display CITROEN C4 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

2
C4-2_no_Chap00a_sommaire_ed01-2014
sort-hvitt display a 35sort-hvitt display C 37
Fargedisplay
41
k

jørecomputer 43
2 - 35  46DISPLAY FOR
MULTIFUNKSJONER
ventilasjon 47
Manuelt klimaanlegg 50a

utomatisk tosone klimaanlegg
52avdugging - avising foran


56avdugging - avising av bakruten


56
Forseter

57
Bakseter
62
s

peil 63
r

egulering av rattet
65
KOMFORT
3 -
47  65
nøkkel med fjernkontroll 66a
larm 74
Dører
76
Bagasjerom

77vindusheiser

78
Panoramaglasstak
80
ÅPNINGER
4 -
66  80
Lysbetjeninger 81a
utomatisk tenning 85velkomstlys

86
r

egulering av frontlykter
87s

vingbare frontlykter
88vindusviskerbetjeninger

90
a

utomatisk visking
91
T

aklamper
93
Dempet belysning


94
L

ys i bagasjerommet
94
5 - 81  94
SIKT
innvendige innredninger 95
Midtkonsoller 98
a

rmlene foran
99i

nnredning av bagasjerommet
104Bagasjedeksel (versjon entreprise) 107
6 - 95  107OPPBEVARINGSROM
instrumentbord 12
T urteller 15
k

ontrollamper 16
i

ndikatorer 29
k

lokkeslett og måleenheter
32
Personliggjøring

34
OVERSIKT 4  9
KONTROLL under
KJØRING
1 -
12  34
Barneseter 108
Deaktivering av kollisjonspute
foran på passasjerplassen

1
10
is

OF i X-barneseter
1
17
Barnesikring
121
7 - 108  121
SIKKERHET for
BARN
E
CO
-
KJØRING

10
 11
innHOLD

6
C4-2_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
6
C4-2_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
FørErPLass
instrumentbord ...........................12-15
Lamper ....................................... 16-28
i

ndikatorer................................... 29-31
r

eguleringsknapper ...................32-34
-

tripteller
-


reostat belysning/black panel
-


personliggjøring instrumenter og
display
L

ysbetjeninger ............................ 81-85
r

egulering av lykter .........................87
u

tvendige speil
........................... 63-64vindusheiser


............................... 78-79
s

ikringer dashbord .................208-210
Åpning av panser........................... 175
r

attregulering .................................. 65
Horn
............................................... 122 Bilradio.................................... 293-326
r

églage date / heure .................36, 40
n

avigasjonssystem eMyWay
...237-292i

nnstilling dato/klokkeslett ................42
Manuell girkasse............................ 143
s

tyrt girkasse ..........................144-146
a

utomatisk girkasse ...............147-149
Parkeringsbrems
............137-142, 143 Betjening vindusvisker
................90-92
k

jørecomputer
............................43-46
i
nnvendig speil................................. 65
Taklys ...............................................
93s
olgardin panoramaglasstak ...........80
Dempet belysning
............................94
Tenning /
r attlås / s tart ..........134-136
Display for multifunksjoner
.........35-42
ventilasjon

..................................47-49
Manuelt klimaanlegg............. 50-51, 56
a

utomatisk klimaanlegg........ 52-55, 56
avdugging

/ a
vising
bakvindu

..........................................56

8
C4-2_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
8
C4-2_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
FørErPLassEn
Betjeningsplater i midten
sending av et nødanrop ........125, 235
Display for lampene sikkerhetsbelte/
kollisjonspute foran på

passasjersiden ............... 126-127, 130
Tilgang til tjenestene CiTrOËn .....125, 235
n

ødlys

........................................... 122
s

entrallås......................................... 72
Black panel (sort skjermer)

.............. 33
Betjeningsplater på sidene
Åpning av drivstoffluken .........171-172s
ystemet CD s / asr ................ 124-125
Parkeringsassistanse
.............168-169
s

top & s tart ............................154-156
Overvåking av dødvinkler
.......158-160
varsel om ufrivillig kryssing av


veistriper
........................................ 157
i

nnvendig beskyttelse alarm .......74-75

12
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TOFARGET INSTRUMENTBORD UTEN BILRADIO
Instrumenter og display
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. i ndikator for skifte av girtrinn eller
girvelgerens posisjon og girtrinn på
styrt eller automatisk girkasse.
3.
a nvisninger cruisekontroll eller has-
tighetsbegrenser
4.
s peedometer
5.
i ndikator for oljenivå motor. 6.
vedlikeholdindikator
(km eller miles) deretter

,
teller for totalt kjørte kilometer

.
Disse to funksjonene vises fort

-
løpende når tenningen settes på.


i ndikator for belysningsnivå med re-
ostat (under reguleringen).
7.

T
ripteller.
8.

Drivstof
fmåler og tilhørende lampe
for minimumsnivå (a eller b avhen-
gig av versjon).
9.
k lokkeslett.
Betjeningstaster
A. reostat belysning (tilgjengelig i natt-
modus).
B.

Opphenting av vedlikeholdsinfor
-
masjon.


n ullstilling av vedlikeholdsindikator
eller tripteller.
A og B.

T
ilgang til regulering av klokke-
slett og valg av måleenheter.
1
kOnTrOLL under kJøring

13
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TOFARGET INSTRUMENTBORD MED BILRADIO
Instrumenter og display
A. reostat belysning (tilgjengelig i natt-
modus).
B.

Opphenting av vedlikeholdsinformasjon.
nullstilling av vedlikeholdsindikator
og tripteller .
7.
v
edlikeholdsindikator
(km eller miles) deretter

, teller for totalt kjørte kilometer
. Disse to funksjonene vises fortløpe
-
nde når tenningen settes på.


i
ndikator for reostatbelysning (un-
der reguleringen).
8.

T

ripteller.
9.

Drivstof

fmåler og tilhørende lampe
for minimumsnivå (a eller b avhen-
gig av versjon).
10.
r
ekkevidde (km eller miles) forbun-
det med drivstoff (a) eller
a

dBlue-
tilsetning eller til
s
C
r
-systemet (b).
Betjeningstaster
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. i ndikator for skifte av girtrinn eller
girvelgerens posisjon og girtrinn på
styrt eller automatisk girkasse.
3.
s peedometer.
4.
a nvisninger cruisekontroll eller has-
tighetsbegrenser.
5.

Digitalt speedometer (km/h eller
mph).
6.

i ndikator for oljenivå motor.
1
kOnTrOLL under kJøring

14
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
INTRUMENTBORD MED BILRADIO OG VALG AV FARGER ELLER NAVIGASJONSSYSTEM
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. i ndikator for skifte av girtrinn eller
girvelgerens posisjon og girtrinn på
styrt eller automatisk girkasse.
3.

analogt speedometer (km/t eller mph).
4. anvisninger cruisekontroll eller has-
tighetsbegrenser .
5.

Digitalt
speedometer (km/h eller mph).
6.
i ndikator for oljenivå motor. A.

"COLO
r i nstrumenter": valg av
bakgrunnsfarge i instrumenter.
B.
"COLO
r Display": valg av bak-
grunnsfarge i display.
C. r eostatbelysning (tilgjengelig i natt-
modus).
D. Opphenting av vedlikeholdsinfor -
masjon.


n ullstilling av vedlikeholdsindikator
eller tripteller.
Instrumenter og display
7. vedlikeholdsindikator
(km eller miles) deretter

,
teller for totalt kjørte kilometer

.
Disse to funksjonene vises fortløpe

-
nde når tenningen settes på.


i ndikator for reostatbelysning (un-
der reguleringen).
8.

T
ripteller.
9.

Drivstof
fmåler og tilhørende lampe
for minimumsnivå.
10.
r ekkevidde (km eller miles) forbun-
det med drivstoff (a) eller
a

dBlue-
tilsetning eller til
s C r -systemet (b).
Betjeningstaster
1
kOnTrOLL under kJøring

16
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollamper
visuelle indikasjoner som varsler føreren om at det har oppstått en\
uregelmessig-
het (varsellampe) eller om at et system er aktivert (aktiverings- eller nøytralise-
ringslampe).
Når tenningen settes på
visse varsellamper tennes og lyser i et par sekunder når tenningen set\
tes på.
Med en gang motoren starter opp, skal disse lampene slukke igjen.
Dersom en av lampene ikke slukker

, undersøk denne lampen før du kjører.
Tilhørende varsel
visse lamper

, som enten lyser vedvarende eller blinker, kan ledsages av et lydsig-
nal og visning av en melding.
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjør\
er, betyr det at det
har oppstått en uregelmessighet som fordrer inngrep fra føreren.
Lampen tennes i instrumentbordet. Hvis bilen din er utstyrt med et
display, vil tenning av en varsel-
lampe alltid medfølges av vis-
ning av en melding, slik at det
er lettere for deg å identifisere
uregelmessigheten.
For alle typer problemer, nøl
ikke med å kontakte C
i T r OË n -
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
STOP vedvarende,
alene eller
sammen med en annen
varsellampe,
sammen med
et lydsignal og en melding i displayet. Tenning av lampen er
forbundet med en alvorlig
uregelmessighet på bremser,
servostyring, oljekrets motor
elller kjølekrets.
s

tans er påkrevet under best mulig sikre
forhold, fordi motoren kan slå seg av
under kjøring.
Parker bilen, slå av tenningen og
kontakt C
i T r OË n -forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Maks.
kjølevæsketemperaturvedvarende i rødt. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy.
stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
vent til motoren blir kald før du om

nødvendig etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
1
kOnTrOLL under kJøring

19
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikatorer tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Foten på
bremsen vedvarende.
Bremsepedalen må være
trykket inn. Med en styrt girkasse, trykk på
bremsepedalen for å starte motoren
(girspak i posisjon N).
Hvis du ønsker å utløse
parkeringsbremsen uten å trykke på
bremsepedalen, forblir denne lampen
tent.
blinker. Med en styrt girkasse, vil
clutchen blir overopphetet
dersom du bruker
gasspedalen til å holde bilen
lenge i ro i en oppoverbakke. Bruk bremsepedalen og/eller den
elektriske parkeringsbremsen.
Service
lyser periodisk,
samtidig som det
vises en melding. Det har blitt detektert
en eller flere mindre
uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen
lampe. Idnetifiser årsaken til problemet ved hjelp
av meldingen i displayet.
Du kan behandle visse
uregelmessigheter selv,slik som en åpen
dør eller skifte batteri i fjernkontrollen.
For andre uregelmessigheter, som for
eksempel feil på dekktrykkvarsleren,
kontakt C
i T r OË n -forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
vedvarende,
samtidig som det
vises en melding. Det er detektert en eller flere
større uregelmessigheter
som ikke er forbundet med en
egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten
ved hjelp av meldingen i displayet, og ta
kontakt med C
i T r OË n -forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende,
forbundet med at
vedlikeholdnøkkelen blinker og deretter lyser vedvarende.
Tiden for vedlikehold er
overskredet Bare med dieselversjoner Blue HDi.vedlikehold av bilen din må foretas så
snart som mulig.
1
kOnTrOLL under kJøring

25
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende s\
ystem har blitt aktivert.
s
amtidig kan det høres et lydsignal og vises en melding i displayet.
Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Venstre
blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
nedover.
Høyre blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
oppover.
Nødlys blinklys med
lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet,
er aktivert.
venstre og høyre blinklys, likeledes de
tilhørende kontrollampene, blinker


samtidig.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Parklys".
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"
n ærlys" eller i posisjon
"
au TO" med utilstrekkelig
lysstyrke.
Fjernlys vedvarende.Lysbetjeningen er trukket mot
deg. Trekk på nytt i betjeningen for å komme
tilbake til nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved
hjelp av ringen på lysbetje-
ningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger
bakover for å slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelysene bak er tente. Drei ringen på betjeningen bakover for å
slukke tåkelysene.
1
kOnTrOLL under kJøring

27
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kollisjonsputesystemet på passasjerplassen
vedvarende i displayet for lampene til
sikkerhetsbeltet
og kollisjonsputen
på passasjersiden foran. Betjeningen som sitter i
hanskerommet, er aktivert i
posisjon "ON".
kollisjonspute på passasjersiden
er aktivert.
Du må da ikke installere
barnesetet med "ryggen i
kjøreretning" på denne plassen.
sett betjeningen i posisjon "OFF"
for å nøytralisere kollisjonsputen på
passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretning" på denne plassen.
Indikator
er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Stop & Start vedvarende.
Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring,...), og
s
top &
s
tart-
systemet har satt motoren i
s

TOP-modus.
s
å snart du ønsker å kjøre igjen, slukker
lampen og motoren starter automatisk i
s

T
arT
-modus.
blinker i noen sekunder, og
deretter slukker.
s

TOP-modus er midlertidig
ikke tilgjengelig.
eller
s

T
arT

-modus har utløst seg
automatisk.
s

e også avsnittet " s top & s tart" for
ytterligere informasjon om
s TOP-modus
og
s T
arT
-modus.
Oppmåling av ledig plass vedvarende.Funksjonen for oppmåling av
ledig plass er valgt. For å aktivere en oppmåling, påvirk
blinklyset på samme side som plassen
som skal måles opp, og overskrid ikke
20
km/t. En melding vises når
oppmålingen er avsluttet.
Automatisk
visking vedvarende. Betjeningen til vindusviskeren
trykkes nedover.
a
utomatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking,
trykk betjeningen nedover eller sett
vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Reostat for belysning vedvarende.
r

eostat for belysning er
under regulering. Du kan regulerer belysningsnivået på
førerplassen mellom 1 og 16.
1
kOnTrOLL under kJøring