CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

9
LCD instrumentna plošča s tekstovnim prikazomMerilniki in kazalniki
1.Digitalni kazalnik hitrosti (km/h ali mph)
2. Kazalnik nivoja goriva
3. Prikazovalnik
4. Kazalnik temperature hladilne tekočine
5. Števec vrtljajev (x 1000 vrt./min.)
Upravljalni gumbi
A.Ponastavitev indikatorja servisnih
pregledov
Prikaz dnevnika opozoril.
Preostale informacije o servisnih pregledih
ali preostalo število kilometrov, ki jih
lahko prevozite s preostankom goriva v
rezer voarju, s sistemom SCR in tekočino
AdBlue
®.
Prikaz podatkov o stanju tlaka v
pnevmatikah
B. Reostat za splošno osvetlitev
C. Ponastavitev števca dnevno prevoženih
kilometrov
1
Instrumentna plošča

10
Opozorilne in kontrolne lučke
Vizualni prikazi obveščajo voznika o delovanju
ali izklopu sistema (kontrolne lučke vklopa/
izklopa) ali o motnjah v delovanju (opozorilna
lučka).
Ob vključitvi kontakta
Ob vključitvi kontakta za nekaj sekund zasvetijo
nekatere opozorilne lučke.
Ob zagonu motorja se morajo te lučke izklopiti.
V nasprotnem primeru preverite, za katero
opozorilo gre, preden speljete.
Instrumentna plošča LCD s tekstovnim prikazom
Prikazovalniki na instrumentni plošči
1.Zunanja temperatura
2. Nastavitve omejevalnika hitrosti ali
tempomata.
Hitrost, ki jopredlaga funkcija
prepoznavanja omejitve hitrosti.
3. Digitalni kazalnik hitrosti (km/h ali mph)
4. Kazalnik predlagane menjave prestavnega
razmerja in/ali položaja prestavne
ročice, prestavnega razmerja in načina
za športno vožnjo in vožnjo po snegu s
samodejnim menjalnikom.
5. Potovalni računalnik in števec časa
sistema Stop & Start
6. Območje prikaza: števec dnevno
prevoženih kilometrov (v km ali miljah),
kazalnik vzdrževanja ali avtonomije glede
na tekočino AdBlue
® in sistem SCR (v
km ali miljah), števec vseh prevoženih
kilometrov, opozorilna sporočila ali
sporočila o stanju funkcij. Če vaše vozilo ni opremljeno z avtoradiem niti
z zaslonom na dotik, lahko nekatero opremo
nastavljate s pomočjo tega prikazovalnika.
Več informacij o nastavljanju opreme pri
vozilih brez zaslona
najdete v ustreznem
razdelku.
Matrična instrumentna plošča
1. Nastavitve omejevalnika hitrosti ali
tempomata
Hitrost, ki jo predlaga funkcija
prepoznavanja omejitve hitrosti.
2. Kazalnik predlagane menjave prestavnega
razmerja in/ali položaja prestavne
ročice, prestavnega razmerja in načina
za športno vožnjo in vožnjo po snegu s
samodejnim menjalnikom. 3.
Območje prikaza: opozorilna sporočila
ali sporočila o stanju funkcij, potovalni
računalnik, digitalni merilnik hitrosti (km/h
ali mph), avtonomija glede na tekočino
AdBlue
® in sistem SCR (km ali milje) itd.
4 Indikator za vzdrževalne preglede, nato
prikazovalnik skupnega števila prevoženih
kilometrov (km ali milje)
Te funkcije se prikažejo zaporedoma ob
vklopu kontakta.
5 Števec dnevno prevoženih kilometrov (km
ali milje)
Instrumentna plošča

11
Povezana opozorila
Nekatere opozorilne lučke imajo dva načina
delovanja: stalno svetijo (neprekinjeno) ali utripajo.
Če želite preveriti, ali je stanje normalno ali pa gre
za okvaro, morate ugotoviti stanje delovanja vozila,
na katerega opozarja lučka. V primeru motnje v
delovanju lahko prižig kontrolne lučke spremlja
sporočilo.
V primeru anomalije se ob tem, da zasveti kontrolna
lučka, lahko prikaže tudi sporočilo in/ali oglasi
zvočni signal.
Opozorilne lučke
Če zasveti ena od naslednjih opozorilnih lučk pri
vklopljenem motorju ali med vožnjo, opozori na
motnjo v delovanju, ki jo voznik po možnosti lahko
odpravi sam.
Ob vklopu določene opozorilne lučke se na
prikazovalniku izpiše sporočilo, za kakšno napako
ali okvaro gre. Potreben je dodaten pregled vozila.
V primeru težav naj delovanje preveri ser visna
mreža CITROËN ali usposobljena ser visna
delavnica.
Kontrolne lučke delovanja
Če zasveti ena od naslednjih opozorilnih lučk,
je vklopljen ustrezen sistem.
Kontrolne lučke izklopa
Če zasveti ena od kontrolnih lučk, to potrdi
nameren izklop ustreznega sistema.Ob tem se lahko zasliši zvočni signal in prikaže
sporočilo na zaslonu.
1
Instrumentna plošča

12
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Rdeče opozorilne lučke STOP Zasveti skupaj z
drugo opozorilno
lučko, sočasno pa se
oglasi zvočni signal in
izpiše sporočilo. Vklop te lučke je povezan z resno
motnjo v delovanju motorja,
zavornega sistema, servovolana
itd. ali večjo anomalijo v električni
napeljavi. Obvezno ustavite vozilo takoj, ko lahko to varno
storite.
Parkirajte, izključite kontakt in se obrnite na prodajno
mrežo CITROËN ali usposobljeno ser visno delavnico.
Parkirna zavora Neprekinjeno sveti. Parkirna zavora je zategnjena ali je
niste dobro sprostili. Sprostite parkirno zavoro, da lučka ugasne; noga je
na zavornem pedalu.
Upoštevajte varnostna opozorila.
Za podrobnejše informacije o parkirni zavori
glejte
ustrezno poglavje.
Zavorni sistem Neprekinjeno sveti. Znatno znižanje količine zavorne
tekočine v krogotoku. Dolijte ustrezno tekočino, ki jo priporoča CITROËN.
Če težava še ni odpravljena, se obrnite na ser visno
mrežo CITROËN ali usposobljeno ser visno delavnico.
Okvara zavornega sistema. Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Parkirajte, izključite kontakt in se obrnite na ser visno
mrežo CITROËN ali na usposobljeno ser visno
delavnico.
+ Zavore
Sveti in je povezana z
(oranžno) opozorilno
lučko ABS. Prišlo je do okvare elektronskega
razdelilnika zavorne sile (REF).
Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Stopite v stik s ser visno mrežo CITROËN ali
usposobljeno servisno delavnico.
Instrumentna plošča

13
Odprta vrataSveti in hkrati se
prikaže sporočilo
o ustreznih odprtih
vratih. Hitrost nižja od 10
km/h, vrata ali
prtljažna vrata so slabo zaprta. Zaprite ustrezna vrata ali prtljažna vrata.
Sveti, hkrati se
prikaže sporočilo
o ustreznih odprtih
vratih in oglasi zvočni
signal. Hitrost višja od 10
km/h, vrata ali
prtljažna vrata so slabo zaprta.
Nepripet/odpet
varnostni pas Sveti ali utripa,
sočasno pa se oglasi
zvočni signal. Varnostni pas ni bil pripet ali pa je
bil odpet.
Povlecite pas in vtaknite jeziček v zaponko.
Polnjenje
akumulatorja Neprekinjeno sveti.
Okvara pri polnjenju akumulatorja
(umazani ali premalo priviti kabelski
čevlji, premalo zategnjen ali natrgan
jermen alternatorja itd.). Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
V nasprotnem primeru se obrnite na ser visno mrežo
CITROËN ali na usposobljeno servisno delavnico.
Tlak motornega
olja Sveti.
Motnja v kroženju olja v motorju. Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Parkirajte in izklopite kontakt, nato pa naj vam svetuje
prodajna mreža CITROËN ali usposobljena ser visna
delavnica.
Najvišja
temperatura
hladilne
tekočine Neprekinjeno sveti.
Temperatura hladilne tekočine v
krogotoku je previsoka. Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Počakajte, da se motor ohladi, nato po potrebi dolijte
tekočino.
Če težava še vedno ni odpravljena, naj delovanje
preveri prodajna mreža CITROËN ali usposobljena
servisna delavnica.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
1
Instrumentna plošča

14
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
+ Sistem za
samodejno
diagnostiko
motorja Sveti, istočasno sveti
opozorilna lučka
S T O P.
Zaznana je večja napaka v delovanju
motorja.
Obvezno ustavite takoj, ko je to varno.
Parkirajte in izklopite kontakt, nato pa naj vam svetuje
prodajna mreža CITROËN ali usposobljena ser visna
delavnica.
Oranžne opozorilne lučke
+ Sistem za
samodejno
diagnostiko
motorja Sveti, hkrati sveti
opozorilna lučka za
servis.
Zaznana je manjša napaka v
delovanju motorja.
Delovanje naj preveri prodajna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
Sistem za
samodejno
diagnostiko
motorja Neprekinjeno sveti.
Motnja v delovanju sistema proti
onesnaževanju. Opozorilna lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
V nasprotnem primeru naj delovanje preveri ser visna
mreža CITROËN ali usposobljena ser visna delavnica.
Utripa. Prišlo je do motnje v delovanju
sistema za upravljanje motorja. Obstaja nevarnost za uničenje katalizatorja.
Delovanje sistema naj preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Opozorilo
o razdalji/
samodejno
zaviranje v sili Utripa.
Sistem je vklopljen. Sistem za trenutek sproži zaviranje in s tem zmanjša
hitrost pri trčenju z vozilom, ki vozi spredaj.
Sveti, hkrati se
prikaže sporočilo in
oglasi zvočni signal. Sistem je v okvari.
Za kontrolo delovanja sistema se obrnite na ser visno
mrežo CITROËN ali usposobljeno ser visno delavnico.
Sveti, hkrati se
prikaže sporočilo. Sistem je bil izklopljen v meniju za
konfiguracijo vozila. Več informacij o sistemu Collision Risk Alert
/Active
Safety Brake (Opozorilnik na nevarnost naleta/
Samodejno zaviranje v sili) najdete v ustreznem
poglavju.
Instrumentna plošča

15
Opozorilna/kontrolna
lučkaStanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Sistem proti
blokiranju koles
(ABS) Sveti.
Napaka na sistemu proti blokiranju
koles. Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmerno hitrostjo, vozilo pa naj
čim prej pregleda prodajna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
Prenizek tlak v
pnevmatiki Sveti, spremljata
jo zvočni signal in
sporočilo. V eni ali več pnevmatikah je tlak
prenizek.
Čim prej preverite tlak v pnevmatikah.
Priporočljivo je, da tlak preverite na ohlajenih
pnevmatikah.
Sistem morate ponovno inicializirati po vsakem
polnjenju ene ali več pnevmatik in po vsaki menjavi
enega ali več koles.
Več informacij o zaznavanju prenizkega tlaka v
pnevmatikah
najdete v ustreznem poglavju.
+ Utripa, nato
neprekinjeno sveti
skupaj z opozorilno
lučko za ser vis.Funkcija je v okvari: kontrola tlaka v
pnevmatikah ni več zagotovljena.
Delovanje sistema naj preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Dinamična
kontrola
stabilnosti
(DSC/ASR) Neprekinjeno sveti.
Ob upravljanju gumba ali vrtljivega
gumba zasveti kontrolna lučka.
Sistem DSC/ASR je izklopljen.
DSC: dinamična kontrola stabilnosti
ASR: sistem za preprečevanje
zdrsavanja koles Za vklop sistema DSC/ASR pritisnite ta gumb ali
zavrtite vrtljivi gumb, kontrolna lučka ugasne.
Sistem DSC/ASR se samodejno vklopi ob zagonu
motorja.
Če je bil sistem izklopljen, se ponovno samodejno
vklopi, ko vozite s hitrostjo približno 50
km/h.
Več informacij o programu dinamične kontrole
stabilnosti (ESC) in zlasti o DSC/ASR najdete v
ustreznem poglavju.
1
Instrumentna plošča

16
Dinamična
kontrola
stabilnosti
(DSC/ASR)Utripa.
Sistem DSC/ASR se vključi. Sistem izboljša pogon in v primeru izgube
oprijemljivosti in vodljivosti omogoča večjo stabilnost
vozila.
Sveti. Sistem DSC/ASR je v okvari. Poskrbite za kontrolo sistema v prodajni mreži
CITROËN ali usposobljeni servisni delavnici.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Varnostne
blazine Začasno sveti.
Zasveti za nekaj sekund, nato
ugasne, če vključite kontakt. Opozorilna lučka se mora izklopiti ob zagonu motorja.
V nasprotnem primeru se obrnite na CITROËN
prodajno mrežo ali na usposobljeno ser visno
delavnico.
Neprekinjeno sveti. Nepravilnost v delovanju sistema
varnostnih blazin ali pirotehničnih
zategovalnikov varnostnih pasov. Poskrbite za kontrolo sistema v prodajni mreži
CITROËN ali usposobljeni servisni delavnici.
Sistem
sovoznikove
varnostne
blazine Sveti.
Stikalo na desni strani armaturne
plošče je v položaju OFF.
Stikalo v predalu pred sprednjim
sopotnikovim sedežem je
nastavljeno v položaj OFF .
Sopotnikova prednja varnostna
blazina je izključena.
Namestite lahko otroški sedež tako,
da je otrok v njem s hrbtom obrnjen
v smeri vožnje, razen v primeru
napake v delovanju varnostne
blazine (sveti kontrolna lučka za
varnostne blazine). Za vklop prednje sopotnikove varnostne blazine
nastavite stikalo v položaj ON
.
V tem primeru ne nameščajte otroškega sedeža na
prednji sopotnikov sedež tako, da je otrok v njem s
hrbtom obrnjen proti vetrobranskemu steklu.
Instrumentna plošča

17
Nizka raven
gorivaSveti, spremlja jo
zvočni signal in
sporočilo. Ko zasveti lučka, je v rezer voarju še
približno pet litrov goriva.
V tem trenutku začenjate porabljati
rezervo goriva. Obvezno nalijte gorivo, da ga ne bi zmanjkalo med
vožnjo.
Dokler ni dolita zadostna količina goriva, ta
opozorilna lučka zasveti ob vsaki vzpostavitvi
kontakta; spremljata jo zvočni signal in sporočilo.
Zvočni signal in sporočilo se pojavljata na način,
ki oznanja nižanje nivoja in skorajšnje izpraznjenje
rezer voarja do »0«.
Prostornina rezer voarja je približno 45
litrov.
Nikoli ne izpraznite rezer voarja za gorivo do konca,
ker se lahko sicer poškodujeta protionesnaževalni in
vbrizgalni sistem.
Voda v filtru za
dizelsko gorivo *Neprekinjeno sveti.
V filtru za dizelsko gorivo je prisotna
voda. Nevarnost poškodbe sistema za vbrizgavanje goriva
pri dizelskih motorjih.
Vozilo naj čim prej pregleda ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
Filter trdnih
delcev (dizelski
motor) Sveti, sočasno se
zasliši zvočni signal in
se prikaže sporočilo o
nevarnosti zamašitve
filtra trdnih delcev. Opozarja na začetno zasičenost
filtra trdnih delcev.
Takoj, ko to dopuščajo prometne razmere,
regenerirajte filter tako, da vozite s hitrostjo najmanj
60 km/h, dokler se opozorilna lučka ne izklopi.
Več informacij o kontrolah in posebej tistih, ki so
povezane s kontrolo filtra trdnih delcev, najdete v
ustreznem poglavju.
Sveti, sočasno se
oglasi zvočni signal in
se prikaže sporočilo
o prenizkem nivoju
aditiva za filter trdnih
delcev. Opozarja na premajhno količino
aditiva.
Hitro se obrnite na prodajno mrežo CITROËN ali na
usposobljeno servisno delavnico, kjer vam bodo dolili
a d i t i v.
Več informacij o kontrolah
in posebej o kontroli
nivoja aditiva najdete v ustreznem poglavju.
*

O

dvisno od različice.
1
Instrumentna plošča

18
Opozorilo o
nenamerni
prekoračitvi
talne čr teUtripa (oranžno),
sočasno se oglasi
zvočni signal.
Zapeljali ste čez talno črto na desni
strani.
Zapeljali ste čez talno črto na levi
strani. Obrnite volan v nasprotno smer in usmerite vozilo v
pravilno smer vožnje.
Za več informacij glejte ustrezno poglavje.
+ Neprekinjeno sveti,
hkrati sveti tudi
opozorilna lučka za
servis.Okvara opozorilnega sistema o
nenamerni spremembi voznega
pasu.
Za kontrolo delovanja sistema se obrnite na ser visno
mrežo CITROËN ali usposobljena ser visna delavnica.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
Vzrok Delovanje/opažanja
AdBlue
®
(Dizelski
BlueHDi) Neprekinjeno sveti
od vključitve kontakta
dalje, spremlja jo
zvočni signal in
prikaz sporočila, ki
sporoča avtonomijo
kilometrov. Avtonomija vožnje je med 600 in
2400
km.Čim prej nalijte AdBlue
®.
V rezer voar tekočine lahko dolijete do 10 litrov
AdBlue
®.
Utripa, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom goriva v
rezer voarju, je med 0 in 600

km. Obvezno
nalijte AdBlue
®, da preprečite
izpraznjenje rezervoarja .
V rezer voar tekočine lahko dolijete do 10
litrov
AdBlue
®.
Utripa, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo o prepovedi
zagona. Rezer voar z AdBlue
® je prazen:
naprava proti zagonu preprečuje
zagon motorja. Da bi motor lahko ponovno zagnali, morate obvezno

doliti AdBlue®.
V rezer voar tekočine morate obvezno doliti najmanj
4

litre AdBlue
®.
Instrumentna plošča