CD player CITROEN C4 AIRCROSS 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

313





Σύστημα ΗΧΟΥ ΜΕ CD-PLAYER


To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.

01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά
να πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματος
διακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
εξοικονόμησης ενέργειας.



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Χειριστήρια στο τιμόνι

03 Γενική λειτουργία

04 Ραδιόφωνο

05 Ανάγνωση μουσικούν μέσων

06 Συσκευές ανάγνωσης USB

07 Streaming BLUETOOTH
®


Μηνύματα σφάλματος
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 314
316
317
319
325
330
332
334

325
05 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ


Το CD Player επιτρέπει την ανάγνωση CD ήχου (CD-DA, CD-Text,
CD-R/RW) ή CD MP3.
Εξαγωγή ενός δίσκου
















Συσκευή CD Player


Επιλογή του CD Player ως πηγής ήχου


Αν υπάρχει ήδη δίσκος στη συσκευή,
πιέζετε το κουμπί MEDIA
.
Η ένδειξη "MEDIA", ο αριθμός του
κομματιού και ο χρόνος ανάγνωσης
εμφανίζονται στην οθόνη.

Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους CD στρογγυλού σχήματος.
Τα CD 8 εκατ. πρέπει να μπαίνουν στο μέσο της υποδοχής της
συσκευής.
Αφού βάλετε έναν
δίσκο, με την τυπωμένη πλευρά του προς τα
πάνω, η συσκευή τίθεται αυτόματα σε λειτουργία.
Πιέζετε αυτό το κουμπί για να
αφαιρέσετε τον δίσκο από τη συσκευή.
Το σύστημα περνάει αυτόματα στη
λειτουργία ραδιοφώνου.

Αφού πεταχτεί έξω ο δίσκος, αν δεν τον βγάλετε από τη συσκευή
μέσα σε 15 δευτερόλεπτα
, ξαναμπαίνει στη συσκευή.

327
05

Εμφάνιση CD-TEXT στην οθόνη


Πιέζετε επαναλαμβανόμενα το
μπουτόν DISP
και τότε εμφανίζονται
στην οθόνη οι πληροφορίες CD-Text
με την παρακάτω σειρά:
DISC NAME (ΤΙΤΛΟΣ ΔΙΣΚΟΥ) /
TRACK NAME (ΤΙΤΛΟΣ
ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ) / NORMAL DISPLAY
MODE (ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΟΘΟΝΗ).
Η συσκευή CD Player είναι συμβατή για την εμφάνιση στην οθόνη
των πληροφοριών CD-Text.

Για τα CD που περιέχουν μαζί αρχεία CD-DA και MP3, η ανάγνωση
αρχίζει αυτόματα από τα αρχεία
CD-DA.
Για να εναλλάσσετε την ανάγνωση ανάμεσα στα δύο είδη αρχείων,
πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί CD
μέχρι
να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα.
Όταν χρησιμοποιείτε αυτά τα CD, οι λειτουργίες "Επανάληψης",
"Ανάγνωσης κομματιιών με τυχαία σειρά" και "Ανάγνωση της αρχής
των κομματιών" πραγματοποιείται μόνο στα αρχεία με
την ίδια
μορφή.
Αν οι πληροφορίες αυτές υπερβαίνουν
τους 12 χαρακτήρες, πιέζετε το κουμπί
PAGE
για να δείτε τις υπόλοιπες.
Όταν δεν υπάρχουν πληροφορίες
CD-Text για να εμφανιστούν, η ένδειξη
"NOTITLE" (ΚΑΝΕΝΑΣ ΤΙΤΛΟΣ)
εμφανίζεται στην οθόνη.








CD MP3 Player / Ετικέτα δεδομένων ID3


Επιλογή ενός φακέλου MP3

Γυρίζετε το περιστροφικό κουμπί SEL

αντίστοιχα προς τα δεξιά για να
επιλέξετε έναν φάκελο με αύξουσα
φορά ή προς τα αριστερά για να
επιλέξετε έναν φάκελο με φθίνουσα
φορά.
Το CD Player και η σιντιέρα (CD Changer) είναι συμβατά για την
ανάγνωση των αρχείων MP3.
Αυτά πρέπει να έχουν εγγραφεί
σε μορφή ISO-8859 Επιπέδου 1 /
Επιπέδου 2, Joliet ή Romeo σε δίσκους CD-ROM ή σε εγγράψιμα
και επανεγγράψιμα CD (CD-R - CD-RW). Μπορούν να περιέχουν το
πολύ 255 αρχεία και 100 φακέλους σε 16 επίπεδα.
Η ετικέτα δεδομένων ID3 έκδοσης 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 και 2.4 μπορεί
να εμφανίζεται στην οθόνη κατά την ανάγνωση του MP3.

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ

329
05

Πιέζετε για περισσότερο από δύο
δευτερόλεπτα το κουμπί DISP
για να
ενεργοποιήσετε τις πληροφορίες των
ετικετών δεδομένων ID3. ΣΤην οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη "TAG".
Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα
το κουμπί DISP
, εμφανίζονται οι
πληροφορίες των ετικετών δεδομένων
ID3 με την παρακάτω σειρά:
ALBUM NAME / TRACK NAME / ARTIST
NAME / NORMAL DISPLAY MODE.
Για να απενεργοποιήσετε τις πληροφορίες
αυτές, πιέζετε ξανά για περισσότερο
από
δύο δευτερόλεπτα το κουμπί DISP
.


Αν οι πληροφορίες υπερβαίνουν τους
12 χαρακτήρες, πιέζετε το κουμπί
PAGE
για να δείτε τους υπόλοιπους.
Όταν δεν υπάρχουν πληροφορίες
MP3 ή Επικέτες δεδομένων ID3 για να
εμφανιστούν, στην οθόνη εμφανίζεται
η ένδειξη NOTITLE.

Στα εγγράψιμα και επανεγγράψιμα CD (CD-R/RW), η ποιότητα του ήχου
ανάγνωσης εξαρτάται από το λογισμικό κωδικοποίησης, τη συσκευή
εγγραφής κα
την ταχύτητα εγγραφής που έχουν χρησιμοποιηθεί.
Ανάλογα με τον τρόπο ταξινόμησης των φακέλων και των αρχείων MP3
στον δίσκο, η έναρξη της ανάγνωσης μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.


ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ



















Χρήση εισόδου εξωτερικής πηγής ήχου (AUX)


Χάρη στην είσοδο (AUX) εξωτερικής
πηγής ήχου JACK ή RCA, μπορείτε
να συνδέσετε μια φορητή συσκευή
(MP3 Player κλπ).

Μη συνδέσετε τον ίδιο εξοπλισμό με τη θύρα USB και την
υποδοχή JACK ταυτόχρονα.

Συνδέετε τη φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ) στην υποδοχή
JACK ή στις υποδοχές ήχου τύπου RCA (άσπρη και κόκκινη) με
ένα ειδικό καλώδιο το οποίο δεν
παρέχεται με το αυτοκίνητο.

Πιέζετε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα το μπουτόν MEDIA
.
Η ένδειξη "AUX" εμφανίζεται στην
οθόνη και ενεργοποιείται η εξωτερική
λειτουργία.
Πιέζετε ξανά το MEDIA
για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
AUX
και να περάσετε σε άλλη
λειτουργία.

Το καλώδιο JACK / RCA δεν παρέχεται

.
339 Αλφαβητικό ευρετήριο
Λάδι κινητήρα ............................................... 219
Λαμπτήρες (αλλαγή) .....................188, 192, 193
Λαμπτήρες
(αλλαγή, χαρακτηριστικά) .................. 188, 192
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων ........ 113
Λεβιές ταχυτήτων ............................................22
Λειτουργία Stop & Start (Auto Stop & Go) ..... 121
Λειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας) .......... 147
Λειτουργίες
ηχοσυστήματος ................. 256, 259, 294, 297
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα
(αλλαγή) ......................................................203
Μενού ........................................... 298, 300, 302
Μενού (ρυθμίσεις ήχου) ....... 259, 297, 298, 300
Μεταφορά αντικειμένων
μεγάλου μήκους ...........................................86
Μηνύματα λάθους (ηχοσύστημα) ........ 334, 335
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης
ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών ........... 73
Μπάρες οροφής ............................................209
Μπαταρία ............................................. 200, 222
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου ..................... 70, 71
Μπουλονόκλειδο .......................................... 181
Μπροστινή πλαφονιέρα
............................... 144
MP3 (CD Player) ...................................280, 331
Ντουλαπάκι ........................................... 100, 101
Λ
Μ
Ν
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ....................108, 109
Ξεκλείδωμα θυρών ...................................62, 66
Ξεκλείδωμα και εκκίνηση κινητήρα
με κάρτα τηλελειτουργίας ............... 66, 71, 109
Ξεπάγωμα τζαμιών ...................................98, 99
Ξ
Οθόνη (ηχοσύστημα) ......................... 54, 56, 58
Οθόνη πίνακα οργάνων......... 24, 31, 41- 43, 114
Οικονομική οδήγηση.......................................22
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές) ................22
Όργανα ταμπλό............................................... 24
Παιδιά ............................................................ 170
Παιδικά καθίσματα .........161, 162, 166 -168, 175
Παιδικά καθίσματα ISOFIX ........... 170, 172, 174
Παιδική ασφάλεια ......................................... 176
Παράθυρα ηλεκτρικά ...................................... 78
Παροχή αέρα ..................................................22
Πατάκι ........................................................... 101
Περιβάλλον ...............................................22, 70
Περιοδικοί έλεγχοι ..........................................22
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα
στα ελαστικά (με κιτ) .................................. 177
Ο
Ό
Π
Πίεση ελαστικών ........................................... 241
Πίνακας οργάνων ............................................ 24
Πίνακες ασφαλειών....................................... 194
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή ............. 241
Πίσω πλαφονιέρα ......................................... 144
Πίσω ράφι ..................................................... 107
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα) ..................................99
Πλαϊνό φλας .................................................. 191
Πλευρικά σποτ .............................................. 191
Πληροφορίες για την κυκλοφορία
(TMC) .......................................................... 273
Πλοήγηση ......................................260, 270, 271
Πόρτες ............................................................. 72
Πρίζα 12 Volts για έξτρα
εξοπλισμό ...................................100, 102, 103
Πρίζα jack ..................................... 282, 329, 330
Πρίζα USB .................................... 104, 282, 330
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό ........................... 104
Προβολείς ομίχλης εμπρός ..........135, 188, 190
Προβολείς (ρυθμίσεις) .................................. 139
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) .................... 147
Προειδοποιητικές λυχνίες ............................... 25
Πρόσβαση στις λάμπες
................................ 189
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων .................83
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων .....................85
Προστασία των παιδιών ...... 161, 162, 166, 168,
170, 172 , 174 -176
Ραδιοφωνικός σταθμός ....................... 304, 306
Ραδιόφωνο ............274, 278, 304, 305, 319, 321
Ρεοστάτης φωτεινότητας ................................ 61
Ροή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth .................................. 332, 333
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος ......... 152
P

340Αλφαβητικό ευρετήριο
Συσκευή CD/
MP3 Player .................307, 325, 331, 334, 335
Συσκευή CD Player .............................. 334, 335
Συσκευή
ανάγνωσης USB ....... 282, 284, 308, 309, 330
Συσκευή πλύσης
προβολέων ................................................. 141
Σύστημα 4 κινητήριων τροχών ..................... 124
Σύστημα ASC ................................................ 150
Σύστημα RDS ...............................................306
Σύστημα TCL ................................................ 150
Σύστημα ΑBS
(αντιμπλοκάρισμα τροχών) ........................ 148
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ............................................. 148
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(TCL) ........................................................... 150
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κλίση ...................................... 120
Σύστημα γεωγραφικού
εντοπισμού θέσης (G.P.S) .........260, 270, 271
Σύστημα ήχου- CD Player ............ 313, 319, 321,
325, 334, 335
Σύστημα ήχου με CD-Player
και οθόνη αφής ...........................................293
Σύστημα ήχου-τηλεματικής
με οθόνη
αφής ............................................255
Σύστημα ήχου-τηλεματικών
υπηρεσιών ........................ 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278,
280, 286, 288, 290, 305
Συστήματα ABS και Ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF) ........... 148
Συστήματα ελέγχου πορείας ........................ 150
Σύστημα υπερασφάλισης .........................65, 67
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης ...................................................... 148
Συχνότητα (ραδιόφωνο) ...............................306Τα κ ά κ ι α φρένων ............................................224
Τά π α δοχείου καυσίμου ................................ 216
Τα χ ύ μ ε τ ρ ο (κοντέρ) ......................................... 24
Τη λ έ φ ω ν ο .............................. 247, 292, 310, 311
Τη λ έ φ ω ν ο Bluetooth με
αναγνώριση φωνής ............................ 243 -254
Τη λ έ φ ω ν ο με hands-free .......243 -245, 249 -253
Τη λ ε χ ε ι ρ ι σ τ ή ρ ι ο ...................... 62, 64, 66, 67, 71
Το π ο θ έ τ η σ η της ρεζέρβας ............................ 183
Τρ ί τ ο φως φρένων ................................ 192, 193
TMC (Πληροφορίες για
την κυκλοφορία) ......................................... 273
TP (
Πληροφορίες για την
κατάσταση στους δρόμους) ...............286, 321
Tιμόνι (ρύθμιση) ..............................................89
Υα λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς ............................... 140, 142
Υα λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς αυτόματος .................... 142
Υγρό κυκλώματος ψύξης ................................46
Υποβραχιόνιο μπροστινό ...............84, 100, 103
Υποβραχιόνιο πίσω .......................................86
Υποδοχές για εξωτερικές
πηγές ήχου ................................ 282, 329, 330
Υποδοχές για συσκευές
ήχου ................................... 104, 282, 329, 330
Υποδοχή για κυπελάκια
αναψυκτικών .............................................. 100
Υποδοχή για μπουκάλι ................................. 100
Υποδοχή για πέδιλα σκι .................................86
Τ
Υ
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ................................. 147
Σκασμένο ελαστικό ............................... 177, 181
Σποτ ανάγνωσης χάρτη ................................ 144
Στάθ μες υγρών και
έλεγχοι .................................214, 215, 219 -221
Στάθ μη λαδιού............................................... 219
Στάθ μη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 221
Στάθ μη υγρού κυκλώματος ψύξης ...............220
Στάθ μη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων ................................................. 221
Στάθ μη υγρού υαλοκαθαριστήρα ................. 221
Στάθ μη υγρού φρένων ..................................220
Σταμ ά τ ημ α του αυτοκινήτου .................108, 109
Στε ρεώ σε ις ISOFIX ....................... 170, 172, 174
Στ ή ρ ι γμ α καπό μηχανής ............................... 213
Στο ιχε ί α αναγνώρισης αυτοκινήτου ............. 241
Στο ιχε ί α αναγνώρισης του αυτοκινήτου ....... 241
Στρ ο φ όμε τρ ο ................................................... 24
Συναγερμός..................................................... 75
Συνδετήρες
RCA ...........................................329
Συντήρηση τακτική .........................................22
Συσκευή Apple
® ................................... 284, 308
Σ
Ρύθμιση ημερομηνίας .....................................56
Ρύθμιση θερμοκρασίας ..................................94
Ρύθμιση καθισμάτων ................................ 81, 82
Ρύθμιση προσκέφαλων ..................................83
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων ............ 139
Ρύθμιση ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού ..........................................89
Ρύθμιση ώρας .................................... 54, 56, 58
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control) ........................................... 126
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου.............................204

344
Οπτική αναζήτηση

Θέση οδήγησης



Άνοιγμα καπό 213
Εξωτερικοί καθρέφτες 87- 88
Ηλεκτρικά παράθυρα 78 -79
Καθρέφτης χώρου επιβατών 89
Πλαφονιέρες 14 4 -145
Πανοραμική οροφή 80

Ασφάλειες ταμπλό 19 4 -19 6, 19 9
Πίνακας οργάνων 24
Ενδεικτικές και προειδοποιητικές
λυχνίες 25-30
Δείκτες 44-46
Οθόνη ηχοσυστήματος με CD Player 54
Ρύθμιση ώρας 54-55
Οθόνη αφής ηχοσυστήματος
με CD Player 56
Ρύθμιση ώρας 56-57
Oθόνη αφής συστήματος
ήχου-τηλεματικής 58
Ρύθμιση ώρας 59-60

Χειρόφρενο 112
Μηχανικό κιβώτιο 5/6 ταχυτήτων 113
Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας 114
Κιβώτιο ταχυτήτων "CVT" 115 -119
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε
δρόμο με κλίση 120
Σύστημα τετρακίνησης 124 -125
Ηχοσύστημα με CD Player 313 -336
Ηχοσύστημα με CD Player με
οθόνη αφής 293-312
Σύστημα ήχου-τηλεματικής με
οθόνη αφής 255-292

Εξαερισμός 90-91
Αιρκοντίσιον 92-93, 98
Αυτόματος κλιματισμός 94-98
Αποθάμπωση παρμπρίζ 98
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού 99

Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 147

.
345
Οπτική αναζήτηση


Ρύθμιση προβολέων 13 9
Λειτουργία Stop & Start
(Auto Stop & Go) 121-123

Ρύθμιση κολόνας τιμονιού 89
Κόρνα 147
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 126 -128

Διακόπτης, εκκίνηση/σβήσιμο κινητήρα 108
Κουμπί START/STOP 109 -111


Θέση οδήγησης (συνέχεια)


Χειριστήρια φώτων 13 3 -137

Τη λ έ φ ω ν ο Bluetooth
® με
αναγνώριση φωνής 243 -254
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρα 140 -143
Χειριστήρια στο τιμόνι ηχοσυστήματος με
CDPlayer, Ηχοσυστήματος με CD Player με
οθόνη αφής, Συστήματος ήχου-Τη λ ε μ α τ ι κ ή ς
με οθόνη αφής
316, 295, 257