USB CITROEN C-ZERO 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

30135
49 42
5
C-zero_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Matkustamossa
Valitsin
Valitsimen neljä asentoa: P, R, N ja D .
Latausluukkujen sisäpuoliset
kytkimet
Ilmastointi
järjestelmällä voidaan säätää ilmastoinnin
mukavuustaso. Se myös ohjaa valittua
ilmastointitasoa ulkoisten sääolosuhteiden
mukaan.
Audiojärjestelmä
järjestelmä hyödyntää uusinta teknologiaa:
MP3-tiedostojen kuunteluun soveltuva
autoradio, USB-lukija, Bluetooth handsfree-
sarja jne.
Normaalilatauksen luukku
Pikalatauksen luukku (varustetasosta riippuen)
.
yleiskatsaus

39
C-zero_fi_Chap03_confort_ed01-2014
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.Katso laitteiston käytöstä
lisää tietoja luvusta "
au

dio- ja
telematiikkatoiminnot".
USB-lukija
USB-liitäntä sijaitsee keskikonsolin alaosassa.
Voit kytkeä siihen erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod
® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
autoradioosi kuunneltaviksi, auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja autoradion
säätimillä.
3
Mukavuus

01
136
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
KäYTTÖÖNOTTO
Lähteen valinta:
-
FM1, FM2, CD, USB, a UX, Streaming.
- Puhelun hyväksyminen.
Pitkä painallus:
-

kytketystä puhelimesta soitetut
puhelut
-


tai puhelun hylkääminen kun
toinen puhelu on käynnissä.
a udiotoimintojen säätö:
äänentoisto, korkeat äänet,
matalat äänet, kuuluvuus,
jakautuminen, balanssi
vasen / oikea, eteen / taakse,
automaattinen voimakkuus.Käynnistys /
Katkaisu ja
äänenvoimakkuuden
säätö.
a

loitetun toiminnon peruutus.
y

löspäin hakemistopuussa
(valikko tai hakemisto). CD-levyn ulostyöntö.
tallennetun radioaseman
valinta.
r

adio: pitkä painallus:
aseman tallentaminen.
i

lman radiota: katso
vastaavista kohdista.
r

adiotaajuuksien automaattinen haku
pienemmälle / suuremmalle.
e

dellisen / seuraavan CD/USB-ääniuran valinta.
Navigointi luettelossa.
a

las painettuna: nopea kelaus eteen- tai
taaksepäin.
Päävalikkoon pääsy.
Luettelon näyttö vastaanotetuista
asemista, CD/USB ääniurista tai
kansioista.
Pitkä painallus: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys.

02
139
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
RADIO
tekstitiedot ovat tietoja, joita radioasema välittää ja ne liitt\
yvät
kuunneltavana olevaan asemaan tai lauluun.
Kun radio näkyy ruudulla, paina MENU

ja valitse Radio.
o

ta tekstitiedot käyttöön tai poista ne käytöstä valits\
emalla tai
poistamalla valinta kohdasta TXT.
Tekstitietojen tuominen näyttöön
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle.
j otta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämäntyyppistä\
tietoa.
h eti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialä\
hde
(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti
t

a -viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialä\
hteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
Paina MENU, valitse Radio.
Valitse tai poista valinta kohdasta
"TA" liikennetiedotusten kuuntelun
vastaanoton ottamiseksi käyttöön tai
käytöstä pois.

03
141
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD-soitin ja USB-laite
Tietoja ja neuvojaCD-soitin voi lukea samalta levyltä korkeintaan 255 MP3-tiedostoa
jakautuneena 8
hakemistotasoon, joissa on enintään 192 hakemistoa.
o

n kuitenkin suositeltavaa rajoittaa kuuntelu kahteen tasoon, jotta CD-
soiton alkamiseen kuluva aika ei olisi niin pitkä.
Soiton aikana kansioiden luokittelukaaviota ei noudateta.
Valitse mieluiten
i S o 9660 -standardin tason 1, 2 tai j oliet-standardin
mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan CD
r - ja CD r
W
-
levyjä.
j

os levylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia tiedostoja,
niiden soittaminen ei ehkä onnistu.
o

n suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla standardilla
ja mahdollisimman hitaalla nopeudella (nelinkertaisella korkeintaan), \
jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen.
j

os kyseessä on multi-sessio-CD, on suositeltavaa käyttää j oliet-
standardia.
ä

lä kytke kovalevyä tai muita USB-laitteita kuin audiolaitteita USB\
-
liittimeen. Se voi vahingoittaa laitteistoasi.
a

utoradio lukee CD-soittimesta vain sellaiset tiedostot, joiden pää\
te
on .mp3, .wma, .wav ja voi lisäksi lukea USB-laitteesta vain tiedosto\
ja,
joiden pääte.ogg.
ä

änenlaatu saattaa heiketä, jos puristussuhde on korkea.
CD, MP3,
i pod ja USB-liitäntä hyväksyy soittolistat, jotka ovat tyyppiä\

.m3u ja .wpl.
tunnistettavien tiedostojen lukumäärä on 5

000, hakemistoja on
500
ja tasoja korkeintaan 8.
AUDIOJäRJESTELMä

03
142
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD-soitin ja USB-laite
Tiedoston kuunteleminen
a
seta MP3-kokoelma CD-lukijaan tai liitä avain
USB-liitäntään.
j

ärjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti)\
,
joiden luomisaika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin.
Kappaleluettelot päivittyvät aina, kun virta katkeaa tai USB-avain\

liitetään laitteeseen.
Soitto alkaa automaattisesti USB-avaimen kapasiteetista riippuvan
ajan kuluttua.
Kun laite ensimmäisen kerran yhdistyy, ehdotettu
luokitus on kansioitten mukaan. Kun laite yhdistyy
seuraavan kerran, aiemmin valittu luokitusjärjestelmä
säilyy. Kun haluat kuunnella laitteessa jo
olevaa levyä tai avainta, valitse
"CD" tai
"USB" painamalla peräkkäin SRC/TEL -
painiketta.
Valitse edellinen tai seuraava
kappale painamalla kumpaa tahansa
painikkeista.
Valitse edellinen tai seuraava hakemisto
valitusta luokituksesta painamalla
kumpaa tahansa painikkeista.
Pidä toinen painikkeista painettuna,
niin kappaleet pikakelautuvat eteen- tai
taaksepäin.
AUDIOJäRJESTELMä

03
143
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Valitse rivi luettelosta.
Poistu sivulta.Paina MENU, valitse "Media " ja
ota liikennetiedotteiden vastaanotto
käyttöön tai poista se käytöstä
valitsemalla tai poistamalla valinta
kohdasta "TA".
Palaa näyttökaavioon.
AUDIOJäRJESTELMä
Mene näyttökaavion ensimmäiselle tasolle kappaleiden luokitukse\
n
valitsemiseksi:
-
Folders
(Kansion mukaan) (CD tai USB): oheislaitteistossa
tunnistettujen audiotiedostokansioiden kokonaisuus,
aakkosjärjestyksessä ilman kaaviorakenteen huomioonottamista.
-

Artist
( a rtistin mukaan) (vain USB): artistien nimien kokonaisuus,
jotka on määritelty muodossa
i D3 t
ag, aakkosjärjestyksessä.
-


Genre
( t
yylilajin mukaan) (vain USB): kaikki tyylilajit, jotka
määritelty muodossa

i D3 t
ag.
-


Playlist (Soittolistan mukaan) (CD tai USB): tallennettujen soittolistojen m\
ukaan.
Kun painat LIST, saat näkyviin
tiedostokansioden näyttökaavion.
Valitse lukutila: "Normal",
"Random", "Random all" tai
"Repeat" .

03
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
144
AUDIOJäRJESTELMä
oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteen näppäimillä, katso\

lisätietoja kappaleesta " CD, USB
".
e
rillisen soittimen Mass Storage* audiotiedostot voidaan
kuunnella auton kovaäänisten kautta yhdistämällä laite
USB-liitäntään (johtoa ei toimiteta auton mukana).
a

pple
® -soittimen ohjelmisto tulee päivittää säännöllisesti \
paremman
yhteyden takaamiseksi. Soittoluettelot määrittää
a pple
® -soitin.
a

pple
® -soittimen on oltava vähintään 3:nnen sukupolven laite.
* Varmista soittimen käsikirjasta.
APPLE® tai kannettava soitin

157
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
USEIN KYSYTTYä
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärin päin, sitä ei voida to\
istaa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuot\
oa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne. -

V
armista, että olet asettanut CD-levyn oikein
päin soittimeen.
-
t
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-

t
arkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy

. Katso neuvoja luvusta
"
a udio".
-
a utoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-
a udiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä\

kunnollisissa olosuhteissa.
a

utoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ää\
niympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0.
ä lä valitse mitään ääniympäristöä.
Bluetooth-yhteys
katkeaa.
o

heislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.
Viesti "USB peripheral
error" tai "Peripheral
unknown" tulee näyttöön. USB-avainta ei tunnisteta.
Käytä yksinomaan USB-avainta, joka on
muodossa F
a

t
32
(Files
a
llocation
table 28bits).
Puhelin yhdistyy
automaattisesti
katkaisten samalla toisen
puhelimen yhteyden.
a

utomaattinen yhdistyminen menee käsin tehtävien yhdistämisten e\
delle. Muuta puhelimen asetuksia ja poista automaattinen yhdistyminen.

158
C-zero_fi_Chap11b_RDE2_ed01-2014
USEIN KYSYTTYä
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
iPod-laitetta ei tunnisteta,
kun se liitetään USB-
liittimeen. iPod-laite on yhteensopimaton USB-kytkennän kanssa.
Kovalevyä tai
oheislaitetta ei tunnisteta,
kun se liitetään USB-
liittimeen.
j

otkut kovalevyt tai oheislaitteet vaativat vahvemman sähkövirransy\
ötön
kuin mitä autoradio syöttää. Kytke oheislaite 230V:n,12V:n pistokkeeseen tai
ulkopuoliseen virransyöttölaitteeseen.
Huomio: varmista, että oheislaite ei siirrä yli 5V
jännitystä (laitteisto voi vahingoittua).
Streaming-soitossa ääni
katkeaa hetkeksi.
j

oissakin puhelimissa yhteys handsfree -asetuksella on etusijalla. Poista yhteys handsfree-asetuksella streaming- soiton laadun parantamiseksi.
Kaikkia kappaleita ei
soiteta soittoasetuksella
"
r
andom all". "
r andom all"-asetuksella järjestelmä voi ottaa huomioon vain
999
kappaletta.
Kun moottori on
sammutettu, autoradio
sammuu useiden
minuuttien käytön
jälkeen. Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akun
varaustilasta.
a

utoradion sammuminen on normaali ilmiö.
a
utoradio siirtyy
virransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kaue\
mmin. Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti
"the audio system is
overheating".
a

utoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseen \
asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. \
t

ämän
vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy. Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi
ja anna järjestelmän jäähtyä.