phone CITROEN C-ELYSÉE 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

186
Päävalikko
Näyttö C
”Multimedia ”: Media parameters,
Radio parameters.
” Telephone ”: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
” Trip computer ”: Warning log.
” Bluetooth connection ”:
Connections management, Search
for a device.
” Personalisation-configuration ”:
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
Audiojärjestelmä
Radio
Radioaseman valitseminen
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari
jne.) voivat katkaista lähetyksen, myös
RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö
radioaaltojen levityksessä ja se ei ole
missään tapauksessa oire audiolaitteiston
toimintahäiriöstä.
Valitse radion kuuntelu
SRC/TEL-painikkeen
perättäisillä painalluksilla.
Painamalla BAND -painiketta
voit valita taajuusalueen. Paina LIST
, jolloin
aakkosjärjestyksessä
oleva asemaluettelo tulee
näyttöön.
Valitse haluamasi
radioasema kääntämällä
säätöpyörää. Vahvista
valinta painalluksella.
Painalluksella voit siirtyä
seuraavaan tai edelliseen
kirjaimeen (esim. A, B, D, F,
G, J, K jne.).
Painamalla pitkään LIST
voit luoda tai päivittää
asemien luettelon. Tällöin
audiovastaanotto katkeaa
hetkeksi.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

195
Puhelimen tila
Jos haluat selvittää
puhelimen tilan, paina MENU-
painiketta.
Valitse Telephone ja
vahvista.
Valitse Telephone
management ja vahvista.
Valitse Telephone status ja
vahvista. Ruudussa näkyy puhelimen nimi, verkon
nimi, verkon vastaanoton laatu sekä
Bluetooth- ja streaming-yhteyksien
vahvistus.
Streaming – audiotiedostojen
soitto Bluetoothin
välityksellä
Kytke/yhdistä puhelin ja kuuntele: katso
otsakkeesta AUDIO.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

196
Osoittaa, että puhelin on
yhdistetty.
Osoittaa, että audiostreaming-
profiili on yhdistetty.
Osoittaa, että puhelimen
handsfree-profiili on yhdistetty.
Yhdistämisen hallinta
Paina MENU-painiketta.
Valitse Bluetooth
connection ja vahvista.
Valitse Connections
management ja vahvista.
Yhdistettyjen puhelimien
luettelo tulee näyttöön.
Puhelimen yhdistyminen sisältää
automaattisesti hands free
-
a
setuksen
ja audiostreaming-asetuksen.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yksi
profiili riippuu puhelimesta. Kaksi profiilia
voi yhdistyä oletuksena. Jonka jälkeen valitse ja vahvista:
-
C
onnect telephone
/
Disconnect telephone :
vain puhelimen tai
hands free -
a
setuksen
yhdistämiseksi / yhdistämisen
katkaisemiseksi.
-
C
onnect media player
/
Disconnect media player :
vain streaming-asetuksen
yhdistämiseksi / yhdistämisen
katkaisemiseksi.
-

C
onnect telephone +
media player / Disconnect
telephone + media player :
puhelimen yhdistämiseksi /
yhdistämisen katkaisemiseksi
(hands free ja streaming).
-

D
elete connection: poista
yhdistäminen.
Valitse puhelin ja vahvista.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

197
Puhelun soittaminen –
numeron valinta
TELEPHONE-puhelinvalikon
näyttämiseksi:
-
P

aina pitkään SRC/TEL -
painiketta.
-

T
ai paina säätöpyörää
asiayhteysvalikon
näyttämiseksi. Valitse
Call ja vahvista.
-

T
ai paina MENU -
painiketta, valitse
Telephone ja vahvista.
Valitse Call ja vahvista.
Anna numero valitsemalla
Dial ja vahvista. Korjauspainikkeella voit poistaa merkin
kerrallaan.
Vahvista ja soita puhelu
painamalla säätöpyörää.
Puhelun soittaminen –
viimeksi näppäillyt numerot
(Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta) TELEPHONE-puhelinvalikon
näyttämiseksi:
-
P

aina pitkään SRC/TEL -
painiketta.
-

T
ai paina säätöpyörää
asiayhteysvalikon
näyttämiseksi. Valitse
Call ja vahvista.
-

T
ai paina MENU-
painiketta, valitse
Telephone ja vahvista.
Valitse Call ja vahvista.
Valitse Calls list ja vahvista.
Soita puhelu valitsemalla ja
vahvistamalla numero.
Valitse numerot yksitellen
painikkeilla 7 ja 8 ja
vahvista.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

198
Puheluluettelosta näet lähteneet ja
saapuneet puhelut siitä lähtien, kun
auto on ollut yhteydessä yhdistettyyn
puhelimeen.
Puhelu voidaan soittaa suoraan
puhelimesta. Pysäköi auto
turvallisuussyistä.
Puhelun soittaminen –
hakemistosta
TELEPHONE-puhelinvalikon
näyttämiseksi:
-
P

aina pitkään SRC/TEL -
painiketta.
-

T
ai paina säätöpyörää
asiayhteysvalikon
näyttämiseksi. Valitse
Call ja vahvista.
-

T
ai paina MENU -
painiketta, valitse
Telephone ja vahvista.
Valitse Call ja vahvista.
Valitse Directory ja vahvista.
Valitse yhteystieto ja vahvista. Home
Work
Mobile
(riippuen yhdistetyn
puhelimen hakemiston
käytettävissä olevista
yhteystiedoista).
Valitse numero ja vahvista.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

200
Pito – Mykistys
(vastaanottaja ei kuule sinua)Asiayhteysvalikosta:
-
m

ykistä mikrofoni valitsemalla
Micro OFF
-
k

ytke mikrofoni päälle
poistamalla valinta Micro OFF .
Yhdistelmäasetus
(autosta poistuminen ilman, että puhelu
kat keaa)
Asiayhteysvalikosta:
-

s
iirrä puhelu puhelimeen
valitsemalla Telephone
mode
-

s
iirrä puhelu autoon
poistamalla valinta
Telephone mode .
Tietyissä tapauksissa yhdistelmäasetus
on otettava käyttöön puhelimella.
Kun autoon palataan ja virta kytketään
uudelleen sen oltua katkaistuna,
Bluetooth-yhteys aktivoituu
automaattisesti uudelleen (riippuen
puhelimen yhteensopivuudesta).
Äänipalvelin
Valitse asiayhteysvalikosta
DTMF tones ja vahvista, jotta
voit käyttää numeronäppäimiä
interaktiivisen äänipalvelin-valikon
navigoimiseen.
Kaksoispuhelu
Valitse asiayhteysvalikosta
Switch ja vahvista, jotta voit
jatkaa pidossa ollutta puhelua.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

201
Hakemisto
Puhelimen hakemisto
lähetetään järjestelmään
puhelimen yhteensopivuuden
mukaan.
Hakemisto on tilapäinen ja
se on riippuvainen Bluetooth-
yhteydestä.
Puhelimesta
audiojärjestelmän
hakemistoon tuodut
yhteystiedot tallentuvat
pysyvään hakemistoon,
joka näkyy kaikille liitetystä
puhelimesta riippumatta.Jos haluat käyttää
hakemistoa, paina pitkään
SRC/TEL
-painiketta.
tai
Paina säätöpyörää, valitse
Call ja vahvista.
Valitse Directory
yhteystietoluettelon
tuomiseksi näyttöön.
Jos haluat muokata
järjestelmään tallennettuja
yhteystietoja, paina MENU -
painiketta, valitse Telephone
ja vahvista.
Valitse Directory
management ja vahvista.
Voit käyttää seuraavia
toimintoja:
-

C
onsult an entr y
-

D
elete an entry
-

D
elete all entries.
.
AUDIO ja TELEMATIIKK A

3
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, jotka liittyvät yhteen, lisäksi
mahdollisuus säätää useita asetuksia
(radion muistipaikat, audiosäädöt,
navigointihistoria, yhteystietojen suosikit
jne.). Säädöt otetaan automaattisesti
huomioon.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.Ohjauspyörän kytkimet
Mallin mukaanÄänikomennot :
Tämä säädin sijaitsee
ohjauspyörässä tai valojen
vipukytkimen päässä (mallista
riippuen).
Lyhyt painallus, järjestelmän
äänikomennot.
Pitkä painallus, puhelimen
äänikomennot järjestelmän kautta.
tai Äänenvoimakkuuden lisääminen
tai Äänen katkaisu / palautus
tai
Äänen katkaisu painamalla
samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäämisen ja
pienentämisen painikkeita
Äänen palauttaminen painamalla
jompaakumpaa äänenvoimakkuuden
säätöpainiketta
tai Äänenvoimakkuuden pienentäminen tai
Media
(lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Telephone (Puhelin) (lyhyt
painallus): puhelun aloittaminen
Call in progress (Lähtevä puhelu)
(lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen
Telephone (Puhelin) (pitkä
painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen, puhelun lopettaminen;
puhelinvalikon avaaminen, kun
puhelu ei ole käynnissä.
tai Radio
(kierto): edellisen / seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen / seuraava
kappale, siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus : valinnan
vahvistus; jos mitään ei ole valittuna,
muistipaikkojen valinta.
Radio : radioasemaluettelon näyttö
Media : kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys
.
CITROËN Connect Nav

9
ÄänikomennotOhjeviestit
Valitse kanava <…> Voit valita radioaseman sanomalla "valitse
kanava" ja radioaseman nimen tai taajuuden.
Esim. "valitse kanava Talksport" tai "Valitse
kanava 98.5 FM". Voit kuunnella esiasetettua
radiokanavaa sanomalla "Valitse kanava
esiasetus numero". Esim. "valitse kanava
esiasetus viisi".
Mikä soi Saat nykyisen kappaleen, artistin ja albumin
yksityiskohtaiset tiedot näyttöön sanomalla
What's playing (mikä soi).
Toista kappale <...> Käytä komentoa "toista" valitaksesi
musiikkilajin, jota haluat kuunnella. Voit valita
"kappale", "esittäjä" tai "albumi". Sano vaikka
"toista esittäjä, Madonna", "toista kappale, Hey
Jude" tai "toista albumi, Thriller".
Toista artisti <...>
Toista albumi <...>
Medialaitteen äänikomennot ovat
käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa."Puhelin" -äänikomennot
Jos järjestelmään on kytketty puhelin,
alla olevat komennot voidaan antaa miltä
tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa "Puhelin"
-painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: "Please
first connect a telephone" (Kytke ensin
puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto
sulkeutuu.
.
CITROËN Connect Nav

10
ÄänikomennotOhjeviestit
Soita henkilölle <...> * Soita puhelu sanomalla "soita" ja sen jälkeen
yhteystiedon nimi, esim. "Soita Jussi Jussila".
Voit myös liittää puhelimen tyypin, esim:
"Soita Jussi Jussila koti". Soita puhelu
numerolla sanomalla "valitse numero" ja sen
jälkeen puhelinnumero, esim "Valitse numero
107776 835 417". Voit tarkastaa vastaajasi
sanomalla "soita vastaajaan".
Lähetä tekstiviesti sanomalla "lähetä viesti",
jonka jälkeen sanot yhteystiedon nimen, ja
sitten viesti, jonka haluat lähettää. Esim.
"lähetä viesti Jussi Jussila", "olen myöhässä".
Näet puheluiden luettelon sanomalla "näytä
puhelut". Lisätietoja viesteistä saat sanomalla
"auta viestien kanssa".
Soita numeroon <...> *
Näytä puhelut*
Display calls
*
Soita (puhelinvastaajaan) *"Text message"
(Tekstiviesti)
-
ä
änikomennot
* Toiminto on käytettävissä vain, jos
järjestelmään yhdistetty puhelin tukee
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä
puheluja, ja jos lataus on tapahtunut. Jos järjestelmään on kytketty puhelin,
alla olevat komennot voidaan antaa miltä
tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa "Puhelin"
-painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: "Please
first connect a telephone" (Kytke ensin
puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto
sulkeutuu.
CITROËN Connect Nav