stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

117
4
Kjøring

Stopp - Start i bakke


Dersom du stopper bilen i en bakke,
bruk parkeringsbremsen, og under ingen
omstendigheter gasspedalen til å
holde

bilen
i ro

.

Trekk heller til parkeringsbremsen. Ved
bakkestart, akselerer progressivt samtidig som
du slipper parkeringsbremsen.


Manuell modus



)
Velg posisjon +/-
.

)
Bruk betjeningen bak rattet, eller
gir velgeren til å skifte gir.
Girposisjonene som legges inn vises da i
displayet i instrumentpanelet.
Girskifte vil kun inntreffe dersom motorens
turtall tillater det.
Du kan skifte gir uten å løfte foten fra
gasspedalen.
Ved fartsreduksjon vil bilen gire ned
automatisk.
Når bilen står stille, legges førstegir inn.


Automatisk modus




)
Velg posisjon D
.

"D"
vises da i displayet i instrumentpanelet.
Girkassen fungerer i autotilpasset automatisk
modus, uten at føreren trenger å gire.
Girkassen velger den girposisjonen som
er best tilpasset, avhengig av følgende
parametere:


- kjørestil,

- veiforhold,

- bilens belastning.
For å optimalisere kjørekomfor ten og oppnå
den girposisjonen som er best tilpasset, unngå
plutselige variasjoner på gasspedalen.

For å oppnå optimal akselerering, for
eksempel for å kjøre forbi en annen
bil, trå på gasspedalen, over det harde
punktet.

120
Kjøring





Hjelp til start i bakke

System som holder bilen i ro i et kort øyeblikk
(ca. 2 sekunder) under oppstart i bakke, tiden
det tar for deg å flytte foten fra bremsepedalen
til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:


- bilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen,

- under visse bakkeforhold,

- når førerdøren er lukket.
Hjelp til start i bakke kan ikke nøytraliseres.

Når bilen har stanset i en bakke,
holdes bilen i ro i et kor t øyeblikk når
bremsepedalen slippes.



- hvis første gir trinn er innkoblet eller i fri
med manuell girkasse

- hvis du er i posisjon D
med en
CVT-girkasse

Funksjonsmåte


Når bilen har stanset med innkoblet revers i
en nedoverbakke, holdes bilen i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes.




Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midler tidig i ro ved hjelp av star t i bakke.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren
i gang, trekk parkeringsbremsen
manuelt til.



Funksjonsfeil

Når det oppstår en funksjonsfeil på systemet,
tennes denne lampen, samtidig som det gis
en melding i displayet i instrumentbordet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for kontroll av systemet.

Når motoren er av, også under
pausefaser i funksjonen Stop & Start
(AS&G), vil denne funksjonen ikke være
operasjonell.

121
4
Kjøring








Stop & Start-funksjon (Auto Stop & Go)


Funksjonsmåte


Motoren går over til STOP-modus

Lampen "AS &G"
tennes i
instrumentbordet eller i displayet i
instrumentbordet. Motoren stopper
etter noen sekunder:


- med en manuell girkasse
: når bilen står
stille og foten er på bremsepedalen, og du
slipper clutchpedalen.


Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus. Du må skru av tenningen
med nøkkelen eller med START/STOP-
knappen.
Når motoren skrus av automatisk,
vil visse av bilens funksjoner, som
bremsene, servostyringen, bli endret.
Vær forsiktig
.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke:


- når sikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet,

- når panseret er åpent,

- hvis bilens hastighet ikke har overskredet
5 km/t siden siste oppstart,

- hvis det er under ti sekunder siden bilen ble
startet,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- når avdugging er aktiv,

- når visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.

- "AS &G"
lampen blinker i
displayet i instrumentbordet.

Denne funksjonsmåten er helt normal

.


Stop & Start-funksjonen (Auto Stop & Go) skrur motoren midlertidig av under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk
igjen så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Stop & Start (Auto Stop & Go) er per fekt tilpasset kjøring i bytrafikk, og gjør det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og
lydnivået ved stans.

122
Kjøring

Motoren går over til
START-modus
Lampen "AS &G"
slukker og motoren
starter automatisk igjen:


- med en manuell girkasse
: når du trykker
clutchpedalen helt inn.


Av sikkerhets- eller komformessige grunner,
utløses START-modusen seg automatisk:

Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus


- når bilens hastighet overskrider 3 km/t,

- når visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontroll av systemet eller bilen.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i
STOP-modus, vil motoren ikke starte
igjen. Du kan når som helst trykke på betjeningen
"AS &G O FF "
for å nøytralisere systemet.


Nøytralisering

I dette tilfellet, blinker lampen
"AS &G" i
noen sekunder, og slukker
deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.


Dette vises ved at lampen "AS &G
OFF"
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, tenner.

123
4
Kjøring
Systemet reaktiverer seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen eller
ved hjelp av START/STOP-knappen.


Reaktivering

Trykk en gang til på betjeningen
"AS &G O FF ".
Systemet er igjen aktivt. Dette indikeres ved at
lampen "AS &G O FF "
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet slukker.

Funksjonsfeil

Hvis systemet har en funksjonsfeil, vil lampen
"AS &G O FF "
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, blinke. Systemet
fungerer ikke.
Få kontrollen utført hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted. Dette systemet krever et batteri med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referanse fås hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted).
Montering av et batteri som ikke har en
CITROËN-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.

Vedlikehold

"Stop & Go"-systemet har en avansert
teknologi. Alle inngrep på denne typen
batterier skal utelukkende utføres hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.

Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er
det en mulighet for at bilen stanser. Følgende
lamper vil da tennes i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet:

Det vil da være nødvendig å slå av tenningen,
og deretter starte motoren med nøkkelen eller
med START/STOP-knappen.

204
Praktiske opplysninger





Tauing av bilen



Ta u i n g a v b i l e n


Versjon med forhjulstrekk - 2WD:
tauing med alle fi re hjul på bakken




)
Sett girspaken i fri (posisjon N
på CVT-
girkasse).

)
Frigjør rattlåsen ved å sette tenningen på
posisjon " ON
" (eller i modus " ON
" for biler
utstyrt med "Nøkkelfri inngang og start").

)
Løsne på parkeringsbremsen.

)
Skru på varselblinket på begge bilene.

)
Start opp forsiktig, og kjør sakte over en
kort distanse.



Generelle
forholdsregler
Overhold lovverket som gjelder i ditt
land.
Kontroller at vekten på bilen som
trekker er høyere enn vekten på bilen
som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og ha med seg gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
slepestang. Det er forbudt å bruke
stropper eller remmer.
Ved tauing med motoren av, vær
oppmerksom på at det ikke lenger er
ser vobrems eller ser vostyring.
I følgende tilfeller må du kontakte et
veihjelpsfirrma:


- dersom bilen stopper på motor vei
eller på annen høyhastighetsvei,

- dersom kjører med firehjulstrekk,

- dersom det er umulig å sette
girkassen i fri, frigjøre rattstammen
eller utløse parkeringsbremsen,

- dersom bilen taues med kun to hjul
på bakken,

- dersom du ikke er i besittelse av en
godkjent slepestang, osv.

Kun biler med forhjulstrekk - 2WD kan
taues med alle fire hjul på bakken.

)
Fest slepestangen til tauekroken som
er integrert i bilens chassis, under
støtfangeren foran.

223
8
Kontroller






Manuell girkasse

Se servicehefte og garantier for
vedlikehold av girkassen.







"CVT"-girkasse

Se servicehefte og garantier for
vedlikehold av "CV T"-girkassen.










Partikkelfilter (Diesel)

Begynnende tilstopping av partikkelfilteret
vises ved midlertidig tenning av denne
lampen, sammen med en melding i displayeti
instrumentpanelet. Så snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre i
en hastighet på minst 40 km/t i
ca. 20 minutter (med motor 1,6 l HDi
er minimalhastigheten 60 km/t).
Hvis lampen fortsetter å lyse er
additivnivået for lavt; se avsnittet
"Additivnivå diesel"

På en ny bil, kan de første
regenereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosrøret når bilen akselerer.
Dette har ingenting å si for bilens
kjøreegenskaper eller for miljøet.

9
225
Tekniske spesifikasjoner

*
Maks. effekt tilsvarer verdi som er godkjent på prøvebenk for motor, i overensstemmelse med de betingelser som er fastsatt i det europeiske regelverk
(direktiv 1999/99/CE).















Motorer og girkasser


.../S
: modell utstyrt med Stop & Start-funksjonen (AS&G).
BENSINMOTORER


1,6 liters 115



2,0 liters 150



Type variant versjon:
BU
...

NKZ7


NKZ7/S

NKZ0


NKZ0/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT
AFZH



AFYW
AFZP



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Sylindervolum (cm
3
)
1 590
1 998
Boring x slaglengde (mm)
75 x 90
86 x 86


Maks. effekt*: CEE-norm (kW)
86
113
Maks. effekt turtall (o/min)
6 000
6 000
Maks. dreiemoment : CEE-norm (Nm)
15 4
19 9
Turtall maks. dreiemoment (o/min)
4 000
4 200
Drivstoff
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja

GIRKASSER

Manuell
(5 gir)
Manuell
(5 gir)
CVT
(6 gir)

OLJEK APASITET (i liter)











Motor (med skifte av filter)
4,2
4,3

232
Tekniske spesifikasjoner

*
Maks. effekt tilsvarer den verdien som er godkjent på prøvebenk for motor, i overensstemmelse med de betingelser som er fastsatt i det europeiske
regelverk (direktiv 1999/99/CE).
DIESELMOTOR
ER


1,6 HDI 110



1,8 HDi 150



Type variant versjon:
BU

...


9HD8/S



9HDB/S



6HZ8/S



6HZB

6HZB/S



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



4WD



2WD



4WD


Sylindervolum (cm
3
)
1 560
1 798
Boring x slaglengde (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1


Maks. effekt*: CEE-norm (kW)
84
11 0
Maks. effekt turtall (o/min)
3 600
4 000
Maks. dreiemoment : CEE-norm (Nm)
270
300
Turtall maks. dreiemoment (o/min)
1 750
2 000 til 3 000
Drivstoff
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikkelfilter
Ja
Ja

GIRKASSE
R

Manuell
(6 gir)
Manuell
(6 gir)

OLJEK APASITET (i liter)









Motor (med utskifting av patron)
3,75
5,3














Motorer og girkasser


.../S
: modell utstyrt med Stop & Start-funksjon (AS&G).

281
05

Trykk på tasten MODE
og deretter på "CD" dersom
det allerede er en CD i spilleren.
Hvis ikke, sett en CD inn i spilleren og CD-platen
avspilles automatisk.


Avspilling av en CD MP3/WMA


Du kan fl ytte deg ett nivå av gangen.
Trykk på navnet til en mappe. Hver gang du trykker,
vil listen over mappene i nivået under, vises i
displayet.

Trykk på disse tastene for hurtig frem- eller
tilbakespoling av det sporet du lytter til.
Trykk på "Gå opp 1 nivå" for å gå opp et nivå og/eller
velge nivået.

Trykk på disse tasteene for for å velge neste eller
forrige spor eller komme tilbake til begynnelsen av
det sporet det lyttes til.

Trykk på "Tilfeldig" for å spille av alle sporene i den
valgte mappen i en tilfeldig rekkefølge.
Trykk nok en gang på "Tilfeldig" for å spille av alle
sporene på CD-en i en tilfeldig rekkefølge.
Trykk på nytt for å stoppe.

Trykk på " Gå til ROOT
" for å gå opp til nivå null.
Trykk på "Søk" for å spille av begynnelsen av hvert
spor i hver mappe i ca. 10 sekunder (scan).
Trykk nok en gang på "Søk" for å spille begynnelsen
av hvert spor i den valgte mappen vedvarlig om igjen.
Trykk på nytt for å stoppe eller trykk på det sporet
som spilles (i 10 sekunder) for å starte avspillingen.
Trykk på "Gjenta" for å spille det valgte sporet om
igjen vedvarende (repetisjon).
Trykk nok en gang på "Gjenta" for å spille alle
sporene i den valgte mappen om igjen vedvarende.
Trykk på den samme knappen igjen for å stoppe
avspillingen.
Trykk på denne tasten for å få tilgang til den
sekundære menyen.

MUSIKK