stop start CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
C4-2_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Blinkers 122
V arningsblinkers 122
Signalhorn

122
Bilens olika bromssystem


123
Elektroniska stabilitetssystem


124
Assistans- eller nödsamtal


125
Säkerhetsbälten


126
Krockkuddar


129
8 - 122  132
SÄKERHET
Råd vid körning 133
Starta-stanna motorn 134
Elmanövrerad parkeringsbroms

137
Manuell parkeringsbroms


143
Manuell växellåda


143
EGS/ETG-växellåda


144
Automatlåda


147
Starthjälp i backe


150
Växlingsindikator


151
Däcktrycksvarnare


152
Stop & Start


154
A

våkningsvarnare
157
Dödavinkelvarnare


158
Fartbegränsare


162
Farthållare


164
P-platsmätare


166
Parkeringssensorer


168
9 - 133  169
KÖRNING
Bränsletank 171
Feltankningsskydd (diesel) 173
Bränslestopp (diesel)

174
Motorhuv


175
Bensinmotorer


176
Dieselmotorer


177
Kontroll av nivåer


178
Kontroller


181
T

illsatsen AdBlue
® och
SCR-systemet (Diesel BlueHDi) 1 83
10 - 170  189
KONTROLLER
Sats för provisorisk
däckreparation 190
Byta hjul

195
Snökedjor


201
Byta en lampa


202
Byte av säkring


208
12

V-batteri
212
Energisparläge


215
Byte av torkarblad


215
Montering av lastbågar


216
Kylarskydd


216
Bogsera bilen


217
Dragkrok


219
Förinstallerad audio-utrustning


220
T

illbehör
221
11 - 190 
222
PRAKTISK
INFORMATION
Bensinmotorer 223
V ikter bensinbilar 225
Dieselmotorer

227
V

ikter dieselbilar
229
Bilens mått


232
Identifieringsuppgifter


233
12 - 223  234
TEKNISKA
D ATA
Nöd- eller assistanssamtal 235
eMyW ay 237
Bilradio

293
235  326
LJUD
och MULTIMEDIA

327

 331
ALFABETISKT
REGISTER
INNEH

8
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
8
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Panel med centrala reglage
Ringa ett nödsamtal............... 125, 235
Kontrollampsmodul för
bältespåminnare /
frampassagerarens
krockkudde
..................... 126-127, 130
Åtkomst till


CITROËN-tjänster

................. 125, 235
V

arningsblinkers
............................ 122
Centrallås


........................................ 72
Black panel (svart skärm)


................ 33
Sidoreglagepaneler
Öppna tankluckan................... 171-172
CDS/ASR-systemet ................ 124-125
Parkeringssensorer

................ 168-169
Stop & Start


............................ 154-156
Dödavinkeln-varnare


.............. 158-160
A

våkningsvarnare
.......................... 157
Rörelselarm


................................ 74-75

16
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampor
Visuella indikeringar som informerar föraren om en avvikelse uppstår (varnings-
lampa) eller ett system aktiveras (kontrollampa som indikerar ur-/inkoppling).
När tändningen slås till
Vissa varningslampor lyser i några sekunder vid påslagning av tändningen.
Dessa lampor bör slockna så fort motorn startar.
Om någon lampa fortsätter att lysa måste du slå upp och läsa om dess funktion
innan du börjar köra.
Tillhörande varningar
Vissa kontrollampor som tänds med fast sken eller blinkar kan åtföljas av en ljud-
signal och ett textmeddelande.
Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med motorn i gång eller under färd betyder
det att en avvikelse uppstått, som kräver en åtgärd från förarens sida.
Kontrollampan tänds i instrumentpanelen.Om din bil är försedd med en
skärm visas alltid ett komplet-
terande textmeddelande när en
varningslampa tänds, så att du
ska kunna identifiera funktions-
felet.
Tveka inte att kontakta din
CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalificerad verkstad om
problem uppstår.
Kontrollampa Indikering Orsak
å

tgärder/observationer
STOP Fast sken, ensam
eller tillsammans med en annan
varningslampa, åtföljs av en
ljudsignal och ett meddelande på displayen. Om denna varningslampa
tänds har ett allvarligt fel
uppstått i bromssystemet,
servostyrningen eller
i motorns smörj- eller
kylsystem.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt eftersom motorn riskerar att
stanna under färd.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Maximal
kylvätsketemperaturFast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om problemet
kvarstår.
1
INSTRUMENTPANELEN

17
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MotoroljetryckFast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort det kan ske på ett
säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampa Indikering
Orsak
å
tgärder/observationer
Batteriladdning Fast sken.Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Bromssystem Fast sken
tillsammans med STOP-lampan. Kylvätskenivån har sjunkit
avsevärt i bromsystemet. Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Fyll på med en bromsvätska som är
godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
bromssystemet om problemet kvarstår.
+
Fast sken,
tillsammans med kontrollampan
för avvikelser i den elektriska
parkeringsbromsen, om den är lossad.
Fel i bromssystemet. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert
sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
+ Fast sken,
tillsammans med STOP- och
ABS-lampan. Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF). Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
1
INSTRUMENTPANELEN

20
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och
kontakta snarast en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Motorns
självdiagnostik Blinkar. Fel i motorstyrningen.
Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera bilen.
Fast sken. Fel i avgasreningen.
Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Låg
bränslenivå Fast sken, åtföljt
av en ljudsignal och ett
meddelande. Första gången den tänds
återstår ca 6
liter bränsle i
tanken.
Från det ögonblicket är du
inne på bränslereserven. Det måste tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Så länge du inte har fyllt på tillräckligt
med bränsle tänds den här lampan varje
gång tändningen slås till, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande.
Denna ljudsignal och meddelandet
upprepas med allt kortare intervall,
efterhand som nivån sjunker till "0".
Tankens volym: ca 60
liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom,
det kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.
1
INSTRUMENTPANELEN

21
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
Foten på
kopplingspedalen**Fast sken. När Stop & Start-systemet står
i STOP-läget, går systemet
inte över till START-läget så
länge kopplingspedalen inte är
helt nedtrampad. Du måste trampa ur helt för att motorn
ska ställa sig i START-läget.
** Enbart i tvåfärgad instrumentpanel utan bilradio.
Dynamisk
stabilitetskontroll (CDS/ASR)
Blinkar. Systemets reglering
aktiveras. Systemet optimerar bilens
köregenskaper och förbättrar dess
stabilitet.
Fast sken, åtföljt av
att lampan tänds på
urkopplingsknappen, en ljudsignal hörs
och ett meddelande visas.
Ett fel har uppstått i CDS/
ASR-systemet eller i
backstarthjälpen. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemen.
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med låg hastighet.
Låt din CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
För lågt
däcktryck Fast sken
Otillräckligt tryck i ett eller flera
däck Kontrollera däckens lufttryck snarast
möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla
däck.
+ Blinkar och
därefter fast sken, åtföljt av
servicelampan. Funktionsfel i
däcktrycksvarnaren eller så
detekteras ingen givare i
något av hjulen. Däcktrycksvarnarens funktion kan inte
längre garanteras.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
Kurvljus Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
1
INSTRUMENTPANELEN

23
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
Tillsatsen AdBlue
®
(Diesel
BlueHDi) Fast sken direkt
när tändningen
slås på, åtföljt av
en ljudsignal och ett meddelande som indikerar återstående körsträcka. Återstående körsträcka är
mellan 600 och 2 400 km.
Fyll snarast på tillsatsen AdBlue
®: vänd
dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad eller gör det
själv, genom att läsa under motsvarande
rubrik.
+ Blinkande sken, i
kombination med att SERVICE-lampan lyser, åtföljt av en
ljudsignal och
ett meddelande som indikerar återstående körsträcka. Återstående körsträcka är
mellan 0

och 600

km.
d

u måste fylla på tillsatsen AdBlue
® för
att undvika motorstopp: vänd dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad eller gör det själv,
genom att läsa under motsvarande
rubrik.
Blinkande sken, i
kombination med att SERVICE-lampan lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som indikerar att bilen
inte går att starta. Tillsatstanken AdBlue
® är tom:
den lagstadgade startspärren
förhindrar att motorn startas. För att kunna starta motorn igen måste
du fylla på tillsatsen AdBlue
®: vänd dig
till en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad eller gör det själv,
genom att läsa under motsvarande
rubrik.
Det är nödvändigt att fylla på minst
3,8

liter AdBlue
® i tillsatstanken.
1
INSTRUMENTPANELEN

24
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
+
+
Avgasreningssystemet SCR
(Diesel BlueHDi)
Fast sken så snart tändningen slås
till, samtidigt som
SERVICE-lampan och motordiagnoslampan lyser, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar ett fel på
avgasreningssystemet.
Ett funktionsfel i
avgasreningssystemet SCR
har detekterats. Denna varning försvinner så snart
avgasutsläppsnivån blir normal igen.
Blinkande sken så
snart tändningen
slås till, samtidigt som SERVICE- lampan och
motordiagnoslampan lyser, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående körsträcka.
Återstående körsträcka är
mellan 0 och 1 100 km.Kontakta snarast möjligt en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att undvika motorstopp.
Blinkande sken så
snart tändningen
slås till, samtidigt som SERVICE- lampan och
motordiagnoslampan lyser, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande som indikerar att bilen inte längre kan startas.
Du har överskridit den
tillåtna körsträckan: bilens
startspärrsystem förhindrar att
bilen startas. För att kunna starta bilen igen måste du
vända dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
1
INSTRUMENTPANELEN

27
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Krockkudde på
passagerarsidan
Fast sken i
displayen med
indikeringslampor för
bältespåminnare och
passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget som sitter i
handskfacket har ställts i
läget "ON".
Frampassagerarens
krockkudde är aktiverad.
I det här fallet får du inte
installera en bakåtvänd
bilbarnstol.
Ställ reglaget i läget "OFF" om du
vill koppla ur frampassagerarens
krockkudde.
I det här fallet går det bra att installera en
bakåtvänd barnstol.
Kontrollampa Indikering
Orsak
å
tgärder/observationer
Stop & Start Fast sken.
Om bilen har stannat (rödljus,
stopp, köbildning), har Stop &
Start-systemet ställt motorn i
STOP-läge. Kontrollampan släcks och motorn startar
automatiskt igen i START-läget, när du
vill köra iväg.
Blinkar några
sekunder och
släcks sedan. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt.
eller
START-läget aktiveras
automatiskt.
Se avsnittet "Stop & Start" för särskild in-
formation om denna funktion.
ParkeringsplatssensorFast sken.
Funktionen för uppmätning av
lediga P-platser har valts. För att aktivera en mätning, ska
blinkersljuset på parkeringssidan
aktiveras och hastigheten får inte
överstiga 20
km/tim. Ett meddelande
visas när mätningen är avslutad.
Automatisk
torkning Fast sken. Torkarreglaget förs nedåt. Den automatiska torkningen av vindrutan
är aktiverad.
Koppla ur den automatiska torkningen
genom att manövrera reglaget nedåt eller
ställ torkarreglaget i ett annat läge.
BelysningsreostatFast sken.
Belysningsreostaten håller på
att ställas in. Du kan ställa in belysningsnivån på
förarplatsen mellan 1
och 16.
1
INSTRUMENTPANELEN

22
43
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
FÄRDDATOR
Monokrom
display A
Visning av information Informationen som visas av färddatorn
är följande:
-

räckvidd,
-

momentan förbrukning,
-
tidräknaren i Stop & Start-systemet,
-
körd sträcka,
-


medelförbrukning,
-


medelhastighet.
F


T
ryck på knappen som finns i änden
av torkarspaken, för att visa infor-
mation från färddatorn.
System som lämnar information om
den aktuella sträckan (räckvidd, för-
brukning etc.).
F T ryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.
Nollställning
F
V
id följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER