čas CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použití (in Czech)

C-zero_cs_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Internetový návod na použití
Pokud není část "MyCitroËN" dostupná na stránkách společnosti Citroën ve vaší zemi, můžete si
příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v části "MyCitroËN".
Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line
prohlížení příručky pro uživatele ...
tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a upřednostňovaný kontakt se značkou.
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení
v
ašeho vozidla do provozu.
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
o

n-line prohlížení přířučky pro uživatele
umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími
informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím
piktogramem:

věnujte laskavě pozornost následujícímu
upozornění
le
genda
up

ozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
od

kaz na stránku
ab
yste mohli zcela bezpečně a plně využívat
všech funkcí vozidla, je nezbytné seznámit se s
informacemi ve všech kapitolách.
va

še vozidlo má jen část ze zde popisované
výbavy, a to v závislosti na úrovni jeho
vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou
specifické pro zemi prodeje.
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků,
které nejsou schváleny společnosti C
i

tro
Ë
N,
může způsobit poruchu elektronického systému
va

šeho vozidla. o
b
raťte se na svého prodejce
C
i

tro
Ë
N, který v
á
s seznámí s kompletní
nabídkou schválených prvků výbavy a doplňků.
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně vám
blahopřejeme k
v
a
šemu výběru.
Šťastnou cestu!
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.

85
91
64
97
4
C-zero_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Dvířka zásuvky pro normální
nabíjení
tato dvířka se používají při nabíjení vozidla z
běžné elektrické sítě.
Dvířka zásuvky pro rychlé nabíjení
tato dvířka (k dispozici podle výbavy vozidla)
se používají při rychlém nabíjení vozidla
pomocí vhodné nabíjecí stanice.
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
tato sada pro dočasnou opravu pneumatiky
se skládá z kompresoru a nádoby s vyplňovací
hmotou.
exteriér vozidla
Systémy ASR a ESP
tyto systémy jsou spojeny pro zajištění
směrové stability vozidla v rámci možností
daných fyzikálními zákony.
Základn

9
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Přístrojová deskaPanel, na kterém se nacházejí ukazatele a kontrolky informující o fungování vozidla.
1.
U
kazatel úrovně nabití hlavního
akumulátoru.
P

řipomenutí polohy voliče pro jízdu.
2.
U

kazatel spotřeby/generování energie.
3.
R

ychloměr.
4.
Di

splej. A.
C

elkový ukazatel ujeté vzdálenosti.
B.
D

enní počitadlo ujeté vzdálenosti
(Trasy A nebo B).
C.
R

eostat osvětlení přístrojové desky.
D.
U

kazatel údržby - zbývající vzdálenost.
E.
U

kazatel údržby - zbývající čas.
F.
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách.
G.
U

kazatel dojezdové vzdálenosti.
5.
T

lačítko pro ovládání displeje.
P

ostupné zobrazení jednotlivých funkcí.


v
y
nulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujeté vzdálenosti nebo ukazatel údržby).


o
v
ládání reostatu intenzity osvětlení
přístrojové desky.
ví

ce informací naleznete v příslušném
odstavci.
UkazateleDisplej
1
P

10
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrolky
vizuální signalizace pro informování řidiče
o uvedení systémů do činnosti (kontrolky
aktivace či dezaktivace) nebo o výskytu závady
(výstražné kontrolky).Přidružené výstrahy
rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem.
ko
ntrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo
mohou blikat.
Některé kontrolky mohou fungovat
oběma způsoby. Pouze porovnání
způsobu svícení a stavu funkce
vozidla umožňuje zjistit, zda je situace
normální, či zda se jedná o závadu.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Po několika okamžicích tyto kontrolky zhasnou.
Jestliže některá z kontrolek nadále svítí,
přečtěte si část tohoto návodu, která se této
kontrolky týká.
P

11
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Provozní kontrolky
rozsvícení následujících kontrolek na přístrojové desce potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo Bliká a zní zvukový
signál.
ov

ladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo Bliká a zní zvukový
signál.
ov

ladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Výstražná světla Bliká se zvukovým
signálem.
ov

ladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé
straně vozidla a příslušné kontrolky.
Obr ysová a/nebo
potkávací světla
tr

vale rozsvícená.
ob
rysová a/nebo potkávací světla
jsou rozsvícená.
Světlomety do
mlhy vpředu
tr

valre rozsvícená. Jsou zapnuté přední světlomety do m l hy.
ot

očte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro
dezaktivování předních světlometů do mlhy.
Světlo do mlhy
vzadu
tr

vale rozsvícená. Je zapnuté zadní světlo do mlhy.
ot
očte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světla do mlhy.
Dálková světla
tr

vale rozsvícená.
ov
ladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
1
Provozn

12
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Ready
(připraveno)
tr
vale rozsvícená,
doprovázená
zvukovým signálem
při rozsvícení.
vo

zidlo je připraveno k jízdě
a můžete stlačit pedál akcelerace. Doba, za jakou se kontrolka rozsvítí, odpovídá času
připojení obvodu vozidla ke zdroji napětí.
Parkovací brzda
tr

vale rozsvícená. Parkovací brzda je zatažená nebo nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky povolte parkovací brzdu, přitom
držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete
v kapitole „
ří

zení“.
Nabíjení
hlavního
akumulátoru
(normální nebo
r ychlé)
tr

vale rosvícená. Hlavní akumulátor se nabíjí. Jakmile bude nabíjení dokončeno, kontrolka zhasne.
Blikající. Nabíjecí kabel je připojen do zásuvky
vozidla, ale hlavní akumulátor se
nenabíjí. Zkontrolujte připojení nabíjecího kabelu.
Provozn

13
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolky deaktivace
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém airbagu
spolujezdce
ro
zsvícená kontrolka
na středové konzole.
ov

ladač v odkládací skříňce je
v poloze „OFF“ .
če

lní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „ON“
.
v tomto případě neinstalujte
dětskou sedačku „zády ke směru jízdy“.
Zkontrolujte stav ovladače před rozjezdem vozidla.
ESP/ASR
tr

vale rozsvícená.
tl
ačítko dezaktivace e
S
P/
aSr,
u

místěné ve spodní části palubní
desky (na straně řidiče),
je aktivováno.
Systém
e
S
P/
aSr
je dezaktivován.
e

SP: dynamické řízení stability.
aSr: p

rotiprokluzový systém kol.Stiskněte tlačítko pro aktivaci
e SP/
aSr.
S

ystém e
S
P/
aSr
je automaticky aktivován při
spuštění motoru vozidla.
ro
zsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje záměrné vypnutí příslušného systému.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
1
Provozn

14
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Výstražné kontrolky
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Brzdy
tr
vale rozsvícená.
ve
lký pokles množství kapaliny
brzdového okruhu
nebo
porucha brzdového posilovače. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Doplňte s použitím kapaliny nabízené sítí C
i

tro
Ë
N.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh zkontrolovat
v síti C
i

tro
Ë
N nebo odborném servisu.
+
tr

vale rozsvícená
a současně svítí
kontrolka
a
B
S.
an
omálie elektronického rozdělování
brzdného účinku (
r

e
F
).Je nutné bezpečně zastavit vozidlo.
Nechte systém zkontrolovat v síti C
i

tro
Ë
N nebo
odborném servisu.
Protiblokovací
systém kol (ABS)
tr

vale rozsvícená.
an
omálie systému proti blokování kol.
u
vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte
na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo odborný servis.
kd
yž je motor v chodu nebo za jízdy signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
ro

zsvícení výstražné kontrolky musí být dále analyzováno.
Neváhejte obrátit na se na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Provozn

17
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
AirbagyDočasně rozsvícená.kd yž zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě Ci
troË N
nebo odborný servis.
tr

vale rozsvícená. Závada některého z airbagů nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
ko

ntaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo odborný
servis.
Systém ochrany
hlavního
akumulátoru Nepřerušované
svícení.
Nedostatečná úroveň nabití nebo
teploty hlavního akumulátoru...
om

ezení výkonu motoru.
Co nejrychleji dobijte hlavní akumulátor.
Pokud kontrolka nezhasne, kontaktujte servisní síť
C
i

tro
Ë
N nebo jiný odborný servis.
Systém
autodiagnostiky
hlavního
elektrického
obvodu Nepřerušované
svícení.
Porucha hlavního elektrického
obvodu. Je třeba okamžitě zastavit.
Nechte vozidlo zkontrolovat v servisní síti C
i

tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
1
Provozn