CD player CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
C4-2_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Monokrom display A 35
Monokrom display C 37
Färgskärm

41
Färddator


43
2 - 35  46MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
Ventilation 47
Manuell luftkonditionering 50
Automatisk tvåzons

luftkonditionering

52
Borttagning av is och imma fram


56
Borttagning av is och immma


på bakrutan

56
Framsäten


57
Baksäten


62
Backspeglar


63
Inställning av ratten


65
KOMFORT
3 -
47  65
Nyckel med fjärrkontroll 66
Larm 74
Dörrar

76
Baklucka


77
Fönsterhissar


78
Panoramaglastak


80
ÖPPNA OCH
STÄNGA
4 -
66  80
Belysningsreglage 81
Automatisk tändning 85
Instegsbelysning

86
Strålkastarinställning


87
Adaptivt kurvljus


88
T

orkarreglage
90
Automatiska torkare


91
T

aklampor
93
Komfortbelysning


94
Belysning i bagageutrymmet


94
5 - 81  94
SIKT
Inredning i bilen 95
Mittkonsoler 98
Armstöd fram

99
Inredning i bagageutrymmet


104
Insynsskydd (företagsversion)


107
6 - 95  107
INREDNING I
BILEN
Instrumentpaneler 12
V arvräknare 15
Kontrollampor

16
Mätare


29
T

id och enheter
32
Användarinställningar


34
ÖVERSIKT 4  9
INSTRUMENTPANELEN1 - 12  34
Bilbarnstolar 108
Urkoppling av passagerarens krockkudde fram

1
10
ISOFIX-bilbarnstolar

1
17
Barnlås

121
7 - 108  121BARNSÄKERHET
ECODRIVING
10  11
InneH

6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Instrumentpaneler....................... 12-15
Kontrollampor ............................. 16-28
Indikatorer................................... 29-31
Inställningsknappar..................... 32-34
-

trippmätare
-


belysningsreostat / black panel
-


egen inställning av mätare och
displayer
Belysningsreglage


...................... 81-85
Strålkastarinställning


....................... 87
Sidospeglar................................. 63-64
Fönsterhissar


.............................. 78-79
Säkringar i instrumentbrädan ......208-210
Öppna motorhuven

........................ 175
Rattinställning


.................................. 65
Signalhorn


..................................... 122 Bilradio.................................... 293-326
Inställning av datum och tid


....... 36, 40Navigationssystem eMyWay ....237-292
Inställning av datum / tid
.................. 42
Manuell växellåda

.......................... 143
EGS/ETG-växellåda


............... 144-146
Automatlåda


........................... 147-149
Parkeringsbroms


............ 137-142, 143 T

orkarreglage.............................. 90-92
Färddator

.................................... 43-46
Innerbackspegel


.............................. 65
T

akbelysningar................................. 93
Panoramaglastak............................. 80
Komfortbelysning

............................. 94
Tändlås / rattlås / start


............ 134-136
Multifunktionsdisplayer


............... 35-42
V

entilation

................................... 47-49
Manuell luftkonditionering


..... 50-51, 56
Automatisk


luftkonditionering

.................. 52-55, 56
Borttagning av is och imma på
bakrutan........................................... 56

12
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL UTAN BILRADIO
Mätare och displayer
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS-
växellåda eller automatlåda.
3.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
4.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
5.

Oljenivåindikator
. 6.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
7.

T
rippmätare (km eller miles).
8.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå
(a eller b beroende på version).
9.

T
id.
Knappreglage
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge).
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
A och B.

Inställning
av tid och val av
enheter.
1
INSTRUMENTPANELEN

13
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL MED BILRADIO
Mätare och displayer
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge)
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
7.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T

rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare

och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå (a
eller b beroende på version).
10.

Räckvidd

(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Knappreglage
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsindikator (km/tim
eller mph)
4.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
.
1
INSTRUMENTPANELEN

14
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
INSTRUMENTPANEL MED FÄRGVAL , BILRADIO ELLER NAVIGATIONSSYSTEM
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsmätare (km/tim
eller mph).
4.

Inställningar
på farthållare eller fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
. A.
FÄRG i mätare: ställ in mätarnas
bakgrundsfärg själv.
B.

FÄRG
i displayer: ställ in displayer-
nas bakgrundsfärg själv.
C.

Belysningsreostat
(disponibel i natt-
läge).
D.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
Mätare och displayer
7. Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T
rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå.
10.

Räckvidd
(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Inställningsknappar
1
INSTRUMENTPANELEN

33
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Det här systemet används för att släcka
vissa displayer vid mörkerkörning.
Instrumentpanelen fortsätter att vara
tänd och visar hastigheten, växelläget
i EGS-växellådan eller automatlådan,
information från farthållaren eller fart-
begränsaren, om dessa är inkoppla-
de, samt vid behov varningar som rör
bränslenivån.
Om en varning visas eller om funktioner
eller inställningar ändras kopplas Black
Panel-funktionen ur.
Black panel (släckt display)
Aktivering
F
T
ryck på knappen när strålkastarna
är tända, för att aktivera Black pa-
nel-funktionen.
F

T
ryck en gång till för att tända de
olika displayerna igen.
Används för manuell inställning av ljus-
styrkan på förarplatsen efter ljusförhål-
landena utomhus. Denna funktion kan
bara användas när ljusen är tända vid
mörkerkörning.
Belysningsreostat
Inkoppling
F

T
ryck på knapp A för att ändra på
förarplatsbelysningens ljusstyrka,
F

Då
belysningen nått minimal inställ-
ning släpper du upp knappen och
trycker på nytt för att öka den,
eller
F

Då
belysningen nått maximal in-
ställning släpper du upp knappen
och trycker på nytt för att minska
den,
F

Så
fort belysningen har nått önskad
ljusstyrka släpper du upp knappen. Urkoppling
När ljusen är släckta eller när det är
ljust ute (med varselljuset på) är knap-
pen eller ratten verkningslös. Du kan även ändra ljusstyrkan genom
att vrida på reglaget
B, till vänster om
ratten:
F

uppåt: för att minska den,
F


nedåt: för att öka den.Kontrollampan

och belysnings-
värdet visas i mitten av instru-
menttavlan under inställningen
för att visualisera belysningsni-
vån i förhållande till 16 tillgängliga nivåer.
1
INSTRUMENTPANELEN

34
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Du kan ändra färg på mätare (knapp A)
och på displayer (knapp B) i instrument-
panelen, oberoende av varandra.
Färgerna finns i fem varianter, från vitt
till blått.
F

T
ryck på berörd knapp så många
gånger som krävs för att få den öns-
kade färgen. Den här menyn används för att välja en
polyfonisk ljudfamilj, bland fyra möjliga.
Dessa ljud är anpassade efter situation
och sammanhang (varning, bekräf-
telse, ej tillåtet val, blinkers, ljuspåmin-
nare, nyckelpåminnare etc.).
Ändra färg i instrumentpanelen Inställning av polyfoniska ljud
Instrumentpanel med färgval,
bilradio eller navigationssystem
F

T
ryck på knappen MENU för att
öppna huvudmenyn.
F Välj menyn "Personalisation-configuration" (Användarinställningar) och godkänn.
F Välj raden "Choice of sounds" (Välja ljud) och godkänn.
F

Välj önskad ljudfamilj och godkänn.
F


Spara
ändringarna genom att god-
känna med OK. Av säkerhetsskäl ska föraren
stanna bilen innan han/hon gör
dessa inställningar.
1
INSTRUMENTPANELEN

22
35
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY A
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

ljudkällor
som avlyssnas för tillfället,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på bilradion kan
du trycka på:
F
knappen
"MENU" för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på display-
en,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen A

för att byta permanent
funktion (färddator, ljudkälla ...),
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


knappen "Bakåt"

för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn och tryck
sedan på knappen "5" eller "6" för
att bläddra fram de olika menyerna :
-

"RADIO"
-


"MEDIA",
-


"TRIP
COMPUTER"
-

"DA
TE AND TIME"
-

"LANGUAGES"
-


"VEHICLE P
ARAM"
F

T
ryck på knappen "OK" för att välja
önskad meny.
Huvudmeny
Radio / Media
När din bilradio är påslagen och du
har valt menyn RADIO eller MEDIA,
kan du koppla in eller ur de funktioner
som rör radiofunktionen (stationsfölj-
ning med RDS, Radio Text), eller välja
avspelningsfunktion (normal, blanda,
upprepa).
Ytterligare detaljer om funktionen
RADIO eller MEDIA återfinns i avsnittet
"Ljud och multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
36
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
När du har valt menyn TRIP
COMPUTER kan du starta en diagnos
av de olika systemens status (aktiv, in-
aktiv, felaktig). FärddatorDatum och tid
När du har valt menyn DATE AND TIME
kan du ändra följande inställningar:
-

år
,
-
månad,
-

dag,
-

timme,
-

minuter
,
-
läge 12
eller 24 timmar.
F
Efter
att ha valt en inställning tryck-
er du på knappen "7" eller "8" för
att ändra dess värde.
F
T
ryck på knappen "5" eller "6" för
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.
F T ryck på knappen "OK" för att
spara ändringen och återgå till den
aktuella visningen eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
Språk
När du har valt menyn LANGUAGES
kan du byta visningsspråket på dis-
playen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Av säkerhetsskäl måste föraren
göra inställningar på multifunktions -
displayen med bilen stillastående.
Fordonsparametrar
När du har valt menyn VEHICLE
PARAM kan du aktivera eller avaktivera
följande utrustningar:
-

"P
ARK BRAKE" (elmanövrerad au-
tomatisk parkeringsbroms, se kapit-
let "Körning").
-

"BEND
LIGHTING" (kurvljus, se ka-
pitlet "Sikt"),
-

"AUT
O HEADLAMPS" (varselljus,
se kapitlet "Sikt"),
-

"REAR
WIPE ACT" (bakrutetorkare
sammankopplad med backväxeln,
se kapitlet "Sikt"),
-

"GUIDE
LAMPS" (follow me home-
belysning, se kapitlet "Sikt"),
-

"ELECTRIC
BOOT" (selektiv upp-
låsning av bakluckan, se kapitlet
"Öppna och stänga"),
-

"CABIN
SELECT" (selektiv upp-
låsning, se kapitlet "Öppna och
stänga"),
-

"DA
Y LAMPS" (varselljus, se kapit-
let "Sikt").
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
37
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY C
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare,
-


ljudkällor
som håller på att avlyss-
nas,
-

information
från telefon eller hands-
free-utrustning,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på din bilradio
kan du trycka på:
F
knappen
A för att välja mellan att
visa information från ljudkällan på
hela displayen eller att dela visning-
en med färddatorn och ljudkällan,
F

knappen "MENU"

för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på skär-
men,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


"bakåtknappen"
för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn:
-

"Multimedia"
-


"T
elephone" (telefon),
-

"T
rip computer" (färddator),
-

"Bluetooth
connection" (blue-
tooth-anslutning),
-
"

Personalisation-configuration"
(användarinställningar).
F

T
ryck på knappen "7" eller "8" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK".
Huvudmeny
Menyn Multimedia
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att koppla in eller ur
de funktioner som är förknippade med
användning av radion (RDS, DAB
/

FM
auto

tracking (DAB/FM autosökning),
RadioText (TXT) display (visning av
textmeddelanden)) eller välja avspel-
ningsläge (Normal (normal), Random
(blanda), Random all (blanda alla),
Repeat (upprepa)).
Ytterligare detaljer om funktionen
Multimedia finns i kapitlet "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER