CITROEN C-ZERO 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

39
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Πρίζα 12 Volt για έξτρα εξοπλισμό
F για να συνδέσετε έναν έξτρα εξοπλισμό 12 Volt (μέγιστη ισχύς: 120 W), αφαιρείτε
το καπάκι και συνδέετε το κατάλ ληλο
τροφοδοτικό.
Πατάκι
για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
- χρησιμοποιείτε μόνο πατάκια
κατάλ ληλα για τα στοιχεία στερέωσης
που υπάρχουν ήδη στο αυτοκίνητο,
αφού η χρήση τους είναι υποχρεωτική.
- μη βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα
πατάκια, το ένα πάνω στο άλ λο.
για να αφαιρέσετε το πατάκι από την πλευρά
του οδηγού, σπρώξτε όσο γίνεται πιο πίσω το
κάθισμα και αφαιρέστε τα στοιχεία στερέωσης.
Κατά την επανατοποθέτηση, τοποθετήστε το
σωστά πάνω στους οδηγούς τοποθέτησης
και κουμπώστε τα στοιχεία στερέωσης.
Βεβαιωθείτε ότι το πατάκι συγκρατείται σωστά.
Τα αλεξήλια ανοίγουν προς τα εμπρός και στο
πλάι όταν ξεκουμπώσουν.
δι

αθέτουν καθρεφτάκι και θήκη για εισιτήρια.
Αλεξήλιο
η σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μ η εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
3
Εργονομία και άνεση

40
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
η φορητή συσκευή μπορεί να επαναφορτισθεί
α υτόματα, όταν είναι συνδεδεμένη στη θύρα
USB.
γι

α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά
με τη χρήση αυτού του εξοπλισμού, δειτε
την ενοτητα ή χου και τηλεματικης .
Ανά γ νωση USB
Αυτή η θύρα USB βρίσκεται στο κάτω μέρος
της κεντρικής κονσόλας.
ςα

ς δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε μια
φορητή συσκευή, όπως ένα ψηφιακό walkman
τύπου iPod
® ή ένα "κ λειδί" USB.δι
αβάζει τα αρχεία ήχου που διαβιβάζονται στο
ηχοσύστημά σας, για να ακουστούν μέσω των
ηχείων του αυτοκινήτου.
Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία με
τα χειριστήρια του ηχοσυστήματος.
Εργονομία και άνεση

41
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Εξαερισμός
Είσοδος αέρα
ό αέρας που κυκ λοφορεί μέσα στο χώρο
ε πιβατών φιλτράρεται προερχόμενος είτε από
έξω μέσω της γρίλιας που βρίσκεται στη βάση
του παρμπρίζ είτε από το εσωτερικό μέσω της
ανακυκλοφορίας αέρα.
ςύ
στημα που δημιουργεί και διατηρεί καλές
συνθήκες άνεσης και ορατότητας στο χώρο
επιβατών του αυτοκινήτου.
Χειριστήρια
ό εισερχόμενος αέρας ακολουθεί διάφορες
δ ιαδρομές σύμφωνα με τις εντολές που έχουν
επιλεγεί.
Με το χειριστήριο ρύθμισης θερμοκρασίας μπορείτε
να ρυθμίσετε το επίπεδο άνεσης που θέλετε
αναμειγ νύοντας τον αέρα των διαφόρων κυκ λωμάτων.
Με το χειριστήριο κατανομής αέρα μπορείτε να
επιλέξετε τα σημεία διάχυσης του αέρα στο χώρο
επιβατών.
Με το χειριστήριο παροχής αέρα μπορείτε να
αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα παροχής
αέρα του ανεμιστήρα.
Τα χειριστήρια αυτά είναι συγκεντρωμένα στον
πίνακα A της κεντρικής κονσόλας.Παροχή αέρα
1. Αεραγωγοί ξεπαγώματος ή αποθάμπωσης
του παρμπρίζ.
2.
Α

εραγωγοί ξεπαγώματος ή αποθάμπωσης
των μπροστινών πλαϊνών τζαμιών.
3.
Π

λαϊνοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος. 4. Κ
εντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
5.
Έ

ξοδοι αέρα στα πόδια των εμπρός
επιβατών.
3
Εργονομία και άνεση

42
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα, εφαρμόζετε τους παρακάτω
κανόνες χρήσης και συντήρησης:
F
Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον ήλιο, η θερμοκρασία μέσα στο αυτοκίνητο παραμένει
πολύ υψηλή, μη διστάζετε να αερίσετε τον χώρο επιβατών για λίγη ώρα, ανοίγοντας τα παράθυρα.
γυρίζετε το χειριστήριο παροχής αέρα σε ένα επίπεδο επαρκές για την εξασφάλιση της καλής ανανέωσης του αέρα στο χώρο επιβατών.
F
η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα κ λιματισμού έχει ως αποτέλεσμα την
εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο μόλις αυτό σταματήσει, η οποία είναι φυσιολογική.
F
γ
ι
α να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κ λείνουν οι γρίλιες εισόδου
εξωτερικού αέρα που βρίσκονται στη βάση του παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί
και οι έξοδοι αέρα, ούτε ή γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτμπαγκάζ.
F

Π
ροτιμάτε τη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα, διότι η παρατεταμένη χρήση της
λειτουργίας επανακυκ λοφορίας του εσωτερικού αέρα μπορεί να προκαλέσει θάμπωμα
του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
F

Θ
έτετε σε λειτουργία το σύστημα κ λιματισμού για 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές το
μήνα, ώστε να διατηρείται σε καλή κατάσταση λειτουργίας.
F

Φ
ροντίζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλ λάζετε
τακτικά τα φίλτρα.
F
γ
ι
α να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία του συστήματος κ λιματισμού, συνιστάται να το
ελέγχετε τακτικά.
F

Α
ν το σύστημα δεν παράγει ψύξη, μην το θέτετε σε λειτουργία και απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Συμβουλές για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό
η θέρμανση και ο κ λιματισμός
λ ειτουργούν χάρη στην ενέργεια που
προέρχεται από την κύρια μπαταρία.
η

χρήση τους αυξάνει την κατανάλωση
ηλεκτρικής ενέργειας του αυτοκινήτου
και μειώνει την αυτονομία του.
Φροντίζετε να κ λείνετε τη θέρμανση
ή τον κ λιματισμό μόλις το κρίνετε
σκόπιμο.
Κατά τη διάρκεια της κανονικής
επαναφόρτισης του οχήματος, ο εξαερισμός,
η θέρμανση και το σύστημα κ λιματισμού
ενεργοποιούνται από την θέση ACC του επαφέα.
Κατά τη διάρκεια της γρήγορης επαναφόρτισης
του οχήματος, ο εξαερισμός, η θέρμανση και το
σύστημα κ λιματισμού είναι απενεργοποιημένα.
Εργονομία και άνεση

43
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Κλιματισμός
1. Ρύθμιση της θερμοκρασίας
F γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο ρύθμισης θερμοκρασίας
προς τα δεξιά για να αυξήσετε τη
θερμοκρασία και προς τα αριστερά
για να την μειώσετε.
όι ρυθμίσεις μπορούν να πραγματοποιούνται επιλεκτικά ή αυτόματα.
1. ρύ θμιση θερμοκρασίας
2.


ρ
ύ
θμιση παροχής αέρα
3.


ρ
ύ
θμιση κατανομής αέρα
4.
Ε

ίσοδος εξωτερικού αέρα / Επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
5.
Π

λήκτρο "Max"
6.
Ε

νεργοποίηση / δ
ι
ακοπή λειτουργίας κ λιματισμού
Όταν το περιστροφικό χειριστήριο βρίσκεται
στη θέση "●", ο παρεχόμενος αέρας θα είναι
σε θερμοκρασία περιβάλ λοντος.
Αν μετακινήσετε το περιστροφικό
χειριστήριο στη θέση "●" κατά τη διάρκεια
χρήσης των λειτουργιών θέρμανσης ή
κ λιματισμού, αυτές θα διακοπούν αμέσως.
Θέρμανση /
Εξαερισμός
3
Εργονομία και άνεση

44
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
4. Είσοδος αέρα / Επανακυκλοφορία
εσωτερικού αέρα
Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το
θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
Με την επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις
εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.
Μόλις αυτό καταστεί εφικτό, επιστρέφετε στη
λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα ώστε να
αποφεύγεται ο κίνδυνος υποβάθμισης της ποιότητας
του αέρα καθώς και το θάμπωμα των τζαμιών.
F Πιέζετε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε την επανακυκ λοφορία
του εσωτερικού αέρα και η
επιλογή αυτή δηλώνεται από το
άναμμα της ενδεικτικής λυχνίας.
F

Π
ιέζετε ξανά το κουμπί για να
επιλέξετε την είσοδο εξωτερικού
αέρα και η επιλογή αυτή
δηλώνεται από το σβήσιμο της
ενδεικτικής λυχνίας.
3. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
γυρίζετε το περιστροφικό
χειριστήριο στη θέση που θέλετε,
για να στρέψετε τον αέρα προς:
τους κεντρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς,
τους κεντρικούς και πλαϊνούς
αεραγωγούς και τα πόδια των επιβατών,
τα πόδια των επιβατών,
το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τα
πόδια των επιβατών,
το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
η

ρύθμιση της κατανομής του αέρα μπορεί να
διαμορφωθεί τοποθετώντας το περιστροφικό
χειριστήριο στις ενδιάμεσες θέσεις.
Όταν το περιστροφικό χειριστήριο είναι
στη θέση " AUTO", η κατανομή αέρα
ρυθμίζεται αυτόματα ανάλογα με τη
θερμακρασία που έχετε επιλέξει.
2. Ρύθμιση της παροχής αέρα
F γυρίζετε το περιστροφικό
χειριστήριο προς τα
δεξιά για να αυξήσετε
την παροχή αέρα και
προς τα αριστερά για
να την μειώσετε.
Όταν το περιστροφικό χειριστήριο
βρίσκεται στη θέση " AUTO", η παροχή
αέρα προσαρμόζεται αυτόματα ανάλογα
με τη θερμοκρασία του χώρου επιβατών.
Εργονομία και άνεση

45
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
6. Ενεργοποίηση / Διακοπή λειτουργίας του κλιματισμού
Ενεργοποίηση
F Πιέζετε το πλήκτρο "A /C " και ανάβει η
αντίστοχη λυχνία.
Το σύστημα κ λιματισμού δεν λειτουργεί όταν η
ρύθμιση της παροχής αέρα είναι απενεργοποιημέ νη.
Διακοπή
F Πιέζετε ξανά το πλήκτρο "A /C " και σβήνει
η αντίστοιχη λυχνία.
η

διακοπή λειτουργίας μπορεί να έχει δυσάρεστα
αποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).
5. Πλήκτρο "MAX"
Το σύστημα κ λιματισμού έχει σχεδιαστεί
για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε όλες
τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.
χάρη στο σύστημα κ λιματισμού μπορείτε:
- τ ο καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,
-

τ
ο χειμώνα, με θερμοκρασία πάνω από 3 βαθμούς
Κελσίου, να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα του
ξεθαμπώματος των τζαμιών.
Με αυτό το πλήκτρο μπορείτε να ζεστάνετε ή
να δροσίσετε γρήγορα τον χώρο επιβατών.
Λειτουργεί μόνο εφόσον το χειριστήριο
παροχής αέρα δεν βρίσκεται στη θέση " OFF".
Πιέζετε αυτό το πλήκτρο και τότε
ανάβει η αντίστοιχη λυχνία.
Τοποθετείτε κατόπιν το χειριστήριο ρύθμισης
θερμοκρασίας στη θέση που επιθυμείτε:
-

σ
τη θέση "●" για μέγιστη παροχή αέρα,
-

α
νάμεσα στις θέσεις "●" και "H" για μέγιστη
θέρμανση,
-

α
νάμεσα στις θέσεις "C" και "●" για μέγιστη
ψύξη.
γι

α να έχετε δροσερό αέρα πιο
γρήγορα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
την επανακυκλοφορία εσωτερικού αέρα
για λίγη ώρα. Κατόπιν επιστρέφετε
στην είσοδο εξωτερικού αέρα.
3
Εργονομία και άνεση

46
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Κ λείνετε τη λειτουργία αποθάμπωσης
του πίσω τζαμιού και των εξωτερικών
καθρεφτών μόλις το κρίνετε σκόπιμο,
ώστε να περιορίζεται η κατανάλωση
ενέργειας του αυτοκινήτου και να
βελτιστοποιείται η αυτονομία του.
Ξεθάμπωμα -
Αποπάγωση παρμπρίζΑποθάμπωση - ξεπάγωμα πίσω
παρμπρίζ
Το πλήκτρο χειρισμού βρίσκεται στην πλαϊνή πλευρά της κεντρικής κονσόλας.F
Π
ιέζετε αυτό το πλήκτρο για να
ξεθαμπώσετε το πίσω τζάμι και,
ανάλογα με την έκδοση, τους
εξωτερικούς καθρέφτες. Τότε
ανάβει η αντίστοιχη λυχνία του
πλήκτρου.
γυ

ρίζετε το χειριστήριο ρύθμισης της
κατανομής αέρα σε αυτήν τη θέση.
Ενεργοποίηση Διακοπή λειτουργίας
η λειτουργία αποθάμπωσης σβήνει αυτόματα
ώ στε να αποφεύγεται η υπερβολική
κατανάλωση ενέργειας.
F

Μ
πορείτε να διακόψετε τη λειτουργία
αποθάμπωσης προτού σβήσει αυτόματα,
πιέζοντας ξανά το πλήκτρο. Τότε σβήνει η
αντίστοιχη λυχνία του πλήκτρου.
γι

α γρήγορη αποθάμπωση - ξεπάγωμα,
μπορείτε επίσης να πιέσετε το
πλήκτρο

" MAX " (μέγιστο).
Επιλέγεται η είσοδος εξωτερικού αέρα (λυχνία
σβηστή) και ανάλογα με τον εξοπλισμό, ο
κ λιματισμός τίθεται σε λειτουργία (λυχνία αναμμένη).
γυρίζετε το χειριστήριο ρύθμισης
της θερμοκρασίας ανάμεσα στις
θέσεις "●" και " H".
γυ

ρίζετε το χειριστήριο
ρύθμισης της παροχής
αέρα στη θέση που
επιθυμείτε.
Εργονομία και άνεση

47
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Τηλεχειριστήριο*
ςας επιτρέπει να χειρίζεστε από απόσταση τις
παρακάτω λειτουργίες:
-
Έ
λεγχος κατάστασης φόρτισης του
οχήματος.
-

Π
ρογραμματισμός επαναφόρτισης: ώρα
έναρξης και διάρκεια φόρτισης.
-

Ε
νεργοποίηση του λειτουργιών του
συστήματος κλιματισμού (θέρμανση,
κλιματισμός, αποθάμβωση).
γι

α να προγραμματίσετε την
επαναφόρτιση, πρέπει να πληρούνται οι
ακόλουθες προϋποθέσεις.
-
Θ

έστε τον μοχλό ταχυτήτων στη
θέση Ρ .
-
Θ

έστε τον επαφέα στην θέση LOCK .
-


ς
υ
νδέστε το όχημα με το καλώδιο
κανονικής φόρτισης.Μπουτόν Οθόνη
1. Λειτουργία/διακοπή, μεταφορά
δεδομένων.
2.
Λ

ΕΙΤ
όΥρ
γ
Ι
Α: σας επιτρέπει την επιλογή
λειτουργιών (έναρξη φόρτισης διάρκεια
φόρτισης).
3.
Ά

μεση φόρτιση του οχήματος (επαναφορά
ρυθμίσεων προγραμματισμού).
4.


ρ
υ
θμίσεις. 1.
Ε

νδεικτική λυχνία κατάστασης μεταφοράς
δεδομένων
2.
Ε

νδεικτική λυχνία φόρτισης.
3.
Ε

νδεικτική λυχνία βλάβης.
4.
Ε

νδεικτική λυχνία κατάστασης φόρτισης
της μπαταρίας.
5.
Ε

νδεικτική λυχνία κατάστασης των
λειτουργιών προγραμματισμού φόρτισης.
6.


δ
ε
ίκτης εναπομείναντος χρόνου φόρτισης.
7.
Ε

νδεικτική λυχνία κατάστασης της
λειτουργίας θερμοκρασιακής άνεσης.
η

εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου είναι
περίπου 100 μέτρα.
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
3
Εργονομία και άνεση

48
C-Zero_el_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία
ενέργεια εντός 30 δευτερολέπτων,
το ασύρματο χειριστήριο
απενεργοποιείται αυτόματα.Εάν η φόρτιση πραγματοποιηθεί χωρίς
να οριστεί η διάρκεια φόρτισης, η
μπαταρία θα φορτιστεί πλήρως.Μπορείτε να ορίσετε τη διάρκεια
φόρτισης μεταξύ 0,5 και 19,5 ωρών.
Ωστόσο, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη
διάρκεια ''-h'': σε αυτήν την περίπτωση, η
φόρτιση θα σταματήσει όταν η μπαταρία
θα φορτιστεί πλήρως. Αυτή η διάρκεια
είναι η προκαθορισμένη τιμή.
Λειτουργία/Διακοπή
Ρύθμιση διάρκειας
φόρτισης
Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ρυθμίσετε
τον χρόνο της φόρτισης.
Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.
Πιέστε το κουμπί MODE για να ορίσετε την
διάρκεια φόρτισης.
Ανοίξτε την κεραία.
Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί
για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε το χειριστήριο.
Προγραμματισμός
εκκίνησης φόρτισης
Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ρυθμίσετε
τον χρόνο που απομένει πριν ξεκινήσετε την
φόρτιση του οχήματος σας.
(Παράδειγμα: Είναι 19h00 την στιγμή
του προγραμματισμού και η φόρτιση έχει
προγραμματιστεί για τις 2h00: η φόρτιση θα
ξεκινήσει στις 21h00).
Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.
ςτην οθόνη εμφανίζεται αυτό το σύμβολο.
χρησιμοποιήστε τα βέλη για να ρυθμίσετε την
ώρα εκκίνησης της φόρτισης: κάθε πάτημα σας
επιτρέπει να ρυθμίσετε την ώρα βήμα βήμα
ανά 0.5h.
Πιέστε το κουμπί λειτουργία/διακοπή για να
μεταφέρετε τα δεδομένα στο όχημα.
ςτην οθόνη εμφανίζεται αυτό το σύμβολο.
χρησιμοποιήστε τους δείκτες για να ρυθμίσετε
τον χρόνο φόρτισης: κάθε πάτημα σας
επιτρέπει να ρυθμίσετε την ώρα βήμα βήμα
ανά 0.5h.
Πιέστε το κουμπί λειτουργία/διακοπή για να
μεταφέρετε τα δεδομένα στο όχημα.
Εάν η ρύθμιση της διάρκειας φόρτισης
πραγματοποιηθεί χωρίς να οριστεί η
ώρα έναρξης, η μπαταρία θα φορτίσει
αυτόματα για το χρονικό διάστημα που
αντιστοιχεί σε εκείνο που έχει οριστεί.
Εργονομία και άνεση