sensor CITROEN C3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

.
.
C3_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
C3_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
blinkersljus 96
Varningsblinkers

96
s

ignalhorn

97
Assistans- eller nödsamtal

9
7
Däcktrycksvarnare
9

8
bi

lens olika bromssystem
1
02
Elektroniska stabilitetssystem

1
03
säk

erhetsbälten

104
kr

ockkuddar

106
säkerhet
Parkeringsbroms 1 10
Manuell sexväxlad växellåda
1
10
EG
s/

E
tG
-växellåda

111
Automatlåda


115
Växlingsindikator


119
s

top & s
t
art
1
20
st

arthjälp i backe
1
23
Fartbegränsare


124
Farthållare
1

26
Parkeringssensorer bak
1

28
b

ackkamera
1
30
körning
nöd- eller assistanssamtal 1 93
eMyWay
19
5
bi

lradio

249
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
M otor huv 132
brä

nslestopp (diesel)
1
33
b

ensinmotorer

134
Dieselmotorer


135
ko

ntroll av nivåer
1
36
ko

ntroller

139
kontroller
sats för provisorisk däckreparation 1 41
Hjulbyte

146
s

nökedjor
1
53
by

ta en lampa
1
54
by

te av säkring
1
61
bat

teri

168
Energisparläge


171
by

te av torkarblad
1
72
bo

gsera bilen
1
73
Dragkrok


175
Förmonterad audio-utrustning
1

77
ti

llbehör

179
Praktisk information
te
kniska data
bensinmotorer 1
81
Vikter bensinbilar
1
82
LPG-motor


184
Vikter LPG-bilar
1

85
Dieselmotorer


186
Vikter dieselbilar

1
88
bi

lens mått
1
90
Identifieringsuppgifter
1

91
Visuellt register
Innehåll

4
C3_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Parkeringssensorer bak /
backkamera
Vid backningsmanövrer upptäcker dessa
utrustningar hinder bakom bilen och varnar dig
för dem.
Stop & Start
Det här systemet stänger tillfälligt av motorn när du stannar bilen
(rödljus, bilköer etc.). Motorn startar automatiskt igen när du vill
köra iväg. s
t
op & s
t
art sänker bränsleförbrukningen, utsläppen av
föroreningar och ljudnivån när bilen står stilla.
Sats för provisorisk
däckreparation
Det är en komplett utrustning som består
av en kompressor och en patron med ett
tätningsmedel som används för provisoriska
däckreparationer.
Vindrutan Zenith
Med sin stora glasyta ger denna vindruta en
unik sikt och ett stort ljusinsläpp i kupén.
På utsidan
77
120 128
/ 130
141
Översikt

31
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Bilinställningar
Då du har valt menyn " Vehicle config." kan du
aktivera eller avaktivera följande funktioner:
-
t
orkaren startar när backväxeln läggs i (se
kapitlet "
sik

t"),
-

f
ollow me home-belysning (se kapitlet
"
si

kt"),
-
p

arkeringssensorer (se kapitlet "
kö
rning").
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs i kapitlet "
sä

kerhet").
Alternativ
Då du har valt menyn "options" (Alternativ) kan
du starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust" kan du
ändra följande inställningar:
-


å r,
-


månad,
-
dag,
-
timme,
-


minuter,
-
1

2- eller 24-timmarsvisning.
F

E
fter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" för att
gå antingen till föregående eller nästa
inställning.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "bakåtknappen"
för att avbryta.Ställa in datum och tid
F tr yck på knappen MENU .
F

V
älj "Display adjust" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

V
älj funktionen "År" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in önskat värde med knapparna " 7"
eller " 8".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

G
ör om samma procedur för att ställa in
"Månad", "Dag", "
tim

mar" och "Minuter".
2
Multifunktionsdisplayer

35
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Exempel : ange hur länge follow me home-
belysningen ska lysa
F t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på "OK" -knappen för att välja önskad
m e ny.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på "OK" -knappen för att välja raden
"Guide-me-home headlamps".
F
t
r
yck på knappen " 7" eller " 8" för att ställa
in önskat värde (15, 30
eller 60 sekunder)
och sedan på "OK" -knappen för att
bekräfta inställningen. F
t
r
yck på knappen "
5" eller " 6" och
sedan "OK" -knappen för att välja rutan
"OK" och bekräfta valet eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
Meny för egna
inställningar
Ange fordonsparametrar
Då du har valt denna meny kan du koppla in
eller ur följande funktioner:
-

t
orkaren startar när backväxeln läggs i (se
kapitlet "
sik

t"),
-

f
ollow me home-belysning och
belysningstid (se kapitlet "
sik

t"),
-
p

arkeringssensorer (se kapitlet "
kö
rning").
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs i kapitlet "
sä

kerhet").
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande funktioner:
-
an

ge fordonsparametrar,
-
g
öra displayinställningar,
-
v
älja språk.
2
Multifunktionsdisplayer

37
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Färgskärm i 16/9-format (eMyWay )
skärmen visar automatiskt och direkt följande
information:
-

tid,
-
datum,
-

h
öjd över havet,
-

u
tetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),
-

k
ontroll av öppningar,
-


parkeringssensorer,
-
v

arningar och statusmeddelanden för
bilens olika funktioner visas tillfälligt,
-


ljudfunktioner,
-

i
nformation från färddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-

i
nformation från det integrerade
navigationssystemet,
-
in

ställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra
utrustningar i bilen.
Reglage
På frontpanelen på eMyWay kan du välja
följande funktioner:
F

t
ryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP"
eller "PHONE" för att visa motsvarande
m e ny,
F

v
rid på väljaren för att ändra valet,
F

t
ryck på väljaren för att bekräfta valet,


eller
F

t
ryck på " bakåtknappen " för att avbryta
och gå tillbaka till den föregående
visningen.
Läs under rubriken "eMyWay" eller i den
särskilda bruksanvisningen som återfinns bland
övriga bilhandlingar om du vill veta mer om
dessa applikationer.
Menyn "SETUP"
F tryck på knappen "SETUP" för att öppna
inställningsmenyn. I denna meny kan du
välja mellan följande funktioner:
-
"Displayinställningar ",
-
"Inställning av talsyntes ",
-
"Val av språk ",
-
"Bilparametrar ",
-
"Färddator ".
Visning på skärmen
2
Multifunktionsdisplayer

38
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
I den här menyn kan du välja färg på displayen,
ställa in ljusstyrkan, datumet och tiden samt
välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) samt
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Datum och klockslag
F
t
r
yck på knappen "SETUP" .
F

Vä
lj "Displayinställningar " och tryck på
vridreglaget för att godkänna.
F

V
älj funktionen “Ställ in datum och tid”
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.
F
s
t
äll in parametrarna en i taget med hjälp
av pilarna och godkänn sedan genom att
trycka på vridreglaget.
Välj "GPS-synkronisering av minuter" för att
minutinställningen ska göras automatiskt via
satellitmottagning.
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolymen på
de talade navigationsinstruktionerna och välja
typ av röst (manlig eller kvinnlig).
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk i
en lista.
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du koppla in eller ur viss
assistans- och komfortutrustning, som delats in
i olika kategorier:
-
"Parkeringssensorer "
-
"Torkarfunktion "
●

"S

tar t av bakrutetorkare vid
BACKNING: O " (bakrutetorkaren är
kopplad till backväxeln)
L

äs under motsvarande rubrik.
-
"Belysningsinställningar "
●

"T

id för follow me home-belysning:
O " (automatisk follow me home-
belysning)
L

äs under motsvarande rubrik.
-
"Hjälpfunktioner "
●

"N

ollställning av däcktrycksvarnare "
(nollställning av systemet som varnar för
lågt däcktryck)
L

äs under motsvarande rubrik.
Färddator
I den här menyn kan du ta fram information
om bilens tillstånd. I denna meny kan du välja
mellan följande funktioner:
-

"Varningsjournal".
L

ista över aktiva varningar.
-


"Funktionstillstånd"
L

ista över funktionstillstånd (aktiverade,
avaktiverade eller felaktiga).
Av säkerhetsskäl måste föraren alltid
stanna bilen före alla inställningar på
multifunktionsdisplayen.
Multifunktionsdisplayer

40
C3_sv_Chap03_Confort_ed01-2014
tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
st
äll luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.
ko

ndensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.råd om ventilation och
luftkonditionering
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F
t
ä
pp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.
F
t
ä
ck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.
F

A
ktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.
F
k
o
ntrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet.
V

i rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. t
a
ck vare dess specifika
egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).
F

F
ör att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.
F
o
m s
ystemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CI
troën
-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
om b

ilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet.
komfort

69
C3_sv_Chap05_Visibilite_ed01-2014
Sammankoppling med automatisk
follow me home-belysning
om follow me home-belysningen används
tillsammans med den automatiska tändningen
av ljuset finns följande extra möjligheter:
-
v
al av belysningens tidslängd, som
kan ställas till 15, 30
eller 60 sekunder
i de ställbara funktionerna på bilens
konfigurationsmeny (utom den monokroma
displayen A som har en fast tidslängd på
6 0


s),
-

a
utomatisk påslagning av follow me
home-belysningen då den automatiska
tändningen av ljuset är inkopplad.
Funktionsstörning
om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontrollampa
och/eller ett meddelande visas på displayen,
åtföljt av en ljudsignal.
Vänd dig till en CI
t

roën
-
verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid dimma eller snöväder kan
ljussensorn registrera en tillräcklig
ljusstyrka.
b
e
lysningen tänds då inte
automatiskt.
tä

ck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn och
befinner sig mitt på vindrutan bakom
den inre backspegeln. Det leder till att
vissa funktioner inte går att styra.
Automatisk tändning
Inkoppling
F Vrid ringen till läget "AUTO". Den automatiska inkopplingen åtföljs av ett
meddelande på displayen.
Urkoppling
F Vrid ringen till ett annat läge än "AUTO". ur kopplingen åtföljs av ett meddelande på
displayen.
Positions- och halvljusen tänds automatiskt,
utan åtgärd från förarens sida, om systemet
känner av att det börjar bli mörkt ute eller i
vissa fall då vindrutetorkaren kopplas in.
så f

ort det blivit tillräckligt ljust igen eller då
vindrutetorkaren har stängts av, släcks ljusen
automatiskt.
5
sikt

73
C3_sv_Chap05_Visibilite_ed01-2014
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt utan
åtgärd från förarens sida när det regnar (med
en sensor bakom den invändiga backspegeln)
och anpassar sin hastighet till regnstyrkan.
Inkoppling
UrkopplingFunktionsstörning
om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt, övergår vindrutetorkaren
till intervalltorkning.
Låt en CI
t

roën
-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Vertikalt vindrutetorkarläge
torkararmarna kan ställas i ett vertikalt läge
vintertid när bilen parkeras eller vid rengöring /
byte utan att skada motorhuven.
om t

orkarspaken manövreras inom en minut
efter att tändningen slagits ifrån ställer sig
torkararmarna i detta läge.
st

äll torkararmarna i normalläget igen genom
att slå på tändningen och manövrera spaken
en gång.
Görs manuellt av föraren som trycker reglaget A
till läget "AUTO".
Görs manuellt av föraren som flyttar reglaget A
uppåt och sedan för det tillbaka till läget "0"
.Denna kontrollampa släcks i
instrumenttavlan och ett meddelande
visas på multifunktionsdisplayen.
Denna kontrollampa tänds i
instrumenttavlan och ett meddelande
visas på multifunktionsdisplayen. Den automatiska torkningen av
vindrutan måste aktiveras på nytt varje
gång tändningen varit frånslagen i mer
än en minut. Det görs genom en lätt
tryckning nedåt på reglage A
.
tä

ck inte över regngivaren, som är
kombinerad med ljussgivaren och
befinner sig mitt på vindrutan bakom
den invändiga backspegeln.
Vid automattvätt skall de automatiska
torkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna. För att bibehålla effektiviteten hos
flatblade-torkarblad rekommenderar vi
följande:
-
han

tera dem varsamt,
-

r
engör dem regelbundet med
tvållösning,
-

a
nvända dem inte för att klämma
fast en kartongskiva mot vindrutan,
-

b
yt ut dem vid de första tecknen på
slitage.
5
sikt

106
C3_sv_Chap08_securite_ed01-2014
krockkuddar
Zoner för kollisionsavkänning
A. Frontalkrock.
B. si dokrock.
Krockkuddar fram
Krockkuddarna löser ut...
Vid en frontalkrock mot hela eller en del av
den främre zonen A löser krockkuddarna
ut automatiskt, utom frampassagerarens
krockkudde om den är urkopplad.
kr

ockkudden fram blåses upp mellan huvudet /
bröstkorgen på personen i framsätet och
instrumentbrädan, för att dämpa rörelsen
framåt.
Det här systemet bidrar till att öka
passagerarnas säkerhet (utom
mittpassageraren bak) i händelse av
en kraftig kollision.
k
r

ockkuddarna
kompletterar bilbältena som är utrustade
med kraftbegränsare (utom passageraren på
mittplatsen bak).
I zonerna för kollisionsavkänning finns
elektroniska sensorer som registrerar och
analyserar eventuella frontal- och sidokrockar:
-

i h

ändelse av en kraftig krock aktiveras
krockkuddarna ögonblickligen och bidrar
till att bättre skydda personerna som finns
i bilen (utom mittpassageraren bak). Efter
kollisionen töms krockkuddarna snabbt
på luft för att inte störa sikten eller hindra
personerna att ta sig ut ur bilen,
-

i h

ändelse av en lättare kollision eller
påkörning bakifrån och i vissa situationer
då bilen välter, kan det hända att
krockkuddarna inte aktiveras. I dessa fall
är det bara säkerhetsbältena som bidrar till
att skydda dig.
Krockkuddarna fungerar inte med
tändningen frånslagen.
nä

r krockkudden eller krockkuddarna
aktiveras, åtföljs detta av en
rökutveckling och ett ljud som beror
på att den integrerade krutladdningen
löser ut.
Denna rök är inte skadlig, men kan
kan ha irriterade verkan på känsliga
personer.
Detonationsljudet som hörs när en eller
flera krockuddar aktiveras kan medföra
nedsatt hörsel under en kort stund.
sk
yddar föraren och frampassageraren i
händelse av en frontalkrock, för att begränsa
riskerna för skador på huvud och överkropp.
Förarens krockkudde är integrerad i
rattcentrum och frampassagerarens i
instrumentbrädan ovanför handskfacket.
Denna utrustning kan bara blåsas upp
en enda gång.
o
m e

n andra krock
skulle uppstå (vid samma olycka eller
vid en ny) kommer krockkudden inte att
utlösas.
säkerhet