CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Priručnik (in Serbian)

9
219
Tehničke karakteristike
DIZEL MOTORI1,6 HDI 1101,8 HDi 150
Tipovi varijante verzije : BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Prenos2WD4WD2WD4WD

Zapremina (cm 3)

1 560
1 798
Prečnik x hod
(mm)

77 x 88,3
83 x 83,1
Maksimalna sna
ga : standard CEE (kW) 84 110

Režim maks. snage (obrt/min) 3 600

4 000

Maksimalni obrtni momenat : standard
CEE (Nm)

270 300
Režim maksimalno
g obrtnog momenta (obrt/min) 1 7502 000 do 3 000


Gorivo Dizel Dizel
K
atalizator
Da
Da

Filter za čestice (FA P)

Da
Da
MENJAČIManuelni
(6 brzina)
Manuelni
(6 brzina)

ZAPREMINA ULJA
(u litrima)
Motor (sa zamenom patrone)3,75 5,3
.../
S: model opremljen funkcijom Stop & Star t (AS&G).













Motori i menjači

220
Tehničke karakteristike
Date vrednosti za ukupnu dozvoljenu masu u vožnji (MTRA) i za vučna opterećenja važe za nadmorsku visinu najviše do 1 000 metara ; navedeno
vučno opterećenje se mora smanjivati 10 % na svakih dodatnih 1 000 metara nadmorske visine.
U slučaju vuče, zabranjeno je prekoračenje brzine od 100 km/h (poštujte važeće propise u svojoj zemlji).
Visoke spol
jne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila jer se na taj način štiti motor ; kad je spoljna temperatura veća od 37 °C,
ograničite vučno opterećenje.
DIZEL MOTORI1,6 HDi 1101,8 HDi 150
MenjačiManuelni (6 brzina)Manuelni (6 brzina)
Tipovi varijante verzije :BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Prenos2WD4WD2WD4WD



- Masa praznog vozila
1 315
1 425

1 430

1 495



- Masa u vožnji 1 390
1 500
1 505 1 570



- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje(MTAC)
2 060
2 060
2 060



- Maksimalna tehnički dozvoljena te

9
221
Tehničke karakteristike





Dimenzije (u mm) Ove veličine su merene na vozilu bez opterećenja.
* S

222
Tehničke karakteristike





















Identifi kaciona obeležja Različiti uočljivi načini obeležavanja radi identifikacije i pronalaženja vašeg vozila.
A.Nalepnica konstruktora.Nalepnica se nalazi na centralnom stubu,
na desnoj strani i nosi sledeće informacije :
- naziv proizvođača,
- homolo
gacioni broj,
- identifikacioni broj vozila (V.I.N.),
- maksimalnu tehnički dozvoljenu težinu
sa opterećenjem,
- ukupnu dozvoljenu težinu u vožnji,-maksimalno opterećenje na prednjoj osovini,- maksimalno opterećenje na zadnjojosovini.


Provera pritiska u gumama mora se vr

223
AUDIO-TELEMATSKIsistem

Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo na Vašem vozilu.

01 Osnovne funkcije - Fasada


Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pa

224
01OSNOVNE FUNKCIJE
AUDIO : izbor audio - video prikaza(FM, CD, server za muziku, ...) ili
Navigacija (karta).
V
OL : podešavanje jačine zvuka audio
video prikaza.
SCALE : promena razmere karte.
P
OWER : Uključenje / isključenje audio sistema (isključivo).
OPEN : otvara ekran i
omogućava pristup CD /
DVD-u. Zatvara se narednim
pritiskom.
ENT : potvrđuje izbor odabranih elemenatana ekranu
Za određene operacije potvrda se vrši u
momentu kontakta sa digitalnim ekranom.

Smen
jivanje prikazanih karti ili izbor nekogelementa.
Dotaknite ekran prstom da biste ukl
jučili sistem.
Koristite tastere koji se nalaze na ekranu.
Iz bezbednosnih razlo
ga, vozač
mora obavezno da izvršava
ove operacije sa povećanom pažnjom, kada je vozilo
zaustavljeno.

Paljenje / gašenje tona.
Sledeći ili
prethodni izbor za :


- radio stanicu,

- audio pesmu
(CD),

- po
glavlje (DVD).

Podešavan
je jačine zvuka audio.

Pr
omena izvora audio - video zvuka (FM, CD, server za muziku, ...).

225
02OPŠTE FUNKCIJE
MOD : meni Audio-video za :
- radio,
- audio
CD, MP3 ili WMA,
- server za muziku,
-
DVD.
MENI : meni Navigacija- navođenje
da odaberete :
- odredište
,
- znača
jna mesta (POI),
- naprednu pretragu prema P
OI,
-
jedno od 20 prethodnih odredišta,
- adresu memorisanu u adresaru,
- vraćan
je kući,
- određena podešavan
ja navigacije,
- pr
ikaz puta.
NAVI : prikaz trenutne pozici
je na karti.SET : meni Podešavanjada :
- u
gasite ekran,
- odaberete podešavan
je zvuka,
- o
daberete kvalitet slike,
- odaberete jezik, vremensku zonu ili
jedinice,
- odaberete veli
činu DVD prikaza,
- odaberete
glas navođenja, boje na ekranu ili prikaz audio- video ikonica,
- podesite određenu opremu vaše
gvozila.

INF
O : meni Informacije
da bistekonsultovali ili podesili parametre vašeg
vozila.



















OPIS KOMANDI - MENI

226
03 NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Navigacioni sistem u vozilu navodi vozača ka odredištu koje je onunapred odredio u zavisnosti od neke željene putanje.
U prvo vreme on traži odredište ko
je korisnik želi, zatim računa putanju i na kraju daje zvučna i grafi čka uputstva za navigaciju do cilja.

Važna mesta
(POI) predstavljena su sličicama na karti,
i označavaju aerodrom, stanicu, hotel, ... ŠTA SU TO VAŽNA MESTA
(POI) ?
Možete imati do 40 različitih sličica
(pogledajte
poglavlje "sličice za važna mesta").
One su podeljene u 5 većih grupa i razlikuju se po boji
za svaku od grupa :
- Trgovina,
fi nansije i poslovanje (Zelena),
- Automobili i putovan
ja (Tamno plava),
- Restorani
(Narandûasto),
- Javna mesta i hitne sluûbe
(Braon),
- Zabava i atrakci
je (Plava).
Sistem GPS
(Sistem Globalnog Pozicioniranja) sastojise od viöe satelita koji su raspoređeni oko Zemlje. Oni stalno emituju digitalne signale koji se rasprostiru
brzinom svetlosti, na dve različite frekvencije.

U svakom trenutku, sistem prima podatke o svompoložaju u odnosu na dva detektovana satelita, kao i
vreme emisije signala.
Ku
ći

227
03NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Ikonica za kretanje : prikazuje da li na



A. sledećoj označenoj raskrsnici treba da se skrene desno ili levo, kao i rastojanje nakojem se raskrsnica nalazi.
Put navođenja : naznačava put sve do

B. odredišta.
Oznaka za vozilo : označava položaj

C. vozila u vožnji.
TMC ikonica : prikazuje podatke o

D. saobraćaju, kao što su gužve, radovi na putu, itd.
Pritiskom na ikonicu mogu se pogledati i detaljniji podaci u vezi sa TMC.
Znak za orijentaciju : označava

E. orijentaciju prikazane karte.
Razmera karte : označava razmeru

F. prikazane karte.
Naziv ulice : prikazuje ime ulice u kojoj se

G. nalazi vozilo.
Okvir pravca : prikazuje broj sledećeg

H. puta ili ime sledeće ulice u koju treba dase skrene.
Ikonica za odredište / srednje odredište :

I. označava pravac ka odredištu ili ka srednjem odredištu.
Prik
az dve karte.
Prikaz
jedne karte.















INFORMACIJE KOJE SE PRIKAZUJU N
A KARTI KADA JE U TOKU NAVOĐENJEInformacije o odredištu / srednjem

J. odredištu : prikazuje preostalo rastojanje i
vreme potrebno da se stigne do odredišta
ili do sredn
jeg odredišta.
Jednim pritiskom ulazite u
K. Meni putanjeradi :
- promene puta u korist nekog drugog K1 vršeći skretanje kroz neku određenuregiju,
- promene položaja odredišta, dodavanjaK2 odredišta, srednjeg odredišta ili promeneuslova proračunavanja putanje,
- dobijanja vizuelnog prikaza putanje K3 pomoću različitih metoda,
- brisanja isplanirane putanje, K4
- pretrage prema važnim mestima (POI) u K5 okolini trenutnog položaja.K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

228
03
- Odaberite mesto pomoću naziva centra B interesovanja (POI).
Izaberite :
- zemlja, B1
- grad, B2
- naziv memorisanog POI, B3
- kategorija POI (aerodrom, kuglana, autobuska B4 stanica, benzinska pumpa, hotel, bioskop, ...),
- detaljna lista POI. B5
- Odaberite mesto pomoću pretrage pomoću C centara interesovanja :
- u okolini trenutnog mesta, C1
- na putu na kojem se nalazite, C2
- u okolini odredišta, C3
- u izabranoj ulici, C4
- duž autoputa ili u okolini izlaza, C5
- smenjivanjem karte, C6
- uzimajući polaznu tačku trenutnog putovanja, C7
- precizirajući koordinate širine/dužine. C8
- Odaberiite mesto pomoću adrese ili imena ulice
A odredišta. Izaberite :- zemlja, A1 - grad, A2 - ulica, A3 - broj zgrade, A4 - naziv neke raskrsnice, A5 - da biste odabrali način pretrage bilo po broju ili po A6 raskrsnici.
Na raspolaganju vam je najviše 100 centara interesovanja (POI) u okrugu od oko 100 km.















TRAŽENJE ODREDIŠTA PO ADRESI ILI
CENTRU INTERESOVANJA
(POI)

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
C3
C6
ABC
A4 A3 A2 A1
A6A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8