USB CITROEN C-ZERO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

30135
49 42
5
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Belül
Váltókar
A kar négy helyzetbe állítható: P, R, N és D .
Töltőnyílások belső
nyitásvezérlői
Légkondicionáló
A berendezés lehetővé teszi a beállított
hőkomfortszint hozzáigazítását a külső
időjárási viszonyokhoz.
Audiorendszer
A berendezés a legújabb technológiával
rendelkezik: MP3 -kompatibilis autórádió, USB-
olvasó, Bluetooth kihangosítókészlet, stb.
Normál töltőnyílás.
Gyorstöltő nyílás (felszereltségtől függően).
.
Áttekintés

39
C-zero_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Az USB-csatlakozóra kötve a hordozható
készülék automatikusan feltöltődhet.
a k
észülék használatának részletes
ismertetését ld. az „ Audio- és
telematika” c. fejezetben.
USB olvasó
Az USB-csatlakozó a középkonzol alsó részén
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod
® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az
audiofájlokat, amelyeket azután a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat az autórádió kapcsolóival kezelheti.
3
Kényelem

01
136
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ELSŐ LÉPÉSEK
Hangforrás kiválasztása:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
-

Bejövő hívás fogadása.
Hosszú nyomás:
-


belépés a csatlakoztatott
telefon hívásnaplójába,
-


vagy beszélgetés befejezése
folyamatban lévő hívás esetén. Audió opciók beállítása:
hangzásvilág, magas, mély

,
loudness, hangelosztás, bal /
jobb és első / hátsó balansz,
automatikus hangerő. Bekapcsolás
/
Kikapcsolás
és Hangerő-
szabályozás. Kilépés a folyamatban lévő
műveletből.
Egy szinttel feljebb lépés
(menüben vagy mappában). CD kiadása.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszú nyomás:
rádióadó tárolása.
Egyéb: ld. a megfelelő
fejezetet.
Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb /
magasabb frekvenciatartományban.
CD, USB előző / következő műsorszámának
kiválasztása.
Navigálás egy listában.
Lenyomva tartva: gyorsan előre vagy hátra.
Belépés a főmenübe.
Befogott rádióadók, CD/USB
műsorszámok / mappák listája.
Hosszú nyomás: befogott rádióadók
listájának frissítése.

02
139
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
RÁDIÓ
A rádióadók által az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal
kapcsolatban sugárzott információkról van szó.Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható,
nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki a „Radio” opciót.
Jelölje be vagy hagyja üresen a TXT mezőt a Text Info be- vagy
kikapcsolásához.
Szöveges információk (TEXT) kijelzése
TA üzenetek meghallgatása
Bekapcsolt TA (Trafic Announcement - Közlekedési információk)
funkció esetén a TA típusú figyelmeztető üzenetek elsőbbséget
élveznek. A funkció működéséhez ilyen típusú üzeneteket sugárzó
rádióadó megfelelő vételére van szükség. A TA közlekedési
információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás
(rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a
rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
Nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki a „Radio” funkciót.
Jelölje be vagy hagyja üresen a „TA”
mezőt a közlekedési információk be-
vagy kikapcsolásához.

03
141
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Információk és tanácsokEgy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 192 mappában
elrendezett 255
fájlt tud kezelni. A gyorsabb lejátszás érdekében
ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél több szint használatát.
Lejátszás közben a rendszer nem veszi figyelembe a mappák
hierarchiáját.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlott végig ugyanazt az írási szabványt és - az
optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum
négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio-USB-eszközt az
USB-csatlakozóra, mert tönkreteheti a berendezést.
Az autórádió USB-csatlakozón keresztül csak az „.mp3”, „.wma”,
„.wav” kiterjesztésű fájlokat ismeri fel CD adathordozón, illetve az
„.ogg” kiterjesztésűeket USB-n.
Magas tömörítési arány esetén romolhat a hangminőség.
CD, MP3, Ipod és USB esetén a rendszer a „.m3u” és „.wpl” típusú
lejátszási listákat fogadja el.
A felismert állományok száma legfeljebb 5000
lehet,
legfeljebb 8
szinten, 500 mappában elrendezve.
AUDIORENDSZER

03
142
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Válogatás meghallgatásaHelyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba,
vagy helyezze be a pendrive-ot az USB-
csatlakozóba.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami
néhány másodperctől több percig is eltarthat.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően, illetve pendrive
csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek.
A lejátszás a pendrive kapacitásától függő idő elteltével
automatikusan indul. Az első csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappa
szerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz
következő csatlakoztatásakor a rendezés a korábban
választott rendezési mód szerint történik. A lejátszóban található lemez, illetve
a már csatlakoztatott pendrive-on lévő
zeneszámok meghallgatásához a
SRC/
TEL gomb többszöri megnyomásával
válassza ki a CD vagy USB hangforrást.
Az előző vagy a következő műsorszám
kiválasztásához nyomja meg valamelyik
gombot.
A választott rendezési módnak
megfelelő előző vagy következő mappa
kiválasztásához nyomja meg az egyik
gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa
benyomva az egyik gombot.
AUDIORENDSZER

03
143
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Sor kiválasztása a listáról.
Ugrás a következő oldalra.Nyomja meg a MENU gombot, válassza
ki a „Media” (Média) opciót, majd
jelölje be vagy hagyja üresen a
„TA”
mezőt a közlekedési hírek fogadásának
be- vagy kikapcsolásához.
Egy szinttel feljebb lépés.
AUDIORENDSZER
A műsorszámok rendezési módjának kiválasztásához lépegessen fel
a legfelső mappaszintig:
-
Folders
(Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián
felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjelenítése
betűrendben, a hierarchia figyelembevétele nélkül.
-

Artist
(Előadók szerint) (csak USB): az ID3
T
ag-ekben
megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben.
-

Genre
(Műfajok szerint) (csak USB): az ID3
T
ag-ekben
meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés.
-

Playlist
(Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített
lejátszási listák szerinti elrendezés.
A válogatás mappaszerkezetének
megjelenítéséhez nyomja meg a
LIST
gombot.
Válassza ki a lejátszási módot:
„Normal” (Normál), „Random”
(Véletlenszerű) „Random
all” (Véletlenszerű a teljes
hanghordozón) vagy „Repeat”
(Ismételt).

03
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
144
AUDIORENDSZER
A csatlakoztatott eszköz vezérlése az audiorendszer vezérlőivel
történik, olvassa el a „CD, USB” c. fejezetet.Az USB-csatlakozóra (a kábel nem tartozék)
csatlakoztatott Mass Storage* lejátszó audiofájljai
meghallgathatók a gépjármű hangszóróin keresztül.
A megfelelő csatlakozás érdekében az Apple
® lejátszó szoftverét
rendszeresen frissíteni kell. A lejátszási listák ugyanazok, mint amiket az Apple
® lejátszóban
megadott.
a

z
a
pple
® lejátszó legalább 3. generációs kell, hogy legyen.
* Ellenőrizze a lejátszó kezelési útmutatójában.
APPLE® vagy hordozható lejátszók

157
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem
ismer fel. -

Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával
helyezte-e be a lejátszóba.
-


Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-


Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-


A
CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A

CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a
lejátszóba, és megfelelő körülmények között
tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.
Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A képernyőn az „USB-
eszköz hiba” vagy
„
i
smeretlen eszköz”
üzenet jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Kizárólag FAT 32
(Files Allocation Table 28 bits)
formátumú pendrive-ot használjon.
Egy másik telefon
automatikusan
csatlakozik a
csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben.
Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.

158
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
Az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
iPodot nem ismeri fel a
rendszer. Az iPod verziója nem kompatibilis az USB-csatlakozóval.
a rendszer nem ismeri
fel az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az áramigényük, mint
amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230V

-os
csatlakozóra vagy a 12V-os csatlakozóra, vagy
egy külső áramforrásra.
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy az eszköz
feszültsége nem nagyobb 5V-nál (meghibásodhat
a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a
hang. Egyes telefonkészülékek a „kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben.
a jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.
a Random all
(Véletlenszerű a teljes
hanghordozón) funkció
nem veszi figyelembe az
összes zeneszámot. A

Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999
zeneszámot tud kezelni.
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az akkumulátor
töltésszintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltésszintjének
megőrzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll át
és kikapcsol. Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated”
(az audiorendszer
túlmelegedett) üzenet
jelenik meg. Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében az
autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a hangerő
csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.
A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.