zapalování CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použití (in Czech)

88
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Z bezpečnostních důvodů se motor
nespustí, dokud je do zásuvky vozidla
připojený nabíjecí kabel.
Navíc každý pokus o spuštění motoru
při nabíjení proceduru přeruší. Pro
obnovení nabíjení bude nutné vyjmout a
opět zasunout nabíjecí pistoli.Po ukončení nabíjení zkontrolujte
uzavření víčka zásuvky a přístupových
dvířek.
Zabraňte vniknutí vody nebo prachu do
zásuvky, pod její víčko nebo do nabíjecí
pistole (nebezpečí požáru nebo smrti
elektrickým proudem).
Zhasnutí kontrolky nabíjení na přístrojové
desce a blikání zelené kontrolky CHARGING

signalizuje, že je nabíjení dokončeno.
F

P

ro vyjmutí nabíjecí pistole stiskněte
tlačítko.
F

N

asaďte ochranné víčko na nabíjecí kabel.
F

Z

avřete víčko zásuvky a poté přístupová
dvířka.
F
o
d

pojte nabíjecí kabel od zásuvky.
F
u
l

ožte nabíjecí kabel do speciální brašny. Pokud bude pomocný akumulátor
příslušenství vybitý, nebude možné
provést nabití hlavního akumulátoru.
Jestliže máte kardiostimulátor nebo
jiný lékařský elektrický přístroj, nesmíte
během nabíjení zůstávat uvnitř vozidla
nebo v jeho blízkosti.
Zároveň je nutné, abyste se informovali
u svého lékaře o opatřeních, která
musíte v souvislosti s elektrickým
pohonem vozidla přijmout a dodržovat.Během nabíjení nikdy neprovádějte
zásahy pod kapotou vozidla, a to ani
při vypnutém zapalování, protože
se ventilátor může kdykoli spustit
(nebezpečí tělesného poranění).
Po ukončení nabíjení vyčkejte před
jakýmkoli zásahem na vozidle povinně
alepoň jednu hodinu, protože některá
místa mohou být extrémně horká
(nebezpečí popálení).
Po vyjmutí nabíjecí pistole ze zásuvky
vozidla nikdy nenechávejte nabíjecí
kabel připojený k síťové zásuvce na
zdi (nebezpečí zkratu nebo smrti
elektrickým proudem při kontaktu nebo
spadnutí do vody).
Pr

96
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Nikdy nenabíjejte akumulátor bez
povinného odpojení svorek a bez
vyjmutí akumulátoru z jeho uložení
vpředu ve vozidle.
Neodpojujte svorky, když svítí kontrolka
„
re
ady“ ani když se vozidlo nabíjí.
Před odpojením
Před odpojením akumulátoru počkejte
po vypnutí zapalování ještě 2 minuty.
ak
umulátory obsahují škodlivé látky,
jako např. kyselinu sírovou a olovo. Musí
být likvidovány v souladu s platnými
předpisy a v žádném případě nepatří do
domácího směsného odpadu.
op
otřebované akumulátory odevzdejte
na k tomu určených sběrných místech.
F
o
d

pojte kabel od pólového vývodu (-).
F

N

adzvedněte krytku svorky (+) 2 .
F

P

ovolte matici 3 .
F
o
d

pojte kabel od pólového vývodu (+).
F
v
yjměte akumulátor.
F

N

abijte akumulátor podle pokynů výrobce
nabíječky.
F

P

řipojte akumulátor počínaje svorkou (+).
Po opětném připojení
Po opětném připojení zapněte
zapalování a počkejte před spuštěním
motoru 1 minutu z důvodu opětné
aktivace elektronických systémů.
Pokud se však po opětném připojení
vyskytnou drobné anomálie, kontaktujte
síť C
i

tro
Ë
N nebo odborný servis.
Nezapomeňte znovu aktivovat
autorádio podle pokynů v příslušné
kapitole.
Zkontrolujte čistotu pólových vývodů
akumulátoru a svorek kabelů. Pokud
jsou pokryty síranem (bílá nebo zelená
usazenina), demontujte je a vyčistěte.
Praktick

99
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Postup opravy
1. Zalepení
F vypněte zapalování.
F Z aškrtněte na dodané samolepce s
vyznačením omezení rychlosti kolo, které
má být opraveno, a poté ji nalepte na volant
vozidla jako signalizaci namontovaného
kola pro dočasné použití.
F

Z
atřesením promíchejte vyplňovací
přípravek v lahvičce, demontujte uzávěr a
namontujte vstřikovací trubičku. F

D
emontujte čepičku ventilku pneumatiky
kola, které má být opraveno.
F D emontujte kuželku ventilku pomocí
nástroje pro demontáž /montáž a uložte ji
na čisté místo.
F

P
řipojte vstřikovací trubičku k ventilku kola,
které má být opraveno. F

N
ěkolikrát rukou sevřete lahvičku s
vyplňovacím přípravkem (dnem vzůru)
až do vpravení celého jejího obsahu do
pneumatiky.
F
v
y
jměte vstřikovací trubičku.
F

N
amontujte zpět kuželku ventilku
a dotáhněte ji pomocí nástroje pro
demontáž/montáž.
Pozor, přípravek pro opravu pneumatiky je v případě požití zdraví škodlivý (obsahuje např.
ethylenglykol, kalafunu...) a má rovněž dráždivé účinky na oči.
uc

hovávejte přípravek na místě mimo dosah dětí.
Doba použitelnosti přípravku je vyznačena na lahvičce.
Po použití ji nevyhazujte do směsného odpadu či volně v přírodě, doneste ji do některé z
provozoven sítě C
i

tro
Ë
N nebo do sběrného dvora.
Nezapomeňte si koupit novou náplň v síti C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném servisu.
Jestliže je v pneumatice zaražené
nějaké cizí těleso, neodstraňujte jej.
8
Pr

101
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
výměna kola
Potřebné nářadí
- Zvedák: umožňuje zvednutí vozidla.
- kl íč pro demontování kola: umožňuje
povolení upěvňovacích šroubů kola.
-
k
l
ika: umožňuje vytočení zvedáku.
ta

to nářadí nejsou dodávána s vaším vozidlem.Zaparkování vozidla
Znehybněte vozidlo, tak aby nebránilo
silničnímu provozu: podklad musí být
vodorovný, stabilní a s nekluzkým
povrchem.
Zatáhněte páku parkovací brzdy,
vypněte zapalování a pro zablokování
kol přesuňte volič do polohy P .
Je-li třeba, umístěte klín pod kolo
úhlopříčně protilehlé vyměňovanému
kolu.
vž

dy se ujistěte, že všichni cestující
vystoupili z vozidla a nacházejí se na
bezpečném místě.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo, které
je podepřeno pouze zvedákem; vždy
použijte stojánek.
Kolo s ozdobným krytem
Při demontáži kola nejprve sejměte
jeho ozdobný kryt s pomocí klíče na
demontáž kola, zasunutého v místě
průchodu ventilku.
Při zpětné montáži kola nasaďte
ozdobný kryt nejprve výřezem proti
ventilku, poté jej dlaní ruky přitlačte po
jeho obvodu.
8
Pr

119
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
odtažení vozidlaPostup pro odtažení vozidla prostřednictvím pevně zabudovaného oka.
Odtažení vašeho vozidla
oko pro tažení je přivařeno pod předním
nárazníkem vozidla.
F u
p
evněte tažnou tyč.
F

Z
apěte zapalování vašeho vozidla
(rozsvícená kontrolka „
re

ady“).
F

P
řesuňte volič do polohy N .
F
u
v
olněte parkovací brzdu.
F

Z
apněte výstražná světla vašeho vozidla.
F
v
o
zidlo táhněte na maximální vzdálenost
30
km a nepřekračujte r ychlost 30 km/h. Při tažení se čtyřmi koly na vozovce
používejte vždy tažnou tyč.
Při tažení se dvěma koly na vozovce
vždy používejte profesionální zvedací
zařízení.
Nedodržení těchto pokynů může
poškodit brzdový systém vozidla nebo
elektrický motor.
výměna stírací lišty
Demontáž stírací lišty
vpředu nebo vzadu
F Nadzvedněte příslušné rameno.
F
S ejměte lištu jejím vysunutím směrem ven.
Montáž stírací lišty vpředu
nebo vzadu
F umístěte novou lištu a upevněte ji.
F Sk lopte opatrně rameno.
Tažení jiného vozidla
vaše vozidlo nesmí být nikdy použito
k tažení jiného vozidla.
8
Praktick

134
C-zero_cs_Chap11a_Bta_ed01-2014
TÍSňOVé NEBO ASISTENČNÍ VOL á NÍ
v tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání
zelené diody a hlasová zpráva potvrdí zahájení volání na
dispečink "Citroën tísňové volání s lokalizací"*.
o

kamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená
dioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka (ve kterémkoliv okamžiku) na déle než 8
sekund
požadavek zruší.
Při zapnutí zapalování je správná činnost
systému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3
sekundy.
o
kamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou. Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2
sekundy.
Hlasová zpráva potvrdí zahájení volání*.
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace.
Po skončení komunikace dioda zhasne.
toto volání je zajišťováno dispečinkem "Citroën tísňové volání s
lokalizací", který obdrží informace umožňující určit polohu vozidla a může
předat potřebné kvalifikované hlášení příslušným záchranným složkám.
v

zemích, kde tento dispečink není zřízen nebo v případě, že služba
lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez
lokalizace vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
v

případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů
zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na
eventuálním rozvinutí airbagů). Jestliže bliká oranžová kontrolka: na
systému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
v

obou případech se obraťte na servisní síť
C
itro ËN.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť C
itro ËN, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu nastavení značkovou síť.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení telematických služeb
poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli
aktualizace palubního telematického systému.
Pokud využíváte nabídky CitroËN etouch, máte taktéž k dispozici doplňkové
služby vašeho osobního účtu MyC itroe N na internetových stránkách
společnosti C
itro ËN v
aší země, které jsou dostupné z adresy www
.citroen.com.
* využívání těchto služeb podléhá všeobecným podmínkám a je
podmíněno dostupností.
o

braťte se na zástupce sítě C itro ËN.
Citroën tísňové volání s lokalizací Citroën asistenční volání s lokalizací
Funkce systému

03
142
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
CD, USB
Poslech kompilace skladeb
v
ložte do přehrávače CD s kompilací souborů
MP3
nebo připojte u SB klíč do u SB konektoru.
Systém vytvoří seznamy skladeb (v dočasné paměti), což může
trvat od několika sekund do několika minut.
Seznamy skladeb jsou aktualizovány při každém vypnutí zapalování
nebo připojení
u SB klíče.
Přehrávání začne automaticky po určité době, která závisí na
kapacitě
u SB klíče.Při prvním připojení je použito řazení podle složky.
Při opětovném připojení systém zvolí posledně použité
řazení. Pro poslech již vloženého disku nebo
zasunutého
u SB klíče opakovaně
tiskněte tlačítko SRC/TEL a zvolte "CD"
nebo " USB".
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte tak
následující nebo předchozí skladbu.
Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení
následujícího nebo předchozího
adresáře v závislosti na zvoleném
způsobu řazení.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu držte
stisknuté jedno z tlačítek.
AUDIO

04
146
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
Spárování telefonu Bluetooth / První připojení
Služby nabízené systémem závisejí na síti, kartě SiM a kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
o
věřte v návodu k obsluze telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte přístup.
a

ktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem k
telefonu).
Zvolte MENU a poté „Bluetooth“. Zobrazí se okno s hlášením „Searching device“ (Hledání zařízení).
vyberte telefon, který má být
spárován, a potvrďte tlačítkem

"OK".
l

ze spárovat pouze jeden telefon v
jednom okamžiku.
Zvolte „Search“ (vyhledat zařízení).
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že operace spárování mobilního telefonu Bluetooth s handsfree sadou Bluetooth vašeho autorádia

(tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost řidiče, musí být spárování telefonu prováděno ve stojícím vozidle se zapnutým zapalováním.
Nelze spárovat více než 5
telefonů. Stiskněte MENU a zvolte
„Bluetooth“. Zvolte „BT management“ (Správa Bluetooth). Pokud
je již spárováno 5
telefonů, zvolte telefon, který si přejete odstranit,
stisknutím „OK“ a zvolte „Delete“ (Smazat) (postupujte podle
odstavce „správa připojení“).
v

íce informací (kompatibilita, řešení problémů, ...) naleznete na www .citroen.cz.

04
147
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice: zadejte
kód se 4 číslicemi a potvrďte tlačítkem " OK".
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení:
zadejte stejný kód a potvrďte. Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno prostřednictvím telefonu
vyhledáním detekovaných zařízení Bluetooth.
a
kceptovat připojení telefonu.
v

případě chyby máte k dispozici neomezený počet pokusů.
a
dresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení
synchronizace (pokud je telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí zapalování vozidla musí být
automatické připojení nakonfigurováno v telefonu.
v
některých případech se může místo jména telefonu zobrazovat
jeho adresa Bluetooth.

04
151
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
ZavěsitZ kontextového menu:
-

zvolte
" Combined mode " (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
telefon.
-

zvolte
" Combined mode "
(režim přepnutí) pro přepnutí
hovoru na vozidlo.
Z kontextového menu:
-

zvolte
" Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro dezaktivaci
mikrofonu,
-

zvolte
"Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro opětnou aktivaci
mikrofonu.
v

některých případech je nutno režim přepnutí aktivovat z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po jeho opětovném zapnutí k
automatické aktivaci připojení Bluetooth (v závislosti na kompatibilitě
telefonu).
Volby telefonování
Přidržením SRC/TEL se hovor také
ukončí. Pro ukončení hovoru z kontextového
menu zvolte "Hang up" (zavěsit). Vypnutí mikrofonu – Mute
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší)
Režim přepnutí
(pro opuštění vozidla bez přerušení hovoru)