CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

79
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Retrovizor interior
Oglindă reglabilă, care permite şoferului să vadă partea centrală din spate.
Conţine un dispozitiv anti-orbire, care confera oglinzii o nuanta mai inchisa pentru a reduce disconfortul la
nivelul privirii conducatorului generat de farurile celorlalte vehicule, sau din cauza reflexiei luminii solare...
Model zi/noapte manual
Reglare
F Reglaţi oglinda retrovizoare pentrui a orienta mai bine oglinda în poziţia "zi".Din motive de siguranta, retrovizoarele trebuie reglate pentru a reduce "unghiul mort".
Pentru a asigura o vizibilitate optimă
în timpul manevrelor, oglinda se
luminează automat imediat ce a fost
cuplat mersul inapoi.
Pozitie zi / noapte
F Trageţi de comanda pentru a trece în poziţia anti-orbire "noapte".
F

Î
mpingeţi comanda pentru a trece pe
poziţia normală "zi".
Model zi/noapte automat
Datorită unui senzor ce măsoară luminozitatea
provenită din spatele vehiculului, acest sistem
asigură automat şi progresiv trecerea între
utilizările zi sau noapte.
reglare volan
F Cu vehiculul oprit , ridicaţi comanda
pentru a debloca volanul.
F

R
eglaţi înălţimea şi adâncimea volanului
pentru a vă adapta poziţia de condus.
F

T
rageţi comanda pentru a bloca volanul.
Ca măsură de siguranţă, aceste
manevre trebuie făcute cu vehiculul
oprit.
3
Confort

80
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Ventilaţie
Intrare aer
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat şi
provine, fie din exterior prin grila situată la baza
parbrizului, fie din interior prin recirculare.
Tratarea aerului
Aerul care intră urmează diferite trasee în
funcţie de comenzile selectate de şofer:
-
i
ntrare directă în habitaclu (intrare aer),
-

t
recere printr-un circuit de încălzire
(încălzire),
-

t
recere printr-un circuit de răcire
(aer condiţionat).
Panou de comandă
Comenzile acestui sistem sunt grupate pe
panoul A al consolei centrale. 1. D
uze de dejivrare sau de dezaburire a
parbrizului.
2.


d
u
ze de degivrare sau de dezaburire a
geamurilor laterale din faţă.
3.
A

eratoare laterale obturabile
şi orientabile.
4.
A

eratoare centrale obturabile
şi orientabile. 5. I
eşiri de aer la picioarele pasagerilor
faţă.
6.
I

eşiri de aer la picioarele pasagerilor
spate.
7.
S

enzor de monitorizare a temperaturii.
8.
S

enzor de luminozitate / ploaie.
Repartiţia aerului
Confort

81
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi următoarele reguli de utilizare
şi întreţinere:
F
Pe
ntru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului din exterior, situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi
gurile de aer, precum şi evacuarea aerului din portbagaj.
F

N
u mascaţi senzorul de luminozitate, situat pe planşa de bord; acesta serveşte la
reglarea sistemului de aer condiţionat automat.
F

P
orniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în stare per fectă de funcţionare.
F

A
veţi grijă ca filtrul de habitaclu să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
elementele filtrante.
V

ă recomandăm să utilizaţi un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului
activ specific, el contribuie la purificarea aerului respirat de pasageri şi la curăţarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice, a mirosurilor grele şi a depunerilor de
grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicaţiilor din carnet de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă
normală sub vehicul.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare.
3
C

82
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Încălzire / Aer condiţionat manual
Acest sistem funcţionează cu motorul pornit.
1. Reglaj temperatură
F Rotiţi comanda de control al temperaturii către dreapta
pentru creşterea valorii, şi către
stânga pentru a o diminuarea
acesteia.
Pentru a evita apariţia condensului sau
degradarea calităţii aerului în habitaclu, vegheaţi
la menţinerea unui debit de aer suficient.
3. Reglaj repartiţie aer
F Plasaţi comanda pe poziţia dorită, pentru a orienta debitul
de aer către:
a

eratoare centrale şi laterale,
Repartiţia aerului poate fi reglată şi prin
plasarea comenzii pe poziţiile intermediare.
2. Reglaj debit de aer
F Rotiţi comanda către dreapta sau către stânga pentru a
diminua debitul de aer.
a
eratoare centrale, laterale şi
picioare,
pi
cioare,
p

arbriz, geamuri laterale şi
picioare,
p

arbriz şi geamuri laterale.
Confort

83
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
4. Intrare aer din exterior / Recirculare aer interior
F Apăsaţi tasta 4 pentru a selecta
modul de intrare a aerului.
Această funcţie permite izolarea habitaclului de
mirosurile şi fumul din exterior.
Când martorul de pe tasta
4 este stins, funcţia
de intrare a aerului din exterior este activă.
Când martorul de pe tasta
4 este aprins,
intrarea aerului din exterior este neutralizată, şi
este recirculat aerul din habitaclu.
Nu rulaţi mult timp cu recircularea aerului
din interior, înafara unor condiţii atmor ferice
excepţionale. Aerul condiţionat este prevăzut pentru a funcţiona
eficient în toate anotimpurile, cu geamurile închise.
El va permite:
-

v
ara, să scădeţi temperatura,
-

i
arna, când temperatura este mai mare
de 3°C, să sporiţi eficienţa dezaburirii.
5. Pornire / Oprire aer condiţionat
Pornire
Oprire
F Apăsaţi din nou tasta 5 , martorul tastei se
stinge.
Oprirea funcţionării poate genera disconfort
(umiditate, condens). Dacă vehiculul dumneavoastră nu este
echipat cu aer condiţionat, acest buton
este inactiv.
F
A
păsaţi pe tasta 5
, martorul
tastei se va aprinde.
3
Confort

84
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Aer condiţionat automat
1. Reglarea temperaturii
2. re glarea debitului de aer
3.
R

eglarea repartizării aerului
4.
A

dmisia aerului din exterior / Recircularea
aerului din interior
5.
P

ornirea / Oprirea aerului condiţionatFuncţionarea automată
F Reglaţi comanda temperaturii 1 la temperatura dorită.
F

P
lasaţi comanda debitului de aer 2 în
poziţia "AUTO" .
F

P
lasaţi comanda de reglare a repartizării
aerului 3 în poziţia "AUTO" .Cu motorul rece, pentru a evita
difuzarea unei cantităţi mari de aer
rece, aerisirea nu îşi va atinge nivelul
optim decât treptat.
Când intraţi în vehicul, este posibil ca
temperatura din interior să fie mult
mai scăzută (sau mai ridicată) decât
temperatura de confort. Nu este
necesar să modificaţi temperatura
afişată pentru a obţine mai rapid
confortul dorit.
Reglarea automată a aerului condiţionat
va funcţiona la parametrii maximi pentru
a compensa cât mai repede diferenţa
de temperatură.
În modul automat:
F

c
ând temperatura este reglată la nivelul
maxim (Încălzire rapidă), admisia de
aer din exterior este activată, iar aerul
condiţionat se opreşte.
F
c
ând temperatura este reglată la nivelul
minim (Răcire rapidă) recircularea
aerului este activată, iar aerul condiţionat
funcţionează.
În funcţie de nivelul de confort ales, sistemul
gestionează repartizarea aerului, debitul,
temperatura şi admisia aerului pentru a
asigura confortul şi circulaţia de aer suficientă
în habitaclu. Nu este nevoie de intervenţia
dumneavoastră.
Confort

85
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Setare parţial manuală
1. Reglarea temperaturii
2. Reglarea debitului de aer
aeratoarele centrale, laterale şi picioare,
F

R

otiţi comanda temperaturii
spre dreapta pentru a creşte
temperatura şi spre stânga
pentru a o reduce.
F
R
otiţi comanda spre dreapta
pentru a creşte debitul de aer
sau spre stânga pentru
a-l reduce.
Pentru a evita aburirea şi deteriorarea calităţii
aerului din interiorul habitaclului, aveţi grijă să
menţineţi un debit de aer suficient.
3. Reglarea repartizării aerului
F Plasaţi comanda în poziţia dorită, pentru a orienta aerul
spre:
a

eratoarele centrale şi laterale,
pi

cioare,
p

arbriz, geamurile laterale şi
picioare,
p

arbriz şi geamurile laterale.
Repartizarea aerului poate fi modulată, plasând
comanda de reglare în poziţiile intermediare.
Există posibilitatea de a regla manual una sau
mai multe funcţii, menţinând totodată celelalte
funcţii în modul automat.
Trecerea în modul manual poate să producă
neplăceri (temperatură, umiditate, mirosuri,
aburi) şi nu este alegerea cea mai bună
(din punctul de vedere al confortului).
3
Confort

86
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Personalizarea funcţiei Admisia
aerului din exterior / Recircularea
aerului din interior.
Această funcţie este controlată automat.
Totuşi, puteţi să-i dezactivaţi controlul automat,
dacă doriţi să schimbaţi, în orice moment,
modul de admisie a aerului.
Schimbarea stării
Ţineţi apăsat butonul Admisia aerului din
exterior / Recircularea aerului din interior timp
de cel puţin 10 secunde.
Când starea se schimbă din activ în inactiv, se
aud trei semnale sonore, iar martorul luminos
clipeşte de trei ori.
Când starea se schimbă din inactiv în activ, se
aud două semnale sonore, iar martorul luminos
clipeşte de trei ori.
Controlul automat activ
Dacă comanda de reglare a repartizării aerului
şi comanda de reglare a debitului de aer se află
în poziţia "AUTO", funcţia Admisia aerului din
exterior / Recircularea aerului din interior este
controlată şi automat.
Controlul automat inactiv
Chiar dacă comanda de reglare a repartizării
aerului şi comanda de reglare a debitului de
aer se află în poziţia "AUTO", funcţia Admisia
aerului din exterior / Recircularea aerului din
interior nu mai este controlată automat.
Reglajele efectuate se păstrează chiar şi după
întreruperea contactului.
4. Admisia aerului din exterior / Recircularea aerului din interior
Această funcţie permite izolarea habitaclului de
mirosurile şi gazele din exterior.
F

A
păsaţi tasta 4 pentru a alege
modul de admisie a aerului.
Când indicatorul luminos aflat pe tasta 4 este
stins, funcţia de admisie a aerului din exterior
este activată.
Când indicatorul luminos situat pe tasta 4
este aprins, admisia aerului din exterior este
dezactivată şi începe recircularea aerului.
Nu conduceţi mult timp în starea de
recirculare a aerului interior, decât
în condiţii atmosferice într-adevăr
excepţionale.
Confort

87
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
5. Pornirea / Oprirea aerului condiţionat
F Apăsaţi tasta 5 pentru a activa aerului condiţionat.
Indicatorul luminos se aprinde.Personalizarea funcţiei Pornirea /
Oprirea aerului condiţionat
Această funcţie este controlată automat.
Totuşi, puteţi să dezactivaţi controlul automat
al acesteia, dacă doriţi să activaţi sau să
dezactivaţi, în orice moment, aerul condiţionat.
Schimbarea stării
Ţineţi apăsat tasta Pornirea / Oprirea aerului
condiţionat timp de cel puţin 10 secunde.
Când starea se schimbă din activ în inactiv, se
aud trei semnale sonore, iar martorul luminos
clipeşte de trei ori.
Când starea se schimbă din inactiv în activ, se
aud două semnale sonore, iar martorul luminos
clipeşte de trei ori.
Controlul automat activ
Dacă comanda de reglare a repartizării aerului
şi comanda de reglare a debitului de aer se află
în poziţia "AUTO" sau dacă comanda de control
a temperaturii este reglată la temperatura
minimă, sistemul de aer condiţionat este
controlat automat.
Controlul automat inactiv
Sistemul de aer condiţionat nu mai este
controlat automat.
3
Confort

88
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Dezaburire - Degivrare faţă
1. Apăsaţi tasta A, pentru a alege "intrare aer din exterior". Martorul
situat pe acest buton este stins.
2.
P

lasaţi comanda de repartiţie a aerului pe poziţia "parbriz, geamuri
laterale şi picioare".
3.
S

electaţi debitul de aer dorit.
4.
Sel

ectaţi temperatura dorită.
5.
D

acă vehiculul dumneavoastră are sistem de aer condiţionat,
activaţi-l prin apăsarea tastei B . Martorul de pe acest buton se
aprinde.Dejivraj rapid
1. Plasaţi comanda de repartiţie a aerului în pozitia "parbriz şi geamuri la terale".
2.
S

electaţi poziţia de maxim pentru debitul de aer.
3.
Sel

ectaţi temperatura maximă.
Confort