alarm CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

2
Cuprins





 ■
Vedere de ansamblu
 ■
Conducere Eco
1Instrumente de bord
Tablouri de bord 8
Indicatoare și martori de avertizare 9
Indicatoare 14
Contoare de kilometri 17
Configurarea echipamentului în
cazul vehiculelor fără ecran
17
Ecran monocrom C 18
Ecranul tactil 19
Calculator de bord 21
Reglare datei și a orei 23
2Acces
Telecomandă 24
Acces și pornire mâini libere 25
Proceduri de urgență 28
Uși 30
Portbagaj 30
Blocare centralizată deschideri 31
Alarmă 32
Plafon panoramic 34
Acționări electrice geamuri 35
3Ergonomie și confort
Scaune față 37
Scaune spate 39
Reglare volan 42
Retrovizoare 42
Ventilație 43
Încălzire / Aer condiționat manual 45
Climatizare automată 45
Dezaburire - Degivrare față 47
Parbriz cu încălzire 47
Dezaburire/degivrare lunetă 48
Amenajări față 48
Amenajări spate 52
Amenajări ale portbagajului 53
Plafoniere 55
Iluminat de ambianță 55
Lumini în portbagaj 56
4Iluminat și vizibilitate
Comandă iluminat 57
Lumini semnalizatoare de
direcție (intermitent)
58
Aprindere automată a luminilor 59
Lumini de zi / Lumini de poziție 59
Comutare automată lumini de drum 60
Reglare faruri pe înălțime 61
Comandă ștergătoare geamuri 62
Înlocuirea unei lamele de ștergător 64
Ștergătoare automate cu senzor de ploaie 64
5Siguranță
Recomandări generale de siguranță 66
Lumini de avarie 66
Claxon 67
Apel de urgență sau de asistență 67
Program de stabilitate electronică (ESC) 69
Grip control 70
Asistență la coborârea în pantă 71
Centuri de siguranță 72
Airbaguri 75
Scaune pentru copii 77
Neutralizarea airbagului pentru
pasagerul din față
79
Scaune ISOFIX pentru copii 82
Scaune i-Size pentru copii 85
Sistem de siguranță pentru copii 86
6Conducere
Recomandări de conducere 88
Pornirea/oprirea motorului cu cheia 89
Pornirea/oprirea motorului
cu Acces și pornire fără cheie
91
Frâna de staționare 93
Cutie manuală cu 5 trepte 94
Cutie manuală cu 6 trepte 94
Cutie de viteze automată (EAT6) 94
Indicator de schimbare a treptei 97
Asistare la pornirea în rampă 97
Stop & Start 98
Detectare pneu dezumflat 99
Asistare la conducere și manevrare -
recomandări generale
101
Afișaj frontal 102
Memorarea vitezelor 103
Speed Limit recognition
and recommandation
104
Limitator de viteză 107
Regulator de viteză – recomandări speciale 109
Regulator de viteză 109
Frână de siguranță activă cu
Distance Alert și asistare la frânarea
de urgență inteligentă
111
A fost detectată o lipsă a atenției 11 4

24
Acces
Telecomandă
Generalități
Cheia permite deblocarea sau blocarea
centralizată a deschiderilor vehiculului de la
încuietoare.
De asemenea, permite pornirea sau oprirea
motorului.


În funcție de versiune, telecomanda permite
efectuarea următoarelor acțiuni de la distanță:
– deblocarea/blocarea/superblocarea deschiderilor vehiculului,– blocarea/deblocarea portbagajului,– blocarea/deblocarea capacului de protecție a bușonului de carburant– aprinderea luminilor de la distanță,– plierea/deplierea retrovizoarelor exterioare
– activarea/dezactivarea alarmei,– localizarea vehiculului,– imobilizarea electronică a vehiculului.
În condiții normale, se recomandă utilizarea
telecomenzii.


În funcție de versiune, cheia, integrată în
telecomandă, permite efectuarea următoarelor
acțiuni:
– deblocarea/blocarea/superblocarea deschiderilor vehiculului,– activarea sau dezactivarea sistemului mecanic de siguranță pentru copii,– activarea/dezactivarea airbagului frontal al pasagerului,– blocarea de avarie a ușilor,– punerea contactului și pornirea/oprirea motorului.
În cazul în care există defecțiuni la telecomandă,
la sistemul de blocare centralizată sau la baterie
etc., există proceduri de avarie pentru blocarea
sau deblocarea vehiculului.
Pentru mai multe informații privind Procedurile
în caz de avarie, consultați secțiunea
corespunzătoare.
Deplierea cheii

Versiune fără Acces și pornire fără cheie► Apăsați pe această comandă; cheia se depliază din carcasă.
Pentru a o plia, apăsați în prealabil pe această
comandă. În caz contrar, riscați să deteriorați
mecanismul.


Versiune cu Acces și pornire fără cheie► Trageți de această comandă pentru a scoate cheia din carcasă.
Pentru a o introduce la loc în carcasă, trageți mai
întâi de această comandă.
Deblocarea vehiculului
► Apăsați pe această comandă pentru a debloca deschiderile vehiculului.
Când comanda de deblocare este apăsată,
aprinderea pentru câteva secunde a luminilor
semnalizatoare de direcție înseamnă:
– deblocarea deschiderilor vehiculului (versiunile fără alarmă),– dezactivarea alarmei pentru celelalte versiuni.
Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă
► Apăsați această comandă.
La prima apăsare a comenzii de deblocare,
aprinderea luminilor semnalizatoare de direcție
timp de câteva secunde indică:
– blocarea vehiculului pentru versiunile fără alarmă,– activarea alarmei pentru celelalte versiuni.
Dacă una dintre uși sau portbagajul nu
este corect închis, blocarea nu se va
efectua. Totuși, dacă vehiculul este echipat cu
alarmă, aceasta va fi activată în totalitate
după aproximativ 45 de secunde.
În caz de deblocare neintenționată și dacă
nu se acționează ușile sau portbagajul,
deschiderile vehiculului se vor bloca din
nou în mod automat după aproximativ 30
de secunde. Dacă alarma a fost activată în
prealabil, aceasta se va reactiva automat.

25
Acces
2Deblocarea vehiculului
► Apăsați pe această comandă pentru a debloca deschiderile vehiculului.
Când comanda de deblocare este apăsată,
aprinderea pentru câteva secunde a luminilor
semnalizatoare de direcție înseamnă:
– deblocarea deschiderilor vehiculului (versiunile fără alarmă),– dezactivarea alarmei pentru celelalte versiuni.
Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă
► Apăsați această comandă.
La prima apăsare a comenzii de deblocare,
aprinderea luminilor semnalizatoare de direcție
timp de câteva secunde indică:
– blocarea vehiculului pentru versiunile fără alarmă,– activarea alarmei pentru celelalte versiuni.
Dacă una dintre uși sau portbagajul nu
este corect închis, blocarea nu se va
efectua. Totuși, dacă vehiculul este echipat cu
alarmă, aceasta va fi activată în totalitate
după aproximativ 45 de secunde.
În caz de deblocare neintenționată și dacă
nu se acționează ușile sau portbagajul,
deschiderile vehiculului se vor bloca din
nou în mod automat după aproximativ 30
de secunde. Dacă alarma a fost activată în
prealabil, aceasta se va reactiva automat.
De asemenea, funcția de blocare
dezactivează comanda de blocare
centralizată de pe tabloul de bord.
Superblocare
► Apăsați o dată pe acest buton pentru a bloca complet vehiculul.► În următoarele cinci secunde, apăsați din nou acest buton pentru a superbloca vehiculul.
Pentru versiunile fără alarmă, superblocarea
este confirmată prin aprinderea luminilor
semnalizatoare de direcție timp de câteva
secunde după a doua apăsare pe butonul de
blocare.
Superblocarea nu permite deschiderea
ușilor cu comenzile din interior.
De asemenea, dezactivează butonul interior
de blocare centralizată de pe planșa de bord.
Nu lăsați pe nimeni în vehicul atât timp cât
este superblocat.
Localizarea vehiculului
Această funcție permite identificarea vehiculului
de la distanță, mai ales în condiții de luminozitate
redusă.
► Apăsați această comandă.
Luminile de poziție și luminile de întâlnire se
aprind pentru 30 de secunde.
O nouă apăsare, înainte de sfârșitul perioadei,
duce la stingerea imediată a luminilor.
Acces și pornire mâini libere


Sistemul permite deblocarea, blocarea
deschiderilor și pornirea vehiculului, păstrând
cheia electronica asupra dumneavoastră.
Cheia electronică poate fi utilizată și ca
telecomandă.
Pentru mai multe informații despre
Telecomandă, consultați secțiunea
corespunzătoare.

26
Acces
Deblocarea vehiculului

► Având cheia electronică asupra dumneavoastră în zona de recunoaștere A,
prindeți mânerul unei uși din față pentru a
debloca deschiderile vehiculului sau apăsați pe
comanda de deschidere a hayonului.
Luminile semnalizatoare de direcție
clipesc timp de aproximativ câteva
secunde, ceea ce indică:
– deblocarea deschiderilor vehiculului (versiunile fără alarmă),– dezactivarea alarmei pentru celelalte versiuni.
Din motive de siguranță și pentru a evita
furtul, nu lăsați niciodată cheia
electronică în vehicul, chiar dacă sunteți în
apropierea acestuia.
Se recomandă să o păstrați asupra dvs.
Acumulările (de apă, praf, noroi, sare etc.) de pe suprafața interioară a
mânerului pot afecta detecția.
Dacă o curățare cu o lavetă a suprafeței
interioare a mânerului nu restabilește
detecția, contactați un dealer CITROËN sau
un service autorizat.
Un aflux brusc de apă (jet de apă, spălare la
presiune ridicată etc.) poate fi considerat de
sistem ca fiind o intenție de acces în vehicul.
Dacă una dintre uși sau portbagajul este
deschis ori dacă cheia electronică pentru
sistemul Acces și pornire fără cheie a fost
lăsată în vehicul, blocarea centralizată va fi
dezactivată.
Cu toate acestea, dacă vehiculul are sistem
de alarmă, acesta se va activa după 45 de
secunde.
Dacă vehiculul este deblocat, dar ușile
sau portbagajul nu sunt deschise ulterior,
vehiculul se va bloca automat după
aproximativ 30 de secunde. Dacă vehiculul
este echipat cu o alarmă, aceasta se va
reactiva automat.
Drept măsură de siguranță, nu părăsiți
niciodată vehiculul, nici măcar o perioadă
scurtă de timp, fără a lua cu dvs. cheia
electronică a sistemului Acces și pornire fără
cheie.
Aveți în vedere riscul de furt al vehiculului în
cazul în care cheia este prezentă într-una
dintre zonele definite atât timp cât vehiculul
este deblocat.
Pentru a păstra sarcina bateriei din cheia
electronică și cea a bateriei vehiculului,
funcțiile „mâini libere” sunt trecute în modul
de hibernare după 21 de zile de neutilizare.
Pentru restabilirea acestor funcții va trebui să
apăsați unul dintre butoanele telecomenzii,
sau să porniți motorul cu cheia electronică din
cititor.
Pentru mai multe informații despre pornirea
cu sistemul Acces și pornire fără cheie,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Interferențe electrice
Există riscul ca cheia electronică să
nu funcționeze dacă este în apropierea
unui dispozitiv electronic: telefon (pornit
sau în standby), laptop, câmpuri magnetice
puternice etc.
Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă

► Având cheia electronică în zona de recunoaștere A, apăsați cu un deget pe unul
dintre mânerele ușii față (la nivelul reperelor),
pentru a bloca vehiculul.
Dacă una dintre chei este lăsată în interior,
vehiculul nu poate fi blocat.
Aprinderea intermitentă a luminilor semnalizatoare de direcție timp de
câteva secunde indică:
– deblocarea deschiderilor vehiculului (versiunile fără alarmă);– dezactivarea alarmei (celelalte versiuni).
Superblocare
Superblocarea nu permite deschiderea
ușilor cu comenzile din interior. Aceasta
dezactivează, de asemenea, comanda de
blocare centralizată a deschiderilor.
Claxonul rămâne activ.
Nu lăsați pe nimeni în vehicul atât timp cât
este superblocat.

27
Acces
2Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă

► Având cheia electronică în zona de recunoaștere A, apăsați cu un deget pe unul
dintre mânerele ușii față (la nivelul reperelor),
pentru a bloca vehiculul.
Dacă una dintre chei este lăsată în interior,
vehiculul nu poate fi blocat.
Aprinderea intermitentă a luminilor semnalizatoare de direcție timp de
câteva secunde indică:
– deblocarea deschiderilor vehiculului (versiunile fără alarmă);– dezactivarea alarmei (celelalte versiuni).
Superblocare
Superblocarea nu permite deschiderea
ușilor cu comenzile din interior. Aceasta
dezactivează, de asemenea, comanda de
blocare centralizată a deschiderilor.
Claxonul rămâne activ.
Nu lăsați pe nimeni în vehicul atât timp cât
este superblocat.


► Având cheia electronică în zona de recunoaștere A, apăsați cu un deget sau cu
degetul mare pe mânerul unei uși din față (la
nivelul reperelor), pentru a încuia vehiculul.
► În următoarele cinci secunde, apăsați din nou mânerul, pentru a efectua superblocarea.
Recomandări
Telecomandă
Telecomanda este un dispozitiv de înaltă
frecvență; evitați manevrarea acesteia în
buzunar. Există riscul să deblocați în mod
accidental vehiculul.
Evitați apăsarea butoanelor telecomenzii
atunci când aceasta nu este în raza
vehiculului; există riscul de a deteriora
telecomanda. În acest caz va trebui să o
resetați.
Telecomanda nu funcționează cât timp cheia
este în contact, chiar cu contactul decuplat.
Protecția antifurt
Nu modificați dispozitivul electronic de
imobilizare a vehiculului, deoarece pot să
apară defecțiuni.
La versiunile cu contactor cu cheie, nu uitați
să scoateți cheia și să rotiți volanul pentru a
bloca coloana de direcție.
Blocarea deschiderilor vehiculului
Conducerea cu ușile blocate poate
îngreuna accesul serviciilor de urgență în caz
de urgență.
Ca măsură de siguranță, scoateți cheia din
contact sau luați cheia electronică când
părăsiți vehiculul, chiar și pentru puțin timp.
Achiziționarea unui vehicul rulat
Dispuneți memorarea codurilor cheii
de către un dealer CITROËN pentru a vă
asigura că nu există alte chei care să permită
pornirea vehiculului.
Pentru a economisi bateria cheii electrice
și bateria vehiculului:
– Toate funcțiile „hands-free” vor intra în standby extins după 21 de zile de neutilizare.
Pentru a restaura aceste funcții, deblocați
vehiculul cu telecomanda și porniți motorul.
Interferențe electrice
Există riscul ca cheia electronică să
nu funcționeze dacă este în apropierea
unui dispozitiv electronic: telefon (pornit
sau în standby), laptop, câmpuri magnetice
puternice etc.

28
Acces

► Îndepărtați capacul de culoare neagră de pe cantul ușii, utilizând cheia.► Introduceți cheia în cavitate fără a forța, apoi, fără a o roti, deplasați lateral piesa de blocare
spre interiorul ușii.
► Retrageți cheia și montați la loc capacul de culoare neagră.► Închideți ușile și verificați blocarea corectă a vehiculului, de la exterior.
Înlocuirea bateriei
Când este necesară înlocuirea bateriei apare un
mesaj pe tabloul de bord.
Nu aruncați bateriile din telecomandă, deoarece conțin metale nocive pentru
mediu. Duceți-le la un punct de eliminare
autorizat.
Proceduri de urgență
Pierdere chei, telecomandă,
cheie electronică
Mergeți la un reparator agreat CITROËN cu
certificatul de înmatriculare al vehiculului,
cartea dvs. de identitate și, dacă este posibil, cu
eticheta ce conține codul cheilor.
Dealerul CITROËN va putea recupera codul
cheii și codul transponder necesar pentru a
comanda o cheie nouă.
Deblocarea/blocarea
deschiderilor vehiculului cu
cheia
Aceste proceduri trebuie utilizate în următoarele
cazuri:
– baterie de telecomandă descărcată,– defecțiune la nivelul telecomenzii,– vehicul aflat într-o zonă cu puternice radiații electromagnetice.
În primul caz, puteți încerca, de asemenea, să
înlocuiți bateria telecomenzii.
Consultați secțiunea corespunzătoare.
În al doilea caz, puteți efectua reinițializarea
telecomenzii.
Consultați secțiunea corespunzătoare.


► Introduceți cheia în încuietoarea ușii.► Rotiți cheia spre partea din față a vehiculului pentru a debloca ușa, sau spre partea din spate
a vehiculului pentru a bloca ușa.
► În decurs de 5 secunde, rotiți cheia din nou spre înapoi, pentru a superbloca deschiderile
vehiculului.
Pentru versiunile fără alarmă, finalizarea corectă
a procedurii este confirmată prin aprinderea
luminilor semnalizatoare de direcție timp de
câteva secunde.
Dacă alarma este activată, sirena se va
declanșa la deschiderea ușii și se va opri
la punerea contactului.
Dacă vehiculul este echipat cu alarmă,
această funcție nu se va activa la
blocarea cu cheia.
Fără blocare centralizată
Aceste proceduri trebuie utilizate în următoarele
cazuri:
– defecțiune la nivelul blocării centralizate,– baterie deconectată sau descărcată.
În cazul unei defecțiuni a sistemului de
blocare centralizată a deschiderilor,
trebuie debranșată bateria pentru a putea
bloca portbagajul și a asigura astfel blocarea
tuturor deschiderilor vehiculului.
Ușa șoferului
► Rotiți cheia spre partea din spate a vehiculului pentru a bloca sau spre partea din
față pentru a debloca ușa.
Ușile pasagerilor
Deblocarea unei uși► Trageți de comanda interioară de deschidere a ușii.
Blocare
► Deschideți ușile.► În cazul ușilor din spate, asigurați-vă că sistemul de siguranță pentru copii nu este
activat.
Consultați secțiunea corespunzătoare.

32
Acces
45 de secunde, în același timp cu monitorizarea volumetrică interioară și
antiridicare.
Dezactivare
► Apăsați comanda de deblocare al telecomenzii.
sau
► Deblocați vehiculul cu ajutorul sistemului „Acces și pornire mâini libere”.Sistemul de supraveghere este dezactivat; indicatorul comenzii se stinge
și indicatoarele de direcție clipesc timp de
aproximativ 2 secunde.
În cazul reblocării automate a vehiculului
(după un interval de 30 de secunde de la
deblocare, fără deschiderea unei uși sau a
portbagajului), sistemul de monitorizare este
reactivat automat.
Blocarea deschiderilor
vehiculului numai cu
monitorizare perimetrică
exterioară
Dezactivați monitorizarea volumetrică pentru a
evita declanșarea nedorită a alarmei în anumite
cazuri, cum ar fi:
– Deschiderea ușoară a geamului.– Spălarea vehiculului.– Înlocuirea unei roți.
► După o superblocare, este necesar să utilizați telecomanda Acces și pornire fără
cheie sau cheia integrată pentru a debloca
vehiculul.
Automat (siguranță
antiintruziune)
Ușile si portbagajul se blochează automat în timpul rulării (viteză mai mare de 10 km/h).Pentru a dezactiva/reactiva această funcție
(activată în mod implicit):
► Apăsați pe buton până când este emisă o avertizare sonoră și este afișat un mesaj pe
ecran.
Transportul obiectelor lungi sau de
mari dimensiuni
Apăsați pe comanda blocării centralizate a
deschiderilor vehiculului pentru a conduce
cu portbagajul deschis și cu ușile blocate. În
caz contrar, blocajele se refac ori de câte ori
viteza vehiculului depășește 10 km/h și va
apărea o avertizare.
Apăsarea comenzii de blocare centralizată
permite deblocarea deschiderilor vehiculului.
La o viteză mai mare de 10 km/h, această
deblocare este temporară.
Alarmă


Sistem de protecție și de descurajare a furtului
și a efracției.
Monitorizare perimetrică exterioară
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanșează dacă cineva încearcă să
deschidă o ușă, portbagajul, capota etc.
Monitorizare volumetrică interioară
Sistemul controlează variația volumului din
habitaclu.
Alarma se declanșează dacă cineva sparge un
geam, pătrunde în habitaclu sau se mișcă în
interiorul vehiculului.
Monitorizare anti-ridicare
Sistemul controlează modificarea asietei
vehiculului.
Alarma se declanșează dacă vehiculul este
ridicat sau deplasat.
Dacă vehiculul este parcat, o lovitură nu
va declanșa alarma.
Funcție de autoprotecție
Sistemul controlează scoaterea din funcțiune a
componentelor sale.
Alarma se declanșează dacă bateria, comanda
centralizată sau alimentarea sirenei este
deconectată sau deteriorată.
Pentru orice intervenție asupra sistemului
de alarmă, contactați un dealer
CITROËN sau un atelier calificat.
Blocarea vehiculului cu un
sistem de alarmă complet
Activare
– Decuplați contactul și ieșiți din vehicul.► Blocați sau superblocați vehiculul folosind telecomanda sau sistemul „Acces
și pornire fără cheie”.
Când sistemul de monitorizare este activ,
martorul butonului se aprinde intermitent o
dată pe secundă, iar luminile de semnalizare
a direcției se aprind timp de aproximativ 2
secunde.
Monitorizarea perimetrică este activată după 5
secunde, iar monitorizarea volumetrică interioară
și anti-ridicare, după 45 de secunde.
Dacă o deschidere (ușă, portbagaj etc.)
este închisă incorect, deschiderile
vehiculului nu se blochează, dar
monitorizarea perimetrică se activează după

33
Acces
245 de secunde, în același timp cu
monitorizarea volumetrică interioară și
antiridicare.
Dezactivare
► Apăsați comanda de deblocare al telecomenzii.
sau
► Deblocați vehiculul cu ajutorul sistemului „Acces și pornire mâini libere”.Sistemul de supraveghere este dezactivat; indicatorul comenzii se stinge
și indicatoarele de direcție clipesc timp de
aproximativ 2 secunde.
În cazul reblocării automate a vehiculului
(după un interval de 30 de secunde de la
deblocare, fără deschiderea unei uși sau a
portbagajului), sistemul de monitorizare este
reactivat automat.
Blocarea deschiderilor
vehiculului numai cu
monitorizare perimetrică
exterioară
Dezactivați monitorizarea volumetrică pentru a
evita declanșarea nedorită a alarmei în anumite
cazuri, cum ar fi:
– Deschiderea ușoară a geamului.– Spălarea vehiculului.– Înlocuirea unei roți.
– Remorcarea vehiculului propriu.– Transportul pe un vapor sau feribot.
Dezactivarea monitorizărilor
volumetrică și antiridicare interioare
► Decuplați contactul și, în decurs de 10 secunde, apăsați butonul până la
aprinderea continuă a martorului luminos.
► Ieșiți din vehicul.► Blocați imediat vehiculul folosind telecomanda sau sistemul „Acces și pornire fără
cheie”.
Este activată doar monitorizarea perimetrică:
martorul clipește o dată pe secundă.
Pentru a avea efect, această dezactivare trebuie
făcută după fiecare tăiere a contactului.
Reactivarea monitorizării volumetrice
interioare și a monitorizării
antiridicare
► Dezactivați monitorizarea perimetrală deblocând deschiderile vehiculului cu
telecomanda sau cu sistemul „Acces și pornire
fără cheie”.
Indicatorul comenzii se stinge.
► Reactivați sistemul de alarmă complet, blocând vehiculul cu telecomanda sau cu
sistemul „Acces și pornire fără cheie”.
Indicatorul se aprinde din nou, clipind o dată pe
secundă.
Declanșarea alarmei
Este indicată timp de treizeci secunde, prin
declanșarea sirenei și clipirea indicatoarelor.
Funcțiile de monitorizare volumetrică și
antiridicare rămân active până când alarma este
declanșată de zece ori consecutiv.
La deblocarea deschiderilor vehiculului cu
telecomanda sau cu ajutorul sistemului „Acces
și pornire mâini libere”, aprinderea intermitentă
rapidă a indicatorului de pe comandă vă
informează că alarma a fost declanșată în timp
ce ați lipsit. La punerea contactului, indicatorul
se stinge imediat.
Defectarea telecomenzii
Pentru dezactivarea funcțiilor de monitorizare:► deblocați vehiculul cu cheia (integrată în telecomandă) introdusă în încuietoarea de la ușa
conducătorului.
► deschideți ușa; alarma se declanșează,► Puneți contactul, alarma se oprește. Martorul luminos al comenzii se stinge.
Blocarea vehiculului fără a
activa alarma
► Blocați sau superblocați vehiculul cu cheia (integrată în telecomandă) introdusă în
încuietoarea de la ușa conducătorului.

156
În caz de pană
Predați bateriile uzate de orice tip la un punct de colectare specializat.
Înainte de a manipula bateria,
protejați-vă ochii și fața.
Orice operație la o baterie trebuie efectuată
într-un mediu aerisit, ferit de foc deschis sau
surse de scântei, pentru a evita orice risc de
explozie sau incendiu.
Spălați-vă mâinile la terminarea operațiilor.
Acces la baterie
Bateria este amplasată în compartimentul
motorului.


Pentru acces la borna (+):► deblocați capota activând comanda internă, apoi comanda externă.► ridicați capota, apoi fixați-o pe poziție cu ajutorul tijei sale.
(+) Borna pozitivă.
Prezintă un colier cu deblocare rapidă.
(-) Borna negativă.
Siguranță
fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F7 10 Priza de 12V din
spate.
F8 20 Ștergător de lunetă.
F10 - F11 30Blocarea/deblocarea
capacului de
protecție a bușonului
de carburant.
F14 5Alarmă, modul
telematic.
F27 5Alarmă (pregătire).
F29 20Radio telematic.
F31 15Radio
(post-echipare).
F32 15Priză 12 V față.
Siguranțe în compartimentul
motorului
Caseta cu siguranțe este amplasată în
compartimentul motor, în apropierea bateriei.
Acces la siguranțele fuzibile

► Desprindeți capacul.► Înlocuiți siguranța fuzibilă.► După intervenție, închideți cu foarte mare grijă capacul, pentru a asigura etanșeitatea
casetei cu siguranțe.


Siguranță
fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F15 10 Proiector
anticeață
stânga față.
F16 10 Proiector
anticeață
dreapta față.
F18 10 Lumină
de drum
dreapta.
F19 10 Lumină de
drum stânga.
F29 40 Ștergătoare
de parbriz.
Baterie de 12 V
Instrucțiuni pentru pornirea motorului cu ajutorul
altei baterii sau încărcarea bateriei descărcate.
Baterii de pornire cu acid și
plumb
Bateriile conțin substanțe nocive, cum ar fi acidul sulfuric și plumbul.
Acestea trebuie eliminate cu respectarea
prevederilor legale. Nu se aruncă în niciun
caz la gunoiul menajer.

219
Index alfabetic
A
ABS 69Accesorii 66Acces și Pornire cu Mâini Libere 25–27, 89, 91–92Acționare geamuri 35–36Acționări electrice geamuri 35Actualizare dată 191, 214
Actualizare oră 191, 214AdBlue® 15, 139Adezivi pentru personalizare 142Aditiv motorină 137–138Aducere la zero a kilometrajului curent 17Aeratoare 43Aer condiționat 44–45Aer condiţionat automat 45–46Aer condiționat manual 45Afișaj frontal 102–103Airbaguri 75, 77, 79Airbaguri cortină 76–77Airbaguri frontale 76–77, 80Airbaguri laterale 76–77Alarmă 32–34Alimentare rezervor de carburant 126–127Amenajări interioare 48–49, 52Amenajări portbagaj 53Amenajări spate 52Antiblocare roți (ABS) 69Antidemaraj electronic 89Antifurt / Imobilizare electronică 27Antipatinare roţi (ASR) 69–70
Apel de asistență 67Apel de urgenţă 67Aprindere automată a luminilor 59–60Asistare la conducere (recomandări) 101Asistare la manevre (recomandări) 101Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele 117Asistență la coborâre 71–72Asistență la frânarea de urgență 69, 113
Asistență la frânarea de urgență (AFU) 69Asistență la parcare 121Asistență la parcarea cu față 11 8Asistență la parcarea cu spatele 11 8Asistență la pornirea în pantă 97–98Autonomie AdBlue 15, 137Avertizare atenție conducător 114–115Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL) 115–116Avertizare de risc de coliziune 112–113
B
Bacuri de depozitare 54Bare suport pe acoperiş 132–133Baterie 132, 156–159Baterie de 12 V 137, 158Baterie de telecomandă 28–29Becuri 151Becuri (înlocuire) 150–152Blocarea ușilor 31–32Blocare centralizata deschideri 26–27, 31
Blocare deschideri 25, 27Blocare din interior 31BlueHDI 15, 137, 143Bluetooth (kit mâini libere) 174–175, 188–189, 210Bluetooth (telefon) 188–189, 210–211Buson de rezervor de carburant 126–127
C
Cablu audio 208Cablu Jack 208Cadrane de bord 8Calculator de bord 21–22Cameră cu infraroșii 102Cameră de asistare la conducere (avertizări) 101Camera video de mers înapoi 102, 119–121Capac de protecție buson de carburant 126–127Capacitate rezervor carburant 126–127Capotă motor 133–134Caracteristici tehnice 163, 165Carburant 6, 126Carburant (rezervor) 126–127Cârlige 54Cârlig pentru haine 52Caroserie 142Caseta cu scule 54Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului 154, 156