ESP CITROEN C3 PICASSO 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C3 PICASSO, Model: CITROEN C3 PICASSO 2012Pages: 245, PDF Size: 8.86 MB
Page 6 of 245
Kísérővilágítás (Follow me home)
A gyújtás levételét követően az első fényszórók egy
rövid ideig még tovább világítanak, hogy Ön könnyeb-
ben elhagyhassa gépkocsiját a rosszul megvilágított
helyeken.
75, 76
ASR és ESP rendszer
Az ASR és ESP rendszer segít meg-
őrizni a gépkocsi irányíthatóságát a fi zi-
kai törvények szabta határokon belül.
103
Panoráma üvegtető
Ez a tető páratlan kilátást és világossá-
got biztosít az utastérben.
69
Hátsó parkolássegítő berendezés
A berendezés hátramenetben tájékoz-
tatja Önt a gépkocsi mögött lévő aka-
dályokról.
125
KÍVÜL
Stop & Start
A funkció megálláskor
(piros lámpánál, forgalmi
dugóban, egyéb esetben)
ideiglenesen készenléti
üzemmódba kapcsolja a
motort. A motor automati-
kusan újraindul, mihelyt a
vezető indulni akar. A Stop
& Start funkció a motor leál-
lítása révén lehetővé teszi
az üzemanyag-fogyasz-
tás, a szennyezőanyag-
kibocsátás, valamint a
zajszint csökkentését.
11 8
Page 8 of 245
6
Csomagtér
Állítható csomagtérpadló
A kétféle pozícióba állítható mobil cso-
magtérpadló lehetőséget nyújt:
- a csomagtér méretének megnövelé-
sére,
- a csomagtér több részre osztására
(a csomagtakaró fedél elhelyezésé-
hez stb.),
- a csomagtér nyílásától az első ülé-
sekig terjedő, teljesen sík csomag-
térpadló kialakítására összecsukott
és teljesen hátratolt hátsó üléspad
esetén.
1.
A gépjármű kireteszelése
2.
A csomagtartó nyitása
68
90
A.
Belső nyitókar
B.
Külső nyitókar
C.
Kitámasztórúd
128
Motorháztető
NYITÁS
Page 11 of 245
9
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVA
L
1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló
2.
Autórádió kormánynál elhelyezett
vezérlőgombjai
3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép vezérlőgombjai
4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások
5.
Rakodórekesz
Illatosító
6.
Fényerő-érzékelő
7.
Utasoldali légzsák
8.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás
9.
Utasoldali légzsák semlegesítése
10.
Kesztyűtartó
11 .
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) vezérlőgombja
Parkolássegítő berendezés
vezérlőgombja
Központizár-kapcsoló
Elakadásjelző vezérlőgombja
Stop & Start rendszer
vezérlőgombja
12.
Fűtés/légkondicionálás
vezérlőgombjai
13.
Autórádió
14.
Sürgősségi és assistance hívás
15.
12 voltos csatlakozó (max. 100 W)
16.
USB-/Jack csatlakozó
17.
Üdítősdoboz-tartó
18.
Ülésfűtés-kapcsolók
19.
Rögzítőfék
VEZETŐHELY
Page 17 of 245
15
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVA
L
Áttetsző digitális kijelző
Kapcsolópanelek
A.
A gyújtás ráadását követően az
üzemanyagszint jelenik meg a digi-
tális kijelzőn.
B.
A gyújtás ráadását követően az olaj-
szintmérőn néhány másodpercre az
„ OIL OK”
üzenetnek kell megjelen-
nie.
Ha a folyadékszintek valamelyike nem
megfelelő, töltse fel az adott folyadé-
kot. A jelzőlámpa kigyulladása az adott funk-
ció állapotáról ad tájékoztatást.
A.
Az ESP/ASR rendszer kikapcsolása
103
B.
A hátsó parkolássegítő berendezés
kikapcsolása
126
C.
Központi zár
67
D.
A Stop & Start rendszer kikapcsolása
11 9
Ráadott gyújtásnál kigyulladnak a na-
rancs és piros vészjelző lámpák.
Járó motornál a visszajelzők rövid időn
belül kialszanak, kivéve a C
visszajelzőt
(bekapcsolt utasoldali légzsák), amely kb.
1 perc elteltével alszik el.
Ha a visszajelzések tovább világítanak,
lapozza fel a megfelelő oldalt.
Visszajelzések
22
23
A MŰK
Page 58 of 245
3
56
KÉNYELEM
Az első utasülés asztalkává
alakítása
Az ülés hátoldalán található ki-
hajtható asztalkát ne felejtse el
előbb felhajtani.
Biztonsági okokból a hátsó
utasok ne tegyék a lábukat az
asztalka helyzetbe állított első
ülésekre.
Az utasülés asztalka helyzetbe állítá-
sa (a hátsó üléspad előredöntésével
együtt) lehetőséget teremt hosszú tár-
gyak szállítására.
)
A háttámla ülőlapra hajtásához
nyomja felfelé a kart, és hajtsa előre
az üléstámlát.
)
A háttámla visszaállításához hajtsa
fel az üléstámlát, majd döntse hátra
reteszelődésig. HÁTSÓ ÜLÉSPAD
Hosszanti beállítás
A háttámla dőlésszögének
beállítása
)
Húzza felfelé a kart, és csúsztassa
az üléspadot előre vagy hátra.
A 2:1 arányban osztott üléspad mindkét
része külön-külön állítható.
A háttámla kétféle pozícióba állítható:
- normál pozíció,
- döntött pozíció.
A háttámla dőlésszögének beállításá-
hoz:
)
húzza előre a kart.
Page 59 of 245
3
57
KÉNYELEM
Összecsukott üléspad
)
Ha szükséges, tolja előre az első
ülést a megfelelő oldalon.
)
Tolja teljesen hátra az üléspad ülő-
lapját.
)
Eressze le a fejtámlákat.
)
Húzza meg az A
vezérlőt az ülés-
támla kireteszeléséhez, amely
ezután könnyedén az ülőlapra hajt-
ható.
Az üléspad a padlóba süllyeszthető,
amivel egy teljesen sík, összefüggő fe-
lület alakul ki.
Az üléstámla visszaállítása eredeti
helyzetébe:
)
Döntse hátra az üléstámlát retesze-
lődésig.
)
Állítsa az ülőlapot a kívánt pozícióba.
A fejtámlák beállítása
A 2:1 arányban osztott hátsó üléspad spe-ciális formájú fejtámlákkal rendelkezik.
A fejtámlák kétféle pozícióba állítha-
tók: magas (kényelmes és biztonságos
használat) és alacsony (zavartalan kilá-
tás hátra).
A fejtámlák ki is szerelhetők. Kiszerelésükhöz:
)
húzza a fejtámlát ütközésig felfelé,
)
majd nyomja be az A
nyelvet.
A hátsó üléseken utazók védel-
me érdekében soha ne közle-
kedjen hátsó fejtámlák nélkül. A
fejtámlák legyenek mindig a he-
lyükön, felhúzott helyzetben. Az ülés visszaállításakor ügyel-
jen rá, hogy ne csípődjenek be
a biztonsági övek.
Page 70 of 245
4
68
NYÍLÁSZÁRÓK
Biztonsági kapcsoló
Az akkumulátor vagy a központi zár
meghibásodása esetén az ajtók mecha-
nikus be- és kireteszelését biztosítja.
)
Illessze a kulcsot az ajtó élén talál-
ható reteszbe, majd fordítsa el nyol-
cad fordulattal
.
Nyitás
)
A gépjármű távvezérlővel vagy kulcs-
csal végrehajtott kireteszelését köve-
tően húzza meg a fogantyút, és hajtsa
fel a csomagtérfedelet.
CSOMAGTARTÓ
- járó motornál
a többfunk-
ciós képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében néhány
másodpercre kigyullad az
erre utaló visszajelzés,
- menet közben
(10 km/h feletti se-
bességnél) hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében néhány másod-
percre kigyullad az erre utaló visz-
szajelzés.
Biztonsági kapcsoló (vésznyitó)
A csomagtartó mechanikus kireteszelé-
sét teszi lehetővé az akkumulátor vagy a
központi zár meghibásodása esetén.
Kireteszelés
)
Döntse előre a hátsó üléspadot,
hogy a csomagtartó belsejéből hoz-
záférjen a zárhoz.
)
A csomagtartó kireteszeléséhez il-
lesszen egy kisméretű csavarhúzót
a zár nyílásába ( A
).
A vezetőoldali ajtó reteszelése
)
Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa jobbra.
A vezetőoldali ajtó kireteszelése
)
Illessze a kulcsot a zárba, majd for-
dítsa balra.
Az első és hátsó utasoldali ajtók
reteszelése
Az első és hátsó utasoldali ajtók
kireteszelése
)
Húzza meg az ajtó belső nyitókarját.
Zárás
)
Hajtsa le a csomagtérfedelet a bel-
ső oldalán kialakított fogantyú segít-
ségével.
Ha a csomagtérfedél rosszul lett becsukva:
A központi zár meghibásodása
esetén a csomagtér zárásához
és ezáltal a gépjármű teljes rete-
szeléséhez le kell kötni az akku-
mulátort.
Page 94 of 245
7
92
GYERMEKBIZTONSÁG
A CITROËN
azt javasolja,
hogy a gyermekeket a gépjár-
mű hátsó ülésein
szállítsa (az
üléspadot a leghátsó pozícióba
állítva):
- menetiránynak háttal
2 éves
korig,
- menetiránynak megfelelő-
en
2 éves kortól.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A GYERMEKÜLÉSEKRŐL
Menetiránynak megfelelően
Amennyiben menetiránynak megfele-
lően szerel be gyermekülést az első
utasülésre,
a gépjármű ülését a hossz-
irányú beállítás középső helyzetébe
állítsa, függőleges háttámlával, az utas-
oldali légzsákot pedig hagyja bekap-
csolt állapotban.
Menetiránynak háttal
Amennyiben menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést az első utas-
ülésre
, az utasoldali légzsákot mindig
semlegesítenie kell, különben az eset-
legesen működésbe lépő légzsák a
gyermek súlyos vagy halálos sérülé-
sét okozhatja
.
*
A gyermekek szállítására vonatkozó
szabályok országonként eltérőek le-
hetnek. Kérjük, érdeklődjön a hazájá-
ban hatályos rendelkezésekről. Az autó tervezésekor a CITROËN
mindvégig fi gyelmet fordított a gyerme-
kek védelmére, gyermekeink biztonsá-
ga azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében ve-
gye fi gyelembe az alábbi néhány taná-
csot:
- az európai szabályozással össz-
hangban a 12 éven aluli vagy
150 cm-nél alacsonyabb gyerme-
keket
a gépkocsi biztonsági övvel
vagy ISOFIX rögzítésekkel * ellátott
ülésein elhelyezett, szabványos,
a gyermek testsúlyához igazodó
gyermekülésben kell szállítani,
- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármű
hátsó ülésein a legbiztonságo-
sabb,
- 9 kg-os testsúly alatt a gyerme-
keket az első és a hátsó üléseken
egyaránt menetiránynak háttal
kell szállítani.
GYERMEKÜLÉS RÖGZÍTÉSE AZ ELSŐ UTASÜLÉSRE
Hosszirányú beállítás középső
helyzete
Page 97 of 245
7
95
GYERMEKBIZTONSÁG
BIZTONSÁGI ÖVVEL RÖGZÍTHETŐ GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSE
A táblázat az európai szabályozással összhangban ismerteti, hogy a gyermek súlyától függően milyen esetekben rögzíthető
biztonsági övvel ún. univerzális gyermekülés (
a
)
gépkocsija különböző üléseire:
a:
Univerzális gyermekülés: biztonsági öv segítségével bármely gépjárműbe beszerelhető gyermekülés.
b:
0. csoport: születéstől 10 kg-ig. Mózeskosár és „autós ágy” az első utasülésre nem szerelhető fel.
c:
Mielőtt gyermekét erre a helyre ültetné, tájékozódjon a hazájában érvényes előírásokról.
U:
Biztonsági övvel rögzíthető univerzális gyermekülés menetiránynak háttal és menetiránynak megfelelően történő besze-
relésére alkalmas ülőhely.
X:
Az ülőhely az adott súlycsoportba tartozó gyermeküléssel nem szerelhető fel.
A CITROËN azt javasolja, hogy a gyermekeket a hátsó üléseken szállítsa (az üléspadot a leghátsó pozícióba állítva).
A gyermek súlya és korcsoportja
Ülőhely
13 kg alatt
(0. ( b
) és
0+ csoport)
≈ 1 éves korig
9-18 kg
(1. csoport)
≈ 1-3 éves kor
15-25 kg
(2. csoport)
≈ 3-6 éves kor
22-36 kg
(3. csoport)
≈ 6-10 éves kor
Első utasülés (c)
U
U
U
U
Hátsó szélső helyek
U
U
U
U
Hátsó középső hely
X
X
X
X
Page 100 of 245
7
GYERMEKBIZTONSÁG
Az ISOFIX rögzítőrendszer lehetővé te-
szi a gyermekülés könnyű, biztonságos
és gyors beszerelését.
Az ISOFIX gyermeküléseken
két rete-
szelőelem található, melyek könnyedén
az A
gyűrűkre kapcsolódnak.
Egyes gyermekülések egy felső heve-
derrel
is rendelkeznek, melynek rögzí-
tésére a B
gyűrű szolgál.
A heveder bekapcsolásához húzza fel
a gépkocsi ülésének fejtámaszát, majd
bújtassa át a csatot a fejtámasz szárai
között. Rögzítse a csatot a B
gyűrűbe,
majd húzza meg a felső hevedert.
A gyermekülés nem megfelelő beszere-
lése csökkenti a gyermekek biztonságát
az esetleges ütközések során.
Az Ön gépkocsijába beszerelhető
ISOFIX gyermeküléseket az ISOFIX
gyermekülések elhelyezését ismertető
összefoglaló táblázat tartalmazza.
Az ISOFIX ülések behelyezéséhez a
hátsó üléspadot a leghátsó pozícióba
kell állítani.
A gyermekülés ISOFIX rögzítőkkel nem rendelkező ülőhelyeken is hasz-
nálható. Ebben az esetben a hárompontos biztonsági övvel kell a gépjármű
üléséhez rögzíteni.
A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyártó által rendelkezésre
bocsátott használati útmutató utasításait.
A CITROËN ÁLTAL AJÁNLOTT ÉS GÉPJÁRMŰVÉHEZ
RENDSZERESÍTETT ISOFIX GYERMEKÜLÉS
„RÖMER Duo
Plus ISOFIX”
( B1
méretosztály)
1. súlycsoport: 9-18 kg
Kizárólag menetiránynak megfelelően szerelhető be.
A B
felső gyűrűbe rögzítendő ún. TOP TETHER
felső hevederrel rendelkezik.
A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és
fekvőhelyzet.
)
A gépjármű első ülését úgy állítsa be, hogy a
gyermek lába ne érjen hozzá a háttámlához.