CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

329
05

Za več kot dve sekundi pritisnite na gumb
DISP
, da vključite podatke Tag ID3. Napis
"TAG" se prikaže na prikazovalniku.
Zaporedoma pritiskajte na gumb
DISP
, podatki Tag ID3 se prikažejo po
naslednjem vrstnem redu:
ALBUM NAME (IME ALBUMA)/TRACK
NAME (NASLOV SKLADBE)/ARTIST
NAME (IME IZVAJALCA)/NORMAL
DISPLAY MODE (OBIČAJEN NAČIN
PRIKAZA).
Za izključitev podatkov ponovno pritisnite
za več kot dve sekundi na gumb DISP
.

Če podatek vsebuje več kot dvanajst
znakov, pritisnite na gumb PAGE
, da
se prikaže celoten podatek.
Če ni podatkov MP3 ali Tag ID3, se na
prikazovalniku izpiše sporočilo "HIDE
ALL" (BREZ NASLOVA).

Pri zgoščenkah CD-R/RW je kakovost zvoka odvisna od kodirnega
programa, naprave za tiskanje in hitrosti tiskanja.
Lahko traja nekaj časa, da se predvajanje vključi, kar je odvisno od
razvejanosti map in datotek MP3 na zgoščenki.


PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV



















Uporaba pomožnega vhoda (AUX)


Na pomožni vhod JACK ali RCA
lahko priključite prenosno opremo
(predvajalnik MP3 itd.).

Iste opreme ne priključujte hkrati preko USB vtičnice in vtičnice
JACK.

Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.) priključite s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico JACK ali na avdio
vtičnici vrste RCA (belo in rdečo).

Za več kot dve sekundi pritisnite na
gumb MEDIA
.
Simbol AUX se prikaže na
prikazovalniku in vključi se zunanji
način.
Ponovno pritisnite na gumb MEDIA
,
da izključite način ali na gumb AUX
,
da spremenite način.

Kabel JACK/RCA ni priložen

330
06 ČITALNIK USB






















Uporaba vtičnice USB


Ko je vozilo zaustavljeno, kontaktni
ključ pa je v položaju LOCK
, priključite
prenosni predvajalnik s pomočjo
ustreznega kabla.
Na vtičnico USB lahko priključite prenosno opremo (predvajalnik
MP3, predvajalniki Apple
® itd.). Avtoradio sprejema avdio datoteke
in jih nato predvaja preko zvočnikov v vozilu.

Nato priključite kabel na vtičnico USB
v vozilu.
Podprti modeli:
- iPod touch ® : F/W verzija 1.1.1 ali novejša
- iPod classic ® : F/W verzija 1.0 ali novejša
- iPod 5. generacije ® : F/W verzija 1.2.2 ali novejša
- iPod nano 5. generacije ® : F/W verzija 1.2 ali novejša
- iPod nano 2. generacije ® : F/W verzija 1.1.2 ali novejša
- Prostorska kapaciteta USB je 256 MB ali več.

Formati datotek: MP3, WMA, AAC, WAV
Največje število nivojev map (vključno s korenskim nivojem): 8
Število map: 700
Število datotek: 65 535

Prenosnega predvajalnika ne priključujte neposredno na vtičnico
USB, ampak uporabite kabel.
Če želite priključiti kabel, mora biti kontaktni ključ v položaju LOCK
.
Datoteko pregledujete na prenosni napravi/iPod
® .
Pri zapiranju naslona za roke pazite, da ne priščipnete kabla.

331
06

Ko priključite prenosno napravo/
iPod®, zaporedoma pritiskajte na tipko
MEDIA
in izberite USB, prikaže se
simbol izbranega vira.
Ko izberete predvajalnik, se
predvajanje vključi.
Predvajanje













Upravljanje skladbe (ali mape)


Izklop

Pritisnite na MEDIA
in spremenite
način, ali na RADIO
.
Z vrtljivim gumbom izberite prejšnjo
ali naslednjo mapo.
Izbor mape (ali skladbe)

Izbor skladbe
Pritisnite na gumb in izberite mapo
ter se pomaknite za en nivo navzdol
ali navzgor.

Z vrtljivim gumbom lahko izberete tudi skladbe.

ČITALNIK USB


Pritisnite na tipko " 
" ali " 
" za izbor
prejšnje ali naslednje skladbe.
Če pritisk zadržite, se bo izbor hitreje
odvijal.
Predvajanje začetka vsake skladbe

Če želite, da se predvaja prvih deset
sekund vsake skladbe v vseh mapah,
pritisnite na gumb PTY/SCAN
. Na
prikazovalniku se prikaže izpis SCAN,
poleg utripa številka predvajane
skladbe.
Če želite zapustiti ta način predvajanja,
ponovno pritisnite na ta gumb.

332
07

Predvajanje






Upravljanje skladbe


Prekinitev / izklop / ponovni vklop *






PRETAKANJE AVDIO VSEBIN BLUETOOTH®


Pritisnite in zadržite pritisk na tipko 

za prekinitev predvajanja.
Za ustavitev pritisnite na gumb
"vrnitev".
Za začetek predvajanja pritisnite na ta
gumb.
Izbor skladbe *


Predvajanje s ponavljanjem *


Med predvajanjem pritisnite na to
tipko.
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.

Med predvajanjem pritisnite na to
tipko.
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.

*
Če naprava omogoča to funkcijo.
Predvajanje po naključnem vrstnem redu *







Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin omogoča
poslušanje glasbenih datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora imeti možnost uporabe profi la Bluetooth
® (profi la A2DP/
AVRCP).
Priključite telefon: Glejte poglavje TELEFON BLUETOOTH
® Z
GLASOVNIM PREPOZNAVNJEM.


Zaporedoma pritiskajte na tipko
MEDIA
in izberite Bluetooth
®, prikaže
se simbol izbranega vira.

Pritisnite na gumb " 
" ali " 
"za izbor
predhodne ali naslednje skladbe.

333
07

Pritisnite to tipko.
Na zaslonu se prikaže simbol PTY-
SCAN in predvaja se približno deset
sekund začetkov vseh skladb na
telefonu, ki je priključen preko funkcije
Bluetooth
® .
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.
Predvajanje začetkov skladb *


Spreminjanje prikaza *


Zadržite pritisk na to tipko, dokler se
ne oglasi zvočni signal in se prikaže
simbol TAG .
Pritisnite na to tipko, da spremenite
prikaz.
Za izhod iz načina ponovno za daljši
čas pritisnite na tipko.
Na zaslonu se prikaže največ 11 znakov hkrati. Če je naslov
prekinjen, pritisnite na tipko PAGE. Kadar pritisnete na to tipko, se
prikažejo še ostali znaki.
Če ni shranjen noben naslov, se na zaslonu prikaže napis:
"NO TITLE" (Brez naslova).
Znaki, ki ne morejo biti prikazani, se nadomestijo z znakom " .
".


*
Če naprava omogoča to funkcijo.






PRETAKANJE AVDIO VSEBIN BLUETOOTH®

334



















SPOROČILA O NAPAKAH








Če se na prikazovalniku prikaže sporočilo o napaki, glejte spodnjo tabelo, kjer boste našli opis napake in možno rešitev.



SPOROČILO
OPIS
REŠITEV


Zgoščenka


CHECK DISC
(PREVERI
ZGOŠČENKO) Zgoščenka je slabo vstavljena.
Na zgoščenki je vlaga. Zgoščenko vstavite s tiskano stranjo navzgor.
Obrišite vlago z zgoščenke.


DISC ERROR (NAPAKA
NA ZGOŠČENKI)
Zgoščenka je umazana, spraskana ali poškodovana. Očistite ali zamenjajte zgoščenko.

INTERNAL
(NOTRANJE) Predvajalnik je slabo deloval iz neznanega razloga. Preverite, ali je problem z zgoščenko, in jo ponovno vstavite. Če
problem še vedno obstaja e obrnite na mrežo CITROËN.

HEAT ERROR
(PROBLEM
ZARADI VROČINE)
Temperatura v notranjosti aparata je povišana. Izvlecite zgoščenko in počakajte, da se notranja temperatura
spusti na normalno.


USB


FILE ERROR
(NAPAKA
DATOTEKE) Izbranih skladb ni mogoče predvajati. Izberite datoteke, ki jih je mogoče predvajati: MP3/WMA/AAC.

USB BUS PWR Napaka v napajanju zunanjega sistema Za hip izklopite sistem, če problem še vedno obstaja, se obrnite
na mrežo CITROËN.

LSI ERROR Napaka v komunikaciji med radiom in zunanjim sistemom

UNSUPPORTED Izbranih datotek ni mogoče predvajati. Izberite datoteke, ki jih je mogoče predvajati: MP3/WMA/AAC.

FORMAT

335




















SPOROČILA O NAPAKAH



NAPIS


OPIS


REŠITEV



Zgoščenka


UNSUPPORTED Priključen je USB, ki ga sistem ne podpira. Uporabite USB kabel, ki ga sistem podpira.

DEVICE


PREDVAJALNIKI APPLE


NO SONG Priključen je iPod / iPhone na katerem ni ničesar. Priključite iPod / iPhone, ki vsebuje skladbe.

VER ERROR Različica programske opreme iPod-a / iPhone-a ni združljiva s
sistemom. Priključite iPod / iPhone z združljivo različico programske opreme
s sistemom.


DRUGO


ERROR DC Na zvočnikih se pojavlja nenormalen neprekinjen visok zvok. Za hip ugasnite sistem, če problem še obstaja, se obrnite na
mrežo CITROËN.

336

.
337 Abecedno kazalo
ABS ............................................................... 148
Akumulator ........................................... 200, 222
Alarmna naprava ............................................. 75
ASC ............................................................... 150
Avdio/telematika................................... 244, 305
Avdio/video....................................................305
Avdio -zgoščenka ..........319, 321, 325, 334, 335
Avtoradii .......................................244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290,
294, 305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335Daljinski upravljalnik ............... 62, 64, 66, 67, 71
Datum (nastavitev) ..........................................56
Demontaža kolesa ........................................ 183
Dinamična kontrola stabilnosti (ASC) ........... 150
Dizelski motor ................ 215, 217, 218, 232-238
Dnevne luči z LED diodami ........................... 190
Dodatna oprema ...................................210, 284
Dodatno zaklepanje ..................................65, 67
Dostop do luči ............................................... 189
Dostop in vklop prostoročnega
telefoniranja .................................... 66, 71, 109
Dotok zraka .....................................................94
Držalo za kozarce ......................................... 100
Držalo za steklenice ..................................... 100
Dvigalka ................................................ 181, 182
A
C
D
E
F
G
H
I
Č
Gorivo .............................................. 22, 216, 217
Govorni ukazi ........................ 244, 245, 249 -253
G.P.S. ............................................260, 270, 271
Ekološka vožnja (nasveti) ...............................22
Eko-vožnja ......................................................22
Elektronska porazdelitev zavorne sile
(REF) .......................................................... 148
Elektronska zapora vžiga ....................... 71, 112
Elektronski ključ .................................. 66, 67, 69
B
Bar vni prikazovalnik ............. 256, 259, 294, 297
Baterija daljinskega upravljalnika ............. 70, 71
Bencinski motor ..................... 214, 217, 225 -231
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bočni smerniki .............................................. 191
Brisalniki, samodejno delovanje ................... 142
Brisalniki, zamenjava metlice .......................203
Brisalnik sprednjega stekla ........................... 141
Brisalnik stekla ...................................... 140, 142
Centralno zaklepanje ................................64, 67
Čep rezer voarja za gorivo ............................ 216
Čitalnik Apple
® ..................................... 284, 308
Čitalnik USB ................. 282, 284, 308, 309, 330Filter trdnih delcev ................213, 220, 221, 223
Filter za olje ...................................................222
Filter za potniški prostor ...............................222
Filter za zrak ..................................................222
Frekvenca (radio) ..........................................306
Funkcija avtocesta (smerniki) ....................... 147
Funkcija Stop Start (Auto Stop Go) .............. 121
Funkcije avtoradia ................ 256, 259, 294, 297Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin/Bluetooth ...................... 332, 333
Hladilna tekočina.............................................46
Hupa, zvočni opozorilnik............................... 147
Identifikacija vozila ........................................ 241
Indikator predlagane menjave prestave ....... 114
Instrumentna plošča ....................................... 24
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
ISOFIX (pritrdišča) ........................ 170, 172, 174
Izklop ASC .................................................... 150
Izklop sopotnikove varnostne blazine .......... 156
Izklop stikal za pomik prednjih in zadnjih
stekel ............................................................. 78

338Abecedno kazalo
K
L
M
N
O
Mase .......................................226 -231, 233 -238
Meglenke spredaj ..........................135, 188, 190
Meni .............................................. 298, 300, 302
Meniji (avdio) ........................ 259, 297, 298, 300
Menjalnik ”CVT” .................................... 115, 223
Menjalnik, ročni ......................113, 114, 121, 223
Menjalnik zgoščenk ............................. 334, 335
Mere ..............................................................239
Merilna palica za gorivo ................................ 216
Merilna palica za nivo olja ............................ 219
Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju ........... 219
Merilnik vrtljajev .............................................. 24
Minimalni nivo goriva .................................... 216
Montaža kolesa ............................................. 183
Motorji ...................................................225, 232
Motorni prostor ...................................... 214, 215
Motorno olje .................................................. 219
MP3 (zgoščenka) ..................................280, 331 Kamera za vzvratno vožnjo .......................... 132
Kilometrski števec ........................................... 43
Klimatska naprava ..........................................22
Klimatska naprava (samodejna) ............... 91, 94
Klimatska naprava, upravljanje ......................94
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem ......91, 92Ključ .................................................... 66, 67, 71
Ključ za kolesne vijake .................................. 181
Ključ z daljinskim upravljalnikom ...... 62, 64, 112
Klop, zadnja ....................................................85
Komplet za popravilo pnevmatike ................. 177
Komplet za začasno popravilo pnevmatike ....... 177
Kontaktna ključavnica ................................... 112
Kontrola nivoja olja v motorju ....................... 219
Kontrola nivojev tekočin ........................ 219 -221
Kontrola tlaka (s kompletom) ........................ 177
Kontrole .................................214, 215, 222, 224
Kontrolna lučka za minimalni nivo goriva ..... 216
Kontrolna lučka za varnostne pasove .......... 152
Kontrolne lučke ..................................25, 28, 30
Kontrolne lučke delovanja.........................28, 30
Kroženje zraka/zunanji zrak ...........................94Luči, zadnja meglenka .................................. 192
Luči, zadnje ................................................... 192
Luči, zasenčene ....................................188, 190
Luči, zavorne ................................................. 192
Luči za vzvratno vožnjo ................................ 192
Lučke za zunanjo stransko osvetlitev ........... 191Nastavitev temperature ...................................94
Nastavitev ure .................................... 54, 56, 58
Nastavitev višine in globine
volanskega obroča .......................................89
Nastavitev višine varnostnih pasov .............. 152
Nastavitev vzglavnika .....................................83
Nastavitev žarometov ................................... 139
Navigacija/ Vodenje .......................260, 270, 271
Nivo aditiva za dizelsko gorivo ..................... 221
Nivo hladilne tekočine ...................................220
Nivoji in pregledi .....................214, 215, 219 -221
Nivo olja ........................................................ 219
Nivo tekočine za pranje stekel ...................... 221
Nivo tekočine za pranje žarometov .............. 221
Nivo zavorne tekočine ..................................220
Loputa nalivne odprtine
rezer voarja za gorivo .................................. 216
Luči, dnevne ..........................................136, 190
Luči, dolge .............................................188, 190
Luči, pozicijske ..............................188, 190, 192
Luči registrske tablice ........................... 192, 193
Luči, smerniki ........................................ 147, 189
Luči, sprednje ................................................ 188
Luči, varnostne utripalke ............................... 147
Luči za branje zemljevidov ........................... 144Nalepka z identifikacijskimi podatki .............. 241
Naslon za roke, spredaj ..................84, 100, 103
Naslon za roke, zadaj .....................................86
Nastavitev datuma ..........................................56
Nastavitev sedežev ................................... 81, 82Obnavljanje filtra trdnih delcev .....................223
Obremenitev....................................................22
Obremenitev vozila in prikolice .............226 -231,
233-238
Obroči za pritrditev ............................... 106, 107
Odklepanje ................................................62, 66
Odlaganje, shranjevanje
predmetov ..................................... 86, 101, 106
Odmeglevanje, ogrevanje stekel ....................98
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje
goriva .......................................................... 216
Odpiranje pokrova motorja ........................... 213
Odpiranje prtljažnika ...........................62, 66, 73
Odpiranje vrat ...........................................62, 66
Odprtina za smuči ...........................................86
Odstranitev preproge .................................... 101
Ogrevanje ........................................... 22, 92, 94
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel ...............98, 99
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo ......... 194
Ohišje varovalk v motornem prostoru .......... 194