ESP CITROEN C-ZERO 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

3
Confort
45





Toma de accesorios
12 V
) Para conectar un accesorio de 12 V(potencia máxima: 120 W), retire el
obturador y conecte el adaptador adecuado.











Alfombrilla
Para evitar el riesgo de bloqueo de lospedales:


- Utilice exclusivamente alfombrillas adaptadas a las fijaciones presentes en el vehículo; su uso esobligatorio.

- Nunca superponga varias alfombrillas.

P
ara desmontar la alfombrilla del lado delconductor, retroceda el asiento al máximo yretire las fijaciones.
Para montarla, colóquela correctamente en los
ancla
jes y enganche las fijaciones. Compruebe que no se desplace. Los parasoles se desplie
gan hacia abajo y, cuando están desenganchados, hacia el lateral.
Disponen de un espejo de cor tesía y un portatíckets.






Parasol

Confort
48
Para que estos sistemas sean plenamente eficaces, respete las siguientes indicaciones deuso y mantenimiento:)Si, después de una parada prolongada al sol, la temperatura interior es muy elevada,
no dude en airear el habitáculo durante unos minutos abriendo las ventanillas. Ponga el mando de caudal de aire a un nivel suficiente para garantizar la renovación del aire del habitáculo. )La condensación generada por el aire acondicionado provoca un goteo de agua completamente normal al detener el vehículo.)Para obtener una distribución de aire homogénea, no obstruya las rejillas de entradade aire exterior situadas en la base del parabrisas, los difusores, los aireadores, lassalidas de aire y el extractor de aire situado en el maletero.)Favorezca la entrada de aire exterior, ya que una utilización prolongada del recicladode aire puede provocar el empañado del parabrisas y las lunas laterales. )Ponga en funcionamiento el sistema de aire acondicionado entre 5 y 10 minutos, una odos veces al mes, para mantenerlo en buen estado de funcionamiento. )Mantenga en buen estado el filtro de polen y haga sustituir periódicamente los elementos filtrantes (ver capítulo "Revisiones"). )Para garantizar el buen funcionamiento del sistema de aire acondicionado, se recomienda llevarlo a revisar con regularidad. )Si el sistema no produce frío, no lo utilice y consulte con la Red CITROËN o con un taller cualificado.
Consejos relativos a la ventilación y el aire acondicionado


La calefacción y el aire acondicionadofuncionan con la energía procedentede la batería principal. Su uso generaun incremento del consumo eléctrico del vehículo y una disminución de su autonomía.
No olvide apagar la calefacción o el aireacondicionado en cuanto dejen de serle necesarios.

3
Confort
49
Aire acondicionado
El aire acondicionado puede utilizarse una vez
se haya encendido el testigo "Ready".1. Ajuste de la temperatura
) Gire el mando de control
de la temperatura hacia la
derecha o hacia la izquierdapara aumentar o disminuir la
temperatura respectivamente.
Los a
justes pueden realizarse manualmente o de forma automática.1.
Ajuste de la temperatura2.Regulación del caudal de aire3.Reglaje de la distribución de aire 4.
Entrada de aire exterior/Reciclado del aire interior
5. Te c l a "Max"
6.Encendido/Apagado del aire acondicionado



Cuando el mando está situado en "●",el aire sale a temperatura ambiente. Si, durante el funcionamiento de la calefacción o la climatización, segira el mando hasta la posición "●",estas funciones se interrumpirán inmediatamente.

Calefacción/ Ventilación

La calefacción y la ventilación pueden utilizarse
una vez se haya encendido el testigo "Ready".

Confort
50

4. Entrada de aire/Reciclado de aire
La entrada de aire exterior permite evitar laformación de vaho en el parabrisas y las lunaslaterales.
El reciclado de aire permite aislar el habitáculo
de olores y humos exteriores.
En cuanto sea posible, vuelva a permitir
la entrada de aire exterior para evitar la
de
gradación de la calidad del aire y la
formación de vaho.
) Pulse esta tecla para hacer circular el aire interior; el piloto se encenderá. )
Pulse de nuevo la tecla para permitir la entrada de aire exterior; el piloto se apagará.




3. Reglaje de la distribución deaire
Coloque el mando en la posicióndeseada para orientar el aire hacia:
los aireadores centrales
y laterales
los aireadores centrales, laterales y la zona de los pies
la zona de los pies
el parabrisas, las lunas laterales
y lazona de los pies
e
l parabrisas y las lunas laterales
La distribución de aire se puede modular
colocando el mando en las posiciones intermedias.
Cuando el mando está en posición "AUTO
", la distribución de aire se ajustaautomáticamente en función de latemperatura consignada.
2. Regulación del caudal de aire
)
Gire el mando hacia la derecha ohacia la izquierda para aumentar o disminuir elcaudal de airerespectivamente.


Cuando el mando está en posición "AUTO", el caudal de aire se ajustaautomáticamente en función de la temperatura interior.

3
Confort
51
6. Encendido/Apagado del aireacondicionado
Encendido
)
Pulse la tecla "A/C"
; el piloto de la tecla se encenderá.
El aire acondicionado no funciona cuando
el caudal de aire está neutralizado
.
Apagado
) Pulse de nuevo la tecla "A/C"; el piloto de la tecla se apagará.
El corte del aire acondicionado puede generar
molestias (humedad, vaho...).
5. Tecla "MAX"
El aire acondicionado está previsto
para funcionar eficazmente en todas
las estaciones del año, siem
pre que
las ventanillas estén cerradas.
El aire acondicionado permite:
- en verano, reducir la temperatura;
- en invierno, con temperaturas superiores
a 3
°C, aumentar la eficacia del
desempañado.
Esta tecla permite calentar o re
frigerar elhabitáculo rápidamente. Sólo funciona cuandoel mando de caudal de aire está en unaposición distinta de "OFF".
Pulse esta tecla; el piloto
correspondiente se encenderá.

A continuación, coloque el mando de ajuste de
la temperatura en la posición deseada:


- en "●" para una ventilación máxima;

- entre "●" y "H" para una calefacción máxima;

- entre "C" y "●" para una climatización máxima.
Para obtener aire frío con mayor rapidez, es posible utilizar el recicladodel aire interior durante un momento. Luego vuelva a entrada de aire exterior.

4
Conducción
55
P. Parking (estacionamiento)
Esta posición permite arrancar el vehículo.
Para abandonar la posición P, es necesarioPpisar el freno. R.Reverse (marcha atrás) N.Neutral (punto muerto)D.Drive (marcha adelante)












Selector de marchas


Posiciones del selector

Al desplazar el selector de marchas por la rejilla para seleccionar una posición, el testigo correspondiente se enciende en el cuadro dea bordo.
Indicaciones en el cuadro
de a bordo
Al arrancar el motor, se indica P en la pantalladel cuadro de a bordo.)
Pise el pedal del freno para salir de laposición P
. P)
Seleccione la marcha adelante ( D) o la marcha atrás ( R
). R)
Suelte el freno de estacionamiento. )
Suelte el pedal del freno. El vehículo se
desplazará entonces a velocidad reducida para facilitar las maniobras.) Acelere para avanzar o retroceder. )
La pantalla del cuadro de a bordo
indicará "D"
o "R" .




Arranque del vehículo

5
Visibilidad
57





Mando de luces


Alumbrado principal

Los diferentes faros y luces traseras del
vehículo han sido diseñados para adaptar
progresivamente el alumbrado en función
de las condiciones meteorológicas, proporcionando así una mejor visibilidad alconductor:


- luces de posición, para ser visto;

- luces de cruce, para ver sin deslumbrar a
los demás conductores;

- luces de carretera; para ver bien cuando la
carretera esté despejada.


Alumbrado adicional
Otras luces del vehículo permiten adaptar el alumbrado a condiciones par ticulares de conducción:


- una luz antiniebla trasera, para ser visto
desde le
jos;

- faros antiniebla, para ver aún mejor;

- luces diurnas, para ser visto de día.

Anillo de selección del modo
de alumbrado principal
Gírelo para que el símbolo deseado quede
frente a la marca de referencia.


En
cendido automático de las luces


Luces de posición

L
uces de cruce o de carretera


Mando de inversión de las luces

Tire del mando para conmutar el encendido de
las luces de cruce/carretera.

En los modos de luces apagadas y luces
de posición, el conductor puede encender
directamente las luces de carretera
("ráfagas"),que permanecen encendidas mientras el
mando permanezca en esa posición.

Indicaciones en el cuadro de a bordo

El encendido del testigo correspondiente en el cuadro de a bordo confirma la activación del
modo de alumbrado seleccionado.

Luces apa
gadas

5
Visibilidad
59
Luces diurnas
Alumbrado específico para el día que permite
una mejor visibilidad del vehículo.
Las luces diurnas se encienden
automáticamente al arrancar el motor, si no se
ha encendido ninguna otra luz.
Las luces diurnas no pueden desactivarse. Cuando el anillo del alumbrado principal está
en posición
AUTO, las luces de posición y de cruce se encienden automáticamente, sin que elconductor intervenga, cuando el sistema detecta que la luminosidad exterior es reducida.
En cuanto la luminosidad vuelve a ser suficiente, las luces se apagan automáticamente.
El sensor está situado en la base del parabrisas.
Encendido automático
Apagado automático
Cuando el mando de luces está en posición"AUTO", si la llave de contacto está en posición"LOCK" o "ACC" o se ha extraído, las luces seapagan automáticamente al abrir la puerta del conductor. r

Reglaje inicial en posición "0".









Reglaje de los faros


Para no molestar a los demás usuarios dela vía, la altura de los faros con lámparas
halógenas debe regularse en función de lacarga del vehículo.
0. Sólo conductor o conductor +
acompañante
1 ó 2. 4 ocupantes (conductor incluido) 3.4 ocupantes (conductor incluido) + cargamáxima autorizada4.Conductor + carga máxima autorizada

Aunque estas luces se encuentran en elmismo bloque que los faros antiniebla,funcionan con una bombilla específica. Su uso se ajusta al código de circulación.
Con niebla o nieve, el sensor deluminosidad puede detectar suficiente luz, por lo que las luces no se encenderán automáticamente.No cubra el sensor de luminosidad. Delo contrario, las funciones asociadas nofuncionarían.

Seguridad de los niños
62











Información general sobre los asientos para niños
Para garantizar una seguridad óptima, respete las siguientes indicaciones:
- Conforme a la reglamentación europea,
todos los niños menores de 12 años
o que midan menos de un metro
ycincuenta centímetros deben viajar enlos asientos para niños homologados adecuados según su peso
, en las plazas
equipadas con cinturón de seguridad o conanclajes ISOFIX * . -Estadísticamente, las plazas más
seguras para instalar a los niños son
las plazas traseras del vehículo.- Los niños que pesen menos de 9 kgdeben viajar obligatoriamente enposición "de espaldas al sentido de la marcha" tanto en la plaza delantera como en las traseras.
CITROËN le recomienda
que los niñosviajen en las plazas traserasdel vehículo: -
"de espaldas al sentido de lamarcha"
hasta los 2 años;- "en el sentido de la marcha" a par tir de los 2 años.
A pesar de la preocupación constante de CITROËN al diseñar el vehículo, la seguridad de sus hijos
también depende de usted.

*

Las normas de transpor te de los niñosson específicas de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.

6
Seguridad de los niños
63
Asiento infantil en la plaza del acompañante


"De espaldas al sentido de lamarcha"
Cuando se instala un asiento infantil "deespaldas al sentido de la marcha" en la plazadel acompañante
, es obligatorio neutralizar el airbag. De lo contrario, el niño correrá el riesgo de sufrir lesiones graves, o incluso
de muer te, si se desplegara el airbag.
"En el sentido de la marcha"
Para instalar un asiento infantil "en el sentidode la marcha" en la plaza del acompañante , regule el asiento del vehículo en posición longitudinal intermedia, con el respaldo recto, ydeje activo el airbag del acompañante.

Posición longitudinalintermedia