidz ”, aby
wyświetlić listę kontaktów.
Aby zmodyfikować kontakty
zapisane w systemie, nacisnąć
MENU , a następnie wybrać
„ Telefon ” i zatwierdzić.
Wybrać „ Zarządzanie
skorowidzem ” i zatwierdzić.
Są dostępne następujące opcje:
-

„W

yświetl kontakt ”,
-

„ U

suń kontakt ”,
-

„ U

suń wszystkie
kontakty ”.
.
AUDIO i TELEMAT YK A