radio CITROEN C3 PICASSO 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2
37
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI
MONOHROMAIS EKRĀNS A Slēdži

Rādī
jumi displejā

Šajā ekrānā redzama šāda informācija :


- pulksteņa laiks,

- datums,

- ārējā gaisa temperatūra (ja pastāv
apledojuma draudi, rādījumi mirgo),

- informācija par atverēm (durvis, ba-
gāžas nodalījums, ...),

- audio informācija (radio, CD),

- borta dators skatīt attiecīgo nodaļu).
Brīdinājuma paziņojumi vai informatīvi pa-
ziņojumi, kas parādās displejā uz īsu brīdi,
var tikt izdzēsti, piespiežot pogu "ESC"
.


Galvenā izvēlne



)
Piespiediet "MENU"
, lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei
, tad piespiediet
šādus taustiņus " 
" vai " 
", lai iz-
vēlētos vajadzīgo apakšizvēlni :


- radio CD,

- automašīnas konfi gurēšana,

- izvēles,

- displeja regulēšana,

- valodas,

- vienības.

)
Piespiediet taustiņu "OK"
, lai izvē-
lētos vajadzīgo izvēlni. Auto magnetolas priekšējā panelī :


)
piespiediet taustiņu "MENU"
, lai ap-
skatītu galveno izvēlni
,

)
piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
lai izvēlētos vajadzīgo izvēlni vai
apakšizvēlni,

)
piespiediet taustiņu "MODE"
, lai
mainītu aktīvo lietojumprogrammu
(borta dators, audio avots, ...),

)
piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
lai mainītu regulēšanas vērtību,

)
piespiediet taustiņu "OK"
, lai apstip-
rinātu vajadzīgo izvēlni vai apakšiz-
vēlni,
vai

)
piespiediet taustiņu "ESC"
, lai atceltu
aktīvo darbību

Radio-CD
Ja auto magnetola ir ieslēgta, tiklīdz
izvēlēta izvēlne "Radio-CD", jūs varat
aktivizē
t vai atslēgt funkcijas, kas sais-
tītas ar radio lietošanu (sekošana RDS
režīmam, REG režīms), CD atskaņotāja
lietošanu lietošanu (introscan, atskaņo-
šana nejaušā secībā, kompaktdiska at-
kārtošana).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Radio-CD", skatiet
sadaļu par auto magnetolu nodaļā "Audio
un telekomunikācijas".

2
41
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI

Rādījumi displejā

Šajā ekrānā redzama šāda informācija :


- pulksteņa laiks,

- datums,

- ārējā gaisa temperatūra (ja pastāv
apledojuma draudi, rādījumi mirgo),

- informācija par atverēm (durvis, ba-
gāžas nodalījums, ...),

- audio informācija (radio, CD, USB
ligzda...),

- borta dators (skatīt attiecīgo nodaļu).
Brīdinājuma paziņojumi vai informatī-
vi paziņojumi, kuri parādās displejā uz
īsu brīdi, var tikt atcelti, piespiežot pogu
"ESC"
. Autoradio priekšējā panelī :

)
piespiediet taustiņu "MENU"
, lai ap-
skatītu galveno izvēlni
,

)
piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
lai izvēlētos vajadzīgo izvēlni vai
apakšizvēlni,

)
piespiediet taustiņu "MODE"
, lai
mainītu aktīvo lietojumprogrammu
(borta dators, audio avots, ...),

)
piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
lai mainītu regulēšanas vērtību,

)
piespiediet taustiņu "OK"
, lai apstip-
rinātu vajadzīgo izvēlni vai apakšiz-
vēlni,
vai


)
piespiediet taustiņu "ESC"
, lai atceltu
pašreizējo darbību



Galvenā izvēlne



)
Piespiediet "MENU"
, lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei
:


- audio funkcijas,

- borta dators (skatīt sadaļas beigās),

- personalizēšana - konfi gurēšana,

- tālrunis (brīvroku sistēmas kom-
plekts).

)
piespiediet šādus taustiņus " 
" vai
" 
", lai izvēlētos vajadzīgo apakšiz-
vēlni, tad piespiediet taustiņu "OK"
,
lai apstiprinātu.

MONOHROMAIS EKRĀNS CSlēdži
Izvēlne "Audio funkcijas"

Ja autoradio ir ieslēgts, tiklīdz izvēlēta
šī izvēlne, jūs varat aktivizēt vai atslēgt
funkcijas, kas saistītas ar radio lietošanu
(RDS, REG, RadioText), CD atskaņotā-
ja vai MP3 lasītāja (USB ligzdā) lieto-
šanu (introscan, atskaņošana nejaušā
secībā, kompaktdiska atkārtošana).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Radio-CD", skatiet
sadaļu par auto magnetolu nodaļā "Audio
un telekomunikācijas".

2
43
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI

Displeja konfi gurācija
Tiklīdz izvēlēta šī izvēlne, jūs varat pie-
kļūt sekojošām regulēšanas izvēlēm :


- "Gaišums- video regulēšana".

- "Datuma un pulksteņa regulēšana".

- "Mērvienību izvēle" Piemērs : pavadošā apgaismojuma il-
guma uzstādīšana


)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos va-
jadzīgo izvēlni.

)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos līniju
"Pavadošais apgaismojums".

)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
", lai
mainītu parametra vērtību (15, 30 vai
60 sekundes), tad taustiņu "OK"
, lai
apstiprinātu.
)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos at-
zīmi "OK"
apstiprināšanai, vai pie-
spiediet taustiņu "ESC"
, lai darbību
atceltu.

Drošības nolūkos daudzfunkciju
ekrāna konfi gurācijas vadītājam
jāveic, automašīnai stāvot.

Valodu izvēle
Vācu, Spāņu, Fran
ču, Angļu, Itāļu,
Nīderlandiešu, Portugāļu, Turku, Brazīlijas
un Portugāļu. Ja degvielas patēriņa mērvienī-
bas tiek pārslēgtas uz mpg, in-
formācija par ātrumu un attālumu
mērinstrumentu panelī pārslē-
dzas uz jūdzēm.


Izvēlne "Tālrunis"

Ieslēdzies Autoradio, tad, kad šī izvēl-
ne ir atlasīta, jūs varat konfi gurēt savu
Bluetooth brīvroku sistēmas komplektu
(savienošana), skatīt dažādus tālruņa
sarakstus (zvanu saraksts, pakalpoju-
mi...) un veikt zvanīšanu (sākt sarunu,
pabeigt sarunu, dubultais zvans, diskrē-
tais režīms...).
Lai detalizēti noskaidrotu par "Tālruņa"
pielietšanu, sadaļā "Audio un telekomu-
nikācijas" skatīt daļu Autoradio.

11
152
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA


Drošinātāja Nr.



Intensitāte


Funkcijas



F8



20 A

Daudzfunkciju ekrāns, auto magnetola, radio
navigācija.


F9



30 A

Auto magnetola (otrais saslēgums),
12 V kontaktligzda.


F10



15 A

Komandpogas uz stūres.


F11



15 A

Pretaizdzīšanas ierīce, diagnostikas ligzda.


F12



15 A

Lietus/gaismas sensors, piekabes vadības bloks.


F13



5 A

Galvenais stop slēdzis, motora vadības bloks.


F14



15 A



Novietošanas palīgierīces kalkulators, drošības jostu
signāllampiņu displejs, drošības spilvenu kalkulators,
mērinstrumentu panelis, gaisa kondicionētājs, USB ieeja.



F15



30 A

Centrālās slēdzenes aizslēgšanās.


F16



-

Netiek izmantots.


F17



40 A

Aizmugurējā loga un ārējo atpakaļskata spoguļu
atkausēšana.


SH



-

PARC (stāvēšanas) šunts.

11
165
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA

"Multimediji" :
daļēji integrētā navigācija, bluetooth ®
brīvroku komplekts, auto magnetolas,
skaļruņi, DVD lasītāji, USB Box, atse-
višķa navigācija, atjaunošanai CD ar
jaunāko karti, Hi-Fi modulis, radaru de-
tektors, Wifi on board...

Saskaņā ar valstī spēkā esošo
likumdošanu var būt prasība, ka
drošības vestēm redzamībai no
liela attāluma, brīdinājuma trij-
stūrim un maiņas spuldzītēm un
drošinātājiem obligāti jāatrodas
automašīnā. Ņemiet vērā, ka, lietojot
CITROËN neapstiprinātas elek-
troiekārtas vai piederumus, tie
var izraisīt jūsu automašīnas
elektroniskās sist
ēmas bojāju-
mus un palielināt patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā
šo īpatnību, un jums iesakām
vērsties CITROËN pārstāv-
niecībā, kur jūs iepazīstinās ar
plašu apstiprināto ierīču un pie-
derumu klāstu.

Radio telekomunikāciju
raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomu-
nikāciju raidītāju uzstādīšanas
tam paredzētā vietā ar ārējo an-
tenu uz jūsu automašīnas mēs
vispirms jums ieteiktu sazināties
ar CITROËN pārstāvniecību,
kas jums sniegs informāciju par
raidītāju parametriem (frekven-
ču diapazons, maksimālā izejas
jauda, antenas pozīcija, uzstā-
dīšanas specifi ka), kurus var
uzstādīt saskaņā ar direktīvu
par automašīnu elektromagnē-
tisko saderību (2004/104/EK).




Ierodoties CITROËN pārstāvniecībā, jūs varat arī iegādāties mazgāšanai
un apkopei paredzētus produktus
(salonam un virsbūvei) - tostarp arī
videi draudzīgas produkcijas sēriju
"TECHNATURE" -, produkti līmeņu
papildināšanai (stiklu tīrīšanai...), re-
tušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi,
kas pilnībā atbilst jūsu automašī-
nas krāsai, maiņas produkti (riepu
īslaicīga remonta komplektu patro-
nas...), ....

179
02 KOMANDPOGAS PIE STŪRES
RADIO : iepriekšēj
—s/nākamās
ieprogrammētās stacijas izvēle.
Nākamā elementa izvēle adre
šu grāmatiņā.
RADI
O : pāreja Sarakstā uz nākamoradio staciju.

Paturot nospiestu : automātiska lielākasfrekvences meklēšana.

CD : nākamā skaņdarba izvēle.

CD : paturot nospiestu : ātrapārslēgšanās uz priekšu.

Skaņas skaļuma palielināšana.

Skaņas avota maiņa.
T
elefona zvana veikšana no adrešugrāmatiņas.
Pacelt
/Nolikt telefona klausuli.
Paturot nospiestu il
gāk par 2 sekundēm :piekļuve adrešu grāmatiņai.
Skaņas skaļuma
samazināšana.

RADI
O : pāreja Sarakstā uz iepriekšējo radio staciju.
Paturot nos
piestu : automātiska zemākas frekvences meklēšana.
CD : iepriekšē
j
— skaņdarba izvēle.
CD : paturot nospiestu : ātra
pārslēgšanās atpakaļ.
Klusums, skaņas
atslē
gšana : darbojas,
vienlaicīgi nospiežot skaņas skaļuma palielināšanas un samazināšanas taustiņus.

Skaņas atjaunošana : nospiežot uz vienano skaņas skaļumanoregulēšanas taustiņiem.

180
03 VISPĀRĒJĀ DARBĪBA

Lai apskatītu izvēlto izvēl
¼u kopskatu, skatīt nodaļu "Ekrānusazarojums".
Vairākas reizes pēc kārtas nospiežot taustiņu MODE, piekļūstiet sekojošām izvēlnēm :


Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neskrāpējošu drāniņu (briļļu tīrīšanai), neizmantojot papildu tīrīšanas līdzekļus.
RADIO/MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI
TĀLRUNIS
(ja notiek telefona saruna)
KARTE PA VISU EKRĀN
U
NAVIGĀCIJA
(Ja ieslēgta vadība)
SETUP :
valodas *
, datums un laiks *
, rādījumi, automašīnasparametri *
, sistēmas vienības un parametri,
"Demo mode".




TRAFFIC:
informācija par ceļu satiksmi un paziņojumi.

*
Piee
jami atkarībā no modeļa.
BORTA DATORS

182
03 VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA


KARTE PILNAIS EKRĀNS :

Resume guidance/Abort guidance
Atjaunot virziena rādīšanu/Apturēt virziena rādīšanu
Set destination
Galamērķis
POIs nearb
y Interešu punkti
Position info
Informācijas vietas
Map settin
gs Kartes uzstād
¯jumi

Zoom/Scroll
Pārvietot karti



1
1
1
1
1
1
RADIO :
FMmodeFM
režīmā
TAInformācija par ceļu satiksmi (TA)
RD
SRDS
R
adiotextRadio teksts
Regional prog.Reģionālais uztveršanas režīms
AM mode AM režīmā
AMAM diapazons
TAInformācija par ceļu satiksmi (TA)
R
efresh AM list Atjaunot AM sarakstu
FM
FM diapazons
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUZIKĀLO MEDIJU LASĪTĀJI :
TA
Informācija par ceļu satiksmi (TA)
Play options
Nolasīšanas papildiespējas
N
ormal order Normāla
Random trackJauktā kārtībā
Re
peat folder Mapes atkārtošana
Select music
Izvēlēties avotu
Scan
Skaņdarba pievienošana
1
1
2
2
2
2
1

186
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


VIRZIENA RĀDĪŠANAS IZVĒLNES


Izvēlieties "Route dynamics" funkciju.
Šī funkci
ja dod pieeju "Traffi c
independent" vai "Semi-dynamic" izvēlēm.

Izvēlieties "Avoidance criteria"
funkciju. Šī funkcija dod pieeju
izslēgšanas izvēlēm AVOID(autoceļi, maksas autoceļi, prāmji).

Lai ņemtu vērā izvēlētās virziena
rādīšanas izvēles, pagrieziet regulētājpogu un izvēlieties"Recalculate" funkciju. Lai to
apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai
izvēlieties funkciju Navigation Menu,un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.
Izvēlieties "Route t
ype" funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. Šī funkcija ļauj mainīt ,pp,p
virziena rādīšanas kritērijus. Izvēlieties "Route options" funkci
ju un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route t
ype Route o
ptions Navi
gation Menu Ar radiotele
fona MyWay palīdzību izvēlētais maršruts ir atkarīgs no
virziena rādīšanas izvēlēm.
Mainot

192
05
2 1
3
2 1






SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC


Ja pašreiz atskaņojamā mēdija nosaukums parādījies uz ekrāna,nospiediet regulētājpogu.

Parādās avota īsceļa izvēlne un dod piee
ju :

Izvēlēties in
formāciju par ceļusatiksmi (TA) un nospiestregulētājpogu, lai varētu piekļūt
attiecīgajiem uzstādījumiem.
TA


- stacija pārraida TA paziņojumus.







NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS
Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram : Melns un zils trijstūris : vispārēja rakstura in
formācija, piemēram :
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraidašāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācijapar ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, ...)
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma
atskaņošanas beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.
- staci
ja nepārraida TA paziņojumus.

- TA paziņo
jumu pārraidīšana nav aktivizēta.