CD player CITROEN C4 AIRCROSS 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Περίληψη
Πίνακας οργάνων 24
Ενδείξεις 25
Ψηφιακή οθόνη πίνακα οργάνων 31
Υπολογιστής ταξιδιού 43
Ολικός χιλιομετρητής 43
Ημερήσιος χιλιομετρητής 43
Δείκτης συντήρησης 44
Ρυθμίσεις παραμέτρων αυτοκινήτου 48
Οθόνη Ηχοσυστήματος με CD-Player 54
Οθόνη ηχοσυστήματος αφής με CD-Player 56
Οθόνη συστήματος αφής
Ήχου-Τη λ ε μ α τ ι κ ή ς 58
Ρεοστάτης φωτισμού 61
Έλεγχοι / πορεία Σύντομη γνωριμία
Κλειδί-τηλεχειριστήριο 62
Σύστημα "Ξεκλειδώματος και εκκίνησης
κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας" 66
Πόρτες 72
Πόρτα χώρου αποσκεύων 73
Συναγερμός 75
Ηλεκτρικά παράθυρα 78
Πανοραμική οροφή 80
Πόρτες
Μπροστινά καθίσματα 81
Πίσω καθίσματα 85
Καθρέφτες 87
Ρύθμιση τιμονιού 89
Εξαερισμός 90
Θέρμανση / Απλό αιρκοντίσιον 92
Αυτόματος κλιματισμός 94
Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου
από το πίσω παρ-μπριζ 99
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου 10 0
Διαρρύθμιση πορτ-μπαγκάζ 10 6
Άνεση
Εκκίνηση - σβήσιμο κινητήρα με το κλειδί 108
Εκκίνηση - σβήσιμο του κινητήρα με το
σύστημα Ξεκλειδώματος και εκκίνησης
κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας 109
Χειρόφρενο 112
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 113
Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας 114
Κιβώτιο ταχυτήτων "CVT" 115
Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κλίση 120
Λειτουργία Stop & Start (Auto Stop & Go) 121
Σύστημα τετρακίνησης 124
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 126
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα 129
Kάμερα για την όπισθεν 132
Οδήγηση
Χειριστήρια φώτων 13 3
Φώτα ημέρας 13 6
Αυτόματο άναμμα φώτων 13 6
Φωτισμός συνοδείας 137
Φωτισμός υποδοχής 13 8
Ρύθμιση προβολέων 13 9
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 140
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων 142
Πλαφονιέρες 14 4
Φωτισμός χώρου αποσκευών 146
Φωτισμός πανοραμικής οροφής 146
Ορατότητα Οικολογική οδήγηση

Περίληψη
Φλας 147
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 147
Κόρνα 147
Συστήματα υποβοήθησης πέδησης 148
Συστήματα ελέγχου πορείας 150
Ζώνες ασφαλείας 152
Αερόσακοι 15 6
Παιδικά καθίσματα 161
Απενεργοποίηση του αερόσακου
συνοδηγού 163
Παιδικά καθίσματα ISOFIX 170
Παιδική ασφάλεια 176
Ασφάλεια
Κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικών 17 7
Αλλαγή τροχού 181
Αντιολισθητικές αλυσίδες 187
Αλλαγή λαμπτήρα 188
Αλλαγή ασφαλειών 19 4
Μπαταρία 12 V 200
Αυτόματη διακοπή τροφοδοσίας
αξεσουάρ 203
Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα 203
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου 204
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου 207
Μπάρες οροφής - τοποθέτηση 209
Αξεσουάρ 210
Πρακτικές πληροφορίες
Καπό μηχανής 213
Κινητήρες βενζίνης 214
Κινητήρες Ντίζελ 215
Δοχείο καυσίμου 216
Αν μείνετε από καύσιμο
(κινητήρας Ντίζελ) 218
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών 219
Έλεγχοι 222
Έλεγχοι
Κινητήρες βενζίνης 225
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα βενζίνης 226
Κινητήρες ντίζελ 232
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρες Ντίζελ 233
Διαστάσεις 239
Στο ιχε ί α αναγνώρισης 241
Τε χ ν ι κ ά χαρακτηριστικά
Tηλέφωνο Bluetooth®
με αναγνώριση φωνής 243
Σύστημα ΗΧΟΥ-ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ
ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ 255
Σύστημα ΗΧΟΥ ΜΕ CD-Player
ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ 293
Σύστημα ΗΧΟΥ με CD-PLAYER 313
Ήχος και τηλεματική
Αλφαβητικό ευρετήριο
Οπτική αναζήτηση

8
Σύντομη γνωριμία

Εσωτερικά



Σύστημα τετρακίνησης
ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
*

Με το σύστημα αυτό μπορείτε να επιλέγετε
τον τρόπο μετάδοσης κίνησης, ανάλογα με τις
συνθήκες οδήγησης.


Κιβώτιο ταχυτήτων "CVT"

Ο εξοπλισμός αυτός σάς εξασφαλίζει οδήγηση που
συνδυάζει μία πλήρως αυτόματη λειτουργία και μία
λειτουργία χειροκίνητης αλλαγής των ταχυτήτων.


Αυτόματος κλιματισμός

Με αυτό το σύστημα αυτόματου κλιματισμού
εξασφαλίζεται άνεση και επαρκή κυκλοφορία
αέρα στον χώρο επιβατών.



Συστήματα ήχου και
επικοινωνίας

Περιλαμβάνουν: ηχοσύστημα, CD player,
συσκευή USB, Bluetooth, σύστημα πλοήγησης
με έγχρωμη οθόνη, πρίζες εξωτερικών
πηγών κ.α.
124 115

Ηχοσύστημα με CD-Player
με οθόνη
αφής


*
Ανάλογα με την έκδοση.
Σύστημα αφής Ήχου-Τη λε μ α τι κ ής


Ηχοσύστημα με
CD-Player

313
293
255
94

.
9
Σύντομη γνωριμία

Θέση οδήγησης




1.
Χειριστήρια εξωτερικών καθρεφτών.
Διακόπτες ηλεκτρικών παραθύρων.

2.
Χειριστήριο ανοίγματος καπό.

3.
Ασφαλειοθήκη.

4.
Επιλεκτική ρύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων.
Κονσόλα πλαϊνών διακοπτών.

5.
Ρυθμιζόμενος πλαϊνός αεραγωγός με
δυνατότητα κλεισίματος.

6.
Πίνακας οργάνων.

7.
Χειριστήρια φώτων και φλας.

8.
Χειριστήριο ρυθμίσεων τιμονιού.

9.
Χειριστήρια συστήματος Bluetooth ή

τηλεφώνου.

10.
Χειριστήρια ηχοσυστήματος με CD Player,
CD Player με οθόνη αφής και συστήματος
ήχου και τηλεματικής με οθόνη αφής.

11.
Αερόσακος οδηγού.
Κόρνα.

12 .
Χειριστήρια ρυθμιστή ταχύτητας.

13.
Χειρόφρενο.

.
11
Σύντομη γνωριμία

Κεντρική κονσόλα




A. Εσωτερικός καθρέπτης με χειροκίνητη ή
αυτόματη ρύθμιση.


B. Πλαφονιέρα / Σποτά κ ι α ανάγνωσης.

C.
Μικρόφωνο των ηχοσυστημάτων με CD
Player, CD Player με οθόνη αφής και
συστήματος ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής.


D. Χειριστήριο καλύμματος σκίασης
πανοραμικής οροφής.


E. Αισθητήρας φωτεινότητας / βροχής.





1.
Ρυθμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.

2.
Οθόνη του ηχοσυστήματος με CD Player
ή CD Player με οθόνη αφής ή έγχρωμη
οθόνη του συστήματος ήχου και
τηλεματικής με οθόνη αφής.

3.
Διακόπτης μηχανής.
Κουμπί START/STOP
(με σύστημα
"Ξεκλειδώματος και εκκίνησης κινητήρα με
κάρτα τηλελειτουργίας ") .

4.
Ηχοσύστημα με CD Player ή CD Player
με οθόνη
αφής ή σύστημα ήχου και
τηλεματικής με οθόνη αφής.

5.
Κονσόλα κεντρικών διακοπτών.

6.
Αισθητήρας θερμοκρασίας.

7.
Χειριστήρια θέρμανσης / απλού
κλιματισμού ή αυτόματου κλιματισμού.

8.
Μοχλός μηχανικού κιβωτίου ταχυτήτων ή
κιβωτίου "CVT".

9.
Aναπτήρας / Πρίζα αξεσουάρ 12 V.

10.
Αποσ πώμενο σταχτοδοχείο.

11.
Διακόπτης συστήματος τετρακίνησης.

12 .
Υποδοχή για ποτήρια.

13.
Εμπρός υποβραχιόνιο.

54
Έλεγχοι / πορεία












Οθόνη Ηχοσυστήματος με CD-Player


Στ ην οθόνη αυτή που συνδέεται με το
ηχοσύστημα με CD-Player, εμφανίζονται:


- η ώρα,

- οι πληροφορίες που αφορούν το
ηχοσύστημα.
(Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική").



Ρύθμιση της ώρας


Επιλογή τρόπου ρύθμισης

Το ψηφιακό ρολόι μπορεί να ρυθμιστεί με
αυτόματο
ή επιλεκτικό τρόπο
.
Επιλεκτικός τρόπος

Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ρυθμίσετε
επιλεκτικά την ώρα χρησιμοποιώντας τα
κουμπιά του ηχοσυστήματος.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε
περίπτωση που ο "Αυτόματος τρόπος" δείχνει
ανακριβή ώρα, όταν οι τοπικοί σταθμοί RDS
εκπέμπουν από διαφορετική ζώνη ώρας.
Αυτόματος τρόπος

Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ρυθμίσετε
αυτόματα την τοπική ώρα χρησιμοποιώντας το
σήμα των σταθμών RDS.
Η ένδειξη "CT"
εμφανίζεται στην οθόνη.

56
Έλεγχοι / πορεία













Οθόνη αφής του ηχοσυστήματος με CD-Player


Στ η οθόνη αφής που συνδέεται με ηχοσύστημα
με CD-Player εμφανίζονται:


- η ώρα,

-
οι πληροφορίες που αφορούν το ηχοσύστημα. (Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική").


Γι α λόγους ασφάλειας επιβάλλεται ο
οδηγός να πραγματοποιεί τις ρυθμίσεις
που απαιτούν αυξημένη προσοχή με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα
στην οθόνη αφής.
Μην αγγίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.

Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό
πανί για να καθαρίζετε την
οθόνη.
Χρησιμοποιείτε τα κουμπιά που υπάρχουν
πάνω στην οθόνη για να λειτουργήσετε το
σύστημα.


)
Πιέζετε το κουμπί MENU
για να εμφανιστεί
το κύριο μενού.

)
Πιέζετε " Setting
" (Ρύθμιση).

)
Πιέζετε " System Setting
" (Ρύθμιση
συστήματος).

)
Πιέζετε " Time Setting
" (Ρύθμιση ώρας).


Ρύθμιση ώρας

Γε ν ι κ ή λειτουργία




1.
Εξαγωγή του CD.

2.
Έναρξη / διακοπή λειτουργίας του
συστήματος.
Ρύθμιση έντασης ήχου.

3.
Πρόσβαση στα διάφορα μενού του
συστήματος.

58
Έλεγχοι / πορεία









Οθόνη αφής του συστήματος Ήχου-Τη λ ε μ α τ ι κ ή ς


Γε ν ι κ ή λειτουργία
Χρησιμοποιείτε τα κουμπιά που υπάρχουν
εκατέρωθεν της οθόνης, ή πιέζετε απαλά με
το δάχτυλό σας τα πλήκτρα που εμφανίζονται
στην οθόνη για να λειτουργήσει το σύστημα.


1.
PWR
/VOL
: έναρξη/διακοπή λειτουργίας
του ηχοσυστήματος, ρύθμιση έντασης
ήχου.

2.
AUDIO
: εμφάνιση της τελευταίας πηγής
ήχου που χρησιμοποιήθηκε.

3.
SEEK TRACK
: αλλαγή
πηγής ήχου,
γρήγορο προχώρημα εμπρός/πίσω,
αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων.

4.
MODE
: επιλογή πηγής ήχου.

5.
OPEN
: πρόσβαση στο CD/DVD Player.

6.
SETTINGS
: πρόσβαση στις ρυθμίσεις του
συστήματος.

7.
INFO
: πρόσβαση στις πληροφορίες
(ημερολόγιο, φωνητικές εντολές κλπ).
8.
NAVI MENU
: πρόσβαση στις ρυθμίσεις
πλοήγησης.

9.
FOLDER / TUNE SOUND
: επιλογή
φακέλου ή αναζήτηση ραδιοφωνικού σταθμού.

10.
MAP
: εμφάνιση της τρέχουσας θέσης του
αυτοκινήτου στο χάρτη.

11.
ZOOM
: μεγέθυνση (εμπρός ή πίσω) στον
χάρτη.

12 .
Πρόσβαση στις παραμέτρους
καθοδήγησης και στην επιλογή
προορισμού.

13.
Κατάσταση λειτουργίας ημέρας / νύχτας. Στ ην οθόνη αυτή που συνδέεται με το σύστημα
αφής Ήχου-Τη λ ε μ α τ ι κ ή ς εμφανίζονται:


- η
ώρα,

- οι πληροφορίες που αφορούν το
ηχοσύστημα και το σύστημα πλοήγησης.
(Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική").

252




TΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH ®

ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΦΩΝΗΣ


Το κουδούνισμα του τηλεφώνου ακούγεται από το ηχείο της θέσης
του συνοδηγού.
Αν μια πηγή ήχου (CD Player, ραδιόφωνο κλπ) βρίσκεται σε
λειτουργία τη στιγμή της εισερχόμενης κλήσης, τίθεται σε ΣΙΓΑΣΗ
(MUTE) και ακούγεται μόνο η εισερχόμενη κλήση.
Όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι στη θέση ACC ή ON, το
σύστημα ήχου ενεργοποιείται αυτόματα,
ακόμη και αν αρχικά ήταν
κλειστό, όταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση.

'Οταν ολοκληρωθεί η κλήση, το σύστημα ήχου επανέρχεται στην
προηγούμενη κατάστασή του.











Επανάληψη κλήσης του τελευταίου
αριθμού


Πιέζετε αυτό το κουμπί.

Προφέρετε " Redial
" (Επανάληψη κλήσης).











Λήψη εισερχόμενης κλήσης


Πιέζετε αυτό το κουμπί.

293





Σύστημα ΗΧΟΥ ΜΕ CD-PLAYER
ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ



To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.

01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά
να πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματος
διακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
εξοικονόμησης ενέργειας.



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


03 Γενική λειτουργία
02 Χειριστήρια στο τιμόνι

04 Ραδιόφωνο

05 CDs

06 USB / iPod
®

07 Τηλέφωνο Bluetooth
®
σελ.
σελ. σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 294
295
297
304
307
308
310