CITROEN C4 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!
CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa ilmaiseksi
ja helposti autosi asiakirjat, niiden historiikin sekä
viimeisimmät tiedot verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan omistajan
käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

Autossasi on osa tässä dokumentissa
kuvatuista varusteista ja laitteista,
viimeistelytason, varustetason ja myyntimaan
mukaan.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa
vioittua, jos autoon asennetaan sähkölaitteita
tai -lisävarusteita, jotka eivät ole CITROËNin
hyväksymiä. Tämä seikka on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä valtuutettuun
CITROËN-edustajaan, niin saat lisätietoa
hyväksytyistä laite- ja lisävarustevalikoimista.
CITROËNilla on tarjota joka mantereella
rikas valikoima autoja,
joissa yhdistyvät teknologia sekä jatkuvan innovatiivisuuden henki,
jotka ovat pohjana modernille ja luovalle liikkumiselle.
Kiitämme ja onnittelemme sinua valinnastasi.


Hyvää matkaa!

Selitykset

varoitusmerkki turvallisuuden vuoksi Ota huomioon seuraavaa...

ympäristönsuojeluun liittyvä neuvo

toiminnon ohjelmointi asetusvalikossa
Uuden autosi ohjaimissa
jokaisen laitteen,
jokaisen kytkimen sekä jokaisen asetuksen tunteminen
tekee matkustamisesta entistä mukavampaa
ja miellyttävämpää.


lisätietoja

viittaus osoitetulle sivulle

SISÄLLYSLUETTELO
2
Mustavalkonäyttö A 51Mustavalkonäyttö C 53Värinäyttö ja karttanäyttö 56Ajotietokone 59
2 - MONITOIMINÄYTÖT51Î62
Tuuletus 63Käsisäätöinen ilmastointi 65Automaattinen
kaksialueilmastointi 67Takalasin huurteenpoisto 70Etuistuimet 71Takaistuimet 76Taustapeilit 77Ohjauspyörän säätäminen 79
3 - MUKAVUUS 63 Î 79
Kauko-ohjattavan
keskuslukituksen avain 80Hälytin 89Ovet 91Tavaratila 92Lasinnostimet 93Panoraamakatto 95Polttoainesäiliö 96Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain(diesel) 98
4 - OVET JA LUUKUT 80 Î 98
Valokytkimet 99Automaattinen sytytys 103Vastaanottovalot 104Ajovalojen säätö 105Kääntyvät ajovalot 106Lasinpyyhkimen kytkimet 108Pyyhintäautomatiikka 109Kattovalot 111Kohdevalot 112Tavaratilan valo 112
5 - NÄKYVYYS 99Î11 2
Matkustamon säilytystilatja varusteet 113Keskikonsolit 116Käsinoja edessä 117Tavaratilan varusteet 122Tavaratilan suojapeite(entreprise-malli) 125
6 - VARUSTEET 11 3Î125
Mittaristot 28Käyntinopeusmittari 32Merkkivalot 33Osoittimet 44Manuaalinen testaus 47Kellonaika ja yksiköt 48Persoonallisuus 50
KÄYTTÖÖNOTTO 4Î 25
1 - AJONHALLINTA28Î50
Lasten turvaistuimet 126Lasten ISOFIX-turvaistuimet 131Lapsiturvallisuus 134
7 - LASTEN TURVALLISUUS 126Î 134
TALOUDELLINEN AJOTAPA26 AÎ27

SISÄLLYSLUETTELO
3
Suuntavalot 135Hätävilkku 135Äänimerkki 135Alentuneen rengaspaineen
valvontajärjestelmä 136Hätäjarrutustehostinjärjestelmät 137Ajonhallintajärjestelmät (ESP) 138Hätä- tai huoltopuhelu 139Turvavyöt 140Turvatyynyt 143
8 - TURVALLISUUS135 Î146
Sähköinen seisontajarru 147Manuaalinen seisontajarru 154
Käsivalintainen vaihteisto 154Vaihteenvaihdon osoitin 155Elektroninen 6-portainen
BMP-vaihteisto 156Automaattivaihteisto 159Mäkilähtöavustin 162Stop & Go 163Kaistavahti 166Kuolleen kulman
valvontajärjestelmä 167Nopeudenrajoitin 171Vakionopeudensäädin 173Pysäköintitilan tunnistin 175Pysäköintitutka 177
9 - AJAMINEN 147 Î178
Konepelti 180Polttoaineen loppuminen(Diesel) 181Bensiinimoottorit 182Dieselmoottorit 183Tasojen tarkastus 184Tarkastukset 186
10 - TARKISTUKSET179Î 187
Renkaan väliaikaisen paikkauksenkorjaussarja 188Pyörän vaihtaminen 193Lampun vaihtaminen 197Sulakkeen vaihtaminen 203Akku 207Virransäästötila 209Lasinpyyhkimensulan vaihtaminen 209Kuormaustankojen asennus 210Lumisuoja 210Auton hinaaminen 211Perävaunukytkentä 213Audiolaitteiston asennus 214Lisävarusteet 215
11 - KÄYTÄNNÖNTIETOJA 188Î 216
Bensiinimoottorit 217Massat, bensiinimoottorit 219GPL-moottori (nestekaasu) 221Massat, GPL (nestekaasu) 222Diesel-moottorit 223Massat, dieselmoottorit 224Mitat 227Auton tunnistetiedot 228
12-TEKNISETOMINAISUUDET217TÎ228
Hätä- tai huoltopuhelu 229eMyWay 231Autoradio 283
AUDIO jaTELEMATIIKKA 229 Î316
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO 321Î 324
KUVAHAKU317Î 320

4
ULKOPUOLI

Pysäköintitilan tunnistin
Järjestelmä mittaa kahden auton tai
esteen välissä olevan mahdollisen
pysäköintitilan koon.



175

Stop & Go -järjestelmä
Järjestelmä asettaa moottorin valmiusti-
laan silloin, kun auto pysähtyy liikenteessä
(punaiset liikennevalot, liikenneruuhka...).
Moottori käynnistyy automaattisesti uudel-
leen heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Stop & Go -järjestelmä auttaa pienentä-
mään polttoaineen kulutusta, pakokaa-
supäästöjä sekä alentamaan melutasoa
silloin, kun auto on pysähdyksissä.



163

Vastaanottovalo
Tämä ulko- ja sisäpuolen lisävalaistus,
jota ohjataan kauko-ohjaimella, helpot-
taa auton löytämistä pimeässä.



104


Kääntyvät ajovalot
Nämä valot parantavat automaatti-
sesti näkyvyyttä kaarteissa.



106

Staattinen kaarrevalo
Kun ajonopeus on alhainen, tämä
valo tuo vastaavan puolen etusumu-
valon ansiosta automaattisesti lisä-
valaistusta kaarteissa, risteyksissä,
pysäköidessä jne.



107

5
KÄYTTÖÖNOTTO

Kuolleen kulman
valvontajärjestelmä
Tiettyjen ehtojen täyttyessä järjestelmä
havaitsee ajoneuvon kuolleessa kulmas-
sa. Siitä ilmoitetaan merkkivalolla, joka
sijaitsee vastaavan puolen sivupeilissä.



167


Alentuneen rengaspaineen
tunnistus
Järjestelmä tarkkailee jatkuvasti renkai-
den paineiden tilaa ja hälyttää rengasri-
kosta tai alentuneesta rengaspaineesta.



136


Lasinen panoraamakatto
Lasikatto tekee matkustamosta erittäin
valoisan ja parantaa näkyvyyttä ulos.



95


Renkaiden tilapäiseen paikkaukseen
tarkoitettu sarja
Täydellinen paikkaussarja sisältää kom-
pressorin ja paikkausainepatruunan, joi-
den avulla renkaan voi korjata tilapäisesti.



188

6
AVAAMINEN

Kauko-ohjain, jossa 2 painiketta
Kauko-ohjain, jossa 3 painikettaVastaanottovalo



A.
Avaimen taitto kotelosta/koteloon
(paina ensin tätä painiketta)



80, 82



A.
Avaimen taitto kotelosta/koteloon
(paina ensin tätä painiketta)



81, 82
Jos tunnistin havaitsee valon olevan
vähäistä, lähivalojen, seisontavalojen
sekä kylkivalojen sytyttäminen kauko-
ohjaimen painikkeen painalluksella hel-
pottaa auton löytämistä. Kaikkien auton lukkojen avaa-
minen tai vain yhden
(suuntavalot vilkkuvat nopeasti)
Normaali lukitus
(yksi painallus: suuntavalot syt-
tyvät hetkeksi palamaan yhtä-
jaksoisesti) Kaikkien auton lukkojen avaa-
minen tai vain yhden
(suuntavalot vilkkuvat nopeasti)
Lasien avaaminen
(pidä painike painettuna, kunnes lasit
ovat haluamassasi asennossa)
Tavaratilan lukon avaaminen
Normaali avaaminen
(yksi painallus; suuntavalot pa-
lavat yhtäjaksoisesti)
Lasien sulkeminen
(pidä painike painettuna, kunnes lasit
ovat haluamassasi asennossa) Samalla syttyvät matkustamon valot,
kuten kattovalot ja jalkatilan valot.



104

7
KÄYTTÖÖNOTTO
AVAAMINEN

Tavaratila


Kauko-ohjain, jossa 2 painiketta

Kauko-ohjain, jossa 3 painiketta


Polttonestesäiliö Lasinen panoraamakatto



1.
Auton lukituksen avaaminen

2.
Tavaratilan avaaminen



80, 92



1.
Tavaratilan lukituksen avaaminen

2.
Tavaratilan avaaminen



81, 92



A.
Säiliön luukun avaaminen
Polttonestesäiliön tilavuus on noin
60 litraa.

1.
Aurinkoverhon avaaminen (neljä
asentoa)

2.
Aurinkoverhon sulkeminen (lähtö-
asento)



96



95

8
MATKUSTA MO


Kohdevalo
Matkustamon himmennetty kohdevalo
parantaa näkyvyyttä autossa pimeällä
säällä.



112


Elektroninen BMP-vaihteisto
(6 vaihdetta)
Tämä vaihteisto mahdollistaa ajamisen au-
tomaattitilassa tai käsivalintaisessa tilassa.



156

Sähköinen seisontajarru
Laitteistossa yhdistyvät automaattinen
seisontajarrun lukitus moottorin pysäh-
tyessä ja automaattinen lukituksen va-
pautus auton lähtiessä liikkeelle.
Lukituksen kiristys/vapautus käsin on
yhä mahdollista.



147

Audio- ja tietoliikennejärjestelmät
Autostasi löytyvät seuraavat laitteet: au-
toradio, CD-soitin, USB-lukija, Bluetooth,
navigaattori värinäytöllä, lisäpistorasiat...

Autoradio




283

Navigointijärjestelmä eMyWay




231



Hieronta-toiminto
Hieronta kohdistuu ristiselän alueelle
60 minuutin ajan. Hieronta tapahtuu
kuudessa jaksossa, kukin jakso kes-
tää 10 minuuttia.



74