ECU CITROEN C-ELYSÉE 2022 Notices Demploi (in French)

14
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur " CarPlay" pour afficher
l'interface CarPlay
®.
Au branchement du câble USB, la fonction
CarPlay
® désactive le mode Bluetooth® du
système.
A tout moment, vous pouvez
accéder à la navigation CarPlay
® par
un appui sur la touche Navigation
du système.
Connexion smartphones
Android Auto
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
Sur votre smartphone, télécharger
l'application Android Auto.
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d
/a

fficher les applications,
adaptées à la technologie Android Auto,
du smartphone à l
/é

cran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé


; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l
/a

dresse Internet de la Marque de votre
pays. Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l
/a

rrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s/i nterrompent.
La fonction "Android Auto" nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Téléphone non connecté en
Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu
/i
l est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d
/a

ctiver
la fonction " Android Auto ".
CITROËN Connect Radio

15
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s
/a
ffichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
Lors du branchement du
smartphone au système, il est
préconisé de lancer le Bluetooth
® du
smartphone.
Téléphone connecté en
Bluetooth®
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
En marge de l
/a

ffichage Android Auto, les
accès au choix des différentes sources de
musique restent accessibles à l'aide des
touches tactiles situées dans le bandeau
supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées. Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d
/a

ttente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu/e lles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l
/

arrêt et contact
mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s
/a

ssurer qu
/i
l est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Procédure à partir du téléphone
Sélectionner le nom du système
dans la liste des appareils détectés.
Sur le système, accepter la demande de
connexion du téléphone.
Pour finaliser le jumelage, quelle que
soit la procédure du téléphone ou du
système, confirmer et valider le code
affiché à l
/i

dentique sur le système et sur
le téléphone.
Procédure à partir du système
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Recherche
Bluetooth ".
La liste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s
/a

ffiche.
Sélectionner le nom du téléphone
choisi dans la liste.
.
CITROËN Connect Radio

18
Appeler un des derniers
numéros composés
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Ou Faire un appui long
sur la touche des commandes au
volant.
Appuyer sur " Journal d'appels ".
Sélectionner le contact dans la liste proposée.
Il est toujours possible de lancer un
appel directement depuis le téléphone


;
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
Régler la sonnerie
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Appuyer sur " Volume sonnerie "
pour afficher la
barre du volume.
Appuyer sur les flèches ou déplacer
le curseur pour régler le volume de
la sonnerie.
Réglages
Paramétrer les profils
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur " Profils".
Sélectionner " Profil 1" ou "Profil 2 " ou "Profil
3 " ou " Profil commun ".
Appuyer sur cette touche pour entrer
un nom de profil à l
/a

ide du clavier
virtuel.
Appuyer sur " OK" pour enregistrer.
CITROËN Connect Radio

1
VOL+
TA
Autoradio Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
1
C

ommandes au volant
2
M

enus
3
R

adio
3
M

edia
5
T

éléphone
9
R

églages audio
1
5
Questions fréquentes

1
6Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Votre autoradio est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Afin déviter les risques d'électrocution,
d'incendie et les risques mécaniques,
toute inter vention sur le système doit être
réalisée exclusivement dans le réseau de
la Marque ou dans un atelier qualifié.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préser ver la batterie, l'autoradio peut se
couper après quelques


minutes.
Premiers pas
Réglage du volume.
Marche / Arrêt.
Marche
/ Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafic).
Appui long
: accès au type
d'info.
Sélection de la source
:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Accepte un appel entrant.
Recherche manuelle
fréquence pas à pas radio
inférieure


/ supérieure.
Sélection répertoire MP3
précédent
/ suivant.
Sélection répertoire


/ genre

/
artiste
/ playlist précédente /
suivante de l'équipement
USB.
Navigation dans une liste.
Accès au menu général.
.
Autoradio Bluetooth®

9
Sélectionner "Multimédia"
e t va l i d e r.
Sélectionner " Paramètres
média" e t va l i d e r.
Sélectionner " Mode de
lecture" e t va l i d e r. Choisir le mode de lecture
souhaité puis appuyer sur
la molette pour valider et
enregistrer les modifications.Téléphone
Jumeler un téléphone
Première connexion
Les services offerts sont dépendants
du réseau, de la carte SIM et de la
compatibilité des appareils Bluetooth
utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone
et auprès de votre opérateur, les ser vices
auxquels vous avez accès.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité,
aide complémentaire,
...).
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s'assurer qu'il est "visible par tous" (se référer à
la notice du téléphone).
.
Autoradio Bluetooth®

12
Passer un appel -
NuméroterCorrection permet d'effacer les caractères
un à un.Appuyer sur la molette pour
valider et lancer l'appel.
Passer un appel - Derniers
numéros composés
(Selon compatibilité du téléphone.) Sélectionner le numéro et
valider pour lancer l'appel.
Le journal des appels comprend les
appels émis et reçus depuis le véhicule en
lien avec le téléphone connecté.
Il est possible de passer un appel
directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de
sécurité.
Passer un appel - A partir
du répertoire
Pour afficher le menu
" TELEPHONE "
:
-

F
aites un appui long sur
SRC/TEL .
-

O
u, appuyer sur la
molette pour afficher
le menu contextuel.
Sélectionner " Appeler"
e t va l i d e r.
-

O
u, appuyer sur MENU ,
sélectionner " Téléphone"
et valider. Sélectionner
" Appeler " et valider.
Sélectionner " Numéroter"
pour composer un numéro et
va l i d e r.
Sélectionner les chiffres un
à un à l'aide des touches 7
et 8 et de la commande de
validation. Pour afficher le menu
"
TELEPHONE "
:
-

F
aites un appui long sur
SRC/TEL .
-

O
u, appuyer sur la
molette pour afficher
le menu contextuel.
Sélectionner " Appeler" et
va l i d e r.
-

O
u, appuyer sur MENU,
sélectionner " Téléphone"
et valider. Sélectionner
" Appeler " et valider.
Sélectionner " Journal des
appels " et valider. Pour afficher le menu
"
TELEPHONE "
:
-

F
aites un appui long sur
SRC/TEL .
-

O
u, appuyer sur la
molette pour afficher
le menu contextuel.
Sélectionner " Appeler"
e t va l i d e r.
-

O
u, appuyer sur MENU,
sélectionner " Téléphone"
et valider. Sélectionner
" Appeler " et valider.
Autoradio Bluetooth®

1
Autoradio
Sommaire
Premiers pas
1
R

adio
2
M

edia
4
R

églages audio
6
Q

uestions fréquentes
7
P

our des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préser ver la batterie, le système se coupe
après l'activation du mode économie
d'énergie.
Premiers pas
Sélection de la source :
F M1, FM2, AM, CD, AUX.
Réglage des options audio


:
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, balance gauche/droite,
volume automatique.
Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence
(menu ou répertoire).
Recherche automatique de la
radio de fréquence inférieure
/
supérieure.
Sélection plage CD précédente


/
suivante.
Navigation dans une liste.
Appui maintenu
: avance ou retour
rapide.
Ejection du CD.
Sélection station de radio mémorisée.
Radio


: appui long

: mémorisation d'une station. Recherche manuelle fréquence
pas à pas radio inférieure
/
supérieure.
Sélection répertoire MP3
précédent
/ suivant.
Navigation dans une liste.
Affichage de la liste des
stations captées, des plages
ou des répertoires CD/MP3.
Appui long
: mise à jour de la
liste des stations captées.
Marche
/ Arrêt et réglage du
volume.
Accès au menu général.
.
Autoradio

147
Accessoires..................................................... 57
Accoudoir ........................................................ 48
Accoudoir avant


.............................................. 49
AdBlue
® ............................................ 1 5, 103 -104
Additif AdBlue ................................................. 21
Afficheur du combiné


...................................... 88
Aide au freinage d
/u

rgence (AFU) ..................60
Aide au stationnement arrière
........................97
Airbag passager
...............................

...............14
Airbags
...............................

.................13, 65, 70
Airbags frontaux
...............................

...6 5 - 6 7, 7 0
Airbags latéraux


........................................ 66- 67
Airbags rideaux
......................................... 6

6- 67
Air conditionné automatique


......................47- 4 8
Air conditionné électronique (avec afficheur)
....................................... 44-45
Air conditionné manuel


.............................. 47- 4 8
Air conditionné manuel (sans afficheur)
....41- 42
Alarme


............................................................. 32
Allumage automatique des feux

.....................53
A

llumage automatique
des feux de détresse
.................................... 58
A

llume-cigares

................................................ 49
Aménagements intérieurs


.............................. 48
Antiblocage des roues (ABS)
.............13, 6 0 - 61
Antidémarrage électronique


.....................31, 81
Antipatinage des roues (ASR)
............14, 6 0 - 62
Antipollution


.................................................... 12
Antivol


............................................................. 81
Appel d
/a

ssistance .................................... 58-59
Appel d
/u

rgence

........................................ 58-59
Appuis-tête arrière
...............................

...........39
Appuis-tête avant
...............................

.............38
Arrêt du véhicule
........................................ 81- 87
ASR
........

......................................................... 14
Assistance au freinage d
/u

rgence

..................60
Attelage


......................................................... 108
Autodiagnostic moteur


.................................... 12
Autonomie AdBlue
...............................

......21-22
Avertisseur sonore


.......................................... 58Caméra de recul


.............................................99
Capacité du réservoir carburant


...................10 0
Capot moteur


................................................112
Caractéristiques techniques


..................142-143
Carburant


......................................................102
Carburant (réservoir)
.................................... 10

1
CDS


.................................................................14
Ceintures de sécurité


....................10, 63 - 64, 73
Cendrier


..........................................................48
Cendrier amovible


...........................................48
Chaînes à neige
............................................10 6
Changement de lampe


..................127-128, 131
Changement de la pile de la télécommande


.....................................30
Changement d
/u

n balai d
/e
ssuie-vitre....55, 108
AB
C
Bacs de porte .................................................. 48
B alais d/e ssuie-vitre (changement) ........55, 108
Barres de toit
................................................. 11 0
Bas de pare-brise chauffant


...........................46
Batterie


...................... 11, 107, 116, 135 -136, 138
Béquille de capot moteur
..............................112
BlueHDi


............................................. 16, 21, 103
Boîte à fusibles compartiment moteur


................................... 131-132, 13 4 -13 5
Boîte à fusibles planche de bord
........

............................... 131-132, 13 4 -13 5
Boîte à gants
................................................... 48
Boîte de rangement


........................................ 50
Boîte de vitesses automatique
....................... 8

4- 87, 89, 117, 136
Boîte de vitesses manuelle
.........84, 88 - 89, 117
Boîte de vitesses pilotée
........................... 88

-90
Boîte manuelle
................................................ 89
B

ouchon réservoir de carburant

...................10 0
D
Date (réglage) ........................................... 24 -25
Dégivrage ............................................ 41- 42, 46
Dégivrage avant
...............................

...............45
Dégivrage bas de pare-brise


..........................46
Dégivrage lunette arrière


..........................40, 46
Changement d
/u

ne lampe

.............
126 -127, 13 0
Changement d
/u
ne roue

........................
12 2-123
Changement d
/u
n fusible

........
131-132, 13 4 -13 5
Charge de la batterie .............................
137-13 8
Chargement
..............................
....................
11 0
Charges remorquables

.................................
141
Chauffage

..........................
41-42, 44-45, 47-48
Clé

.............................................................
17, 2 9
Clé à télécommande

...........................
29, 31, 81
Clignotants

........................................
18, 53, 127
Coffre

........................................................
11, 3 4
Coffre (ouverture) ............................................ 29
Combiné

............................................................
8
Commande d
/é
clairage
............................
1
8 , 51
Commande de secours coffre

........................
34
Commande des lève-vitres

.............................
36
Commande des sièges chauffants

.................
38
Commande d
/e
ssuie-vitre

..............................
54
Compteur kilométrique journalier
................... 24
C
onseils de conduite

......................................
80
Conseils d
/en
tretien
..............................
1
0 9 , 113
Consommation d
/h
uile

..................................
114
Contact

............................................................
83
Contrôle de pression (avec kit) ..............
11 8 -12 0
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) ...................................
14, 6 0 - 62
Contrôles
......................................... 11
3 , 11 6 -117
Crevaison

...............................................
11 8 -12 0
Cric

.........................................................
12 2-123
.
Index alphabétique

148
Eclairage d/accompagnement ........................53
Eclairage intérieur ..................................... 55-56
Economie d
/é

nergie (mode)

.........................107
Ecran grand froid

..............................
............109
Ecrans grand froid
........................................ 109
Eléments d
/id

entification
.............................. 14

5
Enfants


................................................. 74 , 76 -7 7
Enfants (sécurité)
............................................ 79
Entretien (conseils)


....................................... 109
Environnement


................................................ 31
ESC (programme de stabilité électronique)
...60
Essuie-vitre
..................................................... 54
E

tiquettes d
/id
entification

.............................145E
F
G
H
I
Fermeture des portes ..................................... 29
Fermeture du coffre .................................. 29, 34
Feu antibrouillard arrière


.............17, 51-52, 130
Feux avant


..................................................... 127
Feux de croisement


..........................18, 51, 128
Feux de détresse
............................................ 58
F

eux de plaque minéralogique

.....................131
Feux de position


.............................. 51, 128, 13 0
Feux de recul


................................................ 13 0
Feux de route
.................................... 18, 51, 128
Feux de stop
................................................. 13 0
Feux diurnes
................................................... 52
F

eux halogènes
..............................
..............127
Feux indicateurs de direction


.................5 3, 127
Filtre à air

...............................
.......................11 6
Filtre à gazole
............................................... 113
Filtre à huile


................................................... 11 6
Filtre à particules
................................... 115 -11 6
Filtre habitacle


.............................................. 11 6
Fixations ISOFIX
...............................

........75, 77
Follow me home


.............................................. 53
Fonction autoroute (clignotants)
.....................53
Freinage


.......................................................... 10
Frein de stationnement
..................... 1

0, 83, 117
Freins


............................................................ 117
Fusibles


................................... 131-132, 13 4 -13 5
Gonflage des pneus


...................................... 145
Gonflage occasionnel (avec kit)
............11 8 -12 0 Heure (réglage)
.........................................24-25
Huile moteur
.......................................1 0 -11, 114
Indicateur de changement de rapport

............88
In

dicateur d
/e
ntretien
......................................19
In

dicateurs de direction

..................................18
Indicateurs de direction (c l i g n ot a nt s)
..............................

....53, 127, 130
ISOFIX


............................................................76
ISOFIX (fixations)
...............................

.......75, 77
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


...................................11 8 -12 0
Klaxon


.............................................................58
K
JJauge de carburant ....................................... 10 0
Jauge d/hui le ................................................. 114
Délestage (mode)
.......................................... 107
Démarrage de secours


.................................
13 6
Démarrage d
/u

n moteur Diesel
....................
10

2
Démarrage du véhicule ..............................81- 87
Démarrer
...............................

........................
13 6
Démontage d
/u

ne roue

..........................
124 -126
Démontage du surtapis

..................................
50
D

ésembuage


..............................................
41- 42
Désembuage arrière
....................................... 40
D

ésembuage avant


.........................................
45
Détection de sous-gonflage


..............
91- 92, 121
Détrompeur carburant
.................................. 10

1
Déverrouillage
................................................. 29
D

éverrouillage des portes


..............................
33
Déverrouillage du coffre
................................. 29
D

imensions
..............................

.....................
14 4
Direction assistée


...........................................
14
Disques de freins


..........................................
117
Index alphabétique

149
Masses .......................................................... 141
Miroir de courtoisie ......................................... 48
Mise à jour de la date
...................................... 25
Mise à jour de l
/h

eure
..................................... 25
M

ode délestage

............................................ 107
Mode économie d
/é

nergie
............................10

7
Montre


....................................................... 24-25
Moteur
...............

......................................... 11 -12
Moteur Diesel


.......................... 12, 102, 118, 143
Moteur essence


............................ 102, 113, 142
Motorisations


......................................... 141-143M
L
Lampes (changement) ...................12 6 -127, 13 0
Lavage (conseils) .................................. 1 0 9 , 113
Lave-vitre avant
..............................

................55
Lecteurs de carte

...................................... 55

-56
Lève-vitres


...................................................... 36
Levier boîte de vitesses automatique


.......85 - 87
Levier boîte de vitesses manuelle
..................84
Limiteur de vitesse


.................................... 93-94
Liquide de frein


............................................... 10
Liquide de refroidissement


.............................11
Localisation du véhicule


.................................30
Lunette arrière (dégivrage)

.............................46
NNettoyage (conseils) ..................................... 10 9
Neutralisation de l/a irbag passager....65 - 66, 70
Niveau d
/a

dditif gasoil

...................................115Niveau d
/hui

le

...............................................
114
Niveau du liquide de frein .............................
115
Niveau du liquide de lave-vitre .....................
115
Niveau du liquide de refroidissement

...........
115
Niveau mini carburant

.............................
12, 10 0
Niveaux et vérifications ..........................113 -115
Numéro de série véhicule

.............................
145
O
Obturateur amovible (pare-neige) ................10 9
Ordinateur de bord .................................... 26, 28
Oubli de la clé
................................................. 83
Oubli des feux
................................................. 52
Outillage


................................................. 12 2-123
Ouverture des portes


................................29, 33
Ouverture du capot moteur
...........................112
Ouverture du coffre


................................... 29, 34
Panne de carburant (Diesel)
.........................11 8
Panne moteur


............................................. 11 -12
Pare-soleil


....................................................... 48
Peinture


......................................................... 145
Pile de télécommande


..............................3 0 - 31
Plafonniers


................................................ 55-56
Plaques d
/id

entification constructeur
...........14

5
Plaquettes de freins


...................................... 117
Plip


.................................................................. 29
Pneumatiques
............................................... 14

5
Point de masse déporté
................................113
P
RRangements ............................... ...............48-49
Réamorçage circuit de carburant .................11 8
Recharge batterie


.................................. 137-13 8
Référence couleur peinture


..........................145
Régénération filtre à particules
.................... 11

6
Réglage de la date
.................................... 24-25
Réglage de l
/h

eure

................................... 24-25
Réglage des appuis-tête


.................................38
Réglage des sièges


........................................ 37
Réglage du site des projecteurs
.....................54
Réglage en hauteur du volant


.........................40
Régulateur de vitesse


...............................95 -97
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
.......................................... 91
R

éinitialisation de la télécommande

...............30
Porte-canettes
...............................

.................
48
Portes

........................................................
11, 3 3
Pose des barres de toit .................................
11 0
Préchauffage Diesel

.......................................
12
Pression des pneumatiques

.................
121, 14 5
Pression huile moteur

.....................................
11
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité) ..................................
64
Prise accessoires 12V
.................................... 49
P
rise JACK

......................................................
49
Prises audio

....................................................
49
Prise USB ........................................................
49
Programme de stabilité électronique (ESC) .......................................
60
Projecteurs antibrouillard avant

...
18, 51-52, 129
Protection des enfants
................
6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
.
Index alphabétique