display CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: C3 AIRCROSS, Model: CITROEN C3 AIRCROSS 2021Pages: 244, PDF Size: 6.14 MB
Page 7 of 244

5
Ülevaade
Salongi mahuanduriga jälgimise, välispinna jälgimise anduri ja 
kallutusanduri blokeerimine
Parkimisandurid 
Head-up display  
Esitulede asendi käsitsi reguleerimine 
Keskne juhtriba 
 
Ohutuled 
Lukustamine/avamine seestpoolt 
Haardumise juhtimine  
Hill Assist Descent aktiveerimine/blokeerimine  
Page 18 of 244

16
Näidikud
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see menüü teil kas aktiveerida või blokeerida raadioga seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) või 
seadistada meedia esitamise režiimi (Normal, 
Random, Random all, Repeat).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse 
„Multimedia“ kohta vaadake jaotist 
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Telephone“ menüü  
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see 
menüü teil helistada ja telefoni kataloogidega 
tutvuda.
Rohkema teabe saamiseks rakenduse 
„Telephone“ kohta vaadake jaotist 
„Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüü "Trip computer"  
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni 
sõiduki seisukorra kohta.
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated, 
kuvades need ekraanil.
Varustuse 
konfigureerimine ilma 
ekraanita sõidukites
Kui teie sõidukil ei ole autoraadiot või 
puuteekraani, saate mõned seadmed 
konfigureerda ka tekstinäidikuga LCD-ekraani 
kasutades.
Juhtnupud 
 
Pikk vajutamine sellele nupule avab konfigureerimismenüü, lühike vajutamine 
kinnitab.
Vajutamine ühele neist nuppudest lubab teil liikuda menüüs, loendis, 
muuta väärtust.
Sellele nupule vajutamine toob teid tagasi üles ühe taseme võrra või tühistab 
praeguse tegevuse.
Ekraanimenüüde kuvamine
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Saatevalgustus),• DIR HEADLAMPS (Kurvituledega esituled).– DRIVE ASSIST   : • COLLISION ALT  (Automaatne hädapidurdus),• VIGILANCE ALT  (Väsimuse 
tuvastussüsteem),
• ADVISED SPEED (Kiirusepiirangu tuvastamine).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automaatne esiklaasipuhasti tagurdamisel).
Põhjalikumat infot ülaltoodud funktsioonide kohta 
leiate vastava teema alt.
Ühevärviline ekraan C
Näidud ekraanil 
 
Näitab järgmist informatsiooni:– kellaaeg,– kuupäev,– välistemperatuur (kiilasjää ohu korral vilgub),– pildiga parkimisabi,– hetkel kuulatav heliallikas,– telefoni või käed-vabad komplekti informatsioon,
– hoiatussõnumid,– ekraani ja sõiduki seadmete seademenüüd.
Juhtnupud 
 
Helisüsteemi juhtpaneelil kasutage järgmisi 
nuppe:
MENÜÜ Ligipääs peamenüüle
5 või 6 Läbi ekraanil olevate objektide kerimine
7 või 8 Seadistuse väärtuse muutmine
OK Kinnita
Tagasi Praeguse toimingu tühistamine
Peamenüü 
 
► Peamenüüsse  sisenemiseks vajutage 
nupule  MENU:
• "Multimedia",• "Telephone",• „Trip computer”,• "Connections",• "Personalisation-configuration".► Soovitud menüü valimiseks vajutage nupule "7" või "8" ja kinnitage nupu  OK abil valik.
„Multimedia“ menüü     
Page 19 of 244

17
Näidikud
1Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab 
see menüü teil kas aktiveerida või blokeerida 
raadioga seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) või 
seadistada meedia esitamise režiimi (Normal, 
Random, Random all, Repeat).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse 
„Multimedia“ kohta vaadake jaotist 
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Telephone“ menüü  
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see 
menüü teil helistada ja telefoni kataloogidega 
tutvuda.
Rohkema teabe saamiseks rakenduse 
„Telephone“ kohta vaadake jaotist 
„Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüü "Trip computer"  
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni 
sõiduki seisukorra kohta.
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated, 
kuvades need ekraanil.
„Connections“ menüü  
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab 
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide 
mängija) paaristada ja ühenduse tüüpi määrata 
(käed-vabad komplekt, helifailide mängimine).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse 
„Connections“ kohta vaadake jaotist 
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Personalisation-
configuration“ menüü
  
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele 
funktsioonidele:
– „Define the vehicle parameters“;– „Display configuration“.
Sõiduki parameetrite määramine
See menüü lubab järgmisi seadmeid sisse/
välja lülitada, sõltuvalt müüdud versioonist ja/või 
müügikoha riigist:
„Lighting“
– „Directional headlamps“,– „Follow-me-home headlamps“,– „Welcome lighting“.„Comfort“– „Rear wipe in reverse gear“.„Driving assistance“– Auto. emergency braking,
– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Põhjalikumat infot erineva varustuse kohta leiate 
vastavate teemade alt.
Ekraani seaded
See menüü võimaldab valida nimekirjast ekraani 
näitude keelt.
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida 
järgmisi näitajaid:
– „Choice of units“;– „Date and time adjustment“;– „Display personalisation“;– „Choice of language“.
Turvalisuse huvides tuleb auto 
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks 
peatada.
Puutetundlik ekraan
Puutetundlik ekraan võimaldab juurdepääsu 
järgmistele valikutele:
– soojenduse/kliimaseadme süsteemi nuppudele,– funktsioonide ja seadmete seadistuste menüüdele,– helisüsteemi ja telefoni juhtnuppude ning vastava info kuvamisele;
ja olenevalt varustusest võimaldab:
– kuvada hoiatussõnumeid ja parkimisabi graafilisi kujutisi,   
Page 23 of 244

21
Näidikud
1Puutetundlik ekraan 
 
► Valige menüüst „Seadistused” suvand 
„Heledus”.
► Reguleerige heledust, vajutades nooltele või liigutades kursorit.
Heledust saab päevarežiimis ja 
öörežiimis erinevalt seadistada.
Kuupäeva ja kellaaja 
reguleerimine
Ilma helisüsteemita 
  
 
Seadistage kellaaeg ja kuupäev näidikupaneeli 
kuva kaudu.
► Vajutage sellele nupule ja hoidke nuppu all.► Vajutage ühele nendest nuppudest, et valida seadistus, mida soovite muuta.► Kinnitamiseks vajutage korraks sellele nupule.► Vajutage ühele nendest nuppudest, et muuda seadistust ja muudatuse 
kinnitamiseks vajutage uuesti nupule.
Autoraadioga 
 
► Peamenüüsse sisenemiseks vajutage nupule 
MENU.
► Vajutage nupule „7“ või „8“ menüü 
„Personalisation-configuration“ kuvamiseks 
(ekraani seaded) ja seejärel nupule  OK.
► Vajutage nupule "5" või "6", et valida 
menüüd "Display configuration" (ekraani seaded) 
ja seejärel nupule  OK.
► Vajutage nupule "5" või "6", et valida 
rida "Date and time adjustment" (kuupäeva ja 
kellaaja reguleerimine) ja seejärel nupule  OK.
► Muudetava seade valimiseks vajutage nupule "7" või "8". Kinnitage, vajutades nuppu OK.► Seadistage parameetrid ükshaaval, vajutades kinnitamiseks nupule OK.► Vajutage nuppu "5" või "6", seejärel nuppu 
OK, et valida ruut OK ja kinnitada, või nuppu 
Back , et valikut tühistada.   
Page 101 of 244

99
Juhtimine
6
 
See süsteem kuvab näidikupaneeli maksimaalse 
lubatud kiiruse olenevalt piirkiirusest riigist, kus 
te sõidate, kasutades järgmist.
– Kaamera tuvastatud kiiruspiirangu märk.– Navigatsioonisüsteemi kaartidelt saadav kiiruspiirangute info.
Selleks, et saada süsteemist täpset 
kiiruspiirangute kohta käivat teavet, tuleb 
navigatsioonikaarte regulaarselt uuendada.
Kiiruspiirangu ühik (km/h või mph) oleneb 
riigist, kus te sõidate.
Seda tuleks seoses maksimaalse piirkiiruse 
järgimisega arvesse võtta.
Selleks, et süsteem saaks riiki vahetades 
õigesti toimida, peab näidikupaneelis olev 
kiiruse ühik vastama selle riigi, kus te sõidate, 
ühikule.
Automaatne liiklusmärkide  lugemissüsteem on juhtimisabi ega kuva 
alati õigeid piirkiirusi.
Teel olevad kiiruspiirangute märgid on alati 
olulisemad, kui süsteemi näidatav piirkiirus. 
See süsteem on mõeldud Viini 
konventsioonile vastavate liiklusmärkide 
tuvastamiseks.
Spetsiifilisi kiiruspiiranguid, näiteks 
raskeveokitele, ei kuvata.
Näidikupaneeli kuvatud piirkiirus uueneb 
kohe pärast sõiduautodele ja kergetele 
tarbesõidukitele mõeldud kiiruspiirangu 
märgist möödumist.
Näidikuteploki kuva 
  
 
Head-up display
1.Kiirusepiirangu näit
Sõidukiiruse kuvamine 
 
Süsteem on aktiveeritud, aga ei suuda tuvastada 
kiiruspiirangu teavet.
 
 
Kiirusepiirangu info tuvastamisel kuvab süsteem 
näidu.
 
    
Page 102 of 244

100
Juhtimine
Head-up display 
 
3.Kiirusepiirangu näit.
4. Kiiruse mällusalvestamise päring.
5. Praegune sõidukiirus.
6. Praegune piirkiirus.
Kiiruse mällusalvestamine  
►  Lülitage kiirusepiiraja/püsikiirusehoidja sisse.Kiirusepiirajaga/püsikiirusehoidjaga seotud info 
kuvatakse ekraanile. 
 
 
Uut püsikiirust soovitava märgi tuvastamisel 
kuvab süsteem selle väärtuse ja teate, 
mis kutsub teid üles salvestama see uue 
Juht saab kohandada sõidukiirust süsteemilt saadud teabe järgi.
Sisse–/väljalülitamine
Funktsiooni aktiveerimine ja blokeerimine toimub 
sõiduki konfiguratsiooni menüüst.
Ilma autoraadiota
► Näidikupaneeli ekraan menüüs DRIVE 
ASSIST lülitage sisse/välja  ADVISED SPEED 
(kiirusepiirangu tuvastamine).
Autoraadioga
► Aktiveerige/blokeerige menüüst „Personalisation-configuration “ valik 
„Speed recommendation“.
Puutetundliku ekraaniga
► Valige menüüs Sõiduvalgustus / 
Sõiduk  vahekaart „Muud seadistused“, 
seejärel „ Turvalisus“ ja lülitage  Sõidukiiruse 
soovituse kuvamine. sisse/välja.
Andmete kuvamine
LCD-tekstiga näidikupaneel korral kuvatakse 
kiirusepiirangu tuvastamise andmed pärast 
pardaarvuti andmeid.
Selle kuvamiseks. 
 
 
► Vajutage klaasipuhasti juhthoova  otsas 
asuvat nuppu.
 
 
► Või olenevalt varustusest vajutage roolil  
asuvat nuppu.
Tööpiirangud
Süsteem ei võta kiirusepiiranguid arvesse 
järgmistel juhtudel:
– halb ilm (vihm, lumi),– õhusaaste,– pukseerimisel,– sõit kompaktse varurattaga või rattakettidega,– rehv on parandatud rehvi parandamise komplektiga,– alaealised juhid.Järgmistes olukordades ja kui süsteem ei 
tuvasta liiklusmärki eelnevalt määratud aja 
jooksul, siis piirkiirust ei kuvata:
– liiklusmärgid on varjatud, ei vasta standardile, on kahjustatud või deformeerunud,– aegunud või valed kaardiandmed.
Kiirusseadete salvestamine  
Lisaks Liiklusmärkide tuvastamise 
süsteem saab juht kiiruspiiriku või püsikiiruse 
hoidja salvestusnupuga kuvada kiiruspiiriku või 
püsikiiruse hoidja kiirusseadeks seadistatud 
kiiruse.
Lisateavet kiiruspiiraja või 
püsikiirusehoidja kohta leiate vastavast 
jaotisest.
Nupud roolil
1.Kiirusepiiraja/püsikiirusehoidja režiimi 
valimine
2. Püsikiiruse mälu
Näidikuteploki kuva 
  
    
Page 103 of 244

101
Juhtimine
6Head-up display 
 
3.Kiirusepiirangu näit.
4. Kiiruse mällusalvestamise päring.
5. Praegune sõidukiirus.
6. Praegune piirkiirus.
Kiiruse mällusalvestamine  
► Lülitage kiirusepiiraja/püsikiirusehoidja sisse.Kiirusepiirajaga/püsikiirusehoidjaga seotud info 
kuvatakse ekraanile. 
 
 
Uut püsikiirust soovitava märgi tuvastamisel 
kuvab süsteem selle väärtuse ja teate, 
mis kutsub teid üles salvestama see uue 
püsikiirusena. Ekraanil vilgub paar sekundit 
„MEM“.
Kui seadistatud kiiruse ja Liiklusmärkide 
tuvastamise süsteem poolt kuvatud 
kiiruse vaheline erinevus on alla 9 km/h, siis sümbolit „MEM“ ei kuvata.
 
 
► Vajutage nupule 2ühe korra, et pakutavat 
kiirust mällu salvestada.
Päringu kinnitamiseks kuvatakse ekraanile 
teade.
 
 
► Uue püsikiiruse kinnitamiseks ja salvestamiseks vajutage  teist korda nupule 2.
Seejärel naaseb kuva oma eelmisesse olekusse.
Kiiruspiiraja
Vaadake  Üldjuhiseid juhtimise ja 
manööverdamise abisüsteemide kasutamise 
kohta.
Süsteem takistab juhi poolt programmeeritud kiiruse (piirkiiruse) 
ületamist.
Kiiruspiiraja tuleb käsitsi  sisse lülitada.
Minimaalne salvestatav kiirus on 30 km/h.Piirkiirus jääb süsteemi mällu ka pärast süüte 
väljalülitamist.
Nupud roolil 
  
 
1.SEES (LIMIT  asend ) / VÄLJAS (asend 0)
2. Kiiruse seadistuse vähendamine
3. Kiiruse seadistuse suurendamine
4. Kiirusepiiraja paus / jätkamine eelnevalt 
valitud kiiruse seadistusega
5. Olenevalt versioonist:
kiiruste mällusalvestamise abil talletatud 
kiiruse lävede kuvamine
või
funktsiooni Liiklusmärkide tuvastamise 
süsteem poolt soovitatud kiiruse kasutamine 
(kuvatakse MEM)   
Page 108 of 244

106
Juhtimine
Hoiatuse edastamise piiride 
muutmine
See edastamise piir määrab ära tundlikkuse, 
mille alusel funktsioon teid kokkupõrkeohu eest 
hoiatab.
► Valige üks kolmest eelmääratletud piirist:– „Kaugel“.– „Normaalne“.– „Lähedal“.
Viimasena valitud piir salvestub süüte 
väljalülitamisel mällu.
Ilma autoraadiota
►  Näidikupaneeli ekraan menüüs DRIVE 
ASSIST lülitage sisse/välja  COLLISION ALT 
(automaatne hädapidurdus).
►  Seejärel muutke hoiatuse töölehakkamise piiri.
Autoraadioga
► Aktiveerige/blokeerige menüüst „Personalisation-configuration “ valik 
„Auto. emergency braking“.
►  Seejärel muutke hoiatuse töölehakkamise piiri.
Puutetundliku ekraaniga
► Valige menüüs Sõiduvalgustus / 
Sõiduk  vahekaart „Muud seadistused“, 
seejärel „ Turvalisus“ ja lülitage 
Otsasõiduhoiatus ja automaatpidurdus  sisse/
välja.
Blokeerimine/aktiveerimine
Vaikimisi aktiveeritakse süsteem iga kord 
käivitamisel.
Süsteemi saab blokeerida või aktiveerida sõiduki 
seadistuste menüüst.
Süsteemi blokeerimist tähistab selle märgutule süttimine ja ekraanile ilmuv 
teade.
Ilma autoraadiota
► Näidikupaneeli ekraan menüüs DRIVE 
ASSIST lülitage sisse/välja  COLLISION ALT 
(automaatne hädapidurdus).
Autoraadioga
► Aktiveerige/blokeerige menüüst „Personalisation-configuration “ valik 
„Auto. emergency braking“.
Puutetundliku ekraaniga
► Valige menüüs Sõiduvalgustus  / 
Sõiduk  vahekaart „Muud seadistused“, 
seejärel „ Turvalisus“ ja lülitage  Automaatne 
hädapidurdus  sisse/välja.
Töötingimused ja piirid
ESC-süsteem töötab.
ASR-süsteem on aktiveeritud.
Kõigi reisijate turvavööd on kinnitatud.
Stabiilne kiirus sirgetel teedel.
Järgmistel juhtudel on soovitatav süsteem 
sõiduki konfiguratsioonimenüüs välja lülitada:
– haagise pukseerimine;– pikkade esemete transportimisel katusereelingutel;– rattakettidega varustatud sõidukid;– enne automaatpesulasse minekut (töötava mootoriga);– enne töökoja rullrajale minekut;– pukseeritav sõiduk (töötava mootoriga);– sõidukile on paigaldatud kompaktne varuratas (olenevalt versioonist);– pidurituled ei tööta;– tuuleklaas on kaamera lähedal löögi saanud.
On võimalik, et hoiatusi ei anta, antakse 
liiga hilja või need tunduvad 
põhjendamatud.
Juht peab alati säilitama kontroll sõiduki üle ja 
olema valmis reageerima avarii vältimiseks.
Pärast kokkupõrget lõpetab funktsioon 
automaatselt töötamise. Laske süsteem 
CITROËN esinduses või volitatud töökojas 
üle kontrollida.
Pikivahe hoiatussüsteem
See funktsioon hoiatab juhti sellest, et tema 
sõidukil on oht ees sõitva sõidukiga või tema 
sõidurajal viibiva jalakäijaga kokku põrgata.
Tööpõhimõte
Olenevalt süsteemi poolt tuvastatud 
kokkupõrkeohust ja juhi valitud hoiatuse 
käivitamise tasemest võib süsteem edastada 
mitme erineva taseme hoiatusi ja kuvada teateid 
näidikupaneeli või head-up display näiturile.
Süsteem võtab arvesse sõiduki dünaamikat, 
teie sõiduki kiirust ja teie ees oleva sõiduki 
kiirust, keskkonnatingimusi ja sõiduki kasutamist 
(tegevused pedaalide ja roolirattaga jne), et 
käivitada hoitus parimal hetkel.
Tase 1 (oranž): ainult visuaalne hoiatus, 
mis näitab seda, et eessõitev sõiduk on 
väga lähedal.
Ekraanile kuvatakse „ Sõiduk lähedal”.
Tase 2 (punane): visuaalne hoiatus ja 
helisignaal, mis teavitavad peatsest 
kokkupõrkest.
Ekraanile kuvatakse '' Pidurda!''.
Tase 3: mõnel juhul võidakse anda vibreeriv 
hoiatus mikropidurduse näol, mis kinnitab 
kokkupõrke ohtu.
Kui teie sõiduk eessõitvale sõidukile liiga 
kiiresti läheneb, ei tarvitse süsteem 
esimest hoiatustaset edastada: edastatakse 
kohe 2. tase.
Tähtis! 1. hoiatustaset ei edastata 
paigalseisva takistuse korral kunagi, 
kui hoiatuse rakenduspiiriks on valitud 
„LähedalLähedal”.   
Page 162 of 244

160
Autoraadio Bluetooth®
Vajutage nupule MENU. 
Ühest menüüst teise liikumine. 
Menüüsse pääsemine. 
Raadio
Valige raadiojaam
Vajutage mitu korda nupule SOURCE ja 
valige raadio.
Vajutage sellele nupule ja valige laineala (FM / AM / DAB).Vajutage ühele nuppudest, et teostada 
raadiojaamade automaatotsingut.
Kõrgema/madalama sageduse 
käsitsiotsinguks vajutage ühele 
nuppudest.
Kohalike raadiojaamade nimekirja vaatamiseks vajutage sellele nupule.
Selle nimekirja uuendamiseks vajutage nupule 
üle kahe sekundi. Uuendamise ajal heli katkeb.
RDS
Vastuvõttu, sh RDS—režiimis, võib 
takistada väliskeskkond (künkad, 
hooned, maa—alused parklad jne). See on 
seotud raadiolainete levimisega ja on täiesti 
normaalne ning ei tähenda raadioseadmete 
riket.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst või nimekirjast.
Meedia:
Eelmise / järgmise loo valimine.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst 
või nimekirjast.
Raadio:Lühike vajutus: raadiojaamade nimekirja 
kuvamine.
Pikk vajutus: nimekirja uuendamine.
Meedia:
Lühike vajutus: kataloogide nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: olemasolevate sorteerimise tüüpide 
kuvamine.
Kui kõnet ei toimu:Lühike vajutus: heliallika vahetamine 
(raadio, USB, AUX (kui seade on ühendatud); 
CD; voogedastamine), kinnitamine, kui menüü 
Telefon on avatud.
Pikk vajutus: menüü  Telefon avamine.
Saabuva kõne korral:
Lühike vajutus: kõnele vastamine.
Pikk vajutus: kõnest keeldumine.
Kõne ajal:
Lühike vajutus: telefoni alamenüü avamine.
Pikk vajutus: kõne lõpetamine.
Valiku kinnitamine. 
Helitugevuse suurendamine. 
Helitugevuse vähendamine. 
Heli katkestamine / taastamine, vajutades üheaegselt heli tugevamaks reguleerimise 
ja helitugevuse vähendamise nuppudele.
Nupud roolil – tüüp 2  
Pääs peamenüüsse. 
Helitugevuse suurendamine.  
Heli katkestamine / taastamine. 
Helitugevuse vähendamine. 
Kui kõnet ei toimu:Lühike vajutus: heliallika vahetamine 
(raadio, USB, AUX (kui seade on ühendatud); 
CD; voogedastamine), kinnitamine, kui menüü 
Telefon on avatud.
Pikk vajutus: menüü  Telefon avamine.
Saabuva kõne korral:
Lühike vajutus: kõnele vastamine.
Pikk vajutus: kõnest keeldumine.
Kõne ajal:
Lühike vajutus: telefoni alamenüü avamine.
Pikk vajutus: kõne lõpetamine.
Nutitelefoni häälvalimise käivitamine läbi süsteemi.Raadio:Lühike vajutus: raadiojaamade nimekirja 
kuvamine. Pikk vajutus: nimekirja uuendamine.
Meedia:
Lühike vajutus: kataloogide nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: olemasolevate sorteerimise tüüpide 
kuvamine.
Raadio:Madalama / kõrgema sagedusega mälus 
oleva raadiojaama valimine.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst 
või nimekirjast.
Meedia:
Eelmise / järgmise loo valimine.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst 
või nimekirjast.
Vajutus ümmargusele nupule: kinnitamine.
Menüüd
Olenevalt versioonist."Multimedia": Media settings, Radio 
settings.
Telefon:Call, Directory management, 
Telephone management, Hang up.
"Trip computer". 
Hooldus: Diagnostika, Warning log, ... . 
"Connections": Ühenduste haldamine, 
väliste seadmete otsimine.
"Personalisation-configuration ": Define 
the vehicle parameters, Choice of 
language, Display configuration, Choice of units, 
Date and time adjustment.  
Page 164 of 244

162
Autoraadio Bluetooth®
automaatselt ümber vastavale FM raadiojaamale (kui selline on olemas).Kui DAB / FM auto tracking on aktiivne, valitakse DAB raadiojaam automaatselt.
Vajutage nupule MENU. 
Valige Multimedia ja kinnitage.  
Valige DAB / FM auto tracking ja 
kinnitage.
Kui DAB / FM auto tracking on lubatud, esineb paarisekundiline viivitus, kui 
süsteem lülitub ümber FM analoograadiole ja 
mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse 
muutumine.
Kui kuulatav DAB raadiojaam ei ole 
FM—s saadaval (valik  DAB/FM on läbi 
kriipsutatud) või kui DAB / FM auto tracking ei ole aktiveeritud, siis lülitub heli välja, kui 
digitaalsignaal halvaks muutub.
Meedia
USB-pesa
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või väline USB-seade USB-pessa vastava 
juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteem lülitub automaatselt ümber allikale 
„USB“. 
Vajutage pikalt sellele nupule, et kuvada kategooriate nimekirja.Valige või tühistage kategooriad.  
Aktiveerige või blokeerige vastavate sõnumite vastuvõtmine.
Infoteksti kuvamine
Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama 
poolt edastatavad sõnumid, mis on 
seotud raadiojaama hetkel valitud 
programmiga või kuulatava lauluga.
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, vajutage alamenüü kuvamiseks  OK.Valige RadioText (TXT) display  ja 
vajutage salvestamiseks  OK.
DAB  (Digital Audio 
Broadcasting) raadio
Olenevalt versioonist
Kui kuulatav DAB raadiojaam ei ole 
FM—na saadaval, on valik „DAB FM“ läbi 
kriipsutatud.
 
 
1 Valikute kuva: kui on aktiivne, kuid 
mittesaadaval, siis on pilt läbikriipsutatud.
2  Kuvab hetke raadiojaama nime.
3 Eelseadistatud jaamad, nupud 1—6.
Lühike vajutus: mällu salvestatud raadiojaama 
valimine.
Pikk vajutus: raadiojaama mällusalvestamine.
4 Kasutusoleva „multipleks“ teenuse nime näitav 
kuva 
5 Kuvatakse hetke raadiojaama tekst (TXT).
6 Näitab hetkel valitud lainepikkuse signaali 
tugevust.
Piirkonna muutmisel on soovitusllik 
eelseadistatud raadiojaamade nimekirja 
uuendamine.
 
 
Raadiojaamade täielik nimekiri ja "multipleksid".
Digitaalraadio
Digitaalraadio võimaldab paremat 
helikvaliteeti ja pakub täiendavaid 
liiklusinfo kategooriaid (TA INFO).
Erinevad multipleksi teenused pakuvad 
raadiojaamu tähestiku järjekorras.
Laineala vahetamine (FM1, FM2, DAB,...) 
Jaama vahetamine sama multipleksi 
teenuse raames.
Eelmise / järgmise multipleksi teenuse 
otsingu alustamine.
Pikk vajutus: soovitud uudiskategooriate valimine kategooriate Transport, Uudised, 
Meelelahutus ja Eriuudised (saadaval olenevalt 
jaamast).
Kui raadiojaam on ekraanile kuvatud, 
vajutage kontekstipõhise menüü 
kuvamiseks OK.
(Frequency search (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display, 
Raadiojaama info...)
DAB/FM jaamade otsimine
"DAB" ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalsignaali kvaliteet on halb, 
võimaldab DAB / FM auto tracking sama raadiojaama kuulamist jätkata, lülitudes