CITROEN C4 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2021Pages: 244, PDF Size: 7 MB
Page 21 of 244

19
Kojelaudan hallintalaitteet
1AdBlue®-toimintamatkan 
osoittimet (BlueHDi)
BlueHDi-dieselmoottorit on varustettu 
järjestelmällä, johon sisältyy SCR-järjestelmä 
(selektiivinen katalyyttinen pelkistys) ja 
dieselhiukkassuodatin (FAP) pakokaasujen 
käsittelyä varten. Ne eivät toimi ilman 
AdBlue
®-nestettä.
Kun AdBlue®-säiliön nestetaso laskee varatason 
alle (2400 - 0 km), varoitusvalo syttyy, kun 
sytytysvirta kytketään päälle, ja mittaristossa 
näytetään arvioitu matka, joka voidaan ajaa, 
ennen kuin moottorin käynnistys estetään 
automaattisesti.
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy 
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö 
on tyhjentynyt. Sen jälkeen moottoria ei voida 
käynnistää, ennen kuin AdBlue
®-nestettä on 
täytetty vähintään minimitasoon asti.
Ajettavissa olevan ajomatkan  näyttäminen manuaalisesti
Kun toimintasäde on yli 2 400 km, sitä ei näytetä 
automaattisesti.
Voit tarkastella ajomatkatietoja painamalla 
painiketta  Check kosketusnäytön 
valikossa  Driving / Ajoon liittyvät tiedot .
AdBlue®-nesteen puuttumiseen 
liittyvät tarvittavat toimenpiteet
Seuraavat varoitusvalot syttyvät, kun AdBlue®-
määrä on varatason alapuolella, joka vastaa 2 
400
 
km:n ajettavissa olevaa ajomatkaa.
Yhdessä varoitusvalojen kanssa mittaristossa 
näytetään säännöllisesti muistutus 
tankkaustarpeesta, jotta vältetään moottorin 
käynnistymisen estäminen. Katso lisätiedot 
näytettävistä viesteistä kohdasta  Varoitus- ja 
merkkivalot .
Katso lisätietoja  AdBlue®-nesteestä 
(BlueHDi) ja erityisesti aineen 
lisäämisestä asiaa käsittelevästä kohdasta.
Varoitus-/
merkkivalot  syttyvät Toimenpide
Jäljellä oleva 
ajomatka
 
 
Lisää.800–2 
400
  km
 
 
Täytä mahdolli-
simman pian.100–800
  km
Varoitus-/
merkkivalot  syttyvät Toimenpide
Jäljellä oleva 
ajomatka
 
 
Täyttäminen 
ehdottoman 
tärkeää, 
vaarana on, 
että moottorin 
käynnistäminen 
estetään. 0–100
  km
 
 
Jotta moottori 
voidaan 
käynnistää 
uudelleen, 
AdBlue
®-
nestettä on 
lisättävä 
vähintään 5 
litraa. 0 km
SCR-päästönrajoitusjärjestelmän 
toimintahäiriö
Toimintahäiriön tunnistus
 
 
Jos havaitaan toimintahäiriö, 
nämä merkkivalot syttyvät, 
samalla kuuluu merkkiääni 
ja näyttöön tulee viesti 
Päästöjen hallinnan vika
.  
Page 22 of 244

20
Kojelaudan hallintalaitteet
 
Osoitin vaihtaa väriä sen mukaan, kuinka 
ajoakuston energiaa käytetään:
Sininen: energiankulutus
Vihreä: energian palauttaminen
Osoitin ei näytä akun todellista 
lataustasoa.
Lämpötilamukavuustoi-
minnon energiankulutuksen 
osoitin (sähkö)
(mallin mukaan) 
 
Mittari osoittaa ajoakuston 
sähköenergian kulutuksen matkustamon 
lämpömukavuustoimintolaitteiden avulla.
Kyseessä olevat laitteet antavat virran lämmitys- 
ja ilmastointijärjestelmille.
Näitä laitteita voidaan käyttää:
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun järjestelmä 
havaitsee toimintahäiriön ensimmäisen kerran, 
ja sen jälkeen kytkettäessä virta seuraavia 
ajomatkoja varten niin kauan kuin toimintahäiriön 
syy on olemassa.
Jos kysymyksessä on hetkellinen 
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan 
ajomatkan aikana, kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmän itsediagnoosi on 
tehty.
Sallitun ajomäärän aikana vahvistettu 
toimintahäiriö (1 100–0 km)
Jos toimintahäiriön varoitusvalo palaa jatkuvasti 
vielä 50   km ajokilometrin jälkeen, SCR-
järjestelmän toimintahäiriö on vahvistettu.
Varoitusvalo AdBlue vilkkuu ja näytössä näkyy 
viesti (Päästöjen hallinnan vika: käynnistys 
estetty X kilometrin jälkeen), joka ilmaisee 
ajettavissa olevan ajomatkan maileina tai 
kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30 sekunnin 
välein. Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta 
kytketään.
Voit jatkaa ajamista enintään 1
  100   km, ennen 
kuin moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN- verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.
Käynnistys estetty
Aina kun sytytysvirta on kytkettynä, viesti 
Päästöjen hallinnan vika: Käynnistys estetty 
näkyy näytöllä.
Moottorin käynnistäminen uudelleen
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Tehomittari (sähkö) 
 
CHARGE
Ajoakusto latautuu hidastusten ja jarrutusten 
aikana.
ECO
Kohtuullinen energiankulutus ja optimoitu jäljellä 
oleva ajomatka.
POWER
Voimasiirron energiankulutus kiihdytyksessä.
Latausmittari (sähkö) 
 
Ajoakuston todellinen lataustaso ja jäljellä 
oleva ajettavissa oleva matka näytetään 
yhtäjaksoisesti, kun ajoneuvo käynnistetään.
Kun sytytysvirta on katkaistu, kuljettajan 
oven avaaminen aktivoi osoittimen.
Varoitusvalot
Kaksi peräkkäistä hälytyksen tasoa osoittavat, 
että käytössä oleva energian määrä vähenee:
1. taso: varaustaso alhainen
Ajoakuston lataustaso on heikko. Palaa yhtäjaksoisesti ja samalla kuuluu 
merkkiääni.
►  Katso
  mittaristosta   jäljellä   oleva   ajettavissa  
oleva matka.
► 
Laita   auto   lataukseen   niin   pian   kuin  
mahdollista.
2. taso: varaustaso kriittinen
Ajoakuston lataustaso on kriittinen.Palaa yhtäjaksoisesti yhdessä 
varalatauksen varoitusvalon kanssa ja samalla 
kuuluu merkkiääni.
►  Laita
  auto   ehdottomasti   lataukseen.
Jäljellä olevaa ajettavissa olevaa matkaa 
ei enää lasketa. Voimansiirron teho 
laskee asteittain.
Lämmitys ja ilmastointi kytkeytyvät pois 
käytöstä (vaikka lämpötilamukavuustoiminto 
näyttää, ettei niiden kulutus ole
 
ECO
 -tilassa). 
Virtausosoitin (sähkö)
Virtausosoitin näyttää reaaliaikaisesti auton 
energiavirrat.
Se on saatavilla mittariston näyttötiloissa 
Henkilökoht. 1 / Henkilökoht. 2 .
Lisätietoja  näyttötiloista on annettu asiaa 
käsittelevässä osiossa.
   
Page 23 of 244

21
Kojelaudan hallintalaitteet
1
 
Osoitin vaihtaa väriä sen mukaan, kuinka 
ajoakuston energiaa käytetään:
Sininen: energiankulutus
Vihreä: energian palauttaminen
Osoitin ei näytä akun todellista 
lataustasoa.
Lämpötilamukavuustoi-
minnon energiankulutuksen 
osoitin (sähkö)
(mallin mukaan) 
 
Mittari osoittaa ajoakuston 
sähköenergian kulutuksen matkustamon 
lämpömukavuustoimintolaitteiden avulla.
Kyseessä olevat laitteet antavat virran lämmitys- 
ja ilmastointijärjestelmille.
Näitä laitteita voidaan käyttää:
– Jos auto ei ole kytketty pistorasiaan, kun 
READY -valo palaa.
–
 
Jos auto on kytketty pistorasiaan, kun 
sytytysvirta on kytketty päälle (Lounge-tila).
ECO
-tilan valitseminen rajoittaa 
joidenkin laitteiden toimintaa. 
Lämpötilamukavuustoiminnon 
energiankulutuksen osoitin siirtyy  ECO-alueelle.
Kun haluat nopeasti lämmittää tai 
viilentää matkustamon, voit vapaasti 
valita hetkeksi tehokkaimman lämmitys- tai 
viilennysasetuksen.
Kun lämmitys on tehokkaimmassa 
asetuksessa, lämpötilamukavuustoiminnon 
energiankulutuksen osoitin on  MAX-
alueella. Kun ilmastointi on tehokkaimmassa 
asetuksessa, se pysyy ECO-alueella.
Lämmitysmukavuuslaitteiden ylenpalttinen 
käyttö varsinkin alhaisissa nopeuksissa voi 
pienentää merkittävästi auton toimintamatkaa.
Muista optimoida laiteasetukset, kun olet 
saavuttanut haluamasi mukavuustason 
ja säätää niitä tarpeen mukaan aina, kun 
käynnistät auton.
Jos et ole käyttänyt lämmitystä pitkään 
aikaan, saatat huomata hienoisen hajun 
ensimmäisten minuuttien aikana.
Manuaalinen testaus
Toiminnon avulla voit tarkistaa tiettyjä osoittimia 
ja tuoda näyttöön varoitusviestiluettelon.
Pääset kohtaan painikkeella  Check 
kosketusnäytön valikossa  Driving/Ajoon 
liittyvät tiedot .
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
–
 
Seuraava huoltoajankohta
–
 
Rengaspaineet
–
 
Ajettavissa oleva ajomatka koskien
  
AdBlue®- 
ja
 
SCR-järjestelmää (BlueHDi diesel)
–
 
Menossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös 
automaattisesti aina, kun sytytysvirta 
kytkeytyy.
Kokonaismatkamittari
Kokonaismatkamittari mittaa kokonaismatkan, 
joka autolla on ajettu sen käyttöönotosta lähtien.
Kun sytytysvirta on päällä, kokonaismatka näkyy 
aina. Se näkyy vielä 30 sekunnin ajan sen 
jälkeen, kun sytytysvirta on katkaistu. Se näkyy, 
kun kuljettajan ovi avataan ja kun auto lukitaan 
tai sen lukitus avataan.
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä 
muuttamaan matkayksikön (km tai 
mailia). Nopeus on näytettävä kyseisen maan 
säännösten mukaisena yksikkönä (km/h tai 
mph).
Yksikkö voidaan vaihtaa näytön 
asetusvalikossa, kun auto on paikallaan.  
Page 24 of 244

22
Kojelaudan hallintalaitteet
Ajettaessa pysyvästi näkyvät viivat numeroiden 
sijasta ovat merkki toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) 
(Sähkötoiminen)
/Lasketaan muutaman viime 
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli 
30 km/h (bensiini tai diesel).
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) 
(Sähkötoiminen)
/Laskettu ajotietokoneen 
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän 
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän 
nollauksen jälkeen.
Valaistuksen himmennin
Täällä järjestelmällä voidaan säätää 
mittariston ja säädinten valaistuksen kirkkautta 
manuaalisesti ympäristön valoisuuden 
mukaisesti.
Audiojärjestelmän  BLUETOOTH-
kosketusnäytöllä
►  Paina päälle Asetukset -valikko.  
►  Valitse Näytä. 
►  Säädä valoisuutta painamalla painikkeita.
V
oit myös sammuttaa näytön:
►  Valitse Näytön sammut.. 
Näyttö sammuu kokonaan.
► 
Paina   näyttöä   uudelleen   (mistä   tahansa   sen  
pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
 10 tuuman kosketusnäyttö
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla 
tätä painiketta.
► 
Valitse   VAIHTOE..
►  Valitse Näytön asetukset .  
►  Valitse   välilehti  
V
 aloisuus.
►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.
►  Tallenna ja poistu valikosta painamalla tätä painiketta.
V
oit myös sammuttaa näytön:
►  Valitse Asetukset -valikko painamalla 
tätä painiketta.
►  Valitse Näytön sammut.. 
Näyttö sammuu kokonaan.
► 
Paina   näyttöä   uudelleen   (mistä   kohdasta  
tahansa sen pinnalla), kun haluat käynnistää 
sen.
Ajotietokone
Näyttää tietoja käynnissä olevasta matkasta 
(ajettavissa oleva matka, polttoaineen kulutus, 
keskinopeus jne.).
Mittaristossa näkyvät tiedot 
 
 
 
►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat 
välilehdet esiin:
–  
Nykyiset tiedot:
•
 
Jäljellä oleva ajomatka (bensiini tai diesel) •
 
Nykyinen polttoaineen kulutus
•
  
Stop & Start -aikalaskuri (bensiini tai diesel)
–
   Matka 
1, sitten   2:
•   Keskinopeus.
•   Keskikulutus.
•  
Ajettu matka.
Osamatkamittarin 
nollaaminen
►  Kun näytössä on haluttu reitti, paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä 
olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit 
1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään 
samalla tavalla.
Määritelmät
Toimintasäde
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa 
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella 
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on 
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo voi vaihdella ajotavan tai maaston 
muutoksen seurauksena, mikä johtaa 
huomattavaan muutokseen nykyisessä 
polttoaineenkulutuksessa.
Kun etäisyys laskee alle 30 kilometrin (19 
mailia), viivat näkyvät.
Kun vähintään 5 litraa polttoainetta on täytetty, 
etäisyys lasketaan uudelleen ja näytetään, jos se 
ylittää 100 km:n etäisyyden.  
Page 25 of 244

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Ajettaessa pysyvästi näkyvät viivat numeroiden 
sijasta ovat merkki toimintahäiriöstä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) 
(Sähkötoiminen)
/Lasketaan muutaman viime 
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli 
30 km/h (bensiini tai diesel).
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) 
(Sähkötoiminen)
/Laskettu ajotietokoneen 
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän 
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän 
nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia) 
Jos autosi on varustettu Stop & Start 
-toiminnolla, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin 
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle, 
aikalaskuri nollaantuu.
BLUETOOTH-
audiojärjestelmän 
kosketusnäyttö
 
 
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: –  Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä 
niihin liittyvien tietojen näyttö.
–
 
Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot.
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina 
ennen pitkään huomiota vaativien 
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon 
aikana.
Suositukset
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin 
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä 
liinalla.
Tärkeät kytkimet
Kun sytytysvirta on katkaistuna: 
järjestelmän käynnistys
Kun moottori on käynnissä: äänen mykistys
Äänenvoimakkuuden säätäminen 
Pääsy valikkoihin 
Palaa edelliseen näyttöön tai vahvista 
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen 
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön 
automaattisesti.
Valikot
Radio 
Media 
Puhelin  
Driving
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön, 
poistaminen käytöstä ja säätäminen.  
Page 26 of 244

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä: 
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin 
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja 
digitaalimittariston pääasetukset.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön 
palkissa/palkeissa.
 sivupalkit
–  Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo 
ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).
–  Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen 
mittariston Asetukset  -toimintoihin (päivämäärä/
kellonaika, kieli, yksiköt jne.)
– Tiedotukset.
–  Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan 
valikon suoravalinta.
– Kellonaika
Energiavalikko (sähkö)
Siihen pääsee suoraan painamalla 
keskikonsolissa olevaa painiketta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton 
voimansiirron toiminnasta.
 
Asetukset
Järjestelmäasetukset.
Lisätietoja valikoista on audio- ja 
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa 
osioissa.
10 tuuman kosketusnäyttö 
 
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: –  Kellon ja ulkoläm pötilan pysyvä näyttö (sininen 
varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään 
vaarasta)
–
 
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
–
 
Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot
–
 
Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä 
niihin liittyvien tietojen näyttö
–
 
Pysäköintitutkan toimintojen näyttö 
(pysäköintitutkan tiedot, Park 
Assist   jne.)
–
 
Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen 
näyttö
–
 
Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin 
liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina 
ennen pitkään huomiota vaativien 
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon 
aikana.
Suosituksia
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
–  Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä 
esineillä.
–
 
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin 
käsin.
–
 
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja 
pehmeällä liinalla.
Toimintaperiaatteet
Pääset päävalikkoihin käyttämällä tätä 
painiketta. Paina sitten kosketusnäyttöön 
ilmaantuvia painikkeita.
Pääset suoraan valikkoon  Driving/Ajoon 
liittyvät tiedot  painamalla tätä painiketta.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla: 
paina painiketta  VAIHTOE., kun haluat siirtyä 
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen 
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön 
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla  OFF tai 
ON.
Toiminnon määrittäminen 
Pääsy toiminnon lisätietoihin 
Vahvista 
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus 
Audiojärjestelmä päälle / pois Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Valikot
Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla 
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja 
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa 
osioissa.
Radio/Media 
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne. 
asetukset.
Lisätietoja  manuaalisesta ilmastoinnista ja 
automaattisesta kaksialueilmastoinnista  saat 
asiaa käsittelevistä kohdista.
Navigointi  (Varustetason mukaan) 
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot  
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön, 
poistaminen käytöstä ja säätäminen.  
Page 27 of 244

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä: 
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin 
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja 
digitaalimittariston pääasetukset.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön 
palkissa/palkeissa.
 sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo 
ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).
–
 
Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen 
mittariston 
Asetukset 
- toimintoihin (päivämäärä/
kellonaika, kieli, yksiköt jne.)
–
  Tiedotukset.
–
 
Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan 
valikon suoravalinta.
–
  Kellonaika
Energiavalikko (sähkö)
Siihen pääsee suoraan painamalla 
keskikonsolissa olevaa painiketta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton 
voimansiirron toiminnasta.
 
 
1. Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Arvioitu ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot. 
 
– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston 
energiankulutus.
–
 
V
 ihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja 
jarrutuksessa talteen otettu energia, jota 
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan 
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita  -  tai   +.
Nykyinen matka on mikä tahansa yli 20 
minuutin matka, jonka aikana 
sytytysvirtaa ei sammuteta.
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta  Ajoakuston 
lataaminen (sähkö) asiaa käsittelevästä 
kohdasta.
Etäkäytettävät toiminnot 
(sähkö)
 
 
Nämä toiminnot ovat 
käytettävissä älypuhelimella 
MyCitroën-sovelluksen kautta:
–
 
Akun lataushallinta
–
 
Ohjelmoitavan esi-ilmastoinnin hallinta
–
 
Latauksen tilan ja auton alueen konsultointi.
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MyCitroën -sovellus 
soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo
  tili.
►  Syötä
  autosi   valmistenumero   (eli   VF-alkuinen  
koodi ajoneuvon rekisteröintitodistuksesta).  
Page 28 of 244

26
Kojelaudan hallintalaitteet
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa 
käsittelevästä kohdasta.
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia 
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on 
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää 
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se 
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin 
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa, 
ettei autoon ole saatu yhteyttä.  
Page 29 of 244

27
Pääsy
2Elektroninen avain 
kauko-ohjaimella ja 
sisäänrakennettu avain
Kauko-ohjaimen toiminta 
 
Kauko-ohjaimella voidaan mallin mukaan käyttää 
seuraavia toimintoja:
– 
Auton lukitus, turvalukitus ja lukituksen avaus
–
 
V
 alojen etäkäyttö.
–
 
Sivupeilien kääntäminen auton kylkiä vasten 
ja auki
–
 
Hälyttimen kytkeminen päälle / pois päältä
–
 
Auton paikantaminen
–
 
Ikkunoiden avaaminen / sulkeminen
–
 
Kattoluukun sulkeminen.
–
 
Auton sähköisen ajonestolaitteen 
 aktivoiminen.
Hätämenettely sallii auton lukitsemisen / 
lukituksen avauksen, jos kauko-ohjaimessa, 
keskuslukitusjärjestelmässä, akussa  jne. on toimintahäiriö. Katso lisätietoja 
hätämenettelystä
 sitä käsittelevästä kohdasta.
Sisäänrakennettu avain
Kauko-ohjaimeen sisäänrakennetulla avaimella 
voidaan käyttää seuraavia toimintoja (mallin 
mukaan):
–
 
auton lukitus ja lukituksen avaus
–
 
sähkötoimisen turvalukon kytkeminen päälle / 
pois päältä
–
 
etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen päälle 
/ pois päältä
–
 
ovien lukitus / lukituksen avaus hätätilanteissa
–
 
sytytysvirran kytkentä ja moottorin käynnistys/
pysäytys.
Ilman
 
A
 vaamisen ja käynnistämisen 
handsfree-toiminto
 
 
►  Käännä avain esiin tai taita se sisään painamalla tätä painiketta.
Kanssa 
Avaamisen ja käynnistämisen 
handsfree-toiminto
 
 
►  Käännä avain esiin suojuksesta tai aseta se takaisin paikalleen vetämällä ja pitämällä 
painiketta.
Kun sisäänrakennettu avain on irrotettu, 
pidä se aina mukanasi, jotta voit suorittaa 
vastaavia varatoimenpiteitä.
Auton lukituksen avaaminen  
Lukituksen valikoiva avaaminen 
määritetään kosketusnäytön 
Driving/Ajoon liittyvät tiedot -valikossa.
Auton lukituksen avaus
►  Paina lukituksen avauspainiketta.
Lukituksen valikoiva avaaminen
Kuljettajan ovi ja polttoaine-/latausluukku
►  Paina
  lukituksen   avauspainiketta.
►  Paina
  painiketta  
uudelleen muiden ovien ja 
tavaratilan avaamiseksi lukituksesta.
Pistokytkin voidaan irrottaa toisen painalluksen 
jälkeen.  
Page 30 of 244

28
Pääsy
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit 
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina 
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain 
mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto CITROËN-jälleenmyyjälle 
avainten muistiin tallennusta varten. Näin voit 
olla varma, että auton voi käynnistää vain 
sinun avaimillasi.
Handsfree-avaus- ja 
käynnistystoiminto
Tämä on  Avaamisen ja käynnistämisen 
handsfree-toiminto.
Sen avulla on mahdollista lukita tai avata auton 
lukitus vain tunnistamalla elektroninen avain.
Kun kuljettajalla on avain mukanaan, auton 
lukitus avautuu, kun kuljettaja lähestyy autoa, 
ja auto lukittuu, kun kuljettaja kävelee pois päin 
autosta.
Jos elektroninen avain on 2–7 metrin päässä 
autosta yli 30 minuutin ajan, järjestelmä 
kytkeytyy pois päältä akun säästämiseksi.
Avaimen tunnistusvyöhykkeet:
 
Mallin mukaan auton kaikkien lukkojen tai 
valikoiva lukituksen avaaminen ja hälyttimen 
poistaminen toiminnasta vahvistetaan 
suuntavalojen vilkkumisella.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät auki.
Ikkunoiden avaaminen
►  Paina lukituksen avauspainiketta yli 3 sekunnin ajan.
Mallin mukaan ikkunoiden liike pysähtyy
, kun 
painike vapautetaan tai sitä painetaan toisen 
kerran.
Auton lukitseminen  
Normaali lukitus
►  Paina lukituspainiketta.
Mallin mukaan lukitseminen ja hälyttimen 
käyttöönotto vahvistuvat suuntavalojen 
syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät 
samanaikaisesti kiinni.
Joko jokin ovista tai tavaratila ei ole 
kunnolla kiinni, se estää auton 
lukituksen. Kuitenkin, jos autossa on hälytin, 
se kytkeytyy päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai 
tavaratilan luukkua ei avata, auto lukkiutuu 
automaattisesti uudelleen noin 30 sekunnin 
kuluttua. Jos autossa on hälytin, se 
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien 
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään 
keskuslukituspainike ei toimi.
Äänimerkki jää toimintaan.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.
►  Paina
  lukituspainiketta   uudelleen   3   sekunnin  
sisällä auton turvalukituksen kytkemisestä päälle 
(suuntavalojen hetkellinen vilkkuminen vahvistaa 
lukituksen).
Ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen 
(varustetason mukaan)
►  Paina lukituspainiketta yli 3 sekunnin ajan.
Mallin mukaan ikkunoiden ja kattoluukun liike 
pysähtyy
, kun painike vapautetaan tai sitä 
painetaan toisen kerran.
Varmista, että kukaan tai mikään ei estä 
lasien ja kattoluukun moitteetonta 
sulkeutumista.
Jos hälyttimellä varustetun mallin kohdalla 
haluat jättää ikkunat ja/tai kattoluukun osittain 
auki, sinun on ensin poistettava käytöstä 
sisätilojen suojaus.
Katso lisätietoja  hälytintoiminnosta asiaa 
käsittelevästä kohdasta.
Valojen etäkäyttö
►  Paina tätä painiketta. Seisontavalot, lähivalot, rekisterikilven lamput ja 
sivupeilien kohdevalot syttyvät 30 sekunnin 
ajaksi.
Toinen painallus ennen ajastuksen päättymistä 
sammuttaa polttimot välittömästi.
Ohjeita
Kaukosäädin
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen 
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa 
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa 
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita 
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella, 
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta 
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi 
tarpeellista.
Kaukosäädin ei toimi, kun avain on 
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa 
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä 
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi 
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko, 
muista poistaa virta-avain ja kääntää 
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa 
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle 
matkustamoon hätätilanteessa.