instrument panel CITROEN C3 PICASSO 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
.
C3Picasso_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Klasiskie bērnu sēdeklīši 94
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana
9

7
ISOFIX bērnu sēdeklīši

1
02
Bērnu drošība

1
06
Bērnu drošība
Mērinstrumentu panelis 1 0
Signāllampiņas
1
1
Indikatori
2

0
Regulēšanas pogas

2
3
Darbības kontrolePārskats
Ekrāns bez auto magnetolas 2
4
Ekrāni ar auto magnetolu
2
6
Borta dators

3
7
Daudzfunkciju ekrāni
Ventilācija 4 0
Aizmugurējā loga apsilde
4
2
ap

silde

43
Manuālais gaisa kondicionētājs

4
3
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs

4
5
Aromatizēts gaisa atsvaidzinātājs
4

8
Priekšējie sēdekļi

4
9
Aizmugurējais vienlaidus sēdeklis

5
2
Atpakaļskata spoguļi
5

4
Stūres regulēšana

5
5
Komforts
Atslēga ar tālvadības pulti 56
Logu pacēlāji
6
0
Durvis
62
B

agāžas nodalījums
6
5
Panorāmas tipa stiklota jumta lūka

6
6
Degvielas tvertne

6
7
Degvielas drošības vārsts (Dīzeldzinējam)

6
9
Vēr tnes
Apgaismojuma komandslēdži 70
Dienas LED gaismas
7
4
Statiskais pagriezienu apgaismojums
7

5
Lukturu noregulēšana

7
6
Stikla tīrītāja funkcijas

7
7
Plafoni
8

0
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
8

2
Redzamība
Priekšējais aprīkojums 8 3
Aizmugurējais aprīkojums
8
7
Bagāžas nodalījuma aprīkojums

9
0
Iekārtojums
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
saturs

6
C3Picasso_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vadītāja vieta
1. Kruīza kontroles / ātruma ierobežotāja komandsvira.
2.
S

tūres regulēšanas slēdzis.
3.
A

pgaismojuma un pagrieziena rādītāju
svira.
4.
M

ērinstrumentu panelis.
5.
V

adītāja drošības spilvens.
S

kaņas signālierīce.
6.
P

ārnesumu svira.
7.
M

otora pārsega atvēršanas slēdzis.
8.
Ā

rējo spoguļu vadības slēdzis.
L

ogu pacēlāju slēdži.
A

izmugurējo logu pacēlāju un to
deaktivizācijas slēdzis.
9.
D

rošinātāju bloks.
10.
G

alveno lukturu manuālā regulēšana.
11.
P

riekšējo sānu stiklu atkausēšanas vai
kondensāta novēršanas atvere.
12 .
V

ējstikla apledojuma atkausēšanas vai
kondensāta novēršanas atvere.
Pārskats

8
C3Picasso_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
Izmantojiet pārnesumkārbu optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi, pārslēdziet
pārnesumu, negaidot vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet pārnesumus
diezgan laicīgi. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko vai robotizēto pārnesumkārbu, priekšroku dodiet
automātiskajam režīmam, akseleratora pedāli nespiežot ne stipri, ne
strauji.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina ieslēgt vispiemērotāko
pārnesumu - tiklīdz norāde iedegas mērinstrumentu panelī, sekojiet tai
bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar robotizēto vai automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi manuālajā režīmā.
Pielāgojiet vienmērīgu braukšanas stilu
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām, bremzējiet vairāk ar
motoru, nevis ar pedāli, akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski. Šādas
darbības veicina degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes trokšņu
samazināšanos.
Pārdomāti izmantojiet elektrisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un atverot ventilācijas
atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salona
temperatūru ( jumta lūkas aizvirtnis, logu žalūzijas).
Ja regulēšana nenotiek automātiski, izslēdziet gaisa kondicionētāju,
kad sasniegta jums vēlamā komforta temperatūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas novēršanas slēdžus, ja tie
neizslēdzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes slēdzi.
Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet dzinēju, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma
ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.
Ja jūs kā pasažieris izvairāties pieslēgt jūsu multimediju iekārtas
(filmas, mūzika, video spēles), jūs veicināt elektroenerģijas patēriņa
ierobežošanu un tādējādi arī degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārējās ierīces.
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO
2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres ir pieejams "Cruise" slēdzis,
izvēlieties ātruma ierobežotāju, sākot no 40 km/h.
eko brauk

10
C3Picasso_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Benzīna motora - Dīzeļmotora mērinstrumentu panelis
Panelis, kurā apvienoti indikatori, skala un daudzfunkciju ekrāns, kas parāda automašīnas darbību.
1.
T
ahometrs.
R

āda motora apgriezienu skaitu
(x 1000 apgr/min vai rpm).
2.
T

ahometra zonā jums tiek norādīta
nepieciešamība pārslēgties uz lielāku
pārnesumu.
3.
Ā

truma ierobežotājs


vai
Ā

truma regulētājs .
(

km/h vai mph)
4.
E

lektriski vadāmas bērnu drošības
funkcijas signāllampiņa.
U

z dažām sekundēm norāda uz elektriski
vadāmas bērnu drošības funkcijas
aktivizāciju (aizmugurējo logu un durvju
neitralizēšana).
Caurspīdīgā digitālā skala
Šajā ekrāna ir sagrupēti brīdinājuma un
informatīvie paziņojumi.
Daudzfunkciju ekrāns
Signāllampiņu degšanas zona
Šajā zonā ir sagrupētas ar automašīnas
darbību saistītās signāllampiņas.
Rādījuma uzstādīšana uz nulles
Tā ļauj atlasīto funkciju uzstādīt uz nulles
(dienā nobraukto kilometru skaitītājs vai
apkopes indikators).
Mērinstrumentu paneļa
apgaismojuma poga
Ar to noregulējama vadītāja vietas
apgaismojuma intensitāte.
5.
D

egvielas līmenis.

R

āda, cik degvielas palicis tvertnē.
6.
A

utomašīnas ātrums.

R

āda automašīnas pašreizējo braukšanas
ātrumu (km/h vai mph).
7.
D

ienā nobraukto kilometru skaitītājs
.
(

km vai jūdzes)
8.
A

pkopes indikators.

(

km vai jūdzes) pēc tam, N
obraukto kilometru skaitītājs. (
km vai jūdzes)
9.
M

otoreļļas līmeņa indikators. Papildu informācijai skatīt attiecīgo
sadaļu par pogai vai funkcijai pievienoto
ziņojumu uz displeja.
Darbības kontrole

22
C3Picasso_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Motoreļļas līmeņa
indikators*
Pareizs eļļas līmenis
Nepietiekams eļļas daudzumsLīmeņrāža darbības traucējumi
Gadījumā, ja elektriskais līmeņrādis
nedarbojas, motoreļ ļas līmenis vairs
netiek kontrolēts.
Tā kā sistēma ir bojāta, motoreļ ļas
līmenis jums jāpārbauda, izmantojot
motora nodalījumā esošo manuālo
līmeņrādi.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Mirgojošs indikators " O I L"
, saistīts ar servisa
signāllampiņu, kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu daudzfunkcionālajā ekrānā norāda,
ka eļ ļas daudzums ir nepietiekams.
Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot manuālo
līmeņrādi. Ja displeja rādījums apstiprinās,
nekavējoties papildiniet eļ ļas līmeni, lai
neizraisītu motora bojājumus.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude". Par to liecina mirgojošs indikators "OIL- -"
.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi, lai iegūtu
precīzus mērījumus, automašīnai jāatrodas
uz horizontālas virsmas un motoram jābūt
izslēgtam vismaz 30 minūtes.
Versijām, kas aprīkotas ar elektrisko līmeņrādi,
ieslēdzot aizdedzi, pēc apkopes informācijas
parādīšanās mērinstrumentu panelī uz dažām
sekundēm parādās motoreļ ļas atbilstības
līmenis.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Darbības kontrole

25
C3Picasso_lv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Automašīnas parametru konfigurēšana
Izvēles
Tiklīdz izvēlēta izvēlne "Options" (Izvēles iespējas),
jūs varat veikt aprīkojuma stāvokļa diagnostiku
(aktīvs, atslēgts, bojājums sistēmas darbībā).
Valodas
Tiklīdz izvēlne " Languages" (Valodas) ir
izvēlēta, jūs varat mainīt ekrāna valodu,
piedāvātajā sarakstā izvēloties citu valodu.
Displeja parametru regulēšana
Tiklīdz izvēlēta izvēlne " Display settings"
(Displeja parametru regulēšana), jūs varat
izvēlēties un regulēt šādus parametrus :
-

g
ads ;
-

m
ēnesis ;
-

d
iena ;
-

s
tunda ;
-

m
inūtes ;
-

1
2 vai 24 stundu režīms.
Mērvienības
Tiklīdz izvēlne " Units" (Mērvienības) ir izvēlēta,
jūs varat mainīt šādu parametru mērvienības :
-

t
emperatūra (°C vai °F) ;
-

d
egvielas patēriņš (l/100 km, mpg vai km/l).
F Pēc tam, kad esat izvēlējušies kādu no parametriem, piespiediet taustiņu "OK", lai
mainītu tā vērtību.
F

P
agaidiet apmēram 10 sekundes, neveicot
nekādas darbības, lai izmainītais parametrs
tiktu saglabāts atmiņā, vai piespiediet taustiņu
" Return ", lai darbību atceltu.
Tūlīt pēc tam ekrānā redzami pašreizējie
rādījumi.Tiklīdz izvēlēta izvēlne " Vehicle
configuration " (Automašīnas parametru
konfigurēšana), jūs varat aktivizēt vai atslēgt
atsevišķus vadības un komforta elementus :
-

l
ogu tīrītāji saistīti ar braukšanu
atpakaļgaitā (sk. sadaļu - "Redzamība") ;
-

pavadošās gaismas (sk. sadaļu - "Redzamība").Šajā izvēlnē jūs varat arī atjaunot riepu
spiediena sensora sistēmas darbību
(sk. sadaļu - "Drošība"). Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot. Ja degvielas patēriņa mērvienības tiek
pārslēgtas uz mpg, informācija par
ātrumu un attālumu mērinstrumentu
panelī pārslēdzas uz jūdzēm.
2
Daudzfunkciju ekrāni

28
C3Picasso_lv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Valodas
Tiklīdz izvēlne "Langues" (Valodas) ir izvēlēta,
jūs varat mainīt ekrāna valodu, kādu no
valodām izvēloties piedāvātajā sarakstā. Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot.
Ja degvielas patēriņa mērvienības tiek
pārslēgtas uz mpg, informācija par
ātrumu un attālumu mērinstrumentu
panelī pārslēdzas uz jūdzēm.
Mērvienības
Tiklīdz izvēlne " Units" (Mērvienības) ir izvēlēta,
jūs varat mainīt šādu parametru mērvienības :
-

t
emperatūra (°C vai °F) ;
-

d
egvielas patēriņš (l/100, mpg vai km/l).
Daudzfunkciju ekrāni

30
C3Picasso_lv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Izvēles
Tiklīdz izvēlēta izvēlne "Options" (Izvēles
iespējas), jūs varat veikt aprīkojuma stāvokļa
diagnostiku (aktīvs, atslēgts, bojājums sistēmas
darbībā).
Valodas
Tiklīdz izvēlne " Languages" (Valodas) ir
izvēlēta, jūs varat mainīt ekrāna valodu,
piedāvātajā sarakstā izvēloties citu valodu.
Mērvienības
Tiklīdz izvēlne " Units" (Mērvienības) ir izvēlēta,
jūs varat mainīt šādu parametru mērvienības :
-

t
emperatūra (°C vai °F) ;
-

d
egvielas patēriņš (l/100 km, mpg vai km/l).
Izvēlētā valoda tāpat tiks lietota
eMyWay sistēmas krāsu ekrānā. Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot. Ja degvielas patēriņa mērvienības tiek
pārslēgtas uz mpg, informācija par
ātrumu un attālumu mērinstrumentu
panelī pārslēdzas uz jūdzēm.
Automašīnas parametru konfigurēšana
Tiklīdz izvēlēta izvēlne "Vehicle
configuration " (Automašīnas parametru
konfigurēšana), jūs varat aktivizēt vai atslēgt
atsevišķus vadības un komforta elementus
:
-

l
ogu tīrītāji saistīti ar braukšanu
atpakaļgaitā (sk. sadaļu - "Redzamība")
;
-

p
avadošās gaismas (sk. sadaļu -
"Redzamība")
;
-

d
ienas gaismas (sk. sadaļu -
"Redzamība").
Šajā izvēlnē jūs varat arī atjaunot riepu
spiediena sensora sistēmas darbību
(sk.
sadaļu - "Drošība").
Daudzfunkciju ekrāni

36
C3Picasso_lv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Valodu izvēle
Tiklīdz šī izvēlne ir izvēlēta, jūs varat mainīt
ekrāna valodu, kādu no valodām izvēloties
piedāvātajā sarakstā.
Izvēlne - Tālrunis
Kad ieslēgts Autoradio un izvēlēta šī izvēlne,
jūs varat veikt sava Bluetooth brīvroku sistēmas
komplekta (savienojumā) konfigurāciju,
caurskatīt dažādas telefona grāmatiņas
(zvanu saraksts, pakalpojumi) un vadīt savas
komunikācijas (pacelt, nolikt klausuli, dubultais
zvans, gaidīšanas režīms u.c.).
Lai iegūtu sīkāku informāciju, nodaļā "Audio un
telekomunikācijas" sk. sadaļu - Autoradio.
Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot.Displeja konfigurācija
Tiklīdz izvēlēta šī izvēlne, jūs varat piekļūt
sekojošām regulēšanas izvēlēm
:
-

s
pilgtuma regulēšana ;
-

d
atuma un pulksteņa regulēšana ;
-

m
ērvienību izvēle.Ja degvielas patēriņa mērvienības tiek
pārslēgtas uz mpg, informācija par
ātrumu un attālumu mērinstrumentu
panelī pārslēdzas uz jūdzēm.
Uzstādīt datumu un laiku
F

A
r taustiņu " 5" vai " 6" palīdzību izvēlieties
funkciju " Datuma un laika uzstādīšana ".
F

L
ai izvēli apstiprinātu, nospiediet taustiņu
" OK ".
F

U
zstādiet katru parametru, izmantojot
taustiņus " 7" vai " 8", tad apstipriniet ar
taustiņu " OK".
F

P
ēc tam ekrānā atzīmējiet lauciņu " OK",
tad apstipriniet.
Daudzfunkciju ekrāni

41
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet šādus lietošanas un apkopes noteikumus :
F J a automašīna ilgi stāvējusi karstā saulē un salonā ir ļoti augsta temperatūra, uz īsu
brīdi izmantojiet ventilāciju.
N

ovietojiet slēdzi gaisa padeves daudzuma regulēšanai tā, lai salonā ieplūstu
pietiekams daudzums gaisa.
F

L
ai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres salonā
zem aizmugurējā plauktiņa nav aizsprostotas.
F

N
eaizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī (aiz mērinstrumentu paneļa). Tas
nodrošina gaisa kondicionētāja regulēšanu.
F

L
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu uz 5 līdz 10 minūtēm vienu vai divas reizes mēnesī.
F

R
ūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir labā darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos
elementus. (skatīt nodaļu "Pārbaudes").
M

ēs jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski
aktīvajam otrajam filtram, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku
simptomu samazināšanās, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās).
F

L
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri
pārbaudīt.
F

J
a sistēma neražo aukstumu, neekspluatējiet to un vērsieties savā CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificēta remontdarbnīca. Gaisa kondicionētāja sistēma nesatur
hloru un nerada draudus ozona slānim.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot ļoti smagu piekabi pa stāvu nogāzi ļoti karstos laika
apstākļos), gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt motora jaudu un tādējādi uzlabot
piekabes vilkšanas kapacitāti.
Padomi, izmantojot ventilāciju un gaisa kondicionētāju
Kondensācijas radītais ūdens no
kondicionētāja aizplūst pa šim nolūkam
paredzētu atveri. Tas, automašīnai stāvot,
var radīt zem tās nelielu ūdens noplūdi.
3
K