bluetooth CITROEN C-ELYSÉE 2017 Notices Demploi (in French)

200
Secret – Muet
(pour que le correspondant n'entende plus)A partir du menu contextuel :
-

c
ocher "Micro OFF " pour
désactiver le micro.
-

d
écocher "Micro OFF " pour
réactiver le micro.
Mode combiné
(pour quitter le véhicule sans couper la
communication)
A partir du menu contextuel
:
-

c
ocher "Mode combiné " pour
passer la communication sur
le téléphone.
-

d
écocher "Mode combiné "
pour transmettre la
communication au véhicule.
Dans certains cas, le mode combiné doit
être activé à partir du téléphone.
Si le contact a été coupé, lorsque vous
le remettrez, au retour dans le véhicule,
la connexion bluetooth se réactivera
automatiquement (selon compatibilité du
téléphone).
Ser veur vocal
A partir du menu contextuel,
sélectionner " Tonalités DTMF "
et valider pour utiliser le clavier
numérique, afin de naviguer
dans le menu d'un serveur vocal
interactif.
Double appel
A partir du menu contextuel,
sélectionner " Permuter" et
valider pour reprendre un appel
laissé en attente.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

201
Répertoire
Le répertoire du téléphone
est transmis au système,
selon la compatibilité du
téléphone.
Le répertoire est provisoire
et dépend de la connexion
bluetooth.
Les contacts, importés
depuis le téléphone vers le
répertoire de l'autoradio,
sont enregistrés dans un
répertoire permanent visible
par tous, quelques soit le
téléphone connecté.Pour accéder au répertoire,
faire un appui long sur SRC/
TEL
.
ou
Faites un appui sur la molette
puis sélectionner " Appeler"
e t va l i d e r.
Sélectionner " Répertoire"
pour voir la liste des contacts.
Pour modifier les contacts
enregistrés dans le système,
appuyer sur MENU puis
sélectionner " Téléphone" et
va l i d e r.
Sélectionner " Gestion
répertoire " et valider.
Vous pouvez
:
-
"Consulter une fiche ",
-
"Supprimer une fiche ",
-
"Supprimer toutes les
fiches ".
.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

205
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le CD est éjecté systématiquement ou n'est pas
lu par le lecteur. Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient
pas de données audio ou contient un format
audio illisible par l'autoradio.
Le CD est protégé par un système de protection
anti-piratage non reconnu par l'autoradio.-

V
érifier le sens de l'insertion du CD dans le
l e c t e u r.
-

V
érifier l'état du CD : le CD ne pourra pas
être lu s'il est trop endommagé.
-

V
érifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consultez les conseils du chapitre "Audio".
-

L
e lecteur CD de l'autoradio ne lit pas les
DVD.
-

D
u fait d'une qualité insuffisante, certains
CD gravés ne seront pas lus par le système
audio.
Le son du lecteur CD est dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les
conserver dans de bonnes conditions.
Les réglages de l'autoradio (graves, aigus,
ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0,
sans sélectionner d'ambiance.
Je n'arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone
soit désactivé ou l'appareil non visible.-

V
érifier que le Bluetooth de votre téléphone
est activé.
-

V
érifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est " Visible par tous".
Le téléphone Bluetooth n'est pas compatible
avec le système. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre
téléphone sur www.citroen.fr (services).
La connexion Bluetooth se coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique
peut être insuffisant.Recharger la batterie de l'équipement
périphérique.
.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

218
Accessoires..................................................... 70
Accoudoir ........................................................ 60
Accoudoir avant


.............................................. 61
AdBlue
® ............................................ 20, 132-13 4
Additif AdBlue ................................................. 27
Afficheur du combiné


.................................... 115
Aide au freinage d’urgence (AFU)

..................77
A

ide au stationnement arrière ......................125
Airbag passager
...............................

...............18
Airbags
...............................

................18, 83 , 90
Airbags frontaux
...............................

...83-84 , 86
Airbags latéraux


........................................ 85-86
Airbags rideaux
............................................... 86
A

ir conditionné automatique

...........................59
Air conditionné électronique (avec af f icheur)


....................................... 54-56
Air conditionné manuel


................................... 59
Air conditionné manuel (sans afficheur)
...52-53
Alarme


....................................................... 39-40
Allumage automatique des feux
de détresse


................................................... 71
Allume-cigares


................................................ 62
Aménagements intérieurs


.............................. 60
Antiblocage des roues (ABS)
...................17, 77
Antidémarrage électronique


...................38, 102
Antipatinage des roues (ASR)


.............19, 7 7-79
Antipollution


.................................................... 16
Antivol


........................................................... 102
Appel d’assistance


..................................... 72-73
Appel d’urgence


......................................... 72-73
Appuis-tête arrière
...............................

...........49
Appuis-tête avant
...............................

.............47
Arrêt du véhicule
..................... 102-104, 1 0 6 -114
ASR
........

.................................................... 18 -19
Assistance au freinage d’urgence


..................77
Attelage


......................................................... 13 9Autodiagnostic moteur


....................................
16
Autonomie AdBlue
...............................
...........
27
Avertisseur sonore ..........................................
71Caméra de recul

...........................................
127
Capacité du réservoir carburant

...................
129
Capot moteur ................................................
141
Caractéristiques (moteur) ............................. 17
9
Caractéristiques techniques
..................180 -181
Carburant


......................................................131
Carburant (réservoir)
.................................... 13

0
CD


.................................................................188
CD MP3
..................................................188 -189
CDS


............................................................18 -19
Ceintures de sécurité


....................14, 80-82 , 93
Cendrier


..........................................................60
Cendrier amovible


...........................................60
Chaînes à neige
............................................13 6
Changement de lampe


..................162-163, 166
Changement de la pile de la télécommande


.....................................37
Changement d’un balai d’essuie-vitre


....68 , 13 8
Changement d’une lampe


.....................161, 165
Changement d’une roue


........................15 4 -15 6
Changement d’un fusible


...............167-169, 171
Charge de la batterie
....................................174
Chargement
..............................

....................140
Charges remorquables


.................................179
Chauffage


...........................................52-56, 59
Clé


...................................................................22
Clé à télécommande


.........................36-38, 102
Clignotants


........................................23, 71 , 162
Coffre


........................................................15, 43
Coffre (ouverture) ............................................ 36
Commande au volant de l’autoradio
.............185
Commande d’éclairage


...................................23
Commande de secours coffre


........................44
Commande des lève-vitres


.............................45
Commande des sièges chauffants


.................48
Commande d’essuie-vitre


...............................68
Compteur kilométrique journalier
................... 3

0
Conseils de conduite


....................................101
A
B
C
Bacs de porte .................................................. 60
B alais d’essuie-vitre (changement) ........68, 13 8
Barres de toit
................................................. 140
Bas de pare-brise chauffant


...........................58
Batterie


..................................... 14, 146 , 172-176
Béquille de capot moteur
..............................141
BlueHDi


....................................... 21, 25 , 27, 132
Bluetooth (kit mains-libres)


...........................193
Boîte à fusibles compartiment moteur


.......................................... 167-169, 171
Boîte à fusibles planche de bord
...167-169 , 171
Boîte à gants
................................................... 60
Boîte de rangement


........................................ 63
Boîte de vitesses automatique
.......................... 11

0 -114, 147, 172
Boîte de vitesses manuelle
...................105, 147
Boîte de vitesses pilotée


................... 10 6 -109, 11 6 -118 , 147, 172
Bouchon réservoir de carburant


...................129
Index alphabétique

221
Réglage de l’heure ..................................... 31- 32
Réglage des appuis-tête .................................47
Réglage des sièges


........................................ 46
Réglage du site des projecteurs
.....................67
Réglage en hauteur du volant


.........................50
Régulateur de vitesse


............................12 2-124
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
.......................................... 75
R

éinitialisation de la télécommande

...............37
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


..................................30
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............26
Remontage d’une roue
.................. 15

7, 15 9 -16 0
Remorquage d’un véhicule


....................17 7-178
Remorque


...................................... 13 9, 18 0 -181
Remplacement des fusibles


..........167-169 , 171
Remplacement des lampes
.................. 16

1, 165
Remplacement filtre à air
..............................146
Remplacement filtre à huile


..........................146
Remplacement filtre habitacle
...................... 14

6
Remplissage AdBlue


.................................... 13 4
Remplissage du réservoir de carburant


........................................ 12 9 -131
Répartiteur électronique de freinage (REF)


......................................... 77
Répétiteur latéral (clignotant)


.......................16 4
Réservoir de carburant


..........................12 9 -13 0
Réservoir lave-vitre
....................................... 14

5
Rétroviseur intérieur


....................................... 51
Rétroviseurs extérieurs


.............................5 0 - 51
Roue de secours
........................... 15

4 -15 6, 183 Tableaux des fusibles


....................167-169, 171
Tableaux des motorisations


...................180 -181
Télécommande
..............................

...........36-38
Téléphone


.....................................................195
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........16
Témoin du système d’antipollution SCR
.........21
Témoins d’alerte


..............................................12
Témoins de marche


........................................12
Témoins lumineux


...........................................12S
T
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......132
Sécurité des enfants ...............83
-84, 87- 8 9 , 98
Sécurité enfants


................................ 94, 9 9 -10 0
Sélecteur de vitesses .............................1 0 6 -113
Service


............................................................ 22
Sièges arrière
........................................... 4

8-49
Sièges avant


................................................... 46
Sièges chauffants


........................................... 48
Sièges enfants


..................82, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Sièges enfants classiques


..............................93
Sièges enfants ISOFIX


..............................97- 9 9
Signal de détresse


.......................................... 71
Sous-capot moteur
....................................... 14

2
Sous-gonflage (détection)


........................17, 74
Stop & Start


.....22-23 , 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth


...................192, 195
Surtapis


........................................................... 63
Système d’antipollution SCR
.................... 21,

29
Système d’assistance au freinage


..................77
Système SCR
................................................ 132
Systèmes de contrôle de la trajectoire

...........77
RRadio ............................................................. 18 6
Rangements ............................... ...............60 - 61
Réamorçage circuit de carburant


.................148
Recharge batterie


......................................... 174
Référence couleur peinture


..........................183
Régénération filtre à particules
.................... 14

6
Réglage de la date
.......................................... 31
Plaquettes de freins


......................................
147
Pneumatiques
............................................... 18
3
Porte-canettes
...............................
.................
60
Portes

........................................................
15, 41
Pose des barres de toit .................................
140
Préchauffage Diesel

.......................................
16
Pression des pneumatiques

.................
153, 183
Pression huile moteur

.....................................
14
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)

..................................
82
Prise accessoires 12V
.................................... 62
P
rise auxiliaire
............................................... 191
Prise JACK

..............................................
62, 191
Prises audio

.............................
62, 19 0 -191, 213
Prises auxiliaires
...............................
............
213
Prise USB ................................................
62, 19 0
Programme de stabilité électronique (ESC)

.......................................
77
Projecteurs antibrouillard avant
...............
..........................
23, 64-65 , 163
Protection des enfants
................
83
-84
, 87- 8 9 , 94, 98-99
.
Index alphabétique

1
CITROËN Connect Nav
Navigation GPS -
Applications - Autoradio
multimédia - Téléphone
Bluetooth
®
Sommaire
Premiers pas
2
C

ommandes au volant
3
M

enus
4
C

ommandes vocales
5
N

avigation
1
1
Navigation connectée

1
5
Applications

1
8
Radio

2
3
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Media

26
T

éléphone
2
8
Réglages

3
3
Questions fréquentes

3
7Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version et
la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l’arrêt
et contact
mis.
Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
L'affichage du message Mode économie
d'énergie signale la mise en veille
imminente.
Veuillez trouver ci-après le lien pour
accéder aux codes sources OSS (Open
Source Software) du système.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPremiers pas
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume sonore.
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Vous pouvez à tout moment afficher le
carrousel des menus, par un appui court sur
l'écran, avec trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Appuyer sur la croix pour remonter d’un niveau.
Appuyer sur "OK" pour valider. L'écran est de type "capacitif ".
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
*
Selon

équipement. Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile :
-
R

appel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.
-

A
ccéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
-

A
ccéder aux notifications de messages, aux
emails, aux mises à jour cartographiques
et suivant les services aux notifications de
navigation.
-

A
ccéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique. Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R
adios FM / DAB* / AM*.
-

C
lé USB.
-
L

ecteur CD (selon modèle).
-

L
ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (selon modèle).
-

T
éléphone connecté en Bluetooth* et en
diffusion multimédia Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Menus
Selon modèle / Selon version
Climatisation
Gérer les différents réglages de
température et de débit d'air.
Navigation connectée
ou Paramétrer le guidage et choisir sa
destination.
Utiliser les services disponibles en
temps réel selon équipement.
Applications
ou Exécuter certaines applications du
smartphone connecté via CarPlay
®,
MirrorLinkTM ou Android Auto.
Vérifier l'état des connexions
Bluetooth
® et Wi-Fi.
Radio Media
ou Sélectionner une source sonore,
une station de radio, afficher des
photographies.
CITROËN Connect Nav

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Téléphone
ou Connecter un téléphone en
Bluetooth
®, consulter des
messages, des emails et envoyer
des messages rapides.
Réglages
ou Paramétrer un profil personnel et /
ou paramétrer le son (balance,
ambiance, ...) et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).
Véhicule
ou Activer, désactiver, paramétrer
certaines fonctions du véhicule.
Commandes vocales
Commandes au volant
Par un appui court sur cette touche,
activer la fonction des commandes
vocales.
Pour s’assurer que les commandes
vocales soient toujours reconnues par
le système, il est conseillé de suivre les
suggestions suivantes :
-

p

arler d’un ton de voix normal sans
découper les mots, ni élever la voix.
-

a

vant de parler, toujours attendre le
"bip" (signal sonore),
-

p

our un fonctionnement optimal, il est
conseillé de fermer les vitres et le toit
ouvrant pour éviter toute pertubation
extérieure (selon version),
-

a

vant de prononcer les commandes
vocales, demander aux autres
passagers de ne pas parler.
.
CITRO

9
Commandes vocalesMessages d'aide
Écouter radio <...> Vous pouvez sélectionner une station radio
en disant "régler sur" suivi du nom ou de
la fréquence de la station que vous voulez
écouter. Vous pouvez par exemple dire "régler
sur radio France Musique" ou "régler sur
98.5
FM". Pour écouter une station mémorisée,
dites "régler sur la mémoire", par exemple
"régler sur la mémoire cinq".
Qu'est- ce qu'on écoute Pour afficher le détail du "morceau", "artiste" et
"album" en cours, vous pouvez direQu'est-ce
qu'on écoute.
Jouer morceau <...> Utilisez la commande "jouer" ou "écouter"
pour sélectionner la musique que vous
souhaitez écouter. Vous pouvez sélectionner
par "morceau", "album" ou "artiste". Dites
simplement "jouer artiste Alizée", "jouer
morceau L'Été Indien" ou "jouer album
Discovery".
Jouer ar tiste <…>
Jouer album <...>
Les commandes vocales medias sont
disponibles uniquement en connexion
USB.Commandes vocales
"Téléphone"
Si un téléphone est connecté au système,
ces commandes vocales peuvent être
effectuées à partir de n’importe quelle
page-écran principale après avoir appuyé
sur la touche "Téléphone" située sur le
volant, à condition qu’il n’y ait aucun appel
téléphonique en cours.
Si aucun téléphone n’est connecté en
Bluetooth, un message vocal annonce
:
"S’il vous plait , connectez d’abord un
téléphone" et la séquence vocale sera
fermée.
.
CITROËN Connect Nav