park assist CITROEN C3 AIRCROSS 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
Innehåll





 ■
Översikt
 ■
EcoDriving
1Instrumentpanel
Instrumentpaneler 7
Kontrollampor och varningslampor 8
Indikatorer 12
Kilometerräknare 15
Inställningar för bilar utan display. 16
Monokrom display C 16
Pekskärm 18
Färddator 19
Ändra datum och tid 21
2Åtkomst
Fjärrkontroll 23
Nyckelfritt lås- och startsystem 24
Nödprocedurer 27
Dörrar 29
Baklucka 29
Centrallås 30
Larm 30
Panoramatak 32
Elmanövrerade fönsterhissar 34
3Ergonomi och komfort
Framsäten 36
Baksäten 38
Inställning av ratten 40
Ytterbackspeglar 41
Ventilation 42
Värme/manuell luftkonditionering 43
Automatisk luftkonditionering 44
Borttagning av is och imma fram 45
Eluppvärmd vindruta 46
Borttagning av is och imma på bakrutan 46
Inredning fram 47
Inredning bak 50
Inredning i bagageutrymmet 51
Taklampor 52
Komfortbelysning 53
Bagagerumsbelysning 53
4Belysning och sikt
Belysningsreglage 54
Blinkers (blinkar) 55
Automatisk tändning av ljusen 56
Varselljus / Positionsljus 56
Helljusassistent 57
Inställning av strålkastarhöjd 58
Torkarspak 59
Byte av torkarblad 61
Automatiska vindrutetorkare 61
5Säkerhet
Allmänna rekommendationer
om säkerheten 63
Varningsblinkers 63
Signalhorn 64
Nöd- eller assistanssamtal 64
Antisladdsystem (ESC) 66
Grip control 67
Hill Assist Descent 68
Säkerhetsbälten 69
Krockkuddar 72
Bilbarnstolar 74
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 76
ISOFIX-bilbarnstolar 79
Bilbarnstolar av typ i-Size 82
barnlås 83
6Körning
Råd vid körning 85
Starta/stänga av motorn med nyckeln 86
Starta/stänga av motorn på
bilar mednyckelfritt lås- och startsystem
88
Parkeringsbroms 90
Manuell femväxlad växellåda 90
Manuell sexväxlad växellåda 91
Automatisk växellåda (EAT6) 91
Växlingsindikator 93
Starthjälp i backe 94
Stop & Start 94
Däcktrycksvarnare 96
Allmänna råd för hjälpfunktioner 97
Head up-display 99
Minneslagring av hastigheter 100
Detektering av trafikskyltar 100
Fartbegränsare 103
Särskilda rekommendationer
för farthållare
105
Farthållare 106
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
108
Trötthetsvarnare 11 0
Avåkningsvarnare 111
Dödavinkelvarnare 11 2
Parkeringssensorer 11 3
Backkamera 11 5
Park Assist 11 7

4
Översikt
Förarplats
1Öppning av motorhuven
2 Säkringar i instrumentbrädan 3
Taklampa
Display med varningslampor för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
Panoramatakets reglage
Innerbackspegel
Knappar för assistans- och nödsamtal
4 Enfärgad display med ljudsystem
Pekskärm med CITROËN Connect Radio eller
CITROËN Connect Nav
5 Ventilation
Förkonditionering
Manuell luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering
Borttagning av imma och is på vindrutan
Borttagning av imma och is på bakrutan
6 START/STOP-knapp
Växelspak
7 Parkeringsbroms
8 USB-uttag
12 V-uttag
9 Signalhorn
10 Instrumentpanel
Reglage vid ratten
1Reglage för utvändig belysning / blinkers
2 Reglage för torkare / spolare / färddator
3 Reglage för ljudsystem
4 Reglage för farthållare / fartbegränsare
Sidoreglagefält

Nollställning av däcktrycksvarnaren
Inaktivering av Stop & Start
Aktivering av den uppvärmda vindrutan
OFF Avåkningsvarnare
Elstyrt barnlås

5
Översikt
Inaktivering av rörelselarm, skalskydd och nivåsensorParkeringssensorer
Head-up display
Manuell inställning av strålkastarhöjd
Mittplacerat reglagefält

Varningsblinkers
Låsning/upplåsning inifrån
Grip control
Aktivering / inaktivering av Hill Assist
Descent

12
Instrumentpanel

När motorn är i gång:– zon A, temperaturen är normal,– i fältet B är temperaturen för hög; denna
varningslampa och varningslampan STOP i
mitten tänds på instrumentpanelen, samtidigt
som ett meddelande visas och en signal ljuder.
Du MÅSTE stanna bilen så fort det kan ske på
säkert sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Efter att ha slagit ifrån tändningen öppnar
du försiktigt motorhuven för att
kontrollera kylarvätskans nivå.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nivåkontroller.
Serviceindikator
Serviceinformationen uttrycks i form av
körsträcka (kilometer eller miles) eller tid
(månader eller dagar).
Meddelandet utlöses beroende på vilket av de
två villkoren som uppfylls först.
Förvärmning av dieselmotorTillfälligt på(upp till cirka 30 sekunder vid svåra
väderförhållanden).
När tändningen slås på, vid behov beroende på
väderförhållanden och motorns temperatur.
Vänta tills varningslampan släcks innan du
startar.
När varningslampan slocknar startar motorn
omedelbart om du trampar på och håller ned:
– håller kopplingspedalen nedtryckt, modell med manuell växellåda,– håller bromspedalen nedtryckt, modell med automatlåda.
Begär en ny motorstart om motorn inte startar
samtidigt som du håller foten på bromspedalen.
DimbakljusFast sken.Lampan är på.
Gröna kontrollampor
Dödavinkeln-varnare
Fast.
Funktionen är aktiverad.
Hill Assist DescentFast sken.Funktionen är aktiverad, men villkoren för
reglering uppfylls inte (lutning, för hög hastighet,
växelläge).
Blinkande kontrollampa.Funktionen påbörjar reglering.
Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan
bilen kör nedför backen.
Stop & StartFast.När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOPP-läge.
Blinkar tillfälligt.STOPP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
KörriktningsvisareBlinkar med ljudsignal.
Körriktningsvisare (blinkers) är tända.
PositionsljusFast.Lamporna är på.
DimstrålkastareFast sken.Dimljusen fram är tända.
Automatisk torkning av vindrutanFast sken.Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
Automatisk omkoppling till helljusFast.
Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving / Fordon).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
HalvljusFast sken.Lamporna är tända.
Blå kontrollampor
Helljus
Fast.Lamporna är på.
Svarta/vita varningslampor
Foten på bromsen
Fast.Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen.
Med en automatisk växellåda; motorn ska vara
igång och parkeringsbromsen åtdragen för att
komma ur läge P.
Automatisk torkningFast sken.Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
Indikatorer
Mätare för
kylarvätsketemperatur

16
Instrumentpanel
Reglage

Använd följande knappar på kontrollpanelen för
ljudet:
MENYÅtkomst till huvudmeny
5 eller 6 Bläddra igenom information som
visas på displayen
7 eller 8 Ändra en inställning
OK Bekräfta
Föregående Avbryta pågående funktion
Huvudmeny

► Tryck på knappen MENU för att komma till
huvudmenyn:
• "Multimedia",
• "Telephone",• ”Trip computer”,• "Connections",• "Personalisation-configuration".► Tryck på knappen "7" eller "8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom att
trycka på knappen OK.

Den mäter bilens totala körsträcka sedan den
togs i trafik första gången.
Trippmätare


Den mäter den sträcka som bilen körts sedan
mätaren nollställdes av föraren.
Nollställning av trippmätaren


► Med tändningen påslagen trycker du på knappen tills enbart streck visas.
Inställningar för bilar utan
display.
Om din bil inte har ett ljudsystem eller en
pekskärm kan du ändå konfigurera vissa
tilldelningar med hjälp av LCD-displayen.
Manöverknappar

Med ett långt tryck på knappen kommer du tillbaka till konfigurationsmenyn och ett
kort tryck för att bekräfta.
Ett tryck på någon av dessa knappar gör att du går till en meny,
en lista för att ändra ett värde.
När du trycker på den här knappen går du upp en nivå eller avbryter den aktuella
funktionen.
Displaymenyer
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Follow me home-belysning),• DIR HEADLAMPS (Kurvljus).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatisk nödbromsning),• VIGILANCE ALT (Trötthetsvarnare),• ADVISED SPEED (Hastighetsbegränsare).– COMFORT :
• REAR WIPE REV (Automatiska vindrutetorkare vid backning).
Se motsvarande avsnitt för mer information om
de här funktionerna.
Monokrom display C
Information som visas på
displayen


Den visar följande uppgifter:– tid,– datum,– utetemperatur (blinkar om det finns risk för frost),– parkeringssensorernas grafiska indikering,– vald ljudkälla,– information om telefon eller handsfreeutrustning,
– varningsmeddelanden,– menyer för inställning av skärmen och fordonsutrustning.

17
Instrumentpanel
1Reglage

Använd följande knappar på kontrollpanelen för
ljudet:
MENYÅtkomst till huvudmeny
5 eller 6 Bläddra igenom information som
visas på displayen
7 eller 8 Ändra en inställning
OK Bekräfta
Föregående Avbryta pågående funktion
Huvudmeny

► Tryck på knappen MENU för att komma till
huvudmenyn:
• "Multimedia",
• "Telephone",• ”Trip computer”,• "Connections",• "Personalisation-configuration".► Tryck på knappen "7" eller "8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom att
trycka på knappen OK.
“Multimedia" meny
När ljudsystemet är aktiverat låter den
här menyn dig aktivera eller inaktivera
radiofunktioner (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller ställa in
mediauppspelningsläget (Normal, Random,
Random all, Repeat).
För mer information om appen ”Multimedia” se
avsnittet ”Ljudutrustning och telematik”.
“Telephone" meny
När ljudsystemet är påslaget och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och öppna
olika telefonkataloger.
För mer information om appen ”Telephone” se
avsnittet ”Ljudutrustning och telematik”.
Menyn "Trip computer"
Du kan använda den här menyn för att se
information om bilens status.
Warning log
Den sammanfattar varningsmeddelandena för
funktionerna längst ned på skärmen.
“Connections" meny
När bilradion är påslagen används denna
meny för att parkoppla Bluetooth-utrustning
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
För mer information om appen ”Connections” se
avsnittet ”Ljudutrustning och telematik”.
“Personalisation-
configuration" meny

Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
– “Define the vehicle parameters".– “Display configuration".
Definiera fordonsparametrarna
Med den här menyn kan följande tilldelning
kopplas till/kopplas ur beroende på versionen
och/eller försäljningslandet:
"Lighting"
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,

56
Belysning och sikt
Detta bekräftas av en ljudsignal och att
kontrollampan på instrumentpanelen lyser för
motsvarande blinkersljus.
► Låt belysningsreglaget återgå till mittläget för att släcka parkeringslamporna.
Automatisk tändning av ljusen
Om ringen är i läget ” AUTO” och solsensorn
känner av att det är för mörkt, tänds
nummerskyltsbelysningen, positions- och
halvljusen automatiskt utan att föraren behöver
göra något. De kan även tändas om systemet
känner av regn, samtidigt som vindrutetorkarna
startas automatiskt.
Så snart ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig igen eller när vindrutetorkarna har
stängts av släcks strålkastarna automatiskt.
Funktionsfel
Om en funktionsstörning har uppstått i
ljussensorn tänds ljusen och denna
kontrollampa visas på instrumentpanelen åtföljt
av en ljudsignal och/eller ett meddelande.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Täck inte över ljussensorn som är kopplad till regnsensorn och är placerad
överst i mitten på vindrutan, bakom den
invändiga backspegeln för då fungerar inte
funktionerna.
I dimma eller snö kan ljussensorn
eventuellt detektera tillräckligt ljus. I så
fall tänds belysningen inte automatiskt.
Varselljus / Positionsljus

Fram- och baklyktorna tänds automatiskt när
motorn startar.
De används som:
– Varselljus (belysningsreglaget i läge eller ”AUTO” när det är tillräckligt ljust ute).– Positionsljus (belysningsreglaget i läge ”AUTO” med låg ljusnivå eller ”Endast
positionsljus” eller ”Halv- eller helljus”).
Dioderna är starkare i
halvljusautomatiken.
Follow me
home-belysning
Automatiskt
När funktionen för automatisk tändning av ljusen
är aktiverad (belysningsreglage i läge AUTO)
fortsätter halvljusen att lysa när tändningen
stängs av om det är mörkt ute.
Aktivering, urkoppling och tidsgräns för
follow me home-belysningen ställs in i bilens
inställningsmeny.
Manuell

Tillfällig tändning av halvljusen efter frånslagning
av tändningen gör det lättare för föraren att se
när han/hon går ut ur bilen vid svag ljusstyrka.
Påslagning
► Gör ett helljusblink med reglaget med tändningen frånslagen.
► Funktionen inaktiveras med ett nytt helljusblink.
Avstängning
Det manuella follow me home-ljuset släcks
automatiskt efter en viss förutbestämd
tidsperiod.
Automatisk yttre
instegsbelysning
När funktionen "Automatisk tändning av
helljusen" är aktiverad tänds positionsljusen och
halvljusen automatiskt vid upplåsning av bilen
om det är mörkt ute.
Du kan aktivera och koppla bort funktionen
och även bestämma hur lång tid den yttre
instegsbelysning ska lysa via inställningsmenyn
för parametrar.
Helljusassistent
När ringen är ställd i AUTO växlar systemet
automatiskt mellan hel- och halvljus beroende
på ljus- och trafikförhållandena, med hjälp av en
kamera på vindrutans övre del.

95
Körning
6Med/utan ljudsystem


► Tryck på knappen.Ett meddelande på instrumentpanelen bekräftar
statusändringen.
När funktionen avaktiveras, tänds den
orangefärgade kontrollampan. Om motorn står i
standby-läge startas den om omedelbart.
Med pekskärmens knapp
Den ställs in via Driving / Fordon
pekskärmsmenyn.
Ett meddelande på instrumentpanelen bekräftar
statusändringen.
När funktionen avaktiveras, startas motorn om
omedelbart om den står i standby-läge.
Tillhörande kontrollampa
Funktion aktiverad.
Öppna motorhuven
Innan du gör något under motorhuven,
avaktivera Stop & Start systemet för att
undvika risk för skada som orsakas av att
motorn startas om automatiskt.
Körning på översvämmad körbana
Innan kör in i ett översvämningsområde
rekommenderar vi starkt att du avaktiverar
Stop & Start systemet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om körrekommendationer , särskilt vad
gäller översvämmade vägar.
Funktion
Huvudvillkor för användning
– Förardörren ska vara stängd.– Förarens bilbälte ska vara fastspänt.– Batteriets laddningsstatus ska vara tillräcklig.– Motorns temperatur ska vara inom dess nominella arbetsområde.
– Utetemperaturen måste ligga mellan 0 °C och 35 °C.
Sätta motorn i viloläge (STOP-läge)
Motorn går automatiskt in i standby-läge så snart
föraren anger en avsikt att stanna.
– Med manuell växellåda: med växelspaken i
neutralläget och kopplingspedalen släppt.
– Med automatlåda: med växelväljaren i läge
D eller M, bromspedalen nedtryckt tills fordonet
stannar eller växelväljaren i läge N, med fordonet
stillastående.
Tidsräknare
En tidsräknare summerar den tid som tillbringats
i viloläge under resan. Den nollställs varje gång
tändningen slås på.
Specialfall:
Motorn går inte in i standby-läge om inte alla
driftsförhållanden har uppfyllts, och i följande fall.
– Brant sluttning (uppåtgående eller nedåtgående).– Fordonshastigheten har inte överstigit 10 km/h sedan senaste motorstart (med nyckeln eller
"START/STOP” knappen).
– Krävs för att upprätthålla en behaglig temperatur i kupén.– Borttagning av imma är aktiverad.– Bromsassistans används.I dessa fall blinkar den här kontrollampan under flera sekunder och släcks sedan.
När motorn har startats om, är STOP-
läget inte tillgängligt förrän
fordonshastigheten understiger 8 km/h.
Vid parkeringsmanövrer, är STOP-läget
inte tillgänglig under några sekunder
efter att backen har lagts ur eller när ratten
vrids.

103
Körning
6

Head-up display

3.Visning av hastighetsgräns.
4. Begäran att spara hastighet.
5. Bilens aktuella hastighet.
6. Aktuell inställd hastighet.
Minneslagring av hastigheten
► Slå på fartbegränsaren/farthållaren.Information från fartbegränsaren/farthållaren
visas.


Vid detektering av en skylt som föreslår en ny
hastighetsinställning, visar systemet värdet
och ett meddelande blinkar i några sekunder
vilket uppmanar dig att spara det som den
nya hastighetsinställningen. ” MEM” blinkar på
skärmen i några sekunder.
Om skillnaden är mindre än 9 km/h mellan hastighetsinställningen och
hastigheten som visas på Detektering av
trafikskyltar, visas inte symbolen "MEM".


► Tryck på knapp 2en gång för att spara den
föreslagna hastigheten.
Ett meddelande visas som bekräftar åtgärden.


► Tryck på knapp 2 en andra gång för att
bekräfta. Den nya hastigheten sparas.
Skärmen återgår sedan till sitt tidigare läge.
Fartbegränsare
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .
Systemet hindrar bilen från att överskrida en viss hastighet som föraren
programmerat in (hastighetsinställning).
Fartbegränsaren startas manuellt.
Lägsta hastighet som kan programmeras är
30 km/h.Den inställda hastigheten finns kvar i minnet när
tändningen slås av.
Reglage på ratten


1. PÅ (LIMIT -läge)/AV (läge 0)
2. Minska den inställda hastigheten
3. Öka den inställda hastigheten

108
Körning
Efter en kollision upphör funktionen automatiskt att fungera. Vänd dig till en
CITROËN-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att kontrollera
systemet.
Avståndsvarnare
Den här funktionen varnar föraren att det finns
risk för en kollision med framförvarande fordon
eller en fotgängare som befinner sig i bilens
körfält.
Funktion
Det finns flera varningsnivåer i systemet som
kan lösa ut och som visas på instrumentpanelen
eller på head-up-displayen beroende på
kollisionsrisken och den varningsutlösningsgräns
som föraren valt.
Systemet tar hänsyn till fordonsdynamiken,
hastigheten på din bil och bilen framför dig,
miljöförhållandena och fordonets funktion
(åtgärder för pedalerna, ratten etc.) för att
varningen ska utlösas vid bästa möjliga tillfälle.
Nivå 1 (orange): endast en visuell
varning som indikerar att fordonet framför
ligger mycket nära.
Meddelandet " Fordon nära" visas.
Nivå 2 (röd): en visuell varning och en
ljudsignal som indikerar att en kollision är
nära förestående.
Meddelandet " Brake!" visas.
Active Safety Brake
med Avståndsvarnare
och intelligent
panikbromsassistans
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .


Systemet:– varnar föraren när det finns risk för en kollision med framförvarande fordon eller en fotgängare.– minskar bilens hastighet för att undvika en kollision eller begränsa skadan av en sådan.
Det här systemet har tre funktioner:
– Avståndsvarnare.– Intelligent panikbromsassistans.– Active Safety Brake (automatisk nödbromsning).

Bilen har en kamera som är placerad överst på
vindrutan.
Systemet innebär inte att föraren kan
sänka uppmärksamheten.
Systemet är framtaget för att hjälpa föraren
och förbättra trafiksäkerheten.
Det är förarens ansvar att hela tiden ha
kontroll på trafiksituationen med hänsyn till
trafikreglerna.
Om systemet detekterar ett potentiellt
hinder, förbereder det bromskretsen ifall
automatisk bromsning skulle behövas. Det
kan ge upphov till ett ljud och en lätt känsla av
fartminskning.
Avstängning/aktivering
När du startar bilen är systemet aktivt som
standard.
Systemet kan stängas av eller aktiveras via
bilens inställningsmeny.
Urkopplingen av systemet anges av att denna kontrollampa tänds, samtidigt som
ett meddelande visas.
Utan ljudsystem
► I menyn ”DRIVE ASSIST” på
kontrollenhetens display, aktivera/inaktivera
”COLLISION ALT” (automatisk nödbromsning).
Med bilradio
► I menyn "Personalisation-
configuration " ska du koppla in/ur " Auto.
emergency braking".
Med pekskärm
► I menyn Driving / Fordon , välj fliken
”Vehicle settings”, sedan ”Security” och
aktivera/inaktivera ” Automatic emergency
braking”.
Funktionsvillkor och
begränsningar
ECS-systemet aktiverat.
ASR-systemet aktiverat.
Säkerhetsbältena fastsatta för alla passagerare.
Stabiliserad hastighet på raka vägar.
I följande fall rekommenderas att man
avaktiverar systemet via bilens inställningsmeny:
– Köra med släpvagn.– Långa föremål transporteras på lastbågar .– Vid körning med snökedjor.– Innan bilen tvättas i en automatisk biltvätt med motorn i gång.– Innan bilen körs över en rullbänk på en verkstad.– Bilen bogseras med motorn igång.
– När ett nödreservhjul har monterats (beroende på version).– Om bromslamporna inte fungerar som de ska.– Efter en slagskada på vindrutan i höjd med kameran.
Det är möjligt att varningar inte avges,
avges för sent eller verkar överflödiga.
Var därför alltid uppmärksam på omgivningen
och var beredd att hela tiden agera för att
undvika en olycka.