instrument panel CITROEN C-ELYSÉE 2018 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

87
Ugyldig verdi i manuell funksjon
Dette symbolet vises hvis et girtrinn
er dårlig innkoblet (girvelger mellom
to posisjoner).
Stoppe bilen
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser
samtidig som det avgis et lydsignal
og en varselmelding vises i
skjermen når tenningen er på, betyr
det at girkassen har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet bytter girkassen tilbake til
nødfunksjon og låses i tredje gir. Du kan
merke et betydelig rykk når du bytter fra P til
R og fra N til R. Dette vil ikke føre til skade på
girkassen. Du risikerer å ødelegge girkassen:
-

H
vis du trykker på gasspedalen og
bremsepedalen samtidig,
-
H
vis du tvinger gir velgeren fra posisjon
P til en annen posisjon når batteriet er
utladet.
For å begrense drivstoffbruket under
lengre stans med motoren i gang
(køkjøring o.l.), sett gir velgeren i N og
trekk til parkeringsbremsen.
D forsvinner fra displayet, og
de aktiverte girtrinnene vises
fortløpende i instrumentpanelet.
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
reelt innlagte girtrinnet vises i displayet.
Du kan når som helst skifte fra posisjon D
(automatisk) til posisjon M (manuell).
Ved stans eller svært lave hastigheter, velger
girkassen automatisk det første girtrinnet.
I manuell funksjon kan ikke sports- og
snøprogrammet brukes. Før du slår av motoren, kan du velge P eller N
for å sette bilen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen for
å holde bilen i ro.
Hvis gir velgeren ikke er i posisjon P , når
førerdøren åpnes eller ca. 45 sekunder
etter at tenningen er slått av, vises en
melding i displayet.
F

Se
tt girvelgeren tilbake i posisjon P
.
Meldingen forsvinner.
Ved kjøring på oversvømmet vei eller over
vadesteder skal du kjøre i gangfart. Kjør ikke i høyere hastighet enn 100 km/t, og
overhold den lokale lovgivningen.
Ta snarest mulig kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
6
Kjøring

88
Girskifteindikator
Dette systemet reduserer drivstofforbruket ved
å foreslå at du kobler inn et høyere girtrinn.Med automatgirkasse er systemet bare
aktivt i manuell modus.
Betjening
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr kan
det hende at systemet ber deg om å hoppe
over ett (eller flere) girtrinn. Du kan følge
denne anvisningen uten å koble inn de
mellomliggende girtrinnene.
Girskiftanbefalinger bør ikke anses som
obligatoriske. Veiforholdene, trafikktettheten og
sikkerheten er elementer som er avgjørende for
optimalt gir valg. Føreren avgjør selv om han vil
følge systemets anvisninger eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Eksempel:
-

D
u er i tredje gir.
-

D
u trår på gasspedalen. -

S
ystemet kan foreslå at du skal bytte til et
høyere gir.
Informasjonen vises i instrumentpanelet i form
av en pil. På biler med manuell girkasse kan pilen
ledsages av et anbefalt girtrinn.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold (bakke,
last osv.) og handlinger fra føreren (økte
motorkrav, akselerasjon, bremsing).
Systemet foreslår aldri:
-

V
alg av første gir.
-

V
alg av revers.
-

G
ire ned.
Stop & Start
Stop & Start-systemet stanser motoren
midlertidig – STOPP-modus – under stand
i trafikken (rødt lys, køkjøring osv.) Motoren
starter automatisk igjen – START-modus – så
snart du ønsker å kjøre. Starten på nytt skjer
med en gang, raskt og stille.
Per fekt tilpasset bykjøring: Stop & Start-
systemet gjør det mulig å redusere
drivstofforbruk, utslipp av forurensende
avgasser og lydnivå når bilen står i ro.Stop & Start-systemet krever et
12


V-batteri med spesielle spesifikasjoner.
Enhver reparasjon på denne typen
batteri skal kun foretas av en CITROËN
forhandler eller et kvalifisert verksted. For
ytterligere informasjon om 12


V-batteriet,
se tilsvarende avsnitt.
Kjøring

89
Betjening
Motoren skifter til STOPP-modus
For din komfort er STOPP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre etter at revers er
innkoblet.
Stop & Start-systemet endrer ikke bilens
funksjoner, f.eks. bremsing, servostyring
o sv.
Det kan gå en kort tid fra bilen stoppes til
motoren skrus av.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOPP-
modus. Skru av tenningen.Når et kjøretøy med manuell
girkasse kjører med en fart
under 20
km/t eller står i ro
(avhengig av motoren) vil Stop
& Start varsellampen lyse i
instrumentpanelet og motoren går
automatisk i ventemodus når du
setter girspaken i fri og slipper opp
clutchpedalen.
Spesielle tilfeller: STOPP-modus
er ikke tilgjengelig.
Stoppmodus aktiveres ikke når:
- D u åpner førerdøren.
-

S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-

N
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
A

vdugging er aktivert.
-

E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) er nødvendig for å styre
systemet.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Motoren skifter til START-modus
Hvis bilen er utstyrt med en manuell
girkasse , Stop & Start vil lampen i
instrumentpanelet også slukke, og
motoren starter opp automatisk når
clutchpedalen trås helt inn .
Spesielle tilfeller: START-modus
utløses automatisk
Av sikkerhets- eller komforthensyn i kjøretøyet
utløses START-modus automatisk når:
-
F

ørerdøren er åpen.
-

S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-

B
ilens hastighet overskrider 3 km/t med en
automatisk girkasse.
-

E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) gjør at det er nødvendig
for å styre systemet eller bilen.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Nøytralisering / manuell
reaktivering
I visse tilfeller, som for eksempel for å
opprettholde varmen i kupeen, kan det være
nyttig å nøytralisere Stop & Start.
Systemet kan når som helst deaktiveres, etter
at tenningen er slått på.
6
Kjøring

93
Funksjonsfeil
Hvis lyset for lavt dekktrykk blinker og deretter
lyser kontinuerlig, samtidig som servicelyset
tennes, betyr det at systemet har en
funksjonsfeil.
Det vises en melding og utløses et lydsignal.
I dette tilfellet kan ikke lenger over våking av for
lavt dekktrykk garanteres.
Får systemet sjekket av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.Før det utføres noen handlinger på
systemet, må trykket i de fire dekkene
kontrolleres og systemet initialiseres på
nytt.
Hastighetsbegrenser
System som hindrer bilen i å
overskride hastigheten som føreren
har programmert.
Når denne hastigheten er nådd, vil ikke
gasspedalen lenger ha noen effekt.
Hastighetsbegrenseren aktiveres manuelt:
Den krever en hastighet på minst 30
km/t
(2 0


m p h).
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres manuelt
ved hjelp av betjeningen.
Ved å trå hardt på gasspedalen kan den
den programmerte hastigheten overskrides
midlertidig.
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten er det nok å senke hastigheten til
under den programmerte.
Den programmerte hastigheten forblir i minnet
når tenningen slås av.
Hastighetsbegrenseren kan under ingen
omstendigheter erstatte overholdelse av
fartsgrenser eller førerens årvåkenhet.
Betjeningsknapper på rattet
1.Hjul for valg av hastighetsbegrenseren.
2. Verdireduksjonsknapp.
3. Verdiøkningsknapp.
4. Knapp for å starte/stoppe
hastighetsbegrenseren.
Visninger i
instrumentpanelet
Den programmerte informasjonen vises i
skjermen i instrumentpanelet.
5Indikasjon om hastighetsbegrenser er på
e l l e r av.
6 Hastighetsbegrensermodus valgt.
7 Verdi for programmert hastighet.
6
Kjøring

96
5Indikasjon for cruisekontroll på eller av.
6 Indikasjon for valg av cruisekontroll.
7 Verdi for programmert hastighet.
Programmering
F Drei bryteren 1 til posisjon CRUISE:
cruisekontroll er valgt, men er ikke i
funksjon (PAUSE).
F

R
eguler hastigheten ved å
akselerere til ønsket hastighet.
Trykk deretter på knapp 2
eller
3
(f.eks: 110 km/t).
Pause
F Slå av cruisekontrollen ved å trykke på knapp 4 : Det vises en bekreftelsesmelding
på skjermen (PAUSE).
Deretter kan du endre den programmerte
hastigheten ved å trykke på knapp 2
og 3
:
-
+ e
ller - 1 km/t = et kort trykk.
-
+ e
ller - 5 km/t = et kort trykk.
-
M
ed + eller - 5 km/t om gangen = hold
tasten trykket inn. F
C
ruisekontrollen slås på igjen ved å trykke
på tast 4 .
Overskride den
programmerte hastigheten
Hvis den programmerte hastigheten overstiges,
enten dette gjøres med vilje eller ikke, vil den
programmerte hastigheten blinke i displayet.
Når bilen igjen overholder den programmerte
hastigheten fordi hastigheten blir redusert,
tilsiktet eller ikke, annulleres blinkingen
automatisk.
Deaktivere fartsholder
F Drei bryteren 1 til posisjon 0: Fartsholder
deaktiveres. Skjermen viser igjen
kilometertelleren.
Visninger i
instrumentpanelet
Den programmerte informasjonen vises i
skjermen i instrumentpanelet.
Kjøring

100
Drivstoff
Tankkapasitet: ca. 50 liter
Lavt drivstoffnivå
Når lavt drivstoffnivå inntreffer,
tennes denne lampen i
instrumentpanelet.
Når lampen tennes første gang, gjenstår det
ca. 5

liter på tanken.
Det er helt nødvendig å etter fylle drivstoff for å
unngå driftsstans.
Ytterligere informasjon om tom tank (diesel)
finner du i tilsvarende avsnitt.
Åpne EtterfyllingÅpning av lokket kan utløse en
aspirasjonslyd . Dette undertrykket er
helt normalt og forårsakes av vakuumet i
drivstoffkretsen.
F

Å
pne lokket ved å dreie det en kvart
omdreining mot venstre. Hvis du fyller feil drivstoff for bilens
motor, må tanken tømmes før motoren
startes.
Bryter drivstofftilførsel
Bilen din er utstyrt med en sikkerhetsanordning
som kutter drivstofftilførselen ved en kollisjon.
F
L
øft opp hendelen. En selvklebende etikett på innsiden av
tankdekselet minner deg om hvilket drivstoff du
skal bruke, avhengig av motortypen.
Det må fylles på minst 5

liter drivstoff for at det
skal registreres av drivstoffmåleren. F
F
jern lokket og plasser den på festet (på
luka).
F
F
yll på drivstoff. Du må ikke fortsette etter at
fyllepistolen har stoppet opp for tredje gang,
da det kan fremkalle funksjonsfeil.
F
S
ett på plass korken og drei en kvart
omdreining mot høyre for å lukke.
F
T
rykk på drivstoffdekslet for å lukke det.
Praktiske opplysninger

124
Demontering av hjul
Parkering av bilen
* posisjon P for automatgir
Stans bilen på et sted der den ikke er i
veien for trafikken. I den grad det lar seg
gjøre, skal bilen settes på et vannrett,
stabilt underlag der den ikke glir.
Sett på parkeringsbremsen, slå av
tenningen og sett giret i første * for å
blokkere hjulene.
Kontroller at varsellampen for
parkeringsbremsen lyser kontinuerlig i
instrumentpanelet.
Påse at passasjerene har gått ut av bilen,
og at de befinner seg på et sikkert sted.
Påse at jekken er forsvarlig plassert mot ett
av festene som er beregnet på å løfte bilen.
Ved feil bruk av jekken er det risiko for at
bilen faller ned.
Du må aldri legge deg under en bil som er
løftet opp med en jekk. Bruk en garasjejekk
og blokk.
Ikke bruk en annen jekk enn den som
leveres av fabrikanten.
Hjul med hjulkapsel
Når hjulet tas av
, skal du først fjerne
hjulkapselen med hjulnøkkel 1 ved å
trekke i ventilåpningen.
Ved tilbakemontering av hjulet ,
tilbakemonter hjulkapselen ved først
å plassere innhakket over for ventilen,
og deretter trykke rundt det hele med
hånden.
Liste over arbeidsoperasjonene
F Fjern koppen på hjulbolten ved hjelp av verktøyet 3 (lettmetallfelger).
F

B
lokker boltene ved hjelp av hjulnøkkelen
1
uten overgangen. F

P
lasser jekksålen 2 på bakken og påse at
den står loddrett på festet foran A eller bak
B på bilens understell, nærmest mulig hjulet
som skal skiftes.
Hvis en feil oppstår

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
«Kilde» or «Menu» på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på «OK» for å bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A

vhengig av utstyr. En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jenta informasjonen om klimaanlegg
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til
den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-
G

å til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB*/AM* radiostasjoner*.
-

N
økkel USB.
-
C

D-spiller (avhengig av modell).
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

35
Velg «Musikalsk atmosfære »
eller
« Fordeling »
eller
« Lyd »
eller
« Stemme »
eller
« Ringetone ».
Trykk på OK for å lagre
innstillingene.
Endre innstillingene i
systemet
eller Trykk på Reguleringer
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Skjermkonfigurering ».
Velg « Utvikling ».
Aktiver eller deaktiver:
« Gjennomgang av automatisk
tekst ».
Velg « Lysstyrke ».
Beveg markøren for å justere
lysstyrken på skjermen og/eller på
instrumentpanelet. eller
Trykk på Reguleringer
for å se
hovedsiden
Trykk på knappen « OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Systemkonfigurering ».
Ved aktivering av den valgte profilen blir
engelsk angitt som standardspråk.
Velg en « Profil» (1, 2

eller 3) for å forbinde
« Lydinnstillinger » med den.
Velg « Lydinnstillinger ».
Velg «Måleenheter » for å endre måleenhet,
forbruk og temperatur.
Velg « Fabrikkparametre » for å gå tilbake til de
opprinnelige innstillinger.
Ved reinitialisering av systemet med
fabrikkinnstillingene, vil engelsk aktiveres
som standardspråk.
Velg « Systeminfo » for å se versjonen for
de forskjellige modulene som er installert i
systemet.
.
CITROËN Connect Nav

2
Første trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
«Kilde» or «Menu» på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk i den grå sonen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A

vhengig av utstyr. En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jenta informasjonen om klimaanlegg
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til
den tilsvarende menyen.
-

P
åminnelse om radio media og telefonmeny
informasjon.
-
T

ilgang til innstillinger på berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB*/AM* radiostasjoner*.
- T elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
-
C

D-spiller (avhengig av modell).
-

U
SB nøkkel.
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
På «Reguleringer»-menyen kan du
opprette en profil for bare en person
eller en gruppe mennesker med felles
punkter, med mulighet for tilgang til en
rekke innstillinger (forhåndsinnstilte
radiostasjoner, lydinnstillinger, omgivelser,
o.l.); disse innstillingene gjøres aktive
automatisk.
CITROËN Connect Radio