radio CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
C4-2_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Blinkers 122
V arningsblinkers 122
Signalhorn

122
Bilens olika bromssystem


123
Elektroniska stabilitetssystem


124
Assistans- eller nödsamtal


125
Säkerhetsbälten


126
Krockkuddar


129
8 - 122  132
SÄKERHET
Råd vid körning 133
Starta-stanna motorn 134
Elmanövrerad parkeringsbroms

137
Manuell parkeringsbroms


143
Manuell växellåda


143
EGS/ETG-växellåda


144
Automatlåda


147
Starthjälp i backe


150
Växlingsindikator


151
Däcktrycksvarnare


152
Stop & Start


154
A

våkningsvarnare
157
Dödavinkelvarnare


158
Fartbegränsare


162
Farthållare


164
P-platsmätare


166
Parkeringssensorer


168
9 - 133  169
KÖRNING
Bränsletank 171
Feltankningsskydd (diesel) 173
Bränslestopp (diesel)

174
Motorhuv


175
Bensinmotorer


176
Dieselmotorer


177
Kontroll av nivåer


178
Kontroller


181
T

illsatsen AdBlue
® och
SCR-systemet (Diesel BlueHDi) 1 83
10 - 170  189
KONTROLLER
Sats för provisorisk
däckreparation 190
Byta hjul

195
Snökedjor


201
Byta en lampa


202
Byte av säkring


208
12

V-batteri
212
Energisparläge


215
Byte av torkarblad


215
Montering av lastbågar


216
Kylarskydd


216
Bogsera bilen


217
Dragkrok


219
Förinstallerad audio-utrustning


220
T

illbehör
221
11 - 190 
222
PRAKTISK
INFORMATION
Bensinmotorer 223
V ikter bensinbilar 225
Dieselmotorer

227
V

ikter dieselbilar
229
Bilens mått


232
Identifieringsuppgifter


233
12 - 223  234
TEKNISKA
D ATA
Nöd- eller assistanssamtal 235
eMyW ay 237
Bilradio

293
235  326
LJUD
och MULTIMEDIA

327

 331
ALFABETISKT
REGISTER
INNEH

6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Instrumentpaneler....................... 12-15
Kontrollampor ............................. 16-28
Indikatorer................................... 29-31
Inställningsknappar..................... 32-34
-

trippmätare
-


belysningsreostat / black panel
-


egen inställning av mätare och
displayer
Belysningsreglage


...................... 81-85
Strålkastarinställning


....................... 87
Sidospeglar................................. 63-64
Fönsterhissar


.............................. 78-79
Säkringar i instrumentbrädan ......208-210
Öppna motorhuven

........................ 175
Rattinställning


.................................. 65
Signalhorn


..................................... 122 Bilradio.................................... 293-326
Inställning av datum och tid


....... 36, 40Navigationssystem eMyWay ....237-292
Inställning av datum / tid
.................. 42
Manuell växellåda

.......................... 143
EGS/ETG-växellåda


............... 144-146
Automatlåda


........................... 147-149
Parkeringsbroms


............ 137-142, 143 T

orkarreglage.............................. 90-92
Färddator

.................................... 43-46
Innerbackspegel


.............................. 65
T

akbelysningar................................. 93
Panoramaglastak............................. 80
Komfortbelysning

............................. 94
Tändlås / rattlås / start


............ 134-136
Multifunktionsdisplayer


............... 35-42
V

entilation

................................... 47-49
Manuell luftkonditionering


..... 50-51, 56
Automatisk


luftkonditionering

.................. 52-55, 56
Borttagning av is och imma på
bakrutan........................................... 56

7
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
7
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Ratt med integrerade reglage
Fartbegränsare ....................... 162-163
Farthållare .............................. 164-165
Spara hastigheter i minnet............. 161
Black panel (svart skärm)

................ 33
Belysningsreostat för förarplatsen


... 33
Tända / släcka taklampan................ 93
P-platsmätare


......................... 166-167 Ljudreglage på bilradion

................ 295
Ljudreglage på eMyW
ay
............... 240
T

elefonreglage på bilradion
........... 295
T

elefonreglage på eMyWay
.......... 240
översIkt

12
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL UTAN BILRADIO
Mätare och displayer
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS-
växellåda eller automatlåda.
3.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
4.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
5.

Oljenivåindikator
. 6.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
7.

T
rippmätare (km eller miles).
8.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå
(a eller b beroende på version).
9.

T
id.
Knappreglage
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge).
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
A och B.

Inställning
av tid och val av
enheter.
1
INSTRUMENTPANELEN

13
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL MED BILRADIO
Mätare och displayer
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge)
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
7.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T

rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare

och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå (a
eller b beroende på version).
10.

Räckvidd

(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Knappreglage
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsindikator (km/tim
eller mph)
4.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
.
1
INSTRUMENTPANELEN

14
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
INSTRUMENTPANEL MED FÄRGVAL , BILRADIO ELLER NAVIGATIONSSYSTEM
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsmätare (km/tim
eller mph).
4.

Inställningar
på farthållare eller fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
. A.
FÄRG i mätare: ställ in mätarnas
bakgrundsfärg själv.
B.

FÄRG
i displayer: ställ in displayer-
nas bakgrundsfärg själv.
C.

Belysningsreostat
(disponibel i natt-
läge).
D.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
Mätare och displayer
7. Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T
rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå.
10.

Räckvidd
(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Inställningsknappar
1
INSTRUMENTPANELEN

21
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
Foten på
kopplingspedalen**Fast sken. När Stop & Start-systemet står
i STOP-läget, går systemet
inte över till START-läget så
länge kopplingspedalen inte är
helt nedtrampad. Du måste trampa ur helt för att motorn
ska ställa sig i START-läget.
** Enbart i tvåfärgad instrumentpanel utan bilradio.
Dynamisk
stabilitetskontroll (CDS/ASR)
Blinkar. Systemets reglering
aktiveras. Systemet optimerar bilens
köregenskaper och förbättrar dess
stabilitet.
Fast sken, åtföljt av
att lampan tänds på
urkopplingsknappen, en ljudsignal hörs
och ett meddelande visas.
Ett fel har uppstått i CDS/
ASR-systemet eller i
backstarthjälpen. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemen.
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med låg hastighet.
Låt din CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
För lågt
däcktryck Fast sken
Otillräckligt tryck i ett eller flera
däck Kontrollera däckens lufttryck snarast
möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla
däck.
+ Blinkar och
därefter fast sken, åtföljt av
servicelampan. Funktionsfel i
däcktrycksvarnaren eller så
detekteras ingen givare i
något av hjulen. Däcktrycksvarnarens funktion kan inte
längre garanteras.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
Kurvljus Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
1
INSTRUMENTPANELEN

32
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Vägmätare och trippmätare
Vägmätaren och trippmätaren visas
i trettio sekunder vid frånslagning av
tändningen, vid öppning av förardörren
samt vid låsning och upplåsning av bi-
len.
Trippmätare Vägmätare
Inställning av tid och tidsformat
på en instrumentpanel utan
bilradio
För att ställa in klockan på den tvåfär-
gade instrumentpanelen utan bilradio,
ska du använda knapparna A och B
och sedan utföra inställningarna i föl-
jande ordning:
F

tryck
samtidigt på A och B: minu-
terna blinkar,
F

tryck
på A för att öka eller B för att
minska minuterna,
F

tryck
samtidigt på A och B: timmar-
na blinkar,
F

tryck
på A för att öka eller B för att
minska timmarna,
F

tryck
samtidigt på A och B: 24

H
el-
ler 12
H visas och blinkar,
F

tryck
på A eller B för att byta format,
F

tryck
samtidigt på A och B för att av-
sluta tidsinställningen.
Efter cirka 30

sekunder
utan åtgärd,
återgår displayen till aktuell visning.
Mäter total körsträcka för bilen sedan
den först togs i bruk.
Mäter den sträcka som bilen kört sedan
mätaren sist nollställdes av föraren.
F

Med

tändningen påslagen håller du
knappen intryckt ända tills nollorna
visas. På den tvåfärgade instrumentpanelen
utan bilradio, ska du använda knappar-
na
A och B för att ändra enheterna och
sedan göra inställningarna i följande
ordning:
F
tryck
samtidigt på
A och B under tre
sekunder: km/tim eller mph blinkar,
F
tryck
på
A eller B för att ändra enhe-
ter,
F
tryck
samtidigt på
A och B för att gå
ur ändring av enheterna.
Efter ca 30
sekunder
utan aktivitet,
återgår displayen till aktuell visning.
Val av enheter på
instrumentpanel utan bilradio
Inställning av tid och enheter
på multifunktionsdisplayen
Övriga instrumentpaneler är kombi-
nerade med ett audiosystem och en
multifunktionsskärm. Se motsvarande
skärmar.
1
INSTRUMENTPANELEN

34
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Du kan ändra färg på mätare (knapp A)
och på displayer (knapp B) i instrument-
panelen, oberoende av varandra.
Färgerna finns i fem varianter, från vitt
till blått.
F

T
ryck på berörd knapp så många
gånger som krävs för att få den öns-
kade färgen. Den här menyn används för att välja en
polyfonisk ljudfamilj, bland fyra möjliga.
Dessa ljud är anpassade efter situation
och sammanhang (varning, bekräf-
telse, ej tillåtet val, blinkers, ljuspåmin-
nare, nyckelpåminnare etc.).
Ändra färg i instrumentpanelen Inställning av polyfoniska ljud
Instrumentpanel med färgval,
bilradio eller navigationssystem
F

T
ryck på knappen MENU för att
öppna huvudmenyn.
F Välj menyn "Personalisation-configuration" (Användarinställningar) och godkänn.
F Välj raden "Choice of sounds" (Välja ljud) och godkänn.
F

Välj önskad ljudfamilj och godkänn.
F


Spara
ändringarna genom att god-
känna med OK. Av säkerhetsskäl ska föraren
stanna bilen innan han/hon gör
dessa inställningar.
1
INSTRUMENTPANELEN

22
35
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY A
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

ljudkällor
som avlyssnas för tillfället,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på bilradion kan
du trycka på:
F
knappen
"MENU" för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på display-
en,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen A

för att byta permanent
funktion (färddator, ljudkälla ...),
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


knappen "Bakåt"

för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn och tryck
sedan på knappen "5" eller "6" för
att bläddra fram de olika menyerna :
-

"RADIO"
-


"MEDIA",
-


"TRIP
COMPUTER"
-

"DA
TE AND TIME"
-

"LANGUAGES"
-


"VEHICLE P
ARAM"
F

T
ryck på knappen "OK" för att välja
önskad meny.
Huvudmeny
Radio / Media
När din bilradio är påslagen och du
har valt menyn RADIO eller MEDIA,
kan du koppla in eller ur de funktioner
som rör radiofunktionen (stationsfölj-
ning med RDS, Radio Text), eller välja
avspelningsfunktion (normal, blanda,
upprepa).
Ytterligare detaljer om funktionen
RADIO eller MEDIA återfinns i avsnittet
"Ljud och multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER