CITROEN C3 PICASSO 2014 Návod na použitie (in Slovak)

239
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


VÝBER STOPY PREHRÁVANIA

Predchádza
júca stopa.
Nasledujúca stopa.
Predchádza
júci zoznam skladieb.
Nasledu
júci zoznam skladieb.
R
ýchle napredovanie.
R
ýchle postupovanie späť.
P
auza: dlhé stlačenie SRC.


MUSIC: Zoznam stô
p a zoznamov
skladieb USB alebo CD
Pr
echod zoznamom hore a dole.
Potvrdiť, zostupovať v r
ámci štruktúry.
Stúpať v rámci štruktúr
y. Dlh
é stlačenie

Dlhé stlačenie

240
08
STREAMING AUDIO
Streaming umožňuje počúvať audio súbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozri kapitolu „TELEFONOVANIE“.
V
yberte profil „ Audio
“ alebo „ All
“.

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou prídavných zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repetition
“ na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


PRIPOJENIE PREHRÁVAČA APPLE®
Pripojenie prehrávača Apple

241
08PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ

POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU
(AUX) AUDIO KÁBEL JACK/USB NIE JE
SÚČASŤOU DODÁVKY
())


Zapojte prenosné zariadenie(prehrávač MP3/WMA…) do
audio zásuvky JACK alebo
do portu USB pomocou
príslušného audio kábla.
Stlačte tlčidlo MUSICpre zobrazenie
ponuky „ MUSIC“.


Zvoľte „ Activate / Deactivate AUX
input “ a potvrďte.
Nastavte na
jprv hlasitosť svojho prenosného zariadenia (zvýšená
úroveň). Potom nastavte hlasitosťsvojho autorádia.

Riadenie ovl
ádačov je mo

242
09NASTAVENIA AUDIO
Sú dostupné zatlačením na tlačidloMUSICalebo dlhým stlačením tlačidlaRADIOv závislosti od počúvaného
zdroja.
-
„ Equalizer
“ (Ekvalizér) (6 ekvalizérov na výber) r
-
„ Bass
“ (Hĺbky)
-
„ Treble“ (Výšky)
-
„ Loudness
“ (Aktivovať/Deaktivovať)
- „ Distribution
“ "Rozloženie" („ Driver
“ „Vodič“, r„ All passengers
“ „Všetci cestujúci“)
-
„ Le-Ri balance“ („Vyváženie“ Vpravo/Vľavo)
-
„ Fr-Re balance“ („Vyváženie“ Vpredu/Vzadu)
-
„ Auto Volume“ podľa rýchlosti (Aktivovať/Deaktivovať)


Nastavenia audio (Equalizer
/Ekvalizér, rBass/Hĺbky, Treble/Výšky, Loudness ) sú rozličné a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a v
yváženia zvuku sú spoločné pre všetky zdroje.
Rozloženie
(alebo umiestnenie v priestore vďaka systému Arkamys©) je spracovanie zvuku, ktoré umožňuje prispôsobiť zvukovú kvalitu
počtu osôb vo vozidle.

243
10KONFIGURÁCIA
Zatlačte na SETUP, aby sa zobrazilo menu „ Configuration“.
Zvoľte „ Choose colour“ a voľbu rpotvrďte, aby ste si vybrali farebnú harmóniu displeja a režim prezentáciemapy:
- denn
ý režim,
- nočn
ý režim,
- automatick
ý režim deň/noc, podľa
rozsvietenia svetlometov.
Zvoľte
„ Adjust luminosity
“ a voľbu potvrďte, aby ste nastavili svietivosť
displeja.
Zatlačte na „O
K“, aby za zmeny uložili.
D
enné a nočn

244
11ZOBRAZENIE DISPLEJA
MENU "Navigation - guidance"
(MENU „Navigácia - navádzanie“)


Enter an address
Vložiť adresu Select destination

Voľba cieľa

Directory
Zoznam

GPS coordinates
(Archive)
GPS s

245
11

Select TMC station
Voľba TMC stanice

Automatic TMC
Automatické sledovanie TMC

Manual TMC
Manuálne sledovanie TMC

List of TMC station
s
Zoznam TMC staníc

Activate / Deactivate traffic alert messa
ges
Aktivovať / Deaktivovať hlásenie dopravných výstrah


MENU "TRAFFIC" (Doprava)

Geographic filter
Zemepisný filter


Retain all the messa
ges
Ponechať všetky správy


Retain the messages
Ponechať správy


Around the vehicle
V okolí vozidla

On the route
Na navádzane
j trase
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
ZOBRAZENIE DISPLEJA

Dial
Vytočiť číslo

Director
y of contacts
Kontakty

Call Zavolať



Open
Otvoriť



Impor
t Importovať




MENU "Telef

246
11 ZOBRAZENIE DISPLEJA
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaNáhodné prehrávanie všetkých médií
RepetitionOpakovanie
Audio settingsAudio nastavenia

Activate / Deactivate AUX inputAktivovať/Deaktivovať zdroj AUX



MENU "MUSIC" (HUDBA)

Zmena zdroja zvuku
E
ject USB supportVysunúť USB
Read mod
eRežim prehrávania
Normal
Normáln
y

Rando
mNáhodný

All passengersVšetci cestujúci


Le-
Ri balance
Vyváženie Vľ-Vp


Fr-Re balance
Vyváženie Vp-Vz

Auto. Volume
Hlasitosť Auto



Update radio list
Aktualizovať zoznam rádií


Bass
Basy

Treble
Výšky

Lou
dness
Hlasitosť



Distribution
Rozloženie
Driver Vodič
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer
Ekvalizér


MENU "RADIO" (Rádio)
Zmena pásma

Guidance o
ptions
Možnosti navádzania

TA
Dopravné spravoda
jstvo TA


RD
SSledovanie RDS


Audio settings
Audio nastavenia

None
Žiadne

Classical
Klasika

Jazz
Jazz

Rock

Rock

Techno

Techno

Vocal
Vokál
y
2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streaming
Change Medi
aChange Waveband
USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming

247
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNočný režim
Auto Day/Nigh
tAuto Deň/Noc


Adjust luminosity

Nastaviť jas



Set date and tim
e
Nastaviť
čas a dátum


MENU "SETUP"

(NASTAVENIA)

Display configuration
Konfigurácia zobrazenia

Choose colour
Zvoliť farbu

Harmony
Harmónia

Cartography
Karto
grafia
Day mod
eDenný režim

Voice synthesis
Hlasová syntéza

Guidance instructions volum
e
Hlasitosť pokynov navádzania


Select male voice/Select female voice
Mužský hlas/Ženský hlas


2

Select units
Zvoliť jednotky


ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
2Konfigurácia osvetlenia
Parking assistanc
e
Parkovací asistent

Aktivácia zadného stierača pri zaradení spätného chodu
Doba rozsvietenia sprievodného osvetlenia
1

Define vehicle parameters *
Parametre vozidla
2Činnosť stieračov skla
3Natáčacie svetlomety
3Tlmené osvetlenie
3Funkcia denných svetiel


*
Parametre sa môžu meniť v závislosti od vozidla.

2
Alert log
Zoznam výstrah

1
Trip computer
Palubný počítač
2
Status of functions
Stav funkcií


Lighting configuration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipersČ
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps

248
Nasledujúca tabuľka obsahuje odpovede na najčastejšie kladené otázky, týkajúce vášho autorádia.
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE