CITROEN C-ZERO 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

49
C-Zero_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Za programiranje funkcija grijanja, klima
uređaja ili odmagljivanja, moraju biti
ispunjeni sljedeći uvjeti.
-
R
učica mjenjača u položaju P .
-

K
ontakt brava u položaju LOCK .
-

V
ozilo spojeno kabelom za
normalno punjenje.
-

S
va vrata dobro zatvorena.
-
D

ovoljna napunjenost akumulatora
(najmanje jedan segment).
Poništavanje programiranja
Daljinskim upravljačem
Kontakt ključem
Postavite kontakt ključ u položaj ON i okrenite
ga u položaj LOCK .
Programiranje toplinskog komfora
Uključivanje funkcija
Uključite daljinski upravljač.
Pritisnite tipku MODE za izbor programiranja
toplinskog komfora.
Ovom funkcijom može se programirati
uključivanje:
-
grijanja,
-

k

lima uređaja,
-
o

dmagljivanja.
Pritisnite tipku za trenutačni početak
punjenja, zatim kratko pritisnite tipku
za uključivanje/isključivanje za slanje
podataka u vozilo.
Na ekranu se prikazuje jedan od ovih simbola, koji
prikazuje trenutni status toplinskog komfora.
Strelicama izaberite željenu funkciju.
Kratko pritisnite tipku za uključivanje/
isključivanje za slanje podataka u vozilo.
Programiranja izvršena daljinskim
upravljačem automatski se poništavaju
pri svakom pokretanju vozila.
Za što uspješnije programiranje
toplinskog komfora, pazite da su
zatvoreni svi prozori.
3
Ergonomija i komfor

50
C-Zero_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pokazivač napunjenosti
akumulatora
Napunjenost glavnog akumulatora može se
provjeriti daljinskim upravljačem.
Hlađenje: uključivanje klima
uređaja i ventilacije u kabini,
kroz središnje otvore za
prozračivanje.
Grijanje: uključivanje grijanja
kabine i ventilacije kroz donje
otvore za prozračivanje.
Uključuje se i grijanje sjedala
vozača ako je ta funkcija
aktivirana.
Odmagljivanje: uključivanje
grijanja stražnjeg stakla, vanjskih
retrovizora (ovisno o izvedbi),
grijanja kabine kroz bočne
otvore za prozračivanje, grijanja
sjedala vozača, ako je funkcija
aktivirana.
Isključivanje funkcije
programiranja toplinskog komfora
i poništavanje programiranja. Pun akumulator.
Slab akumulator. Na pola napunjen akumulator.
Prazan akumulator.
Ne bacajte istrošene baterije, nego ih
odnesite u mjesto za prikupljanje takvog
otpada.
Zamjena baterijaDostupne funkcije
Tip baterije: CR2032
Za zamjenu 2 baterije rastavite kućište.
Ergonomija i komfor

51
C-Zero_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Neispravnosti u radu
Daljinski upravljač
ŽaruljicaStatus UzrociRješenja / napomene
Bljeskanje u roku od oko 10 sekunda
nakon uključivanja daljinskog upravljača. Pojavila se neispravnost.
Isključite daljinski upravljač i ponovo ga
uključite.
Bljeskanje u roku od oko 1 sekunde
nakon uključivanja daljinskog upravljača. Električne smetnje sprečavaju rad
daljinskog upravljača ili slanje podataka.Udaljite se od izvora smetnji.
Bljeskanje u roku od oko 10 sekunda
nakon uključivanja daljinskog upravljača. Antena nije razvučena.
Razvucite antenu.
Daljinski upravljač je izvan dometa. Približite se vozilu.
Kontakt ključ nije u položaju LOCK . Postavite kontakt ključ u položaj LOCK .
3
Ergonomija i komfor

52
C-Zero_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programiranje punjenja
Programiranje toplinskog komfora
ŽaruljicaStatus UzrociRješenja / napomene
Bljeska nekoliko sekunda. Kabel za punjenje nije dobro spojen. Provjerite kabel.
Postoji problem u električnoj instalaciji. Neka stručnjak provjeri vašu električnu
instalaciju.
Bljeska nekoliko sekunda. Glavni akumulator nije dovoljno
napunjen.Napunite akumulator i ponovite
programiranje.
Bljeska nekoliko sekunda. Neka vrata ostala su otvorena.Zatvorite sva vrata i ponovite
programiranje.
Ručica mjenjača nije u položaju P . Postavite ručicu mjenjača u položaj P .
Žaruljica
Status UzrociRješenja / napomene
Bljeska nekoliko sekunda. Kabel za punjenje nije dobro spojen. Provjerite kabel.
Postoji problem u električnoj instalaciji. Neka stručnjak provjeri vašu električnu
instalaciju.
Bljeska nekoliko sekunda. Ručica mjenjača nije u položaju P. Postavite ručicu mjenjača u položaj P .
Ergonomija i komfor

53
C-Zero_hr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Sklopka svjetala
Glavna svjetla
Pojedina prednja i stražnja svjetla na vozilu
omogućuju postupno prilagođavanje rasvjete
ovisno o vanjskim uvjetima i osiguravaju
vozaču bolju vidljivost:
-
s u
paljenim pozicijskim svjetlima vozilo je
uočljivije,
-

s u
paljenim kratkim svjetlima vozač bolje
vidi cestu, ne zasljepljujući druge sudionike
u prometu,
-

d
uga svjetla, za bolju vidljivost na praznoj
cesti.
Dodatna svjetla
Dodatna svjetla koriste se u posebnim uvjetima
vožnje:
-

s u
paljenim stražnjim svjetlom za
maglu vaše je vozilo uočljivo i na velikoj
udaljenosti,
-

s u
paljenim prednjim svjetlima za maglu
vozač po magli bolje vidi cestu,
-

s u
paljenim dnevnim svjetlima vozilo je
danju uočljivije.
Prsten za izbor rada glavnih
svjetala
Okrenite prsten i postavite željeni simbol
nasuprot oznaci.
Automatsko paljenje svjetala. Pozicijska svjetla.
Kratka ili duga svjetla.
Ručica za prebacivanje svjetala
Povucite ručicu za prebacivanje s kratkog
svjetla na dugo i obratno.
Kad su svjetla ugašena ili su upaljena samo
pozicijska svjetla, svjetlosni signal dugim
svjetlom može se uključiti povlačenjem ručice.
Prikazi
Na ploči s instrumentima pali se žaruljica
kojom se potvrđuje da su odgovarajuća svjetla
upaljena.
Ugašena svjetla.
4
Rasvjeta i vidljivost

54
C-Zero_hr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Prednja i stražnja svjetla za
maglu
Prsten za paljenje svjetala za maglu.
Ta svjetla mogu se uključiti ako su upaljena
pozicijska, kratka i duga svjetla.Prednja svjetla za maglu i stražnje
svjetlo za maglu.
Po vedrom vremenu ili kad pada kiša,
prednja svjetla za maglu i stražnje
svjetlo za maglu ne smije se paliti, ni
danju ni noću. U tim uvjetima vidljivosti
ova jaka svjetla zasljepljuju druge
sudionike u prometu.
Ne zaboravite ugasiti prednja svjetla za
maglu i stražnje svjetlo za maglu čim
vam više nisu potrebna.
Neugašena svjetla
Uz prekinut kontakt, ako svjetla
nisu ugašena, oglasit će se zvučno
upozorenje prilikom otvaranja vrata
vozača.
Gašenjem svjetala zvučno upozorenje
prestaje.
F

P

rednja svjetla za maglu pale se jednim
zakretom prstena prema naprijed.
F

S

tražnje svjetlo za maglu pali se s dva
zakreta prstena prema naprijed.
F

S

tražnje svjetlo za maglu gasi se jednim
zakretom prstena prema natrag.
F

P

rednja svjetla za maglu gase se s dva
zakreta prstena prema natrag.
Prsten se automatski vraća u osnovni položaj.
Stražnje svjetlo za maglu automatski se gasi
nakon gašenja pozicijskih svjetala, kratkih ili
dugih svjetala.
Rasvjeta i vidljivost

55
C-Zero_hr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Pokazivači smjera
(žmigavci)
F Skretanje lijevo: spustite sklopku svjetala preko točke otpora.
F

S
kretanje desno: podignite sklopku svjetala
preko točke otpora.
Dnevna svjetla
To je posebna dnevna rasvjeta kako bi vozilo
danju bilo uočljivije.
Dnevna svjetla automatski se pale nakon
pokretanja motora, ako nikakva druga svjetla
nisu upaljena.
Ona se ne mogu isključiti.Automatsko paljenje
Kad je prsten glavnih svjetala u položaju AU TO,
pozicijska i kratka svjetla automatski se pale,
bez naloga vozača, u slučaju otkrivanja slabog
vanjskog svjetla.
Svjetla se automatski gase čim vanjsko svjetlo
postane dovoljno.
Davač vanjskog svjetla smješten je u podnožju
vjetrobrana.
Automatsko paljenje /
gašenje svjetala
Automatsko gašenje
Kad je sklopka svjetala u položaju "AUTO" i ako
je kontakt ključ u položaju "LOCK" ili "ACC" ili
ako je izvađen iz brave, svjetla se automatski
gase nakon otvaranja vrata vozača .
Iako se ta svjetla nalaze u istom faru s
prednjim svjetlima za maglu, ona imaju
posebne žarulje.
Njihovo korištenje je u skladu sa
zakonom o sigurnosti prometa na
cestama.
Po magli ili ako pada snijeg, davač
vanjskog svjetla može registrirati
dovoljnu vanjsku svjetlost. Tada se
svjetla neće upaliti automatski.
Ne prekrivajte davač vanjskog svjetla,
jer pridružene funkcije više ne bi
primale podatke.
4
Rasvjeta i vidljivost

56
C-Zero_hr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Sklopka brisača
Brisač vjetrobrana
Brisačima se upravlja sklopkom A i
prstenom B. Pojedinačno brisanje.
Isključen.
Isprekidano brisanje
(učestalost se može ručno podesiti).
Sporo brisanje.
Brzo brisanje.
B.
P

rsten za podešavanje učestalosti brisanja.
F

U
čestalost brisanja u isprekidanom
načinu rada povećava se i smanjuje
okretanjem ovog prstena.
A.
S

klopka za izbor brzine brisanja: podignite
ili spustite sklopku u željeni položaj.
Pranje vjetrobrana
Povucite ručicu brisača prema sebi. Na taj
način uključuje se pranje vjetrobrana, kao i
privremeni rad brisača.
Nemojte uključivati brisače ako je
vjetrobran suh. Po vrlo hladnom ili
toplom vremenu, prije uključivanja
brisača provjerite da metlice brisača
nisu zalijepljene na vjetrobran. U zimskim uvjetima, prije uključivanja
brisača uklonite snijeg, led ili inje
s vjetrobrana, oko poluga i metlica
brisača i s brtve vjetrobrana.
Osnovni položaj farova je "0" .
Podešavanje farova
Kako ne biste ometali ostale sudionike u
prometu, visina svjetlosnog snopa farova s
halogenim žaruljama mora biti prilagođena
opterećenju vozila.
0.
S

amo vozač ili vozač i suvozač.
1
ili 2.
4
putnika (s vozačem).
3.



4
putnika (s vozačem) + najveće dopušteno
opterećenje.
4.
V

ozač + najveće dopušteno opterećenje.
Rasvjeta i vidljivost

57
C-Zero_hr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Brisač stražnjeg stakla
Isključen.
Isprekidano brisanje.
Brisač izvršava dva ciklusa brisanja, zatim
prelazi na isprekidano brisanje u intervalima od
nekoliko sekunda. Brisanje i pranje.
Držite prsten u tom položaju ako želite uključiti
pranje stakla, s više ciklusa brisanja stakla. C.

Prsten za izbor rada brisača stražnjeg stakla.
Stropno svjetlo
Položaj 1 "ON"
Stropno svjetlo je stalno upaljeno.
Položaj 2 "●"
Stropno svjetlo se pali nakon otvaranja nekih
vrata ili prtljažnika, a nakon zatvaranja vrata
ili prtljažnika, stropno svjetlo postupno se gasi
nekoliko sekunda do potpunog gašenja.
Stropno svjetlo odmah se gasi kad su vrata
i prtljažnik zatvoreni i ako zaključate vozilo
iznutra ili daljinskim upravljačem.
Položaj 3 "OFF"
Stropno svjetlo je stalno ugašeno. Prije izlaska iz vozila, provjerite da
stropno svjetlo nije ostalo upaljeno.
Ako je stalno upaljeno, prazni se
pomoćni akumulator, čak i ako je glavni
akumulator napunjen ili se puni.
Ako se pomoćni akumulator isprazni,
vozilo se neće moći pokrenuti.
4
Rasvjeta i vidljivost

58
C-Zero_hr_Chap05_securite_ed01-2016
Opće preporuke vezane uz sigurnost
Na raznim mjestima u vozilu nalaze
se naljepnice. Na njima su navedena
upozorenja vezana uz sigurnost, kao i
identifikacijski podaci vozila. Nemojte
ih skidati, jer su one sastavni dio vašeg
vozila.
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu,
obratite se nekoj stručnoj radionici koja
raspolaže tehničkim informacijama i
koja ima potrebna znanja i opremu, koje
vam osigurava mreža CITROËN.Obraćamo vam pažnju na sljedeće:
- Ugradnjom električne opreme ili uređaja bez kataloškog broja CITROËN može se uzrokovati pretjerana potrošnja ili izazvati kvar u električnim sustavima vozila. Obratite
se mreži CITROËN, gdje ćete se upoznati s katalogom dodatne opreme.
-

R
adi sigurnosti, dijagnostičku utičnicu koja je povezana s elektroničkim sustavima
ugrađenim u vozilo, smije koristiti samo mreža CITROËN ili neka stručna radionica,
koje raspolažu odgovarajućim uređajima (opasnosti od neispravnosti ugrađenih
elektroničkih sustava koje bi mogle uzrokovati kvarove ili teške nesreće). Proizvođač ne
može biti odgovoran u slučaju nepoštivanja ovog pravila.
-

S
vakom preinakom ili prilagodbom koju ne predviđa niti odobrava CITROËN ili
izvršenom bez poštivanja tehničkih pravila proizvođača gubi se pravo na zakonsku i
proizvođačku garanciju.
Ugradnja radiokomunikacijskog uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih predajnika s vanjskom antenom, obavezno se morate
obratiti mreži CITROËN gdje ćete se upoznati s karakteristikama (frekvencijski pojas,
najveća izlazna snaga, položaj antene, posebni uvjeti ugradnje) primopredajnika koji se
mogu ugrađivati u skladu sa Smjernicom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za motorna
vozila (2004/104/CE).
Ovisno o važećim zakonima u zemlji, određena sigurnosna oprema obavezno mora biti u
vozilu: sigurnosni prsluk, sigurnosni trokut, alkotester, rezervne žarulje, rezervni osigurači,
aparat za gašenje, komplet prve pomoći, stražnje zavjesice.
Sigurnost