USB CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Návod na použitie (in Slovak)

8
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri


Systém pohonu 4 kolies s
elektronickým riadením *

Tento systém umožňuje voľbu režimu pohonu,
v závislosti od jazdných podmienok.


Prevodovka CVT

Táto výbava vám zabezpečuje jazdu
kombinujúcu plne automatický a manuálny
režim radenia.


Automatická klimatizácia

Tento automatický klimatizačný systém
zabezpečuje tepelný komfort a dostatočné
prúdenie vzduchu v interiéri vozidla.



Systém audio a komunikácia

Táto výbava využíva nasledujúce technológie:
autorádio, prehrávač CD, prehrávač USB,
Bluetooth, navigácia s farebným displejom,
doplnkové zásuvky...
124 115

Dotykový systém Audio-CD


*
V závislosti od verzie.
Dotykový s
ystém
Audio-Telematika


Systém Audio-CD

313
293
255
94

104
Komfor t

Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod® alebo USB
kľúč.
Prístup k zásuvke získate otvorením krytu
prednej opierky lakťov.
Prehráva niektoré formáty zvukových súborov
a umožňuje ich počúvanie cez reproduktory
vozidla.
Súbormi možno prechádzať pomocou
ovládacích pr vkov na volante alebo na paneli
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji.
Podrobnosti súvisiace s používaním tohto
zariadenia nájdete v kapitole "Audio a
Te l e m a t i k a ".










USB zásuvka


Počas pripojenia na port USB sa môžu
prenosné zariadenia počas používania
automaticky dobíjať.






Doplnková zásuvka
(AUX)

Umožňuje pripojenie prenosného zariadenia
(MP3 prehrávač...).
Otvorte kryt prednej opierky lakťa, čím získate
prístup k zásuvke.
Viac informácií o použití tohto zariadenia
získate v časti "Audio a Telematika".

195
7
Praktické informácie

Poistky v prístrojovej doske

Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (ľavá strana).


Prístup k poistkám



)
Odistite kryt a úplne ho odstráňte
potiahnutím smerom k vám.

Poistka č.



Intenzita



Funkci

e




1*



30 A

Vetranie v interiéri.


2



15 A

Brzdové svetlo, tretie brzdové svetlo.


3



10 A

Zadné hmlové svetlá.


4



30 A

Predné stierače skla, ostrekovač skla.


6



20 A

Centrálne uzamykanie, vonkajšie elektrické spätné zrkadlá.


7



15 A

Autorádio, telematika, USB jednotka, sada hands free.


8



7,5 A

Kľúč s diaľkovým ovládaním, počítač klimatizácie, združený
prístroj, elektrické ovládanie otvárania okien, snímač dažďa a
svetla, alarm, pásmo ovládačov, ovládače pod volantom.


9



15 A

Osvetlenie interiéru a združeného prístroja.


10



15 A

Výstražná svetelná signalizácia.


11



15 A

Zadný stiera
č skla.


12



7,5 A

Združený prístroj, viacúčelový displej, parkovací asistent,
vyhrievané sedadlá, rozmrazovanie zadného okna, elektrická
zatemňovacia clona, automatické nastavenie svetlometov.


13



15 A

Zapaľovač cigariet, zásuvka pre príslušenstvo.


15



20 A

Elektrická zatemňovacia clona.


16



10 A

Vonkajšie spätné zrkadlá, autorádio.

256
01

















PWR/VOL
:


- zapnutie/vypnutie systému audio.

- umožňuje nastavenie hlasitosti zvuku
funkcie audio a funkcie telefónu.


Krátke zatlačenie: zmena zdroja zvuku.
Dlhé zatlačenie: CD / MP3 / USB, SD,
pre rýchly posun smerom dopredu alebo
dozadu.
Dlhé zatlačenie: RADIO, automatické
vyhľadávanie nižšej/vyššej frekvencie.

FOLDER
: umožňuje voľbu zložky alebo
manuálne vyhľadanie rozhlasovej stanice.


OPEN
: sklopí displej a umožní
prístup k CD a SD kartám.
Druhé zatlačenie displej uzavrie.

ZOOM
: umožňuje zväčšiť alebo zmenšiť
mapu.

Umožňuje prepnúť zobrazenie farebnej
mapy do režimu svetlo alebo tma v
závislosti od stavu osvetlenia vozidla.

Ľahkým dotykom prsta na displeji uvediete
systém do činnosti.
Používajte tlačidlá uvedené na displeji.


Z bezpečnostných dôvodov
musí vodič vykonávať operácie,
vyžadujúce si jeho zvýšenú
pozornosť, na zastavenom
vozidle.


Vložte SD kartu, ktorá obsahuje
kartografi cké naviga
čné údaje,
do ľavého otvoru.
Vložte SD kartu, ktorá obsahuje
audio údaje, do pravého otvoru.


PRVÉ KROKY

257
02







Zvýšenie / zníženie hlasitosti zvuku.

Vyhľadávanie nižšej / vyššej rádio
frekvencie.
Nasledujúca / predchádzajúca skladba CD.
Rýchly posun CD smerom dopredu /
dozadu.

Dlhé zatlačenie: zapnutie / vypnutie audio
systému.
Krátke zatlačenie: voľba zdroja zvuku v
nasledovnom poradí (dookola):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.


OVLÁDAČE NA VOLANTE

277

Úroveň 1


Úroveň 2


Úroveň 3


Poznámky




CD (CD) Repeat (Opakovať)

Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.

Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)
Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.

Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)
Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

Playback (Prehrávanie)
Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.

Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)
Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.

Go to ROOT (Prejsť na ROOT)
Zatlačením rozviniete zložky.


SD (SD) Repeat (Opakovať)

Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania skladby.

Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)
Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.

Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)
Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

Playback (Prehrávanie)
Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.

Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)
Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.

Go to ROOT (Prejsť na ROOT)
Zatlačením rozviniete zložky.


USB/iPod (USB/iPod) Repeat (Opakovať)

Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.

Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)
Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.

Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)
Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

Playback (Prehrávanie)
Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.


Bluetooth Audio
(Bluetooth Audio) Repeat (Opakovať)

Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.

Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)
Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.

Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)
Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

Track (Skladba)
Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.


AUX (AUX) Repeat (Opakovať)

Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.

Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)
Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.

Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)
Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

Playback (Prehrávanie)
Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.

Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)
Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.

Go to ROOT (Prejsť na ROOT)
Zatlačením rozviniete zložky.

282
05





















Použitie USB zásuvky


Na zastavenom vozidle, so spínacou
skrinkou v polohe LOCK
, pripojte
prenosný prehrávač za pomoci
príslušného kábla.
USB vstup umožňuje pripojenie prenosného zariadenia
(MP3 prehrávač, Apple
®
prehrávače, ...), audio súbory sú
prenesené z prehrávača do vášho autorádia, následne je možné
ich počúvať prostredníctvom reproduktorov.

Následne pripojte kábel k USB zásuvke
vozidla.
Podporované modely:
- iPod touch ® : F/W verzia 1.1.1 alebo vyššia.
- iPod classic ® : F/W verzia 1.0 alebo vyššia.
- iPod 5. generácia ® : F/W verzia 1.2.2 alebo vyššia.
- iPod nano 5 . generácia ®
: F/W verzia 1.2 alebo vyššia.
- iPod nano 2. generácia ® : F/W verzia 1.1.2 alebo vyššia.
- USB uloženie kompatibilné s objemovým uložením údajov:
kapacita 256 Mo alebo viac.

Formát súborov: MP3, WMA, AAC, WAV.
Maximálny počet úrovní (vrátane základu): 8.
Počet zložiek: 700.
Počet súborov: 65 535.

Nepripájajte prenosný prehrávač priamo k USB zásuvke, použite
kábel.
Pre odpojenie kábla je potrebné, aby bola spínacia skrinka v polohe
LOCK
.
Premiestňovanie v súboroch je možné prostredníctvom prenosného
zariadenia / iPod
® .
Pri sklopení opierky lakťov dbajte na to, aby ste neprivreli kábel.


HUDBA

283
05

Pripojenie prehrávača APPLE®


Pripojenie prehrávača Apple® do zásuvky USB pomocou príslušného
kábla (nie je súčasťou dodávky).
Prehrávanie začína automaticky.

Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.

Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň,
potom zvoľte želané triedenie (napríklad zoznamy skladieb) a
potvrďte, aby ste mohli zísť štruktúrou až k želanej stope.
Režim „Náhodné prehrávanie skladby“ na iPod
®
zodpovedá režimu
„Náhodne“ na autorádiu.
Režim „Náhodné prehrávanie albumu“ na iPod
®
zodpovedá režimu
„Náhodne všetko“ na autorádiu.
Režim „Náhodné prehrávanie skladby“ je prednastavený hneď po
pripojení.

Môže sa stať, že verzia softvéru autorádia nebude kompatibilná s
generáciou vášho prehrávača Apple
®.


HUDBA

284
05





















USB prehrávač - Prehrávanie skladby


Zatlačte na tlačidlo MODE
a následne na
" USB/iPod
", v ktoromkoľvek okamihu môžete
zobraziť zoraďovanie podľa kategórií zatlačením
na " Playlist
".

V režime USB alebo AUX sa môžete premiestniť len
o jednu úroveň naraz.
Zatlačte na názov zložky, pri každom zatlačení sa
zobrazí zoznam zložiek z nižšej úrovne.

Zatlačte na tieto tlačidlá pre rýchly posun smerom
dopredu alebo dozadu práve prehrávanej skladby.
Zatlačte na " Go Up 1 Level
" pre premiestnenie o
úroveň vyššie a/alebo výber úrovne.

Zatlačte na tieto tlačidlá pre výber nasledujúcej
alebo predchádzajúcej skladby alebo pre návrat na
začiatok práve prehrávanej skladby.

Zatlačte na " Random
" pre prehrávanie všetkých
skladieb zvolenej zložky v náhodnom poradí.
Zatlačte druhý krát na " Random
" pre prehrávanie
všetkých skladieb v náhodnom poradí.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete.

Zatlačte na " Go to ROOT
" pre premiestnenie do
nulovej úrovne.
Zatlačte na " Scan

" pre prehrávanie začiatku každej
skladby každej zložky po dobu približne 10 sekúnd.
Zatlačte druhý krát na " Scan
" pre prehrávanie
začiatku každej skladby zvolenej zložky dookola.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete alebo zatlačením
práve prehrávanej skladby (počas 10 sekúnd)
uvediete prehrávanie do činnosti.
Zatlačte na " Repeat
" pre prehrávanie zvolenej
skladby dookola (opakovanie).
Zatlačte druhý krát na " Repeat
" pre prehrávanie
všetkých skladieb zvolenej zložky dookola.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete.
Zatlačte na toto tlačidlo pre prístup do vedľajšej
ponuky.

HUDBA

293





Systém AUDIO-CD S
DOTYKOVÝM OVLÁDANÍM


Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom
vozidle.

01 Prvé kroky- ovládací panel


Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, v zastavenom vozidle.
Keď je motor vypnutý, po aktivácii úsporného režimu
energie sa systém vypne kvôli ochrane batérie pred
vybitím.



OBSAH

03 Hlavné funkcie
02 Ovládače na volante

04 Rádio

05 CD

06 USB / iPod
®


07 Telefón Bluetooth
®
str.
str. str.
str.
str.
str.
str. 294
295
297
304
307
308
310