bluetooth CITROEN C3 PICASSO 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

2
43
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI

Nastavitve prikazovalnika
Meni "Display settings" (Nastavitve pri-
kazovalnika) omogoča dostop do nasle-
dnjih nastavitev:


- nastavitev osvetlitve video zaslona

- nastavitev datuma in ure

- izbira enot Primer: nastavitev trajanja osvetlitve s
časovnim zamikom izklopa


)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbiro želenega menija.

)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbiro vrstice "Guide-
me-home headlamps" (osvetlitev s
časovnim zamikom izklopa).

)
Pritisnite na tipki 
ali 
za nasta-
vitev želene vrednosti (15, 30 ali
60 sekund) in nato na tipko OK
za
potrditev izbire.
)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbiro polja OK
in potr-
ditev, ali pa pritisnite tipko ESC
za
razveljavitev.

Iz varnostnih razlogov mora
voznik opraviti nastavitve ve-
čfunkcijskega zaslona le pri za-
ustavljenem vozilu.

Izbira jezika
Meni "Languages" (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu
(nemščina, angleščina, španščina, fran-
coščina, italijanščina, nizozemščina,
portugalščina, brazilska portugalš
čina,
turščina). Ko spremenite enoto za porabo
goriva na enoto mpg, se podat-
ki na instrumentni plošči glede
hitrosti in prevožene razdalje
spremenijo v milje.


Meni "Telephone" (Telefon)

Ko je Avtoradio vključen in izbran ta meni,
lahko nastavite opremo za prostoroč-
no telefoniranje Bluetooth (priključitev),
pregledujete različne telefonske imenike
(seznam klicev, storitve itd.) in upravljate
pogovore (sprejem klica, prekinitev klica,
dvojni klic, skrivni način itd.).
Za več informacij glede aplikacije
"Telephone" (Telefon) glejte odstavek
Avtoradio v poglavju Avdio in telematika.

11
165
PRAKTIČNE INFORMACIJE

Multimedijska oprema:
predoprema za navigacijo, oprema za
prostoročno telefoniranje Bluetooth ® ,
avtoradii, zvočniki, predvajalnik DVD-
jev, USB Box, prenosne navigacijske
naprave, zgoščenka za osvežitev ze-
mljevidov, Hi-Fi modul, opozorilnik za
radarje, brezžično omrežje v vozilu
(Wifi ) itd.

Varnostni jopič, varnostni triko-
tnik, rezervne žarnice in varoval-
ke so lahko del obvezne opreme
vozila, kar je odvisno od veljav-
ne zakonodaje v državi. Namestitev opreme ali doda-
tne električne opreme, ki ni bila
homologirana pri CITROËNU,
lahko povzroči okvaro elektron-
skega sistema vozila in večjo
porabo.
Prosimo, da upoštevate zgor-
nje opozorilo, hkrati pa pri-
poročamo, da se obrnete na
predstavnika CITROËNA, ki vas
bo seznanil s ponudbo dodatne
opreme ter homologirane doda-
tne opreme.

Montaža sprejemnika
radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik
radiokomunikacij skupaj z zuna-
njo anteno, se lahko za nasvet
obrnete na CITROËNOVO ser-
visno mrežo, ki vam bo posre-
dovala podatke o sprejemnikih
(frekvenčno območje, maksi-
malna izhodna moč, položaj an-
tene, posebni pogoji montaže),
ki so lahko vgrajeni, v skladu
z direktivo o elektromagnetni
združljivosti na področju avto-
mobilizma (2004/104/CE).


V CITROËNOVI servisni mreži
si lahko priskrbite tudi izdelke za
čiščenje in vzdrževanje notra-
njosti in zunanjosti vozila, kot so
ekološki izdelki TECHNATURE,
različne tekočine (npr. za pranje
stekel itd.), barvice in razpršila,
ki natančno ustrezajo barvi laka
vašega vozila, vložke (npr. za
zasilno popravilo pnevmatike
itd.).

177

MyWay deluje samo v vašem vozilu. Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se glede konfi guracije sistemaposvetujte s CITROËNOVO servisno mrežo. g,gg
Nekatere funkcije, ki so opisane v teh navodilih, bodo
na voljo tekom leta.
MyWay
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija varčevanje zenergijo, se MyWay izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.

AVTORADIO MULTIMEDIJA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA PREKO KARTICE SD

01 Osnovne funkcije
VSEBINA

02 Obvolanski ročici

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Radio

07 Predvajalniki glasbenih
medijev

08 Telefon Bluetooth

09 Konfiguracija

10 Razvejanost funkcij str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.

Pogosta vprašanja str. 178
179
180
183
191
193
194
197
200
201
205

197
08
1
2
3
4
TELEFON BLUETOOTH
*
Storitve, ki so na voljo, so odvisne od omrežja, SIM kartice in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V priročniku telefona in pri operaterjupreverite, do katerih storitev imate dostop.
















PRIKLJUČITEV TELEFONA/
PRVA PRIKLJUČITEV



Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje MyWay in opravi vsepostopke, ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.

Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se prepričajte, da je telefon "viden vsem" (glejtenavodila za telefon).Na tele
fonu odtipkajte kodo, ki se prikaže na
zaslonu sistema.
Nekateri tele
foni predlagajo samodejno priključitev
ob vsakem zagonu motorja.
Sporočilo potrdi prikl
jučitev.

Za zamen
javo priključenega telefona pritisnite tipko PHONE in izberite Phone Menu (meni za telefon), natopritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite
izbor.
Ko
je telefon priključen, MyWay sinhronizira imenik in seznam klicev, kar lahko traja nekaj minut *
. Prikl
jučitev lahko izvedete s telefona (glejte navodila telefona). Več in
formacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni strani www.citroen.si.
Pritisnite tipko PH
ONE.
Pri prvi prikl
jučitvi izberite funkcijoSearch phone (Iskanje telefona) in pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite
izbor. Nato izberite ime telefona.
Search
phone

198
08
1
2
2
1
*

Storitve, ki so na voljo, so odvisne od omrežja, SIM kartice in združljivostiuporabljenih naprav Bluetooth. V priročniku telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.

TELEFON BLUETOOTH
















PRIKLJUČITEV TELEFONA

Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth
na opremo za prostoročno telefoniranje MyWay in opravi vse
postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je "viden vsem" (glejte navodila za
telefon).
Zadn
ji priključen telefon se vključi samodejno.
Sporočilo potrdi prikl
jučitev.Ko
je telefon priključen in ga želite zamenjati, pritisnite tipko PHONE
in izberite Phone Menu (meni za
telefon), nato pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite izbor.
Ko
je telefon priključen, MyWay sinhronizira imenik in seznam
klicev, kar lahko traja nekaj minut * .

Na več
funkcijskem zaslonu se prikaže seznam predhodno
priključenih telefonov (največ štiri). Izberite telefon za novo
priključitev. Več in
formacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni strani www.citroen.si.

Pritisnite tipko PH
ONE.Izberite
funkcijo Connect phone (Priključitev telefona). Izberite telefon
in pritisnite na vrtljivi gumb, da
potrdite izbor.
Connect
phone

199
08
1
3 2
2 1Izberite oznako Yes (da) za sprejem ali No (ne) za zavrnitev klica ter
pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite izbor.

SPREJEM KLICA
KLICANJE

Na dohodni klic vas opozorita zvonjenje in prikaz na
večfunkcijskem zaslonu.
Yes
Za
prekinitev klica pritisnite tipko
PHONE ali vrtljivi gumb in izberite
funkcijo End call (Prekinitev klica)
ter pritisnite vrtljivi gumb, da potrditeizbor.
End callPritisnite tipko PH
ONE (TELEFON).
Izberite funkcijo Dial number (Izbor številke), nato s pomočjo virtualne
tipkovnice odtipkajte telefonsko številko.
Izberite funkcijo Phone Menu (Meni
telefona) in pritisnite na vrtljivi gumb,
da potrdite izbor.
Pod funkci
jo Phone Menu (Meni telefona) se prikaže seznam zadnjih dvajset odhodnih in dohodnih klicev v vozilu. Izberete lahkoštevilko in pritisnete vrtljivi gumb, da vključite klicanje.
No

Številko lahko izberete tudi v imeniku. Izberite funkci
jo Dialfrom address book (Izbor številke iz imenika). MyWay omogoča shranitev do 1000 vnosov (telefonske številke).
Za dostop do imenika za več kot dve sekundi pritisnite na konec
obvolanske ročice.
Phone Menu
Dial number

Kličete lahko neposredno s telefona, vendar v tem primeru zaradi
v
arnosti zaustavite vozilo.
TELEFON BLUETOOTH

Za sprejem klica ali prekinitev klica medpogovorom pritisnite na konec obvolanske ročice.
Če želite izbrisati številko, pritisnite na tipko PHONE, nato za daljšičas pritisnite na

208
VPRAŠANJE RAZLAGA REŠITEV
Ko vstavite zgoščenko,
preteče preveč časa,preden se vključi predvajanje.Ko vstavite nov medij, sistem prebere določeno število podatkov
(seznam, naslov, izvajalec itd.). To lahko traja nekaj sekund. Ta pojav je običajen.
Ne uspem prikl
jučiti
telefona Bluetooth.Možno je, da je funkcija Bluetooth izključena ali pa naprava ni v dometu
povezovanja.
- Preverite, ali je na vašem telefonu vključenafunkcija Bluetooth.

- Preverite, ali je vaš tele
fon viden.
Ne slišim zvon
jenja priključenega telefonaBluetooth.Zvon
jenje je odvisno od sistema in telefona. Povečajte glasnost MyWay, lahko do najvišjestopnje, in po potrebi povečajte glasnost zvonjenja
telefona.

209
Avtoradio

Avtoradio je kodiran in deluje samo v vašem vozilu.Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se za nastavitev jj
sistema obrnite na CITROËNOVO servisno mrežo.gg,
Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Pri izkl
jučenem motorju se lahko avtoradio po nekajminutah izklopi in prepreči izpraznitev akumulatorja.


AVTORADIO/BLUETOOTH

01 Osnovne funkcije

02 Obvolanski ročici

03 Glavni meni

04 Avdio

05 Čitalnik USB

06 Funkcije Bluetooth

07 Konfiguracija

08 Razvejanost funkcij

Pogosta vprašanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 210
211
212
213
216
219
222
224
229
VSEBINA

219
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

Voznik lahko iz varnostnih razlogov priključi mobilni telefon
Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na
avtoradiu le pri zaustavljenem vozilu in vključenem kontaktu, sajmora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran.
Pritisnite tipko MENU.
Prika

220
06
2
1
2
1
OK
SPREJEM KLICA


Na vhodni klic opozorita zvonen
je in sporočilo v okvirčku, ki se prikaže na zaslonu vozila.

S tipkami izberite oznako YES (DA) na zaslonu in potrdite z OK.

Klic spre
jmete s pritiskom na obvolansko ročico.
KLICANJE

V meni
ju Bluetooth phones Audio (Bluetooth telefoni Avdio) izberiteManage the telephone call (Upravljanje telefonskega klica), natoCall (klicanje), Call list (seznam klicev) ali Directory (imenik).

Za dostop do imenika za ve
č kot dve sekundi pritisnite na konec obvolanske ročice, nato se premikajte po imeniku s pomočjo vrtljivega gumba.
Ali

Če želite odtipkati številko, uporabite tipkovnico na
telefonu, pri zaustavljenem vozilu.



Med klicem za več kot dve sekundi
pritisnite naobvolansko ročico.
Potrdite z
OK, da prekinete klic.
FUNKCIJE BLUETOOTH


PREKINITEV KLICA