stop start CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

172
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et batteri i en anden bil eller for opladning af et afladet batteri.
Generelt
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer
som svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og må
under ingen omstændigheder smides
ud med husholdningsaffaldet.
Aflever brugte batterier et sted, hvor
der er batteriindsamling.
Inden batteriet håndteres med stor
forsigtighed, skal øjne og ansigt være
beskyttede.
Alle indgreb på batteriet skal foretages,
hvor der er god ventilation, langt fra
flammer og gnister for at undgå risikoen
for eksplosion og brand.
Vask hænder efter endt arbejde. Modeller med Stop & Start har en
12 V blyakkumulator med specifikke
specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe biler med en elektronisk eller
automatisk gearkasse.
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret i motorrummet.
Sådan får du adgang til det:
F

Å
bn motorhjelmen først med det
indvendige dernæst det udvendige
betjeningsgreb.
F

F
astgør støttestangen.
F

A
fmonter plasthætten på (+) polen.
Der er ikke adgang til (-) polen. Der er et
stelpunkt på motoren.
Problemløsning

173
Start af bilen med et batteri
i en anden bil
Når din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et startbatteri (eksternt eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en batteri-booster.Start aldrig motoren, samtidig med at en
batterilader tilsluttes.
Brug aldrig en batteri-booster på 24 V
eller højere.
Kontroller på forhånd, at startbatteriet
har en nominel spænding på 12 V og
en minimumskapacitet svarende til det
afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.) på de to biler.
Sørg for at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
rem for udstyr på motoren, etc.).
Plus-polen (+) må ikke afmonteres, når
motoren er i gang. F

L
øft plastafdækningen på (+) polen, hvis
bilen er udstyret med en sådan.
F

S
æt det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel), herefter til plus-polen (+) på
startbatteriet B eller boosteren.
F

T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
startbatteriet B eller boosteren (eller på
stelpunktet på bilen med startbatteriet).
F

T
ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den havarerede bils
stelpunkt C . F
S tart motoren på bilen med startbatteriet,
og lad den køre i nogle minutter.
F

A
ktiver starteren på den havarerede bil,
og
lad motoren køre.
Hvis motoren ikke starter med det samme,
afbrydes tændingen, og et nyt startforsøg
foretages efter et par minutter.
F

V
ent til motoren kommer tilbage til
tomgang, hvorefter startkablerne kan
afmonteres i omvendt rækkefølge af
tilslutningen.
F

S
æt plastafdækningen tilbage på plads
på (+) polen, hvis bilen er udstyret med
en


sådan.
F

L
ad motoren være i gang, under kørsel
eller når bilen holder stille, i mindst
30
minutter for at lade batteriet komme
op


på en tilstrækkelig ladetilstand.
Nogle funktioner, såsom Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
8
Problemløsning

174
Genopladning af batteriet
med en batterioplader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes
en tilstrækkelig ladetilstand på det.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-
H
vis du især kører korte ture.
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger.
Kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12 V blyakkumulatorer.
Følg producentens brugsanvisning til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet. F

S
lå tændingen fra.
F
S
luk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
lys, rudeviskere mv.).
F
F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for opladeren B , inden kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontroller, at opladerens kabler er i god stand.
F

L
øft plasthætten af (+) polen, hvis der er
monteret en på batteriet.
F
Batteriets B kabler tilsluttes på følgende
måde:
-

D
et røde (+) pluskabel på (+) pluspolen
på batteriet A .
-

D
et sorte (-) minuskabel på bilens
stelpunkt C .
F

E
fter endt opladning skal du slukke for
opladeren B , inden kablerne kobles fra
batteriet A . Hvis denne etiket findes, er det vigtigt
udelukkende at bruge en 12 V oplader.
Ellers er der fare for at forårsage
uoprettelig skade på det elektriske udstyr,
der er forbundet med Stop & Start-systemet.
Forsøg aldrig at oplade et frosset batteri –
Eksplosionsfare!
Hvis batteriet er frosset, skal du få det
kontrolleret på et aut.
CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, der
kontrollerer, at de interne komponenter
ikke er beskadiget, og at beholderen ikke
er revnet, hvilket ville medføre risiko for, at
batteriet lækker giftig og ætsende syre.
Problemløsning

176
Når batteriet er tilsluttet igen
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du slå
tændingen til. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
starte.
Hvis der stadig er mindre problemer, når du
har gjort det, skal du kontakte et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Du skal selv nulstille bestemte systemer ved at
se de relevante afsnit, f.eks.:
-
N

øglen med fjernbetjening.
-

D

atoen og klokkeslættet.
-
D

e forindstillede radiostationer.
På turen efter den første opstart af
motoren, virker Stop & Start måske ikke.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Tiden afhænger af
den omgivende temperatur og af batteriets
ladetilstand (op til ca. 8 timer).
Problemløsning

177
Bugsering af bilen
Fremgangsmåde ved bugsering af din egen bil.
Adgang til værktøj
Bugseringsøjet er placeret i bagagerummet
under gulvet.
Sådan får du adgang til det:
F
Å
bn bagklappen.
F

L
øft gulvet op, og tag den ud.
F

T
ag bugseringsøjet ud af holderen. Generelle anbefalinger
Overhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt
er


højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive ved rattet på det
bugserede køretøj og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang.
Reb og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med standset motor virker
bremsesystemet og servostyringen ikke. I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:
-

M
otorstop på motorvej eller større veje.
-
B
iler med 4-hjulstræk.
-
G
earkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes.
-
B
ugsering kun på to hjul.
-
G
odkendt bugserstang mangler.
8
Problemløsning

221
Tænding ........................................................ 104
Tagbøjler ....................................................... 140
Tågebaglygte


.............................. 22, 64-65 , 165
Tågeforlygter
............................... 23,

64-65, 163
Tankklap
................

................................. 12 9 -13 0
Tekniske specifikationer


........................180 -181
Telefon


........................................................... 195Udskiftning af batteri i fjernbetjening
..............
3
7
Udskiftning af en pære
.........................
16
1
, 165
Udskiftning af en sikring ................
167-169, 171
Udskiftning af et viskerblad

....................
68, 13 8
Udskiftning af hjul

..................................
15 4 -15 6
Udskiftning af kabinefilter

.............................
146
Udskiftning af luftfilter

...................................
146
Udskiftning af oliefilter

..................................
146
Udskiftning af pære
........................
16
2-163
, 166
Udskiftning af pærer .............................
161, 165
Udskiftning af sikringer
.................. 16
7-169
, 171
Udtageligt askebæger ..................................... 60
Udtagning af ekstra måtter .............................
63
Ur .....................................................................
31
Ur (indstilling) .............................................31- 32
UREA


..............................................................27
USB-stik


..................................................62, 19 0
T
Tilbehør ........................................................... 70
Tilbehørsstik 12 V ........................................... 62
Tom brændstoftank (diesel)


..........................148
Traditionelle barnesæder ~ Traditionelle barnestole


................................93
Trafikmeldinger (TA)
..................................... 18

7
Tredje stoplys


................................................ 166
Tripcomputer ~ Instrumentbordscomputer


......................33-35
Triptæller


......................................................... 30
Tyverisikring
.................................................. 10

2
Sikringer
.........................................
167-169, 171
Sikringsboks i motorrummet .......... 16
7-169 , 171
Sikringsboks på instrumentpanelet ~
Sikringsboks på
instrumentbord
............................ 16

7-169 , 171
Snekæder
...............................

....................... 13 6
Sneskærme


................................................... 13 9
Solskærm


........................................................ 60
Spædning af brændstofsystem ~ Udluftning af brændstofkredsløb


............ 148
Specifikationer (motor)


................................. 179
Sprinklervæskebeholder


............................... 145
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask


............ 145
Start


............................................................... 173
Start af bilen

............................ 102-104, 1 0 6 -114
Start af en dieselmotor

................................. 131
Stop & Start


..... 22-23 , 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Stop af bilen

............................ 10

2-104 , 1 0 6 -114
Stoplys
...............

........................................... 165
Støttestang til motorhjelm
............................. 1

41
Systemer til retningsstyring


............................ 77
U
VVægt .............................................................. 179
Vægte og anhængerlast ...............................179
Værktøj


................................................... 15 4 -15 6
Var mesystem


...................................... 52-56, 59
Vask (gode råd)
..................................... 140, 142
Vedligeholdelse (råd)


.................................... 140
Ventilation


........................................... 52-56, 59
Vinduesvisker


.................................................. 68
Vinduesvisker foran


........................................ 68
Viskerblad (udskiftning)
.......................... 68,

13 8
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

8
TalekommandoerHjælp-meddelelser
Navigate home Hvis du vil starte rutevejledningen eller tilføje
stop undervejs, skal du sige "rutevejledning
til" efter fulgt af adressen og kontaktpersonens
navn, f.eks. "rutevejledning til adressen
Hovedgaden 111, København" eller
"rutevejledning til kontaktpersonen John
Hansen". Du kan bede om rutevejledning til
en foretrukket eller nyligt anvendt destination,
f.eks. "rutevejledning til foretrukket adresse,
Tennisklubben", "rutevejledning til senest
destination, Hovedgaden 111, København".
Ellers siger du blot "rutevejledning hjem". Du
kan få vist interessepunkter på et kort ved
at sige f.eks. "vis hoteller i Kolding" eller "vis
tankstation i nærheden". Hvis du har brug
for mere information, siger du blot "hjælp til
rutevejledning".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
Hvis du vil have information om den aktuelle
rute, kan du sige: "vis den resterende køretid",
"kørestrækning" eller "ankomsttid". Du kan få
oplyst flere talekommandoer ved at sige "hjælp
til navigation".
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Benyt talekommandoer til
destinationsvejledning (adresse) på det
anvendte sprog i system (afhængig af det
pågældende land).Betjening af "Radio/medier"
via talekommando
Disse talekommandoer kan benyttes
på alle skærmbillederne, når du trykker
på ratknappen til talekommandoer
eller telefon, så længe der ikke er et
igangværende telefonopkald.
CITROËN Connect Nav