belt CITROEN C3 PICASSO 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
INNHOLD
Blinklys 101Nødlys 101Horn 101Nød- eller assistanseoppringning 102Bremseassistanse 102Kurskontrollsystemer 103Sikkerhetsbelter 104Kollisjonsputer 108
8 - SIKKERHET 101Î111
Parkeringsbrems 112Manuell 6-trinns girkasse 112Indikator for girskifte 113Styrt manuell 6-trinns girkasse 114Hjelp til start i bakke 117Stop & Start 118Hastighetsbegrenser 121Cruisekontroll 123Parkeringsassistanse bak 125
9 - KJØRING 112 Î 126
Panser 128Tom drivstofftank (Diesel) 128Bensinmotorer 130Dieselmotorer 131Kontroll av nivåer 132Kontroller 133
10 - KONTROLLER
127 Î134
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 135Skifte et hjul 140Skifte en lyspære 144Skifte en sikring 150Batteri 157Energisparemodus 159Skifte av et vindusviskerblad 159Tauing av bilen 160Trekke en tilhenger 162Montering av lastestativ 163Tilbehør 164
11 - PRAKTISKEOPPLYSNINGER 135 RÎ165
Bensinmotorer 166Vekter bensin 167Motor LPG 168Vekter LPG 169Dieselmotorer 170Vekt for dieselmotorer 171Dimensjoner 172Identifi kasjonselementer 173
12 - TEKNISKE SPESIFIKASJONER 166RÎ173
LY DOGTELEMATIKK174Î 230
ALFABETISK
INNHOLDSFORTEGNELSE 231 Î 234
Nød- eller
assistanseoppringning 175MyWay 177Bilradio 209

7
O
VER
S
IKT over BILE
N

Automatisk tosone klimaanlegg
Dette utstyret gør det mulig å regulere
et forskjellig komfortnivå mellom fører
og passasjer foran. Det styrer deretter
dette nivået automatisk i henhold til ut-
vendige klimatiske forhold.



51



Cruisekontroll/hastighetsbegrenser
Disse utstyrene gjør at du kan holde bilen
i en hastighet som du har programmert.



121 / 123


Duftsprederen
Denne duftsprederen sørger for å spre
en parfymeduft, som du selv har valgt, i
hele i kupéen. Den er plassert i ventila-
sjonsanlegget.



53



Lyd- og kommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: lydsystem som er kompa-
tibelt med MP3 og navigasjon MyWay,
AUX-kontakter, nød- eller assistanse-
opprigning.



175





INNVENDIG

12

Regulering av de utvendige speilene
Fungerer med tenningen på.
Fra førersetet, velg speil ved å forfl ytte
betjening 1
til venstre eller høyre, regu-
ler deretter speilet i fi re retninger ved å
påvirke betjening 2.
Funksjonen avdugging-avising av speilene
gjelder også for bakruten.
Regulering av det innvendige speilet


1.
Valg av speilets "dag" posisjon.

2.
Innstilling av speilet.
Sikkerhetsbelte foran


1.
Låsing.

2.
Regulering i høyden.



59




104



Innlegging av speil

Når bilen er parkert kan speilene legges
inn manuelt eller elektrisk.



58



SITTE RIKTIG

16

Kollisjonspute foran passasjerside
Elektrisk barnesikring


1.
Før inn nøkkelen.

2.
Valg av posisjon:
"OFF"
(nøytralisering), med trans-
port av barnesete med "ryggen i
kjøreretning",
"ON"
(aktivering), med forsetepas-
sasjer eller barnesete med "ansiktet
i kjøreretning".

3.
Ta ut nøkkelen uten å endre posisjon. Tenning av lampen A
viser deg at den
elektriske barnesikringen er aktivert.

A.
Kontrollampe for ikke-fastspent/
åpnet belte foran og/eller bak.

B.
Kontrollampe for belte venstre foran.

C.
Kontrollampe for belte høyre foran.

D.
Kontrollampe for belte høyre bak.

E.
Kontrollampe for belte i midten bak.

F.
Kontrollampe for belte venstre bak.

G.
Kontrollampe for nøytralisering av
kollisjonspute passasjerside foran.

H.
Kontrollampe for aktivering av kolli-
sjonspute passasjerside foran.
Sikkerhetsbelte og kollisjonspute
foran passasjerside



105





109





100





PASSASJERENES SIKKERHET

1
30
KONTROLL under KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner








Kollisjonsputer



periodisk. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.

vedvarende.

Ett av systemen til
kollisjonsputene eller de
pyrotekniske beltestrammerne
har en feil. Få kontrollen utført av CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.




Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte
foran

vedvarende, og
blinker deretter,
samtidig som
det avgis
et stigende
lydsignal.

Føreren og/eller forsetepassasjeren
har ikke spent fast beltet eller har
åpnet det.
Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.


Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte
bak

vedvarende, og
blinker deretter,
samtidig som
det avgis et
lydsignal. En eller fl ere
baksetepassasjerer har
åpnet beltet.


Servostyring
vedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifi sert verksted.

3
57
KOMFORT
Nedfelt posisjon


)
Skyv korresponderende forsete
fremover om nødvendig.

)
Skyv seteputen til benkesetet mak-
simalt bakover.

)
Plasser hodestøttene i lav posisjon.

)
Trekk i betjening A
for å låse opp
seteryggen som felles ned på sete-
puten.
Benkesetet kan legges ned i gulvet og
gir et fl att og helt gulv.
For å sette seteryggen på plass:


)
Vipp seteryggen bakover til den låses.

)
Sett seteputen tilbake til ønsket po-
sisjon.

Regulering av hodestøtter

Benkesetet bak 1/3 - 2/3 er utstyrt med
hodestøtter.
De har en høy posisjon (komfort og
sikkerhet) og en lav posisjon (sikt bak-
over).
De kan også demonteres; for å fjerne
dem:


)
trekk oppover til det butter,

)
trykk deretter på låstappen A
.
Når det sitter passasjerer bak,
kjør aldri med demonterte ho-
destøtter. Disse skal være på
plass og i høy posisjon. Når setet settes tilbake på plass,
påse at sikkerhetsbeltene ikke
kommer i klem.

7
92
SIKKERHET for BARN
CITROËN


anbefaler

deg
å
transportere barna på baksete-
plassene

i

bilen
, ved å skyve
benkesetet maksimalt bakover:


- "med ryggen i kjøreretning"
-
opp til 2 år.

-

"med ansiktet i kjøreretning"
-
fra 2 år.
GENERELT OM BARNESETER


"Med ansiktet i kjøreretning"
Hvis et barnesete er montert "med an-
siktet i kjøreretning" på passasjersetet
foran
, reguler passasjersetet til midtre
lengdeposisjon med oppreist seterygg
og la kollisjonsputen forbli aktivert.
"Med ryggen i kjøreretning"
Hvis barnesetet er montert "med ryggen
i kjøreretning" på passasjersetet foran
,
er det helt nødvendig at kollisjonsputen
nøytraliseres. Hvis ikke, er det risiko
for at barnet blir alvorlig skadet eller
drept når kollisjonsputen utløses
.

*

Reglene for transport av barn varierer
fra et land til et annet. Overhold reglene
i landet du bor.

CITROËN tenker hele tiden på dine
barns sikkerhet ved utforming av bilen
din, men den er også ditt ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:


-
I henhold til det europeiske regelverket,
skal barn under 12 år eller som er
under 1,50 m høye, sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som
er tilpasset deres vekt
, på plassene
som er utstyrt med sikkerhetsbelter el-
ler med ISOFIX-fester
* ,


- statistisk sett er baksetene de
sikreste plassene for transport av
barn.


- barn under 9 kg skal obligatorisk
transporteres i posisjon "med
ryggen i kjøreretning", enten det
er foran eller bak i bilen.


BARNESETE FORAN


Midtre lengdeposisjon

7
94
SIKKERHET for BARN


Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg



Grupper 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg









L1

"RÖMER
Baby-Safe Plus"
Installeres
med ryggen i
kjøreretningen.







L2

"KIDDY Comfort Pro"

Bruk av støtpute er
obligatorisk for
transport av små
barn (fra 9 til 18 kg).


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år
(ca. 22 kg), brukes
kun seteputen.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.
BARNESETER SOM ANBEFALES AV CITROËN

CITROËN tilbyr en rekke barneseter som festes med ett av bilens trepunkts sik-
kerhetsbelter
:

7
95
SIKKERHET for BARN
INSTALLERING AV BARNESETER SOM FESTES MED SIKKERHETSBELTET
I overensstemmelse med det europeiske direktivet, gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for installering av uni-
versal godkjente barneseter (a)
som festes ved hjelp av bilens sikkerhetsbelter avhengig av barnets vekt og plass i bilen:

a:
Universal barnesete: barnesete som kan installeres i alle biler ved hjelp av sikkerhetsbeltet.

b:
Gruppe 0: opp til 10 kg. Babyseter og "bilsenger" kan ikke installeres i passasjersetet foran.

c:
Se gjeldende lovgivning i det landet du bor før du monterer barnesetet på denne plassen.

U:
plass beregnet på installering av et universal godkjent barnesete som kan monteres med sikkerhetsbelter "med ryggen"
eller "med ansiktet" i kjøreretningen.

X:
plass som ikke er tilpasset installering av et barnesete i angitt vektklasse.
CITROËN anbefaler deg å transportere barna på bakseteplassene i bilen ved å trekke baksetet maksimalt bakover.

Barnets vekt og ca. alder




Plass



Under 13 kg


(gruppe 0 (b)

og 0+)
Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg


(gruppe 1)
Fra 1 til ca. 3 år

Fra 15 til 25 kg


(gruppe 2)
Fra 3 til ca. 6 år

Fra 22 til 36 kg


(gruppe 3)
Fra 6 til ca. 10 år

Passasjerseteforan (

c)



U



U



U



U


Sideplasser bak

U



U



U



U


Midtre plass bak

X



X



X



X

7
SIKKERHET for BARN




GODE RÅD OM BARNESETER


Installering av setepute
Den diagonale delen av beltet skal
plasseres på barnets skulder, uten å
berøre halsen.
Kontroller at hoftebeltet er plassert
mot barnets lår.
CITROËN anbefaler bruk av setepute
med rygg, utstyrt med en belteføring
ved skulderen. Av sikkerhetsmessige grunner, må
du aldri la:


- ett eller fl ere barn være alene og
uten overvåking i bilen,

- et barn eller et dyr sitte i bilen i
solen med vinduene lukket,

- nøkkelen være tilgjengelig for
barn inne i bilen.

For å unngå uønsket åpning av dørene
og vinduene bak, bruk "barnesikringen".
Påse at vinduene bak ikke åpnes
mer enn en tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, utstyr
vinduene bak med gardiner.
Feil installering av barnesetet setter
barnets sikkerhet i fare ved en kol-
lisjon.
Påse at sikkerhetsbeltet eller beltet til
barnesetet er spent fast slik at det er
minimalt med slakk mellom beltet og
barnets kropp, selv på korte turer.
Ved installering av barnesete med
sikkerhetsbeltet, kontroller at beltet
er forsvarlig strammet over barnets
kropp, og at det holder barnesetet
godt på plass i bilsetet. Hvis pas-
sasjersetet kan reguleres, skyv det
fremover om nødvendig.
For optimal installering av barnese-
tet "med ansiktet i kjøreretning", kon-
troller at barnesetets rygg er korrekt
plassert mot seteryggen til bilsetet,
og at hodestøtten ikke er i veien.
Dersom du demonterer hodestøtten,
påse at den oppbevares på et trygt
sted for å forhindre at den blir slynget
frem i kupeen ved bråbremsing. Barn under 10 år skal ikke sitte "med
ansiktet i kjøreretning" på passasjerse-
tet foran, med mindre andre barn alle-
rede sitter på bakseteplassene, eller at
baksetene er fjernet eller felt ned.
Kollisjonsputen på passasjerplassen
skal nøytraliseres hvis et barnesete
monteres "med ryggen i kjøreretning"
på passasjersetet foran.
Hvis ikke risikerer barnet å bli skadet
eller drept når kollisjonsputen utløses.