display CITROEN C3 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

37
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Fargedisplay 16/9 (eMyWay)
Displayet viser automatisk og direkte følgende
informasjoner:
-
K
lokkeslett,
-
D

ato,
-

h
øyde over havet,
-

u
tvendig temperatur (verdien blinker hvis
det er risiko for isdannelse),
-

k
ontroll av åpninger,
-

h
jelp til parkering bak,
-

v
arselmeldinger og meldinger om
tilstanden til bilens funksjoner vises
midlertidig,
-
l

ydfunksjoner,
-

k
jørecomputer (se kapittel "Kontroll under
kjøring"),
-

i
nformasjoner om integrert
navigasjonssystem,
-

m
enyene for parametrering av displayet,
navigasjonsutstyret og bilens utstyr.
Betjeninger:
Fra betjeningspanelet eMyWay, for å velge ett
av følgende programmer:
F

t
rykk på tasten for "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" eller
"PHONE" for å få tilgang til tilsvarende
m e ny,
F

d
rei på valgknappen for å velge,
F

t
rykk på valgknappen for å bekrefte valget,


eller
F

t
rykk på tasten "Return" dersom du ønsker
å avbryte den nåværende operasjonen, og
gå tilbake til forrige skjermbilde.
For ytterligere detaljer om disse programmene,
se avsnittet "eMyWay" eller bruksanvisningen
som du har fått utlevert sammen med bilens
dokumenter.
"SETUP"-menyen
F trykk på tasten "SETUP" for tilgang til
konfigurasjonsmenyen. Du kan velge blant
følgende funksjoner:
-

"K

onfigurasjon display ",
-

"R

egulering av talesyntese ",
-

"V

alg av språk ",
-

"P

arametre bil ",
-

"K

jørecomputer ".
Visninger i displayet
2
Display for multifunksjoner

38
C3_no_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Konfigurasjon visning
Denne menyen brukes til å velge en
fargeharmoni til skjermen, regulere lysstyrke,
dato og klokkeslett og å velge måleenhet (km
eller miles), forbruk (l/100 km, mpg eller km/l)
og temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Dato og klokkeslett
F
t
r
ykk på tasten "SETUP" .
F

Ve
lg "Konfigurasjon visning " og trykk på
hjulet for å bekrefte.
F

V
elg funksjonen " Innstilleinng av dato
og klokkeslett " og trykk på hjulet for å
bekrefte.
F

R
eguler parametrene en etter en ved hjelp
av retningspilene og bekreft deretter ved å
trykke på hjulet.
Velg " Synkronisering av minutter på GPS "
for at innstilling av minuttene gjøres automatisk
ved satellittmottaket.
Regulering av talesyntese.
Denne menyen brukes til å regulere lydstyrken
på veivisningen og stemmetype (maskulin eller
feminin).
Valg av språk
Denne menyen brukes til å velge visningsspråk
i en definert liste.
Parametre bil
Denne menyen brukes til å aktivere eller
nøytralisere visse utstyr for kjøring og komfort
sortert etter kategorier:
-

" P

arkeringsassistanse "
-

" V

indusviskerfunksjon "
●

"I

nnkobling vindusvisker bak i revers :
O " (Vindusvisker bak koblet sammen
med revers)
S

e korresponderende avsnitt.
-

" K

onfigurasjon belysning "
●

"V

arighet følgebelysning: O "
(Automatisk følgelys)
S

e korresponderende avsnitt.
-

" H

jelp til kjøring "
●

"I

nitialisering av for lavt dekktrykk "
(Reinitialisering av systemet for lavt
dekktrykk)
S

e korresponderende avsnitt.
Kjørecomputer
Denne menyen brukes til å konsultere bilens
funksjonsstatus. Du kan velge blant følgende
funksjoner:
-
"
Oversikt varselmeldinger"
L

iste over aktive varselmeldinger.
-
"

Funksjonsstatus"
L

iste over funksjonsstatus (aktiverte,
deaktiverte eller defekte).
Av sikkerhetsmessige grunner skal
føreren foreta alle konfigurasjoner
av displayet for multifunksjoner
utelukkende når bilen står i ro.
Display for multifunksjoner

44
C3_no_Chap03_Confort_ed01-2014
Automatisk klimaanlegg
Klimaanlegget fungerer når motoren går, og likeledes i STOP-modus til Stop & Start.
Automatisk funksjon
1. Automatisk "komfort" program
trykk på tasten "AUTO" . Symbolet
"AUTO" vises i displayet.
Vi anbefaler bruk av denne funksjonsmåten;
den foretar en automatisk og optimal regulering
av alle følgende funksjoner: temperatur,
luftmengde, luftfordeling og luftinntak, i
henhold til den komfortverdien du har valgt.
Dette systemet er beregnet på å kunne fungere
effektivt under alle årstider når vinduene er
lukket.
2. Regulering av temperaturen
Den verdien som vises i displayet tilsvarer et
komfortnivå, og angir ikke temperaturen i
Celsius eller Fahrenheit.
tr

ykk på tastene " 6" og " 5" for å
endre denne verdien. En innstilling
som ligger rundt verdien 21


gir en
optimal temperatur i kupéen. Vanlig
innstilling er mellom 18
og 24.
3. Automatisk "sikt" program
For å oppnå rask avising eller
avdugging av frontruten og
sidervinduene (fuktighet, mange
passasjerer i bilen, frost, osv.),
kan det hende at det automatiske
komfortprogrammet er utilstrekkelig.
Velg det automatiske siktprogrammet. Lampen
på tasten 3
lyser.
sy

stemet styrer automatisk klimatiseringen,
luftmengden og luftfordelingen mot frontruten
og sidevinduene. Funksjonen for resirkulering
av luft 5

nøytraliseres.
For å stanse siktprogrammet, trykk en gang til
på tast 3

eller på tasten "AUTO". Lampen på
tasten slukker og "AUTO" vises i displayet.
Manuelle betjeninger
Man kan foreta en manuell innstilling av én
eller flere funksjoner, samtidig som de øvrige
funksjonene fortsetter å fungere automatisk.
s

ymbolet "AUTO" slukker.
For å komme tilbake til automatisk
funksjonsmåte, trykk på tasten "AUTO" .
Av komfortmessige hensyn blir
reguleringen du foretar beholdt mellom
to oppstarter av bilen.
For å unngå for mye kald luft i kupéen
når motoren er kald, vil luftmengden
øke gradvis.
Dersom det er veldig kaldt eller varmt
i kupéen når du setter deg inn i bilen,
er det ikke nødvendig å endre den
verdien som vises i displayet for å
oppnå ønsket komfort. Systemet vil
automatisk og raskt kompensere for
temperaturforskjellen.
ov

ergang til manuell funksjonsmåte,
kan medføre visse ubehag (temperatur,
fuktighet, lukt, dugg). Den manuelle
funksjonen er dessuten ikke optimal for
å oppnå best mulig komfort.
Komfort

45
C3_no_Chap03_Confort_ed01-2014
4. Klimaanlegg på/av
Et trykk på denne tasten stanser
klimaanlegget.
Stans kan medføre ubehag (fukt, dugg).
Et nytt trykk på den samme tasten, kommer
du tilbake til den automatiske funksjonen til
klimaanlegget. Symbolet "A /C " vil da vises.
5. Luftinntak/Resirkulering av luft
Ved et trykk på denne starter
resirkulering av luften i kupéen.
sym

bolet for resirkulering 5 vises i
displayet.
re

sirkuleringen gjør at man unngår at lukt og
røyk utenfra trenger inn i kupéen.
6. Regulering av luftfordeling
trykk flere ganger på denne tasten
for å lede luften mot:
-

f

rontruten og sidevinduene (avising eller
avdugging),
-

f

rontruten, sidevinduene og luftdysene,
-

f

rontruten, sidevinduene, luftdysene og
passasjerenes føtter,
-

f

rontruten, sidevinduene og passasjerens
fø t t e r,
-

p

assasjerenes føtter,
-
m

idtdysene og passasjerenes føtter,
-
m

idtdysene.
7. Regulering av luftmengde
trykk på tastene "full vifte" for å øke
luftmengden.
Viftesymbolet for luftmengde, fylles gradvis i
henhold til verdien du har valgt.
Nøytralisering av systemet
trykk på tasten "tom vifte" for
luftmengde 7 helt til viftesymbolet
forsvinner.
Denne aksjonen nøytraliserer alle funksjonene
til klimaanlegget.
Temperaturen blir ikke lenger styrt. En lett
luftstrøm, grunnet bilens bevegelse, kan
fortsatt kjennes.
Ved et nytt trykk på tast "full vifte" for
luftmengde 7
eller på "AUTO" vil systemet
reaktiveres med de verdier som ble valgt før
nøytraliseringen.
tr
ykk på tasten "tom vifte"
for å
minske luftmengden.
Ved et nytt trykk på den samme tasten eller
på "AUTO"
-tasten kommer du tilbake til
automatisk inntak av luft utenfra. Symbolet 5

for
resirkulering av luft slukker.
un

ngå å kjøre for lenge med nøytralisert
system (risiko for duggdannelse og
forringelse av luftkvaliteten).
For å avkjøle eller varme opp
kupéen maksimalt, er det mulig å
overskride minimumsverdien 14

eller
maksimumsverdien 28.
F
t
r

ykk på den blå tasten 2

inntil
visning av "LO" , eller den røde
tasten 2

inntil visning av

"HI"
.
un

ngå å bruke denne funksjonen
for lengre tid av gangen (risiko for
duggdannelse og dårlig luftkvalitet).
3
Komfort

54
C3_no_Chap04_Ouvertures_ed01-2014
Folde sammen nøkkelen
F trykk på knappen for å folde sammen nøkkelen.
Hvis du ikke trykker på denne knappen under
sammenfolding av nøkkelen, kan du risikere å
skade mekanismen.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøkkelen inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en egen kode. Når
tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet, vil
denne lampen lyse samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises i displayet.
Tenning
- Posisjon 1: Stop p
- P osisjon 2: Tenning
-

P
osisjon 3: Oppstart
Start av bilen
F Sett nøkkelen inn i tenningslåsen. S ystemet gjenkjenner startkoden.
F

D
rei nøkkelen mot dashbordet helt til
posisjon 3


(Star t).
F

S
lipp nøkkelen med en gang motoren går.Lokalisering av bilen
F trykk på tasten med symbolet "lukket hengelås" for å lokalisere
bilen på en parkeringsplass (etter
at den er låst).
Dette vises ved at taklysene tennes og at
blinklysene blinker i noen sekunder. Bilen vil da ikke kunne startes. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett.
ta g

odt vare på etiketten som du får sammen
med nøklene ved levering av bilen din, ikke la
den ligge i bilen.
Åpninger

59
C3_no_Chap04_Ouvertures_ed01-2014
Dører
Åpning
Fra utsiden
F Etter at bilen er låst opp med fjernkontrollen eller med nøkkelen, trekk i
dørhåndtaket.
Fra innsiden
F trekk i betjeningen til døren foran for å åpne døren. Alle dørene låses opp.
F
t
r
ekk i betjeningen til døren bak for å åpne
døren. Kun denne døren låses opp.
Lukking
- Når motoren går : denne
lampen lyser samtidig som det
vises en melding i displayet for
multifunksjoner i noen sekunder,
Dersom en dør eller bagasjeromsluken ikke er forsvarlig lukket:
- Når bilen kjører (hastighet i over 10 km/t):
denne lampen lyser, samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet for multifunksjoner i noen
sekunder.
4
Åpninger

61
C3_no_Chap04_Ouvertures_ed01-2014
Nødbetjening
Låse førerdøren
F sett nøkkelen inn i dørlåsen, og drei den mot høyre.
Låse opp førerdøren
F sett nøkkelen inn i dørlåsen, og drei den mot venstre.
Låse passasjerdørene foran og
bak
F Fjern det sorte dekslet som sitter i dørkanten ved hjelp av nøkkelen.
F

F
ør nøkkelen inn i hulerommet og drei til
det butter.
F

T
a ut nøkkelen og sett på plass dekslet.
Låse opp passasjerdørene foran
og bak
F Trekk i håndtaket for åpning av døren.
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjerommet og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
ko
ntroller at barnesikringen ikke er
aktivert på bakdørene.
Anordning som gjør det mulig å låse og låse
opp dørene mekanisk i tilfelle en funksjonsfeil
på systemet til sentrallåsen eller hvis batteriet
er utladet.
Aktivering
F trykk på knapp A i mer enn to sekunder.
En melding i displayet for multifunksjoner og et
lydsignal bekrefter aktiveringen.
Nøytralisering
F trykk en gang til på knapp A i mer enn
to sekunder.
En melding i displayet for multifunksjoner og et
lydsignal bekrefter nøytraliseringen.
kj

øring med låste dører kan
vanskeliggjøre adgang til kupéen i
tilfelle en nødsituasjon.
4
Åpninger

62
C3_no_Chap04_Ouvertures_ed01-2014
bagasjerom
F Etter å ha låst opp bilen med fjernkontrollen eller nøkkelen, trekk i håndtaket og løft opp
bagasjeromsluken. F

L
ukk bagasjeromsluken ved hjelp av det
innvendige håndtaket.
-
m
otoren går
: tennes denne
lampen, samtidig som det
vises en melding i displayet for
multifunksjoner i noen sekunder,
Nødbetjening
Låse opp
F Fell ned baksetet, slik at du får tilgang til låsen inne i bagasjerommet.
F

F
ør en liten skrutrekker inn i hullet A i låsen
for å låse opp bagasjerommet.
Dersom luken ikke er ordentlig lukket når:
Åpne
Lukke
- bilen kjører (hastighet over 10 km/t): tennes
denne lampen samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding vises i displayet for
multifunksjoner i noen sekunder.
sy
stem som gjør det mulig å låse opp
bagasjeromsluken mekanisk dersom det er
problemer med batteriet eller sentrallåsen.
Åpninger

69
C3_no_Chap05_Visibilite_ed01-2014
Koblet sammen med automatisk
følgelys
I kombinasjon med funksjonen for automatisk
tenning av lys, gir følgelyset følgende
tilleggsmuligheter:
-
d
u kan velge om følgelyset skal fungere i 15,
30
eller 60 sekunder i funksjonene som kan
parametreres i bilens konfigurasjonsmeny
(unntatt sort-hvitt display A som har fast
varighet: 60
sekunder),
-

a
utomatisk aktivering av følgelyset når den
automatiske tenningen av lysene er aktivert.
Funksjonsfeil
Hvis lyssensoren har en
funksjonsfeil, vil lysene tennes,
denne lampen vises i instrumentbordet og/eller
en melding vises i displayet for multifunksjoner,
samtidig som det avgis et lydsignal.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren registrerer tilstrekkelig lys.
Lyktene vil da ikke tennes automatisk.
Påse at ingenting tildekker lys-/
regnsensoren bak speilet på frontruten.
De funksjonene som er knyttet til denne
sensoren vil ikke lenger styres.
Automatisk tenning
Igangsetting
F Drei ringen til posisjon "AUTO" .
Automatisk tenning følges av en melding i
displayet.
Stans
F Drei ringen A til en annen posisjon enn "AUTO" . Stans følges av en melding i
displayet.
Parklysene og nærlysene tennes automatisk,
uten at føreren trenger å gjøre noe, dersom det
registreres dårlige lysforhold eller i visse tilfeller
når vindusviskerne aktiveres.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige eller etter at vindusviskerne har
stanset, vil lysene slukke automatisk.
5
Sikt

70
C3_no_Chap05_Visibilite_ed01-2014
For å unngå å sjenere andre trafikanter, skal
frontlyktene reguleres i høyden, avhengig av
bilens last.
0.
F
ører alene eller fører + passasjer foran.
-.
M

ellomregulering.
1.
5

personer.
-.

5
personer + last i bagasjerommet.
2.

F
ører alene + maksimal tillatt last i
bagasjerommet.
Denne posisjonen er tilstrekkelig for ikke å
blende.
Høyere posisjoner risikerer å redusere
belysningsfeltet til frontlyktene.
regulering av
frontlykter
opprinnelig regulering i posisjon "0".
Kjørelys med LED-pærerDisse kjørelysene som kjennetegner bilen består av to sett med seks LED-pærer plassert under
hvert lyktehus foran.
Ved oppstart av bilen om dagen, tennes
kjørelysene automatisk, hvis lysbetjeningen er i
posisjon "0" eller "AUTO".
Ved manuell eller automatisk tenning av
parklysene, nærlysene eller fjernlysene,
slukker kjørelysene.
Programmering
For land hvor regelverket ikke påbyr kjørelys
om dagen, kan du aktivere eller nøytralisere
funksjonen gjennom konfigurasjonsmenyen til
displayet for multifunksjoner.
I land hvor regelverket påbyr tenning
av lysene om dagen:
-

s
om standard er denne funksjonen
alltid aktivert og må ikke
nøytraliseres,
-

o
m dagen tennes også parklysene
og skiltlysene,
-

v
ed manuell eller automatisk
tenning av parklysene, nærlysene
eller fjernlysene, slukker
kjørelysene.
I disse landene og for versjoner som
ikke er utstyr t med kjørelys med
LED-pærer, er det nærlysene som
tennes automatisk ved oppstar t av
bilen.
sikt