CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

119
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Kadangi variklio galia pasiskirsto
visiems keturiems ratams, padangų
būklė turi pastebimą reikšmę
automobilio traukai.
Pasirūpinkite, kad visos keturios jūsų
automobilio padangos būtų geros
būklės.
Venkite automobiliu važinėti
smėlėtomis, šlapiomis ir kitomis
klampiomis vietomis, kuriose ratai
galėtų buksuoti.
Ratų buksavimas apkrauna transmisijos
elementus ir kyla pavojus atsirasti rimtų
gedimų.
Nevažiuokite automobiliu į gilų vandenį.
Venkite važinėti labai nelygiomis
vietomis (galima nubrozdinti kėbulo
apačią arba gali užsikirsti tilto kryžmė).
Veikimo sutrikimai
jei rodomas pasirinktas transmisijos veikimo
būdas mirksi, automobilis automatiškai
persijungia į transmisijos veikimą "2WD".
Tokiu atveju nebebus galima pasirinkti
transmisijos veikimo būdo rankenėle A .
Jei skydelyje pasirodo pranešimas "SLOW
DOWN" (sulėtinti), leiskite transmisijai atvėsti,
po to prieš važiuodami palaukite, kol išnyks
pranešimas.
Jei nuorodos "4WD" ir "LOCK" rodomos viena
po kitos ir jei skydelyje pasirodo pranešimas
"MAINTENANCE REQUIRED" (reikalinga
priežiūra), rodo, kad atsirado sistemos gedimų
ir įsijungė apsauginis įrenginys.
Skubiai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Prireikus vilkti automobilį per vežkite
jį ant platformos.
Automobilio negalima vilkti jam riedant
priekiniais arba galiniais ratais, net jeigu
yra į jungtas būdas "2WD" (2
varančių jų
ratų).jei prireikia keisti automobilio su
4 varančiaisiais ratais padangą ,
rekomenduojama iškart keisti visas
keturias padangas ir pasirūpinti, kad jos
visos būtų vienodo dydžio, tipo ir tos
pačios markės.
Nes jeigu uždedamos skirtingo
dydžio, struktūros ir galimai skirtingai
nusidėvėjusios padangos, gali būti
pažeidžiamos kai kurios transmisijos
dalys.
4
valdymas

120
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Greičio reguliatorius
Ši sistema leidžia automatiškai išlaikyti paties vairuotojo suprogramuotą automobilio greitį, neliečiant akceleratoriaus pedalo.
Reguliatorius į jungiamas rankiniu būdu:
minimalus automobilio greitis turi būti 40
km/h
ir turi būti į jungta antroji rankinės dėžės pavara.
Reguliatorius išjungiamas rankiniu būdu,
taip pat spaudžiant stabdžių arba sankabos
pedalus, arba įsijungus sistemai ASC.
Paspaudus akceleratoriaus pedalą galima
laikinai viršyti suprogramuotą greitį.
Reguliatorius jokiu atveju negali pakeisti
nei kelių eismo greičio apribojimų, nei
vairuotojo budrumo ar atsakomybės. Šios sistemos jungikliai yra įrengti prie vairo.
1.
M

ygtukas "ON/OFF" : reguliatoriaus
funkcijos į jungimas/išjungimas.
2.
M

ygtukas "COAST SET" : važiavimo
greičio įsiminimas ir pastovaus važiavimo
greičio sumažinimas.
3.
M

ygtukas "ACC R ES" : pastovaus
važiavimo greičio padidinimas, greičio
reguliavimo atnaujinimas.
4.
M

ygtukas "CANCEL" : greičio reguliavimo
sustabdymas.
Jungikliai prie vairo
Kai paspaudžiate mygtuką 1 , prietaisų
skydelyje užsidega lemputė "CRUISE".
Rodmenys prietaisų skydelyje
Suprogramavimas
F Paspauskite mygtuką 1.
F N ustatykite suprogamuotą greitį
važiuodami ir pasiekę norimą greitį
paspauskite mygtuką
2

"COAST SET".
Norint grįžti prie suprogramuoto greičio tereikia
atleisti akceleratoriaus pedalą.
Išjungus kontaktą ištrinamas bet koks
suprogramuotas greitis.
valdymas

121
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Suprogramuoto greičio
padidinimasSuprogramuoto greičio
sumažinimasLaikinas greičio padidinimas
arba sumažinimas
Laikinas greičio padidinimas
Normaliai paspauskite akceleratoriaus pedalą.
Atleidus pedalą automobilis vėl ims važiuoti
suprogramuotu greičiu.
F

N

audojantis mygtuku 2

"COAST SET"
:
- spa
udžiant pakartotinai galima sumažinti
greitį maždaug 1,6

km/h pakopomis.
-

l

aikant paspaudus šį mygtuką galima
sumažinti greitį tolygiai.
Kai pasiekiamas norimas greitis, atleiskite
mygtuką ir naujasis greitis bus įsimintas.
F

N

audojantis stabdžių pedalu:
-
pa

spauskite stabdžių pedalą ir
sustabdysite reguliavimą , po to
paspauskite mygtuką
2


"COAST SET" .
Atleiskite mygtuką ir naujasis greitis bus
įsimintas.
F

N

audojantis mygtuku 3

"ACC RES"
:
- spa
udžiant pakartotinai galima padidinti
greitį maždaug 1,6

km/h pakopomis.
-

l

aikant paspaudus šį mygtuką galima
padidinti greitį tolygiai.
Kai pasiekiamas norimas greitis, atleiskite
mygtuką ir naujasis greitis bus įsimintas.
F

N

audojantis akceleratoriaus pedalu:
-

v

ažiuodami pasiekite norimą greitį, po to
paspauskite mygtuką 2

"COAST SET" .
Atleiskite mygtuką ir naujasis greitis bus
įsimintas.
Laikinas greičio sumažinimas
Paspauskite stabdžių pedalą ir sumažinkite
greitį. Norėdami vėl grąžinti greičio reguliavimą
paspauskite mygtuką 3
"ACC RES".
4
valdymas

122
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Kai yra į jungtas greičio reguliatorius,
būkite budrūs, kai laikote paspaudę
vieną iš suprogramuoto greičio
pakeitimo mygtukų: jūsų automobilio
greitis gali pasikeisti labai greitai.
Nenaudokite greičio reguliatoriaus
važiuodami slidžiu keliu arba
intensyvaus eismo sąlygomis.
Važiuojant į didelę nuokalnę greičio
reguliatorius negalės sutrukdyti
automobiliui viršyti suprogramuotą
greitį.
Tam, kad nebūtų kliūčių spausti
pedalus:
-
p
asirūpinkite, kad kilimėlis būtų
tinkamai įdėtas,
-

n
edėkite vieno ant kito kelių
kilimėlių.
Norėdami išjungti greičio reguliavimą:
F

paspauskite stabdžių arba sankabos
pedalą arba
F

pa

spauskite mygtuką 1

"ON OFF" , arba
F

pa

spauskite mygtuką 4

"CANCEL" .
Funkcijos išjungimas Funkcijos į jungimas iš naujo
Kai greičio reguliatorius buvo išjungtas
mygtuku 4
"CANCEL" , jūs galite grąžinti
suprogramuotą greičio reguliavimą
paspausdami mygtuką 3
"ACC RES", kai
pasiekiate minimalų 40
km/h greitį.
Greičio reguliatorius gali būti išjungtas
automatiškai:
F

k

ai automobilis ima važiuoti mažesniu kaip
35

km/h greičiu,
F

k

ai ima veikti aktyvios stabilumo kontrolės
sistema (ASC).
valdymas

123
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Pastatymo pagalba
Ši funkcija jokiu atveju negali pakeisti
vairuotojo budrumo ir atsakomybės.
Pastatymo atbulomis
pagalba
Ši funkcija naudojasi jutikliais, įrengtais ant bamperio,
ji jus perspėja apie netoli automobilio esančią kliūtį
(žmogų, automobilį, medį, užtvarą ir kt.), esančią netoli
automobilio ir patenkančią į jutiklių veikimo lauką.
Kai kurios kliūtys (kuoliukai, kelių remonto gairelės ir
pan.), užfiksuotos pradžioje, gali būti nebefiksuojamos
manevro pabaigoje, nes patenka į akląsias zonas tarp
jutiklių.
Garsinė pagalba
Informacija apie kliūtį teikiama pertraukiamu
garsiniu signalu, kurio dažnumas didėja
automobiliui artėjant prie kliūties.
Kai atstumas tarp kliūties ir automobilio lieka
nedidelis, signalas tampa ištisinis.
Sistema įsijungia į jungus atbulinę pavarą. Tai
signalizuoja garsinis signalizatorius.
Užsideganti mygtuko lemputė patvirtina, kad
sistema įsijungė.
Sistema išjungiama išjungus atbulinę pavarą.
4
valdymas

124
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Vienas automobilisAutomobilis, turintis priekabos prikabinimo įtaisą
Kliūties aptikimo zonų
pakeitimas
F Paspauskite šį mygtuką ir išjunkite sistemą.
F I š naujo paspauskite šį mygtuką kelias
sekundes ir atleiskite jį.
Zonos pakeitimo informacija yra perduodama
garsiniu signalau, kuris:
-

a
utomobilio, turinčio prikabinimo
mechanizmą, nuskamba du kartus,
-

a
utomobilio, neturinčio prikabinimo
mechanizmo, nuskamba vieną kar tą.
Kliūties nustatymo zonos
Priklausomai nuo to, ar automobilis turi priekabos prikabinimo įrenginį, kliūties nustatymo zonos
gali būti skirtingos.
Taigi jeigu automobilis turi priekabos prikabinimo įrenginį, jo sumontavimo zonoje A kliūtys nėra
fiksuojamos.
valdymas

125
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaizdinė pagalba
Pastatymo priekiu pagalba
Pastatymo priekiu ir atbulomis
pagalbos išjungimas ir į jungimas
Funkcija išjungiama paspaudus šį mygtuką.
Mygtuko lemputė užgęsta.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama. Mygtuko lemputė užsidega.
Veikimo sutrikimai
Ji įsijungia, kai priekyje automobilio aptinkama
kliūtis, jei yra į jungta automobilio pavara
(pavarų dėžės CVT padėtis D) ir jei automobilio
greitis yra mažesnis negu 10
km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijungia, jei
automobilis važiuodamas į priekį sustoja
ilgiau kaip penkioms sekundėms, jei priešais jį
nebelieka kliūties arba kai automobilis pradeda
važiuoti didesniu kaip 10
km/h greičiu. Kai automobiliu velkate priekabą arba
turistinį vagonėlį, nepamirškite išjungti
sistemos. Važinėdami blogu oru arba žiemos
metu patikrinkite, kad jutikliai nebūtų
padengti purvu, ledu arba sniegu.
Kai automobilis važiuoja mažesniu
negu 10
km/h greičiu, kai kurie garso
šaltiniai (motociklas, sunkvežimis,
per foratorius ir kt.) gali sukelti garsinio
pastatymo pagalbos signalo įsijungimą.
Jei atsiranda veikimo sutrikimų, į jungus
atbulinę pavarą ima mirksėti mygtuko lemputė
ir įsijungia garsinis signalizatorius.
Ji papildo garsinį signalą
rodmenimis ekrane -
segmentais, priekyje ir/arba
užpakalyje automobilio. Jei sugedęs vienas iš jutiklių,
jis mirksi prietaisų skydelio
displėjuje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Manevro pradžioje šie segmentai mirksi,
o kai tarp automobilio ir kliūties lieka nedidelis
atstumas, segmentai tampa nemirksintys.
4
valdymas

126
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Galinio vaizdo kamera
Sujungta su navigacijos funkcija, galinio vaizdo
kamera papildo pastatymo pagalbos sistemą , ji
įsijungia automatiškai, į jungus atbulinę pavarą.Kameros perduodamas vaizdas rodomas
navigacijos ekrane.
Zona (A)
rodo viršutinę galinio bamperio dalį.
Raudona linija atitinka 50
cm atstumą nuo
galinio bamperio ribos.
Žalios linijos atitinka automobilio plotį,
padidintą po 20
cm iš kiekvieno šono.
Žymos ant žalių linijų atitinka galinio bamperio
ribą (B), paskui 1
m atstumą nuo bamperio
ribos (C) ir 2
m atstumą nuo šios ribos (D).Galinio vaizdo kamera jokiu atveju
negali pakeisti vairuotojo budrumo.
Periodiškai valykite galinio vaizdo
kamerą švelnia ne drėgna šluoste.Plaunant automobilį aukšto slėgio sroveKai plaunate automobilį aukšto slėgio
purkštuvu, nenukreipkite čiurkšlės iš
mažesnio nei 30
cm atstumo į vaizdo
kameros optiką.
valdymas

127
C4-Aircross_lt_Chap05_visibilite_ed01-2014
Apšvietimo jungikliai
Tai įvairių priekinių ir galinių automobilio
apšvietimo žibintų pasirinkimo ir į jungimo
priemonė.Pagrindinis apšvietimas
Įvairūs priekiniai ir galiniai automobilio žibintai
yra skirti tam, kad palaipsniui pritaikytų
apšvietimą , priklausomai nuo oro ir eismo
sąlygų, ir garantuotų vairuotojui geriausią
matomumą:
-
s
tovėjimo šviesų žibintai, kad automobilis
būtų matomas,
-

a
rtimų jų šviesų žibintai, kad būtų matomas
kelias neakinant kitų vairuotojų,
-

t
olimų jų šviesų žibintai, kad būtų gerai
matomas laisvas kelias.
Papildomas apšvietimas
Kiti žibintai yra skirti naudotis ypatingomis
vairavimo sąlygomis:
-

g
aliniai rūko žibintai, kad automobilis būtų
matomas iš toli,
-

p
riekiniai rūko šviesų žibintai, kad būtų
geresnis matomumas,
-

d
ienos šviesų žibintai, kad automobilis būtų
matomas dieną.
Esant tam tikroms oro sąlygoms (žema
temperatūra, drėgnas oras) priekinių
ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti
iš vidaus, - tai normalus reiškinys;
aprasojimas išnyksta praėjus kelioms
minutėms po šviesų į jungimo. Taip pat galimos kitos apšvietimo
funkcijos:
-

a

utomatinis apšvietimas,
-
pal

ydimasis apšvietimas,
-
pa

sitinkamasis apšvietimas.
Išvažiuojant į šalis su
priešinga eismo kryptimi
Norint automobiliu važinėti šalyse, kur
eismo kryptis yra priešinga negu jūsų
automobilio pardavimo šalyje, būtina
pritaikyti jūsų automobilio artimų jų šviesų
reguliavimą , kad nebūtų akinami iš priekio
atvažiuojančių automobilių vairuotojai.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
5
Matomumas

128
C4-Aircross_lt_Chap05_visibilite_ed01-2014
Modifikacija be funkcijos AUTO
Modifikacija su funkcija AUTO
Rankinio į jungimo jungikliai
Šviesas tiesiogiai į jungia vairuotojas,
naudodamasis žiedu A ir rankenėle B.
Šviesos išjungtos / dienos šviesos. Automatinis šviesų įsijungimas. Į jungtos stovėjimo šviesos.
Į jungtos artimosios arba tolimosios šviesos.
Rodmenys
Prietaisų skydelyje deganti atitinkama
kontrolinė lemputė rodo į jungtas pasirinktas
šviesas.
A.

P

agrindinio apšvietimo į jungimo žiedas:
pasukite jį, kad norimas ženkliukas
atsidurtų priešais žymą.
B.

Š

viesų perjungimo rankenėlė: patraukite ją
į save ir perjungsite artimąsias/tolimąsias
šviesas.
Kai šviesos išjungtos arba į jungtos stovėjimo
šviesos, vairuotojas gali tiesiogiai į jungti
tolimąsias šviesas (šviesų signalą ), kurios
švies tol, kol jis laikys patrauktą rankenėlę.
Matomumas