alarm CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Manual do condutor (in Portuguese)

2
.
.
Luzes de aviso/indicadoras 10
Indicadores 25
Conta-quilómetros
3

0
Configuração do equipamento
para todos os veículos sem ecrã

3
1
Ecrã monocromático C

3
2
Ecrã tátil

3
3
Computador de bordo

3
7
Regulação da data e hora

3
9Telecomando
4

1
Acesso e arranque mãos livres
4
3
Procedimentos de emergência
4
5
Portas
48
M
ala

48
Fecho centralizado das portas
4
9
Alarme

51
Teto de abrir com vidro panorâmico
5
3
Vidros elétricos
5
5
Bancos dianteiros 5 7
Bancos traseiros
6

0
Regulação do volante
6

2
Retrovisores


63
Ventilação
6

4
Aquecimento/ar condicionado manual
6

6
Ar condicionado automático

6
7
Desembaciar – Descongelar
do vidro dianteiro

6
9
Para-brisas com aquecimento

7
0
Desembaciamento – descongelamento
do
vidro traseiro
7
0
Iluminação da mala
7

0
Acessórios dianteiros
7

1
Acessórios traseiros
7

5
Acessórios da mala

7
6
Luzes de cortesia

7
8
Iluminação ambiente do habitáculo
7

9Luzes indicadoras de mudança de direção
(pisc a)


81
Acendimento automático dos faróis
8
2
Luzes de circulação diurna/luzes
de presença
8
2
Comutação automática luzes de estrada
8
3
Regulação dos faróis
8
5
Comandos do limpa-vidros
8
6
Funcionamento automático
do limpa-vidros em caso de chuva
8
8
Recomendações de segurança gerais 9 0
Luzes de perigo

9
1
Buzina


91
Chamada de urgência ou de assistência

9
1
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC)

9
3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Cintos de segurança
9

8
Airbags
1

02
Cadeiras para crianças
1

05
Desativação do airbag dianteiro
de passageiro
1

06
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

12
Cadeiras para crianças i-Size
1

15
Fecho de segurança para crianças
1

17
Descrição geral
Instrumentos de bordo Aberturas
Ergonomia e conforto Segurança
Iluminação e visibilidade
Ecocondução
Ecocondução 6
Sumário

41
Telecomando
Informações gerais
A chave permite o destrancamento ou o
trancamento centralizado do veículo através da
fechadura.
Também permite efetuar o arranque ou a
paragem do motor.Os procedimentos de emergência permitem
trancar/destrancar o veículo em caso de avaria
do telecomando, do fecho centralizado das
portas, da bateria, etc.
Para mais informações sobre os
Procedimentos de emergência, consulte a
secção correspondente.
Ejeção da chave
O telecomando pode ser utilizado para as
seguintes funções, dependendo da versão:
-


destrancamento/trancamento/
supertrancamento do veículo,
-
t

rancar/destrancar a mala,
-
t

rancar/destrancar a portinhola do depósito
de combustível
-
a

cionar a iluminação à distância,
-

r
ecolhimento/abertura dos retrovisores
exteriores
-
a

tivação/desativação do alarme,
-

l
ocalização do veículo,
-

a
ntiarranque do veículo.
Em condições normais de funcionamento, é
preferível utilizar o telecomando. A chave, integrada no telecomando, permite
realizar, conforme a versão, as seguintes
funções:
-


destrancamento/trancamento/
supertrancamento do veículo,
-
a
tivação/desativação do fecho mecânico de
segurança para crianças,
-
a
tivação/desativação do airbag dianteiro do
passageiro,
-
t
rancamento de segurança das portas,
- l igação da ignição e arranque/paragem do
motor. Versão sem Acesso e arranque mãos livres
F

P
rima o botão; a chave ejeta-se do
compartimento.
Para não danificar o mecanismo, primeiro,
prima este botão para dobrar a chave.
Versão com Acesso e arranque mãos livres
F

M
antenha este botão premido para retirar a
chave do compartimento.
Para voltar a colocá-la no lugar, prima primeiro
este botão.
2
Aberturas

42
Destrancamento do veículo
F Prima este botão para destrancar o veículo.
Ao premir o botão de destrancamento,
o funcionamento intermitente das luzes
indicadoras de mudança de direção durante
alguns segundos assinala:
-

q

ue o veículo está destrancado em versões
sem alarme,
-

a d

esativação do alarme para as outras
versões.
Trancamento do veículo
Trancamento normal
F Prima este botão.
Ao premir o botão de trancamento pela
primeira vez, o acendimento das luzes
indicadoras de mudança de direção durante
alguns segundos indica:
-

o t

rancamento do veículo, nas versões sem
alarme,
-

a a

tivação do alarme, nas outras versões. Se uma das portas ou a mala estiverem
mal fechadas, não será efetuado o
trancamento. Contudo, se o seu veículo
estiver equipado com alarme, este será
totalmente ativado passados cerca de
45


segundos.
Se o veículo for involuntariamente
destrancado e se não houver qualquer
ação relativamente às portas ou à
mala, o veículo volta a trancar-se
automaticamente após cerca de
30 segundos. Se o alarme tiver sido
ativado previamente, este reativar-se-á
automaticamente.
A função de trancamento também
desativa o botão interior do fecho
centralizado no painel de bordo.Supertrancamento
F Prima o botão uma vez para trancar o veículo.
F

N
os cinco segundos seguintes,
prima novamente este botão
para supertrancar o veículo.
Nas versões sem alarme, o supertrancamento
é confirmado pelas luzes indicadoras de
mudança de direção ligadas durante alguns
segundos ao premir pela segunda vez o botão
de trancamento. O supertrancamento torna inoperantes os
comandos interiores das portas.
Também desativa o botão interior do
fecho centralizado no painel de bordo.
Por isso, nunca deixe ninguém no
interior do veículo quando este estiver
supertrancado.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o veículo à
distância, nomeadamente em caso de fraca
iluminação.
F

P
rima este botão.
As luzes de presença e as luzes de
cruzamento acendem-se durante 30


segundos.
Premir o botão novamente, antes do final da
temporização, dá origem à extinção imediata
das luzes.
Aberturas

43
Acesso e arranque mãos
livres
A chave eletrónica pode ser, igualmente,
utilizada como telecomando.
Para mais informações sobre a
Telecomando, consulte a secção
correspondente.
Destrancar o veículo
F Chave eletrónica consigo na zona de reconhecimento A , passe a mão por trás
do puxador de uma das portas dianteiras
para destrancar o veículo ou pressione o
comando de abertura da porta da mala.
O acendimento intermitente das luzes
de mudança de direção durante alguns
segundos assinala:
-

o d
estrancamento do veículo, nas
versões sem alarme,
-

a d
esativação do alarme nas outras
versões.
Por motivos de segurança e antirroubo,
nunca deixe a sua chave eletrónica
no interior do veículo, mesmo quando
permanecer perto do mesmo.
É recomendável que a guarde consigo. A acumulação de sujidade (água, poeira,
lama, sal, etc.) na super fície interior do
puxador da porta pode afetar a deteção.
Se a limpeza da super fície interior do
puxador da porta com um pano não
permitir o restabelecimento da deteção,
entre em contacto com um revendedor
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Um jato repentino de água (lavagem a alta
pressão, etc.) pode ser considerado pelo
sistema como uma tentativa de entrar no
veículo.
Se uma das portas ou a mala ainda
estiverem abertas ou se a chave
eletrónica do sistema Acesso e arranque
mãos livres tiver sido deixada dentro do
veículo, o fecho centralizado não ocorre.
Se uma das portas ou a mala estiver mal
fechada, não será feito o trancamento.
Contudo, se o seu veículo estiver
equipado com alarme, este será
totalmente ativado passados cerca de
45


segundos.
Se o veículo for involuntariamente
destrancado e se não houver qualquer
ação relativamente às portas ou à
mala, o veículo volta a trancar-se
automaticamente após cerca de
30


segundos.
Se instalado no veículo, o alarme também
será reativado automaticamente.
Sistema que permite a abertura, o fecho e
o arranque do veículo mantendo a chave
eletrónica consigo.
2
Aberturas

44
Por medida de segurança (crianças a
bordo), nunca abandone o veículo sem
levar consigo a chave eletrónica do
sistema Acesso e arranque mãos livres,
mesmo que seja por um curto período de
tempo.
Tenha atenção ao risco de roubo do
veículo quando a chave eletrónica do
sistema Acesso e arranque mãos livres se
encontrar numa das zonas definidas com
o seu veículo destrancado.
Para preser var a carga da pilha da chave
eletrónica e da bateria do veículo, as
funções “Mãos Livres” são colocadas em
vigilância prolongada quando tiverem
mais de 21 dias sem utilização. Para
restabelecer estas funções, prima um dos
botões do telecomando ou ligue o motor
com a chave eletrónica no leitor.
Para mais informações sobre Arrancar
com Acesso e arranque mãos livres,
consulte a secção correspondente.Trancamento do veículo
Trancamento simples
F Com a chave eletrónica na zona de reconhecimento A , prima com o dedo o
puxador de uma das portas dianteiras (nas
marcas) ou o comando de trancamento
situado na tampa da mala (direita).
Não é possível trancar o veículo se uma das
chaves estiver no interior do mesmo.
O acendimento das luzes de mudança
de direção durante alguns segundos
assinala:
-

o t
rancamento do veículo, nas versões
sem alarme,
-

a a
tivação do alarme, nas outras
versões.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os
comandos interiores das portas.
Também desativa o botão interior do
fecho centralizado no painel de bordo.
Por isso, nunca deixe ninguém no
interior do veículo quando este estiver
supertrancado.
F

C
om a chave eletrónica na zona de
reconhecimento A , prima com o dedo o
puxador de uma das portas dianteiras (nas
marcas) ou o comando de trancamento
situado na tampa da mala (direita).
F

N
o espaço de cinco segundos, prima
novamente o puxador da porta dianteira
ou no comando de trancamento situado na
tampa da mala (à direita) para supertrancar
o veículo.
Aberturas

46
Se o alarme estiver ativado, a sirene
tocará com a abertura da porta; deixará
de tocar ao ligar a ignição.
Se o seu veículo estiver equipado com
alarme, esta função não será ativada
quando efetuar o trancamento com a chave.
Sem fecho centralizado
Estes procedimentos devem ser utilizados nos
seguintes casos:
-
a
varia no fecho centralizado,
-
b

ateria desligada ou descarregada.
Em caso de problema de funcionamento
do trancamento centralizado, é imperativo
desligar a bateria para trancar a mala e
assegurar, assim, o trancamento completo
do veículo.
Porta do condutor
F Insira a chave na fechadura da porta.
F R ode a chave no sentido da dianteira do
veículo para o destrancar ou da traseira
para o trancar.
F

N
o espaço de 5 segundos, rode novamente
a chave para trás para supertrancar o
veículo.
Nas versões em alarme, o piscar das luzes
indicadoras de mudança de direção durante
alguns segundos confirma que o procedimento
foi concluído corretamente.
F

R
ode a chave no sentido da traseira do
veículo para a trancar, ou para a frente para
destrancar.
Portas dos passageiros
Destrancamento de uma por ta
F P uxe o comando interior de abertura da
porta.
Trancamento
F

A
bra as portas.
F

P
ara as portas traseiras, verifique se a
segurança para crianças não se encontra
ativada.
Consulte a secção correspondente. F

R
etire a tampa preta, localizada na borda
da porta, utilizando a chave.
F
S
em forçar, insira a chave na cavidade;
depois, sem rodar, desloque o trinco para o
lado no sentido do interior da porta.
F
R
etire a chave e volte a colocar a tampa
preta.
F
F
eche as portas e verifique a partir do
exterior se o veículo está bem trancado.Substituição da pilha
É exibida uma mensagem no ecrã do painel
de instrumentos, quando for necessária a
substituição da pilha.
Aberturas

51
Alarme
Sistema de proteção e de dissuasão contra
o roubo e a intrusão. O alarme assegura os
seguintes tipos de monitorização:
- Monitorização do perímetro
O sistema verifica se o veículo está aberto.
O alarme dispara se alguém tentar abrir uma
porta, a mala ou o capot.
- Monitorização volumétrica
O sistema controla a variação de volume no
habitáculo.
O alarme dispara se alguém quebrar um vidro,
entrar no habitáculo ou se movimentar no
interior do veículo.
- Vigilância anti-inclinação
O sistema verifica se existem alterações no
comportamento do veículo.
O alarme é accionado se o veículo for elevado,
deslocado ou agitado por uma colisão.Função de tração autónoma
O sistema verifica se algum dos seus
componentes está desligado.
O alarme dispara se a bateria, o botão
ou os fios da sirene forem desligados ou
sofrerem danos.
Para realizar qualquer intervenção no
sistema de alarme, contacte um revendedor
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Trancamento do veículo com
sistema de alarme completo
Ativação
F Tranque ou supertranque o
veículo com o telecomando.
ou
F

T

ranque ou supertranque o veículo através
do sistema “Acesso e arranque mãos
l i v r e s”. Após um comando para trancar o veículo
com o telecomando ou o sistema “Acesso e
arranque mãos livres”, a vigilância perimétrica
exterior é ativada após 5
segundos e a
monitorização volumétrica e anti-inclinação
após 45

segundos.
Se um trinco (porta, mala, etc.) estiver mal
fechado, o veículo não está trancado, mas
a vigilância perimétrica ativa-se após um
inter valo de 45 segundos ao mesmo tempo que
a monitorização volumétrica e anti-inclinação.
Desativação
F Prima o botão de destrancamento do
telecomando.
ou
F

D

estranque o veículo com o sistema
“Acesso e arranque mãos livres”.
O sistema de monitorização é
desativado: a luz indicadora apaga-
se e as luzes de mudança de direção
piscam durante cerca de 2

s
egundos.
Quando o veículo se volta a trancar
automaticamente (como quando uma porta ou
a mala não é aberta passados 30 segundos
após o destrancamento), o sistema de
vigilância é automaticamente reativado.
F Desligue a ignição e saia do veículo.
O sistema de vigilância está ativo: a luz
indicadora do botão funciona de forma
intermitente uma vez por segundo e as luzes
indicadoras de mudança de direção acendem-
se durante aproximadamente 2


segundos.
2
Aberturas

52
Trancamento do
veículo apenas com a
monitorização do perímetro
Desative a monitorização volumétrica para
evitar a ativação involuntária do alarme em
determinados casos, tais como:
-
d
eixar um animal no veículo,
-

d
eixar um vidro entreaberto,
-

l
avar o veículo,
-

m
udar uma roda,
-

r
ebocar o veículo,
-

t
ransportar num barco ou ferry.
Desativação da vigilância
volumétrica e do antirroubo
F Desligue a ignição e, nos dez segundos seguintes, prima o
botão até ao acendimento fixo da
luz indicadora.
F

S

aia do veículo.
F

T

ranque imediatamente o veículo com o
telecomando ou através do sistema “Acesso
e arranque mãos livres”.
Apenas a vigilância perimétrica é ativada: a
luz indicadora do botão funciona de forma
intermitente a cada segundo.
Para ser eficaz, esta desativação deve ser
efetuada sempre que a ignição for desligada.
Reativação da monitorização
volumétrica e anti-inclinação
F Desative a vigilância perimétrica exterior, procedendo ao destrancamento do veículo
com o telecomando ou através do sistema
“Acesso e arranque mãos livres”.
A luz indicadora do botão apaga-se.
F

R
eative o sistema de alarme completo,
procedendo ao trancamento do veículo
com o telecomando ou através do sistema
“Acesso e arranque mãos livres”.
A luz indicadora do botão acende-se
novamente de forma intermitente a cada
segundo.
Acionamento do alarme
Traduz-se no acionamento do avisador sonoro
e no acendimento intermitente dos indicadores
durante trinta segundos.
As funções de vigilância anti-inclinação e
volumétrica permanecem ativas até à décima
ativação sucessiva do alarme.
Ao destrancar o veículo com o telecomando
ou através do sistema de “Acesso e arranque
mãos livres”, o acendimento intermitente
rápido da luz indicadora do botão informa que
o alarme foi ativado durante a sua ausência.
Ao ligar a ignição, esta luz intermitente para
imediatamente.
Avaria do telecomando
Para desativar as funções de monitorização:
F d estranque o veículo com a chave
(integrada no telecomando) na fechadura
da porta do condutor.
F

a
bra a porta; o alarme é acionado.
F

L
igue a ignição, o alarme para. A luz
indicadora do botão apaga-se.
Trancamento do veículo
sem ativar o alarme
F Tranque ou supertranque o veículo com a chave (integrada no telecomando) na
fechadura da porta do condutor.
Anomalia de funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento fixo da luz
indicadora do botão indica uma anomalia no
sistema.
Solicite a verificação por um revendedor
CITROËN ou por uma oficina qualificada.
Aberturas

200
Caixa de fusíveis inferiorFusívelN.º Potência
(A) Funções
F3 5Alimentação do reboque.
F4 15Alerta sonoro.
F5 – F6 20Bomba de lavagem do vidro dianteiro e traseiro.
F7 10Tomada de 12 V traseira.
F8 20Limpa-vidros traseiro.
F10 – F11 30Trancar/destrancar as portas e a portinhola do depósito de
combustível.
F14 5Alarme, caixa telemática.
F27 5Alarme (preparação).
F29 20Rádio do sistema telemático.
F31 15Rádio (reconversão).
F32 15Tomada de 12
V dianteira.
Em caso de avaria

213
AAbertura da mala ..........................42 - 43, 48-49
Abertura das portas ............................ 42
- 43, 48
Abertura do capot motor
........................174 -175
ABS
........

......................................................... 93
Acendimento automático das luzes de emergência
.................................... 91
A

cendimento automático dos faróis
......... 8

2- 83
Acertar a hora
..................................... 40, 31 , 17
Acerto da hora
.........................32-33, 40, 31, 17
Acesso e arranque mãos livres


................................ 43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Acessórios


.............................................. 90, 123
Acoplamentos de reboque


....................11 9, 171
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182
AFU
................................................................. 93
Airbags
...............................

...................102, 10 6
Airbags cortina


...................................... 103 -104
Airbags frontais


.............................. 102-104, 107
Airbags laterais
...............................

......103 -104
Ajuda ao arranque em inclinação
................. 12

9
Ajuda ao estacionamento


.............15 5, 157 , 159
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ....151Ajuda ao estacionamento para a frente .......151
Ajuda à descida ......................................... 97- 9 8
Ajuste da data

......................... 3

2-33, 40, 31, 18
Alarme


........................................................ 51- 5 2
Alavanca da caixa de velocidades manual
............................. 12

4 -125
Alerta atenção condutor


........................14 6 -147
Alerta de Distância ~ Alerta de Risco de Colisão
........................................ 143
Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL)
....................148
Alerta para risco de colisão
...................14 4 -145
Anéis de amarração


........................................ 75
Antiarranque eletrónico


..........................45, 11 9
Antibloqueio das rodas (ABS)


........................93
Antipatinagem das rodas (ASR)


....15 -16 , 93-95
Apoio para os braços dianteiro

.................71,

74
Apoio para os braços traseiro ........................75
Apoios de cabeça dianteiros ..........................59
Apoios de cabeça traseiros


......................60-62
Aquecimento


............................................. 66- 67
Arborescência do ecrã
................................... 12
A

r condicionado

........................................ 67- 6 9
Ar condicionado automático
............... 65,

67- 6 9
Ar condicionado manual


...........................65 - 67
Arrancar


........................................................ 202
Arranque de socorro
.............................123, 202
Arranque de um motor a gasolina com injeção


..................................165
Arranque do motor
........................................ 120
Arranque do veículo
........11 8, 120 -12 2 , 125 -128
Arrumações interiores


..............................71, 75
Arrumações traseiras


..................................... 75
Arrumos


.................................................... 71, 75
Arrumos na mala ............................................. 76
ASR
........

......................................................... 93
Assistência à travagem de urgência

......93,

14 4
Atualização da data


............................40, 31 , 18
Autodiagnóstico do motor


...............................14
Autonomia de AdBlue
............................... 2

8-29
Avisador de tempo de condução
..................14 6
BBancos aquecidos .................................... 59-60
Bancos da frente ....................................... 57- 5 8
Bancos de criança clássicos
................. 11

0 -111
Bancos traseiros


....................................... 60-62
Barras do teto......................................... 173 -174
Bateria
................

...................172, 178 , 202 , 204
BlueHDi


..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (kit mãos livres) ......2 5 -26, 13 -14 , 1 0 -11Bluetooth (telefone) ......................... 2 5 -27, 13 -15
Buzina ............................................................. 91
CCabide ............................................................. 74
Cabo de áudio ............................................. 23, 9
Cabo Jack
...............................

....................23, 9
Cadeiras para crianças


............
101 , 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Cadeiras para crianças i-Size
...................... 11

5
Cadeiras para crianças ISOFIX .............112 -115
Caixa de arrumações...................................... 77
Caixa de ferramentas
..................................... 77
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......201
Caixa de fusíveis painel de bordo

................2

01
Caixa de velocidades automática ..125 -131 , 18 0
Caixa de velocidades manual


.................... 71, 124 -125 , 12 9 -131, 179
Capacidade do depósito de combustível .......................................... 166 -167
Capot motor


........................................... 174 -175
Carga da bateria

................................... 20

3-204
Cargas rebocáveis


........................................ 207
Carregador por indução


.............................72-73
Carregador sem fios


.................................. 72-73
Câmara de recuo
................................... 15

4 -15 5
CD


..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3
............................................. 23 -24, 9, 9
Chamada de assistência


..........................91-92
Chamada de emergência


.........................91-92
Chave


.................................................. 41, 43-46
Chave com telecomando
.............................. 11

9
Chave desconhecida
.................................... 12

3
Chave eletrónica


....................................... 43-44
Cintos de segurança
........................ 9

8 -101, 11 0
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

omando de emergência da mala

.................49
Comando de emergência das portas


.......45-46
Comando de iluminação


...............22-23, 80, 82
Comando de rádio no volante...................3 , 3, 3
Comando do elevador elétrico dos vidros
55

-56
Comando dos bancos aquecidos
............. 59

-60
Comando dos limpa-vidros


.......................86-89
.
Índice alfabético