CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

209
8
Provjere
benzinske motore

Benzinski motori potpuno su kompatibilni s
benzinskim biogorivima tipa E10 ili E24 (kojasadrže 10% odnosno 24% etanola), sukladna europskim normama EN 228 i EN 15376.
Goriva tipa E85 (koja sadrže do 85% etanola)isključivo se mogu upotrebljavati za vozilapredviđena za tu vrstu goriva (BioFlex vozila).
Kvaliteta etanola mora zadovoljavati europskunormu EN 15293.
Vozila namijenjena samo brazilskom tržištumogu raditi i na goriva koja sadrže i do 100%etanola (tipa E100).

Kvaliteta goriva za dizel
motore


Dizel motori potpuno su kompatibilni s
biogorivima sukladnim današnjim i budućimeuropskim standardima (dizel koji zadovoljava
normu EN 590 u mješavini s biogorivom koje
zadovoljava normu EN 14214) i koje se prodaje
na benzinskim stanicama (s mogućnošću
dodavanja 0 do 7% metilnog estera masne
kiseline).
Biogorivo B30 može se koristiti za neke dizel
motore, ali pod uvjetom stroge primjene
posebnih uvjeta održavanja. Obratite se mrežiCITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Korištenje bilo koje druge vrste (bio)goriva (čista ili razrijeđena ulja biljnog ili životinjskog
porijekla, lož-ulje...) strogo je zabranjeno(opasnost od oštećenja motora i kruga goriva). Iako su benzinski motori 1,6 L pro
jektirani
da rade na benzin oktanskog broja RON 95,
oni mogu raditi i na benzin oktanskog broja
RON 90, bez podešavanja motora, ali s malo
slabijim performansama.
Benzinski motori 2,0 L mogu raditi na benzin od
oktanskog broja RON 90.

210
Provjere











Ostali ste bez goriva (dizel)
1,6 HDi 110 i ako se spremnik goriva potpuno
isprazni, potrebno je ručno uspostaviti dovod goriva; pogledajte crte

211
8
Provjere






Provjera razine tekućina


Budite oprezni prilikom zahvata u prostoru motora, jer neka područja motora mogu biti vrlo vruća (opasnost od opeklina).

Razina ulja
Razina ulja provjerava se mjernomšipkom.Ta provjera je valjana samo ako je
vozilo na ravnoj podlozi i ako je od gašenja motora prošlo više od 30 minuta.
Dolijevanje ulja je normalno između dva
održavanja (ili zamjene ulja). CITROËN preporučuje provjeru svakih 5 000 km i, popotrebi, dolijevanje ulja.
Nakon dolijevanja ulja i nakon uključivanja
kontakta, provjera razine na pokazivaču razine
ulja na ploči s instrumentima nije valjana u pr vih 30 minuta.
Zamjena motornog ulja
Intervali zamjene ulja navedeni su u ser visnoj igarancijskoj knjižici.
Radi očuvanja pouzdanosti motora i sustavapročišćavanja, zabranjeno je korištenje aditivaza motorno ulje.
Karakteristike ulja
Ulje mora odgovarati motoru vašeg vozila, kao ipreporukama proizvođača vozila.

U sluča
ju značajnijeg pada razine neke tekućine, odgovarajući sustav dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Redovito provjeravajte razinu svih tekućina prema podacima u ser visnoj i garancijskoj knjižici. Dolijevajte potrebne količine, ako nije drugačije propisano.
Mjerna šipka

2 oznake razine na šipki:
A
= m
axi
Ako je ulje iznad ove oznake,obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici. B=mini
Pazite da razina ulja nikada
ne bude ispod ove razine.

212
Provjere
motora
Razina te tekućine mora biti blizu
oznake "MA XI", ali nikada vi

213
8
Provjere
Izbjegavajte dulji dodir kože s iskorištenim uljem i drugim tekućinama.
Većina tih tekućina

214
Provjere






Provjere
Akumulator 12 V


Razina elektrolita

Za pristup akumulatoru, vidi točku"Akumulator 12 V".
Razina tekućine mora biti između oznaka MINI "LOWER LEVEL" i MA XI "UPPERLEVEL".


U ser visnoj knjižici navedeni su
intervali njihove zamjene.
Pročistač zraka i pročistač u kabini

Pročistač ulja potrebno je zamijeniti
prilikom svake zamjene motornogulja.
U ser visnoj knjižici navedeni su intervali njegove zamjene.
Pročistač ulja
Ako je potrebno, skinite čepove s pojedinihćelija akumulatora i dolijte destiliranu vodu.
Razinu elektrolita treba provjeravati barem jedanput mjesečno.
U slučaju nekog zahvata na akumulatoru,
pogledajte točku "Akumulator 12 V" gdje su navedene potrebne mjere opreza prije
njegovog odspajanja i nakon ponovnog
spajanja.
Ako nije drugačije propisano, ove elemente treba provjeravati u skladu sa ser visnom knjižicom, ovisno o motoru vašeg vozila.
Ako je tako propisano, dajte ih provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.


Ovisno o okolini (atmosfera zasićenaprašinom...) i o uvjetima upotrebe vozila(gradska vožnja...), po potrebi ih mijenjajte i
dvaput češće.
Prljav pročistač u kabini može loše utjecati na
radne karakteristike klima uređaja i stvarati neugodne mirise.

215
8
Provjere
Ručni mjenjač
Podaci o održavanju mjenjačanavedeni su u ser visnoj knjižici.
Automatski mjenjač "CVT"
Podaci o održavanju mjenjača "CVT"navedeni su u ser visnoj knjižici.
Pročistač čestica (dizel)

Privremeno paljenje ove žaruljice i poruka na ekranu na ploči s instrumentima upozoravajuna početak zasićenja pročistača čestica.
Čim to dopuste uvjeti u prometu, potrebno je izvršiti regeneraciju pročistača u vožnji brzinom ne manjom od 40 km/h, tijekom oko 20 minuta (uz motor 1,6 HDi minimalna brzina je60 km/h).
Ako žaruljica ostane upaljena, riječ jeo nedostatku aditiva; pogledajte točku"Razina aditiva za dizel gorivo".
U novom vozilu, prilikom prvih postupaka regeneracije pročistača čestica mo

216
Provjere
Tr o š e nje kočnica ovisi o načinu
vožnje, posebno ako vozilo koristiteu gradu, na kratkim udaljenostima.
Stanje kočnica možda će trebatiprovjeravati i između dva redovita održavanja
vozila.
Ako u krugu kočnica nema propu

9
217
Tehnički podaci
BENZINSKI MOTORI1,6 l 1152,0 l 150
Tipovi, varijante, verzije:BU...
NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Vrsta pogona2WD2WD4WD2WD4WD
Obujam (cm 3)1 590

1 998

Provr t x hod (mm) 75 x 90 86 x 86

Na
jveća snaga: norma CEE (kW) 86113

Broj okretaja pri najvećoj snazi
(okr/min)
6 000
6 000
Na
jveći moment: norma CEE (Nm)154
199

Bro
j okretaja pri najvećem momentu (okr/min)

4 000

4 200
Gorivo Bezolovni benzin Bezolovni benzin
K
atalizator Da

Da
MJENJAČRučni(5 brzina)

Ručni (5 brzina)
CVT(6 brzina)
ZAPREMINA ULJA (u litrama)

Motorno ulje (sa zamjenom pročistača)

4,2
4,3

.../
S : model s funkcijom Stop & Start (AS&G).















Motori i mjenjači

218
Tehnički podaci
Pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.

Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masuprikolice.
BENZINSKI MOTORI1,6 l 1152,0 l 150
MjenjačRučni (5 brzina)Ručni(5 brzina)CVT (6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije:BU...NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Vrsta pogona2WD2WD4WD2WD4WD



- Masa praznog vozila 1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460



- Masa vozila spremnog za vožnju 1 395
1 380 1 440
1 505 1 470
1 535


- Na
jveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)

1 870

1 870

1 970

1 970
1 9701 970



- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče1 9251 925
2 035

2 0352 0352 035




- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTRA)na nagibu 12%3 025
3 025
3 3353 335
3 335
3 335



- Prikolica s kočnicom
(u granici MTR A)

na na
gibu 10% ili 12%
1 100

1 1001 3001 300

1 300

1 300



- Prik
olica bez kočnice
685
685720

750
720
750



- Preporučeno opterećenje na kuki
55 55
65 65 65
65

















Mase i vučna opterećenja (kg)