bluetooth CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
C-zero_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 56
au

tomatické rozsvěcování brzdových světel
5
6
vý

stražná světla
5
6
vý

stražné zvukové zařízení
5
7
tís

ňové volání nebo volání na
linku asistenční služby

5
7
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

5
8
Systémy asistence při brzdění

6
2
Systémy řízení dráhy vozidla

6
4
Bezpečnostní pásy

6
5
air

bagy
6
8
Bezpečnost
Dětské autosedačky 72
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
7
5
Dětské autosedačky
i
SoFiX

8
1
Dětská pojistka
8

4
Bezpečnost dětí
Nabíjení hlavního akumulátoru 85
aku

mulátor příslušenství
9
3
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky

9
7
vý

měna kola
1
01
Sněhové řetězy

1
05
vý

měna žárovky
1
06
vý

měna pojistky
1
14
vý

měna stírací lišty
1
19
od

tažení vozidla
1
19
Pokyny pro mytí

1
20
Příslušenství
1

20
Praktické informace
Přední kapota 123
Přední prostor
1
24
Zadní prostor

1
25
ko

ntrola hladiny náplní
1
26
ko

ntroly
12
8
kontroly
Motor a hlavní akumulátor 129
Hmotnost vozidla
1
30
ro

změry
1
31
id

entifikační prvky
1
32
technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 1 33
au

torádio/Bluetooth
® 13 5
audio a telematika
viz

uální vyhledávání
ab

ecední rejstřík
Obsah

30135
49 42
Základní informace
5
C-zero_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
interiér vozidla
Volič pro jízdu
volič má čtyři polohy: P, R, N a D .
Vnitřní ovládací prvky otevírání
dvířek nabíjecích zásuvek
Automatická klimatizace
toto vybavení umožňuje po nastavení
parametrů klimatizace automaticky řídit
tepelný komfort v závislosti na vnějších
meteorologických podmínkách.
Audiosystémy
Zařízení využívají nejnovější technologie:
autorádio kompatibilní s MP3, port uS B,
handsfree systém Bluetooth, ...
Dvířka pro normální nabíjení.
Dvířka pro rychlé nabíjení (podle výbavy vozidla).
.

135
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Autorádio/Bluetooth®
01 První kroky
Z bezpečnostních důvodů musí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, ve stojícím vozidle.
k
dyž je motor zastavený, systém se po aktivaci
úsporného režimu energie vypne, aby nedocházelo k
vybíjení akumulátoru vozidla.
OBSAH
02

Rádio
03


Audio
04


T
elefonování
05

Nastavení
zvuku
06

Konfigurace
07


Schéma(ta)
zobrazování
Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
136
137
140
146
152
153
154
155Po odpojení akumulátoru je pro zprovoznění autorádia
zadat kód.
Na zadání kódu máte pět pokusů.
u posledních dvou
zadání je třeba vyčkat 15
minut.
Štítek s kódem naleznete na konci tohoto dokumentu:

03
145
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
Streaming - Přehrávání zvukových souborů pomocí Bluetooth
Podle kompatibility telefonuPřipojení telefonu: viz rubrika tele F o N ov ÁN í .
Streaming umožňuje poslech hudebních souborů uložených v
telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profilech
rozhraní Bluetooth® (Profily a 2DP/ avr CP).
a

ktivujte streaming stisknutím SRC/
TEL. Přehrávání souborů je možno
ovládat pomocí ovladačů autorádia.
Na displeji mohou být zobrazovány
informace související s přehrávanými
soubory.
v
některých případech musí být přehrávání zvukových souborů
spuštěno pomocí telefonu.
k
valita poslechu závisí na kvalitě výstupu telefonu.
AUDIO

04
146
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
Spárování telefonu Bluetooth / První připojení
Služby nabízené systémem závisejí na síti, kartě SiM a kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
o
věřte v návodu k obsluze telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte přístup.
a

ktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem k
telefonu).
Zvolte MENU a poté „Bluetooth“. Zobrazí se okno s hlášením „Searching device“ (Hledání zařízení).
vyberte telefon, který má být
spárován, a potvrďte tlačítkem

"OK".
l

ze spárovat pouze jeden telefon v
jednom okamžiku.
Zvolte „Search“ (vyhledat zařízení).
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že operace spárování mobilního telefonu Bluetooth s handsfree sadou Bluetooth vašeho autorádia

(tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost řidiče, musí být spárování telefonu prováděno ve stojícím vozidle se zapnutým zapalováním.
Nelze spárovat více než 5
telefonů. Stiskněte MENU a zvolte
„Bluetooth“. Zvolte „BT management“ (Správa Bluetooth). Pokud
je již spárováno 5
telefonů, zvolte telefon, který si přejete odstranit,
stisknutím „OK“ a zvolte „Delete“ (Smazat) (postupujte podle
odstavce „správa připojení“).
v

íce informací (kompatibilita, řešení problémů, ...) naleznete na www .citroen.cz.

04
147
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice: zadejte
kód se 4 číslicemi a potvrďte tlačítkem " OK".
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení:
zadejte stejný kód a potvrďte. Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno prostřednictvím telefonu
vyhledáním detekovaných zařízení Bluetooth.
a
kceptovat připojení telefonu.
v

případě chyby máte k dispozici neomezený počet pokusů.
a
dresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení
synchronizace (pokud je telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí zapalování vozidla musí být
automatické připojení nakonfigurováno v telefonu.
v
některých případech se může místo jména telefonu zobrazovat
jeho adresa Bluetooth.

04
148
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
Stiskněte MENU, poté zvolte
"Bluetooth".
Zvolte " BT management" (správa připojení) a
potvrďte. Zobrazí se seznam spárovaných telefonů. Signalizuje připojení profilu funkce audio.
Správa připojení
Zvolte telefon a potvrďte pomocí "OK".
Signalizuje připojení profilu handsfree telefonu. Poté zvolte nebo odmítněte:
-

"T
el.": připojení handsfree
-

"Audio"
: přehrávání
zvukových souborů
"OK" umožňuje potvrdit volbu.
Zvolte "Delete" (odstranit) pro
odstranění spárování.

04
151
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
TELEFONOVáNÍ
ZavěsitZ kontextového menu:
-

zvolte
" Combined mode " (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
telefon.
-

zvolte
" Combined mode "
(režim přepnutí) pro přepnutí
hovoru na vozidlo.
Z kontextového menu:
-

zvolte
" Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro dezaktivaci
mikrofonu,
-

zvolte
"Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro opětnou aktivaci
mikrofonu.
v

některých případech je nutno režim přepnutí aktivovat z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po jeho opětovném zapnutí k
automatické aktivaci připojení Bluetooth (v závislosti na kompatibilitě
telefonu).
Volby telefonování
Přidržením SRC/TEL se hovor také
ukončí. Pro ukončení hovoru z kontextového
menu zvolte "Hang up" (zavěsit). Vypnutí mikrofonu – Mute
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší)
Režim přepnutí
(pro opuštění vozidla bez přerušení hovoru)

07
154
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNÍ
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Rádio
taDopravní informace
r
DS
r

DS
t

X t
t

X t
W

rite freq.
Zadat frekvenci
Media
Média
Normal
Normální
r

andom
Náhodné přehrávání
r

andom all
Náhodné přehrávání všech skladeb Telephone
Telefon
Callvolání
r

epeat
o

pakovat
taDopravní informace Phone status
Status telefonuDirectory
a

dresář
Calls list
v

ýpis volání
Bluetooth
Bluetooth
B
t
management
Správa Bluetooth
Search
Hledat Missed calls
Zmeškané hovory
Dialed calls
volaná čísla
a

nswered calls
Přijaté hovory Config.
Konfigurace
Displaying
Zobrazení
Scrolling
r

olování textu
l

anguage
Jazyk
Deutsch
Němčina
e

nglish
a

ngličtina
e

spañol
Španělština
Français
Francouzština
i

taliano
i

talština
Nederlands
Holandština
Português
Portugalština
versionverze
System
Systém Português-Brasil
Brazilská portugalština
Ру

сский
r

uština
t

ürkçe
turečtina

157
C-zero_cs_Chap11b_rDe2_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -
o věřte, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-
o věřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-

Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole „

a udio“.
-

CD přehrávač autorádia nepřehrává D
v D.
-
k vůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
k

valita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
v

kládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno.
vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby
nastavení ekvalizéru.
Připojení Bluetooth se
přeruší.
a

kumulátor připojeného zařízení může být vybitý. Nabijte akumulátor připojeného přenosného
zařízení.
Na displeji se zobrazí hlášení
„
u SB peripheral error“
(chyba zařízení
u SB) nebo
„Peripherial not recognized"
(zařízení nebylo rozpoznáno).uSB klíč není rozpoznán. Používejte pouze u SB klíče ve formátu
Fa t 32 (Files a llocation table 28 bits).
telefon se připojí
automaticky

, přičemž je
odpojen jiný telefon.
a

utomatické připojení je nadřazené manuálnímu připojení.
v
nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.