USB CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

4
Førerplassen
Rattbrytere
1
Åpent panser.
2
Sikringer i dashbord.
3
Taklampe.
Varsellampedisplay
for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer.
Brytere for panoramaglasstak.
Innvendig speil.
Knapper for nød- og assistanseanrop.
4
Monokrom skjerm med lydsystem.
Berøringsskjerm med
CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav.
5
Ventilasjon.
Var me.
Manuelt klimaanlegg.
Automatisk klimaanlegg.
Avdugging/avising foran.
Avdugging/avising av bakruten.
6
Stopp & Start-knapp.
Girspaker.
7
Parkeringsbrems.
8
USB-port.
12

V-kontakt.
9
Lydsignal.
10
Instrumentpanel.
1
Hendel for utvendig lys og blinklys.
2
Hendel for vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer.
3
Justeringsbrytere for audiosystem.
4
Brytere for fartssperre/cruisekontroll.
Oversikt

71
Fronttilpasning1.Solskjerm.
2. Hanskerom.
3. 12
V-tilbehørskontakt (maks. 120 W).
4. USB- kontakt.
5. Åpent oppbevaringsrom.
6. Dørlommer med boksholder
7. Armlene foran.
(avhengig av versjon)
8. Oppbevaringsbokser.
9. Dørlommer med koppholder.
Solskjerm
Solskjermen på førersiden er utstyrt med et
sminkespeil med deksel og en kortholder (eller
oppbevaring av billetter).
Verken fest eller lim noe på solskjermen
på passasjersiden, dette kan forårsake
skader når kollisjonsputen foran utløses
(sitter i taket).
Hanskerom
I hanskerommet finner man betjeningen
for utkobling av kollisjonsputen foran
passasjersetet. Det kan også romme en
vannflaske, bilens dokumenter osv.
F

F
or å åpne hanskerommet, trekk håndtaket
mot deg.
Klimaanlegget gir tilgang til ventilasjonsdysen,
som sender ut den samme klimatiserte luften
som dysene i kupéen.
3
Ergonomi og komfort

72
Ikke bruk en metallgjenstand (mynter,
nøkler, fjernkontroll osv.) i ladeområdet
ved gjenopplading av en enhet – det er
fare for overoppheting eller avbrudd i
gjenoppladingen!
12 V kontakt
F Når du skal koble til utstyr som går på 12
volt (maks effekt: 120 W), løfter du dekselet
og plugger inn riktig adapter.
Ikke overskrid kontaktens maksimale
effekt, ellers kan den bærbare enheten
skades.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
Trådløs lader
Dette systemet brukes til trådløs opplading
av mobile apparater, for eksempel en
smarttelefon, basert på magnetisk induksjon i
tråd med standarden Qi 1.1.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel
holder eller et deksel.
Ladesonen vises med symbolet Qi.
Funksjon
Ladingen skjer når motoren går og når Stop &
Start er i STOPP-modus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
For versjoner med Nøkkelfri adgang og
start kan det hende at laderens funksjon blir
midlertidig forstyrret når en dør åpnes eller når
tenningen slås av.
Lade
F Kontroller først at ladesonen er ryddig. Systemet er ikke beregnet på lading av
flere enheter samtidig.
F
L
adingen av den portable enhetens batteri
starter opp umiddelbart.
F
M
ed en gang batteriet er fulladet, vil
varsellampen på laderen slukkes.
F
P
lasser en portabel enhet midt i ladesonen.
F
M
ed en gang apparatet detekteres, vil
lampen på laderen lyse grønt.
Ergonomi og komfort

73
Funksjonskontroll
Indikatorlampen for lading tillater at
ladeoperasjonen blir overvåket.
Hvis lampen lyser oransje:
USB-kontakt
Under bruk med USB-porten kan det
bærbare utstyret lades automatisk.
Det vises en melding hvis forbruket til den
portable enheten er høyere enn strømmen
som leveres av bilen.
Lampens tilstandBetydning
Av M oto r av.
Ingen kompatible apparater oppdaget.
Lading avsluttet.
Lyser grønt
(vedvarende) Kompatibelt apparat oppdaget.
Lading pågår.
Blinker oransje En fremmed gjenstand oppdaget i ladesonen.
Apparat ikke riktig sentrert i ladesonen.
Lyser oransje
(vedvarende) Funksjonsfeil på apparatets ladeindikator.
Apparatets batteri har for høy temperatur.
Funksjonsfeil på laderen.
-

F

jern apparatet, og legg det tilbake igjen
midt i ladesonen,
eller
-

f

jern apparatet og prøv på nytt et kvarter
senere.
Hvis problemet vedvarer, må du få systemet
sjekket av en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted. En USB-kontakten er plassert på
midtkonsollen.
Den gjør det mulig å koble til et bærbart utstyr
eller en USB-minnepinne.
Den leser lydfiler som over føres til lydsystemet
og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene på rattet eller betjeningene på
berøringsskjermbrettet.
3
Ergonomi og komfort

76
Når du skal sette armlenet tilbake på
plass, må du sørge for at det blir skikkelig
låst og at den røde varsellampen for
hver stropp ikke lenger lyser. Ellers kan
det gå utover passasjersikkerheten ved
bråbremsing eller en kollisjon.
Innholdet i bagasjerommet kan bli
slynget forover i bilen – fare for alvorlig
personskade!
12 V tilbehørskontakt
Overskrid ikke kontaktens maksimale
effekt (risiko for ødeleggelse av
tilbehøret).Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
F

N
år du skal koble til utstyr som går på
12 volt (maks effekt: 120 W), løfter du
dekselet og plugger inn riktig adapter.
Innredning i bagasjerom
1. Hattehylle.
(se detaljer på de neste sidene)
2. K ro ke r.
(se detaljer på de neste sidene)
3. Lukket oppbevaringsrom på sidene.
(se detaljer på de neste sidene)
4. Bagasjeromsgulv (2 posisjoner). 5.
Festekroker.
6. Oppbevaringsrom under
bagasjeromsteppet.
Hattehylle
Fjern hattehyllen:
F
H ekt av de to snorene.
F

L
øft hattehyllen oppover og fjern den.
Hvis du vil rydde vekk hattehyllen, finnes det
flere muligheter:
-

D
en kan enten plasseres stående bak
forsetene
-

e
ller oppreist mot baksetene fra
bagasjerommet.
Ergonomi og komfort

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
"Kilde" eller "Menu" på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på "OK" for å bekrefte. Skjermen er en kapasitiv type.
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
*

A
vhengig av utstyr.
En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-

G
jentagelse av informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-
G

å til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB*/AM* radiostasjoner.
-

N
økkel USB.
-
C

D-spiller (avhengig av modell).
-

M
ediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

8
Disse kommandoene kan gjøres fra
enhver skjermside etter å ha trykket
på "Talegjenkjenning" eller "Telefon"-
knappen på rattet, så sant det ikke er en
telefonsamtale på gang.Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Tune to channel <…> Du kan velge en radiostasjon ved si "Tune
to" og stasjonens navn eller frekvens. For
eksempel "Tune to channel Talksport"
eller "Tune to 98,5 FM". For å lytte til en
forhåndsinnstilt stasjon, si "Tune to preset
number". For eksempel "Tune to preset
number five".
What's playing For å vise detaljer om aktuelt "spor", "artist" og
"album" kan du si "What's playing"
Play song <...> Bruk kommandoen "Play" for å velge den
typen musikk du vil lytte til. Du kan velge etter
"Song", "Artist" eller "Album". Bare si noe slik
som "Play artist, Madonna", "Play song, Hey
Jude" eller "Play album, Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Talekommandoene for media er kun
tilgjengelig med USB-kobling.
Talekommsndoer "Radio
Media"
CITROËN Connect Nav

14
Tilkobling til nett via brukeren
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
Tilkobling Bluetooth
Tilkobling Wi-Fi Bruksrestriksjoner:
-

M
ed CarPlay
®: Delingen av tilkoblingen
er begrenset til Wi-Fi.
-

M

ed MirrorLink
TM skjer tilkoblingsdeling
kun med en USB-tilkobling.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettverksforbindelsen.
Tilkobling til nett via bilen
Systemet kobles automatisk til
modem integrert i tjenestene "Nød-
eller assistanseanrop", og krever
ikke noe tilkobling via brukerens
smarttelefon.
Når TOMTOM TR AFFIC vises er
tjenestene tilgjengelige.
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
En tilkoblet servicepakke:
-


Værmelding.
-


Bensinstasjon.
-


Parkering.
-


Tr a f i k k .
-

P
OI lokalt søk.
En Faresone pakke (ekstrautstyr). Kompatibiliteten og standardene endres
stadig. For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere, anbefaler vi at du oppdaterer
operativsystemet til smar ttelefonen,
samt dato og klokkeslett for telefonen
og systemet
.
Spesielle innstillinger for det
tilkoblede navigasjonssystemet
Via menyen "Reguleringer" kan du
opprette en profil for en enkelt person eller
for en gruppe personer med fellestrekk, og
du har muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, historikk for navigasjon,
favoritter for kontaktpersoner, o.l.).
Reguleringene registreres automatisk.
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " MENU" for å gå til
sekundærsiden.
Tilkobling USB
Aktiver telefonens Bluetooth-
funksjon, og kontroller at telefonen
er synlig for alle (se avsnitt Connect-
A p p).
Velg et Wi-Fi-nettverk som systemet
kan oppdage, og koble til (se avsnitt
Connect-App).
CITROËN Connect Nav

17
Synkroniseringen av en personlig
smarttelefon lar brukeren se på
applikasjoner tilpasset smarttelefonens
CarPlay
® teknologi på bilens skjerm
når
smarttelefonens CarPlay® funksjon
tidligere har blitt aktivert.
Siden kompatibilitet og standarder stadig
endres, anbefaler vi at du holder
smarttelefonens operativsystem
oppdatert.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i ditt land.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller Trykk på Telefon
for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Eller Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel. eller
I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til CarPlay
®
funksjonen.
Trykk på CarPlay for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen, vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere systemets
Bluetooth®-modus.
MirrorLinkTM-
smarttelefontilkobling
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille . Ved å synkronisere en smarttelefon
kan brukeren vise applikasjoner som er
tilpasset smarttelefonens MirrorLink
TM-
teknologi på skjermen i bilen.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i ditt land.
Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
MirrorLink
TM-funksjonen krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®.
.
CITROËN Connect Nav

18
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til MirrorLink
TM
funksjonen.
Trykk på " MirrorLink
TM" for å starte
applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere MirrorLink
TM-funksjonen.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
Når tilkoblingen er gjort, vil det vises en side
med applikasjonene som er forhåndsnedlastet
i smarttelefonen din og tilpasset MirrorLink
TM-
teknologien.
Ved siden av visning av MirrorLink
TM, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i øvre linje.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster. Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Smarttelefontilkobling
Android Auto
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille
.
Synkroniseringen av smarttelefonen gjør
det mulig for brukerne å få frem apper
som er tilpasset smarttelefonens Android
AutoTM-teknologi.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet .
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i ditt land. Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
Funksjonen "Android Auto" krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til funksjonen
"Android Auto".
Trykk på "Android Auto
TM" for å
starte applikasjonen i systemet.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
CITROËN Connect Nav