park assist CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Nõuanded juhtimiseks 118
Mootori käivitamine/seiskamine võtmega 1 20
Mootori käivitamine/seiskamine süsteemiga
Võtmeta sissepääs ja käivitamine

1
21
Seisupidur


124
5-käiguline manuaalkäigukast
1

24
6-käiguline manuaalkäigukast
1

24
Automaatkäigukast (EAT6)
1

25
Käiguvahetusnäidik.


128
Nõlvastardiabi


129
Stop & Start

1
29
Esiklaasinäitur
1

32
Sõidukiiruste mällusalvestamine
1

33
Kiiruspiirangute tuvastamine ja nõuandvad
märgid


134
Kiirusepiiraja


137
Püsikiirusehoidja


139
Collision Risk AlertjaActive Safety Brake

1
42
Juhi valvsuse säilitamise hoiatus
1

46
Sõidureast kõrvalekaldumise hoiatus
1

48
Pimeala jälgimine
1

49
Parkimisabi
1

51
Ülemine tahavaatekaamera
1

52
Park Assist

1
55
Rehvide alarõhu tuvastamine
1

61Kütuste sobivus
1 65
Kütusepaak 1 66
Vale kütuse vältimisseade (diisel)
1

67
Rattaketid


167
Kiiresti eemaldatav haakeseade
1

68
Haakeseadis
1

71
Säästurežiim
1

72
Klaasipuhasti harja vahetamine
1

73
Katusereelingud


173
Mootoriruumi kaas
1

74
Mootorid
1

75
Tasemete kontrollimine
1

76
Kontrollimine


178
AdBlue
® (BlueHDi mootorid) 1 80
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)
1
84
Rehvi ajutise parandamise komplekt
1

84
Varuratas


188
Lambipirni vahetamine
1

93
Kaitsme vahetamine
1

97
12

V aku
2
02
Pukseerimine


205Mootorite ja haagisekoormuste näitajad

2
07
Mõõtmed
2
10
Identifitseerimismärgised
2
11
Juhtimine
Praktiline informatsioon
Rikke korral Tehnilised näitajad
Tähestikuline indeks
Juurdepääs täiendavatele
videotele
Audio ja telemaatika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Autoraadio Bluetooth
.
Sisukord

5
OFF
Külgmine lülituspaneel
Rehvirõhuandurite süsteemi
lähtestamine
Stop & Starti blokeerimine
Soojendusega esiklaasi
aktiveerimine
Sõidureast kõrvalekaldumise
hoiatus
Elektriline lapselukkOhutuled
Lukustamine/avamine
seestpoolt
Haardumise juhtimine
Hill Assist Descenti sisse-/
väljalülitamine
Keskne lülituspaneel
Mahuanduri, perimeetrianduri
ja äravedamisvastase kaitse
blokeerimine
Parkimisabi
Esiklaasinäitur
Esitulede asendi käsitsi
reguleerimine
.
Ülevaade

33
Menüü Trip computer
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated,
kuvades need ekraanil.
Menüü „Connections“
Menüü Personalisation-
configuration
Sõiduki parameetrite
määratlemineSee menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) paaristada ja määrata ühenduse tüüpi
(käed-vabad varustus, helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse Connections kohta
leiate osast Audio ja telemaatika.Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele:
-

„
Define the vehicle parameters“,
-
„
Display configuration“.
See menüü lubab järgmisi seadmeid sisse/välja
lülitada, sõltuvalt müüdud versioonist ja/või
müügikoha riigist:
-
„Lighting “:
•
„

Directional headlamps“,
•
„

Follow-me-home headlamps“,
•

„
Welcome lighting“.
-
„Comfort“:
•

„
Rear wipe in reverse gear“.
-
„Driving assistance “:
•
A

uto. emergency braking,
•
F

atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
Põhjalikumat infot erineva varustuse kohta
leiate seotud teemade alt.
Ekraani konfiguratsioon
See menüü võimaldab valida nimekirjast
ekraani näitude keelt.
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida
järgmisi näitajaid:
-

„
Choice of units“,
-

„
Date and time adjustment“,
-
„

Display personalisation“,
-
„

Choice of language“. Turvalisuse huvides tuleb auto tähelepanu
nõudvate toimingute ajaks peatada.
Puutetundlik ekraan
Puutetundlik ekraan võimaldab juurdepääsu
järgmistele valikutele:
-
s

oojenduse/kliimaseadme süsteemi
nuppudele,
-

f
unktsioonide ja seadmete seadistuste
menüüdele,
-

h
elisüsteemi ja telefoni juhtnuppude ning
vastava info kuvamisele;
ja olenevalt varustusest võimaldab:
-
k

uvada hoiatussõnumeid ja parkimisabi
graafilisi kujutisi,
-

k
uvada pidevalt kellaaega ja
välistemperatuuri (kiilasjää ohu korral ilmub
sinine märgutuli),
-

j
uurdepääsu veebiteenustele ja
navigatsioonisüsteemi käsklustele ning
vastava info kuvamisele.
Tur valisuse huvides peab juht
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
auto peatama.
Kõiki funktsioone ei saa sõidu ajal
kasutada.
1
Näidikud

36
Konfiguratsioon
Ülemiselt ribalt valitavad
funktsioonid on ära toodud
allolevas tabelis. Mõned seaded on
juurdepääsetavad teiselt lehelt.
Nupp Kommentaarid
Teema.
Audioseaded.
Lülita ekraan välja.
Süsteemi haldamine.
Keeled.
Kuupäeva ja kellaaja seadmine.
Kuvamisparameetrite (tekstide
kerimine, animatsioonid jne) ja
heleduse seadistamine.
CITROËN Connect Nav
Vahekaart Otsetee
Funktsioon
Märkus
Park Assist Funktsiooni aktiveerimine.
Kaugtulede automaatlülitus Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Panoraamvaatega parkimisabi Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Stop & Star t Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Parkimisandurid Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Rataste libisemisvastane süsteem Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Pimeda nurga jälgimissüsteem Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Madala rehvirõhu tuvastuse lähtestamine Rehvirõhuandurite süsteemi lähtestamine.
Salvestatud kiirusesätted Kiirusepiiraja või püsikiirusehoidja piirkiiruste
mällusalvestamine.
Diagnostika Aktiivsete hoiatuste kokkuvõte.
Põhjalikumat infot ülaltoodud
funktsioonide kohta leiate vastava teema
alt.
Näidikud

155
Suumitud vaade
Takistused võivad tegelikkuses kaugemal
asuda.
Manööverdamise ajal tuleb küljepeeglitest
sõiduki külgedel toimuvat kontrollida.
Tagumine parkimisabi võimaldab samuti
sõiduki ümbruses toimuva kohta infot
saada.
Kaamera salvestab manööverdamise ajal
sõiduki ümbrust, et pakkuda ülaltvaadet sõiduki
tagaosast ja selle ümbrusest ning võimaldada
sõidukit takistuste vahel manööverdada.
Seda vaadet saab kasutada režiimiga AUTO
või läbi vaate vahetamise menüü.
180° vaade
Kiirkäivitamine
Park Assist
See süsteem pakub parkimisel aktiivset
abi: tuvastab parkimisboksi ja juhib seejärel
juhtimissüsteemi sellesse boksi parkimisel.
Manuaalkäigukasti puhul tegeleb juht gaasi,
pidurite, käikude ja siduriga.
Automaatkäigukasti puhul tegeleb juht gaasi,
pidurite ja käikudega.
180° vaade võimaldab parkimiskohalt välja
tagurdada ja vältida samas teisi sõidukeid,
jalakäijaid ja jalgrattureid.
Seda vaadet ei soovitata kasutada ter ve
manööverduse ajal.
Vaade koosneb kolmest tsoonist: vasak A
,
keskmine B ja parem C .
Seda vaadet saab valida ainult läbi vaate
vahetamise menüü. See režiim võimaldab kuvada võimalikult kiiresti
täiendavat vaadet (vasak pool) ja ülaltvaadet.
Ekraanile kuvatakse sõnum (inglise keeles),
mis soovitab teil enne manööverdamist sõiduki
ümbrust kontrollida.
6
Juhtimine

156
Juht võib roolist haarates alati juhtimise
täielikult enda kätte võtta.See süsteem ei vabasta mingil juhul juhti
kohustusest olla tähelepanelik.
Juht peab tagama kontrolli oma sõiduki
üle, veendudes, et parkimiskoht oleks
manööverdamise ajal täiesti tühi.
Mõnedel juhtudel ei tar vitse andurid
tuvastada pimealasse jäävaid väiksemaid
takistusi.
Park Assist süsteem töötab vaid siis, kui
mootor seisab. C.
Teeservaga risti parkimine.
Manööverdades liigub rooliratas kiiresti.
Ärge hoidke roolirattast kinni, ärge pistke
käsi rooliratta kodarate vahele.
Jälgige, et midagi ei takistaks
manööverdamist (laiad riided, sallid, lipsud
jne). Vigastuse oht!
Kui Park Assist on aktiveeritud, takistab
see Stop & Starti lülitumist STOP–režiimi.
STOP–režiimis käivitab Park Assist
aktiveerimine uuesti mootori. Park Assist süsteem juhib abisüsteemi
maksimaalselt 4


manööverdamistsükli
kestel. Pärast neid 4 tsüklit lülitatakse
funktsioon välja. Kui ar vate, et sõiduk ei
ole õigesti paigutunud, võite juhtimise üle
võtta ja manööverdada.
Külgboksi sisenemise ja sealt väljumise
ajal edastab süsteem pildi ja heli abil
informatsiooni, et tagada turvaline
manööverdamine. Parkimiseks tuleb sageli
teha korduvaid edasi-tagasi manöövreid.
Park Assist süsteem aitab sooritada järgmiseid
manöövreid:
B.Külgboksist väljumine. Manöövri kulg ja juhtnöörid ilmuvad
puuteekraanile.
Abisüsteem on aktiveeritud:
see piktogramm ja piirkiiruse
näit tähendab, et süsteem
tegeleb ise rooli pööramisega:
ärge rooli puudutage.
Abisüsteem on välja
lülitatud: see piktogramm
tähendab, et süsteem enam
parkimismanöövritega ei
tegele: te peate ise rooliga
tegelema.
Enne manöövri alustamist kontrollige alati
sõiduki ümbrus üle.
A.
Külgboksi parkimine.
Juhtimine

157
Parkimisandurid ei tööta parkimisboksi
mõõtmisel. See süsteem sekkub
parkimise ajal, et hoiatada teid takistusele
lähenemise eest: helisignaal muutub
pidevaks niipea, kui kaugus takistusest on
alla kolmekümne sentimeetri.
Kui olite takistusanduri eelnevalt välja
lülitanud, aktiveerub see automaatselt
parkimisabiga manööverdamise ajal.
Süsteemi Park Assist aktiveerimine
blokeerib pimeala jälgimise funktsiooni.
Tööpõhimõte
Parkimine külgboksi
F Kui soovite parkida, valige funktsiooni aktiveerimiseks puuteekraani menüü
Sõiduvalgustus/Sõiduk vahekaardil
Otsetee punkt Park Assist . F

S
õitke kiirusel mitte üle 20 km/h
ja valige puutetundlikult ekraanilt
Külgboksi parkimine .
Külgboksi parkimisel ei võta süsteem
ar vesse neid parkimiskohti, mis on
sõidukist ilmselgelt väiksemad või liiga
palju suuremad. F
Sõ
itke aeglaselt vastavalt juhtnööridele
seni, kuni süsteem leiab vaba parkimiskoha.
F
M
õõtmisfunktsiooni aktiveerimiseks lülitage
sisse parkimiskoha poolne suunatuli. Te
peate sõitma pargitud sõidukite reast umbes
0,5 kuni 1,5 m kaugusel.
F
S
õitke aeglaselt seni, kuni ekraanile ilmub
teade ja kostub helisignaal, mis palub teil
valida tagurpidikäigu.
6
Juhtimine

158
F Valige tagurpidikäik, laske rool lahti ja käivitage ilma, et ületaksite kiirust 7 km/h.
F

P
arkimisabi manööver toimub.
Jätkake kiirusel alla 7


km/h edasi-tagasi
manööverdamist, kasutades „Park Assist“
süsteemi poolt edastatavat informatsiooni,
kuni ekraanile ilmub manöövri lõppemise
teade. Manöövri lõppu kinnitavad teade ja helisignaal.
Abisüsteem lülitub välja: nüüd võite rooli
haarata.
Külgboksist väljumise abi
F Kui soovite külgboksist väljuda, käivitage
mootor.
F

F
unktsiooni aktiveerimiseks valige
puuteekraani menüü Sõiduvalgustus/
Sõiduk vahekaardil Otsetee punkt Park
Assist .
F
Vajutage Külgboksist
väljumine puutetundlikul
ekraanil. F

P
arkimisabi manööver toimub. Sõidukiirus
võib olla kuni 5
km/h, viige läbi edasi-tagasi
manöövreid, järgides funktsiooni „Park
Assist“ juhiseid kuni manöövri lõppemise
teate ilmumiseni.
F

L
ülitage sisse vastava poole suunatuli.
F
V
alige tagurpidi– või edaspidikäik ja laske
rool lahti.
Juhtimine

159
Abisüsteem teeservaga risti
parkimisel
F Funktsiooni aktiveerimiseks valige puuteekraani menüü Sõiduvalgustus/
Sõiduk vahekaardil Otsetee punkt Park
Assist .
F

S
õitke kiirusel mitte üle 20 km/h
ja valige puutetundlikult ekraanilt
Parkimine teeservaga risti .F

Sõ
itke aeglaselt vastavalt juhtnööridele
seni, kuni süsteem leiab vaba parkimiskoha.
Kui tuvastatakse mitu kõr vuti asuvat
parkimiskohta, suunatakse sõiduk viimase
poole.
Manööver on läbi, kui sõiduki esirattad on
parkimiskohast väljunud.
Manöövri lõppu kinnitavad teade ja helisignaal.
Abisüsteem lülitub välja: nüüd võite rooli
haarata.
F
M
õõtmisfunktsiooni aktiveerimiseks lülitage
sisse parkimiskoha poolne suunatuli. Te
peate sõitma pargitud sõidukite reast umbes
0,5 kuni 1,5 m kaugusel.
F
S
õitke aeglaselt seni, kuni ekraanile ilmub
teade ja kostub helisignaal, mis palub teil
valida tagurpidikäigu.
F
V
alige tagurpidikäik, laske rool lahti ja
käivitage ilma, et ületaksite kiirust 7
km/h.
6
Juhtimine

160
F Parkimisabi manööver toimub.Sõitke kiirusel alla 7 km/h, järgige
näidikuplokki kuvatavaid juhiseid ja
funktsiooni „Parkimisabi“ teateid seni, kuni
ilmub manöövri lõppemise teade. Teeservaga risti parkimise manöövri ajal
lülitub funktsioon Park Assist automaatselt
välja kohe, kui sõiduki tagaosa on mõnele
takistusele lähemal, kui 50
cm.
Manöövri lõppu kinnitavad teade ja helisignaal.
Abisüsteem lülitub välja: nüüd võite rooli
haarata. Parkimisel ja parkimiskohalt
väljasõidul võib aktiveeruda ülemise
tahavaatekaamera funktsioon. See
lihtsustab auto ümbruse jälgimist, kuvades
puuteekraanile lisainfot.
Põhjalikumat infot ülemise
tahavaatekaamera
kohta leiate vastava
teema alt.
Välja lülitamine
Süsteemi välja lülitamiseks vajutage nupule.
Süsteem lülitub automaatselt välja:
-
sü

üte väljalülitamisel,
-
m

ootori väljasuremisel,
-

k
ui 5 minuti jooksul pärast manöövri tüübi
valimist ühtegi manöövrit ei toimu,
-
p

ärast pikaaegset seismist
manööverdamise käigus, -

k
ui ASR funktsioon tööle hakkab,
-
k
ui sõidukiirus ületab lubatud piiri,
-
k
ui juht sekkub rooli töösse,
-
k
ui on viidud läbi üle 4 manöövri,
-
k
ui juhiuks avatakse,
-
k
ui esirattad kohtavad takistust.
Välja lülitamist kinnitavad teade ja helisignaal.
Sellisel juhul haarab juht rooli ja jätkab
manööverdamist ise.
Kui süsteem manööverdamise ajal
välja lülitub, peab juht süsteemi
taasaktiveerima, et käimasolevat toimingut
jätkata.
Välja lülitamine
Süsteem blokeerub automaatselt:
- h aagise ühendamisel,
-

k
ui juhiuks on lahti,
-

k
ui sõidukiirus ületab 70 km/h.
Süsteemi pikaaegseks blokeerimiseks
pöörduge CITROËNI esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Juhtimine