CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

229
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTOREN1.6 HDi 1101.8 HDi 150
Versnellingsbakken Handgeschakeld (6


versnellingen)Handgeschakeld (6


versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB/S
Aandrijving 2WD4WD2WD 4WD
-

L
edig gewicht 14101475148 0 15 45
-

G
ewicht rijklaar 148 51550 1555 1620
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 2060
2060 2060
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 213 0
213 0 213 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 3260
3260 3530
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) helling max. 10% of 12% 113 0
113 0 140 0
-
A

anhanger geremd (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 13 0 0
13 0 0 -
-
A

anhanger ongeremd 695750 750
-
A

anbevolen kogeldruk 7070 70
Voor: Rusland, Oekraïne, Marokko, Argentinië, Chili.
9
technische gegevens

230
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTOREN1.6 HDi 1101.8 HDi 150
Versnellingsbakken Handgeschakeld (6


versnellingen)
Handgeschakeld (6 versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZB

6HZB/S
Aandrijving 2WD4WD4WD
-

L
edig gewicht 14101475153 0
-

G
ewicht rijklaar 148 515501605
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 2060
20602060
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 213 0
213 0213 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 311 0
311 0311 0
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) helling max. 10% of 12% 1050
10501050
-
A

anhanger ongeremd 750750750
-
A

anbevolen kogeldruk 707070
Voor: Australië, Nieuw-Zeeland.
technische gegevens

231
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTOREN1.6 HDi 110
Versnellingsbakken Handgeschakeld (6


versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... 9HD8/S 9HDB/S
Aandrijving 2WD4WD
-

L
edig gewicht 1420148 5
-

G
ewicht rijklaar 149 515 6 0
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 2060
2060
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 213 0
213 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 3321
3321
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) helling max. 10% of 12% 120 0
120 0
-
A

anhanger ongeremd 750750
-
A

anbevolen kogeldruk 7070
Voor: Zuid-Afrika.
9
technische gegevens

232
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOTOREN1.6 HDi 110
Versnellingsbakken Handgeschakeld (6


versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... 9HD8/S 9HDB/S
Aandrijving 2WD4WD
-

L
edig gewicht 1420148 5
-

G
ewicht rijklaar 149 515 6 0
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 2060
2060
-

M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 213 0
213 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 2 74 5
2 74 5
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) helling max. 10% of 12% 650
650
-
A

anhanger ongeremd 650650
-
A

anbevolen kogeldruk 7070
Voor de overige verkooplanden.
technische gegevens

233
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Afmetingen (in mm)Deze afmetingen zijn gemeten met een niet beladen auto.
* Ingeklapte buitenspiegels.
9
technische gegevens

234
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Gegevens voor terreinrijden
Motorenbodemvrijheid*
A Aanloophoek
Afloophoekov erloophoek
1,6 L 115 19 0


mm
18.9


°30.9
°19.0


°
2,0
L 150 201


mm
1,6
L Hdi 110 178


m m
1,8
L Hdi 150 182


mm
* Auto niet beladen.
technische gegevens

235
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
IdentificatieDe auto is voorzien van verschillende zichtbare merktekens voor de identificatie en registratie van de auto.
A.
C
onstructeursplaatje.
D

it is met popnagels bevestigd op de
rechter middenstijl en bevat de volgende
informatie:
-

n
aam van de constructeur,
-


e
u
ropees typegoedkeuringsnummer,
-
V

oertuig Identificatie n
u
mmer (V.I.
n.
),
-

m
aximaal technisch toegestane massa
totaal,
-
m

aximaal toegestaan treingewicht,
-

m
aximaal gewicht op de vooras,
-

m
aximaal gewicht op de achteras. Controleer de bandenspanning
minimaal één keer per maand, bij koude
banden.
ee

n te lage bandenspanning
veroorzaakt een hoger
brandstofverbruik.
B.
S

ticker bandenspanning.
D

eze is op de middenstijl aan
bestuurderszijde bevestigd en bevat de
volgende informatie:
-

g
egevens van de banden,
-


bandenspanning.C.
V

oertuig Identificatie Nummer ( V. I . N .),
onder de motorkap .
D

it nummer is ingeslagen in de carrosserie,
bij de schokdempersteun.
9
technische gegevens

236
C4-Aircross_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
technische gegevens

237
s

P
reken
Door middel van een druk op deze toets wordt de spraakherkenning ingesch\
akeld (op het
display verschijnt "
Listening").
De spraakherkenning kan door een korte druk op deze toets tijdelijk word\
en
uitgeschakeld.
Door deze toets lang in te drukken wordt de spraakherkenning uitgeschake\
ld.
Zelfs tijdens een telefoongesprek kan door een korte druk op deze toets \
de
spraakherkenning worden ingeschakeld.
o

P
ne
M
en
Druk op deze toets om een binnenkomend
gesprek aan te nemen.
Druk bij een tweede

binnenkomend gesprek
op de toets om het eerste gesprek in de
wacht te zetten en het tweede gesprek aan
te nemen.
Door de toets kort in te drukken schakelt u
over tussen de twee gesprekken.
o

m een gesprek met drie personen te
starten drukt u op de toets
s
P
reken
om
de spraakherkenning in te schakelen. Zeg
dan "Join calls".
o

PHA
n
G
en
Druk op deze toets om een binnenkomend
gesprek te weigeren.
W

anneer deze toets tijdens een gesprek
ingedrukt wordt, wordt de verbinding
verbroken.
BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING

238
BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING
Het systeem is bij ingebruikname standaard ingesteld op engelse
spraakherkenning.
Druk op deze toets. Zeg "
Setup" (Instellingen).
Zeg "Language" ( t
aal).
n
oem de taal van uw keuze in het e ngels, zeg
bijvoorbeeld: " English" voor
e ngels.
Zeg "Ye s " (
j a) om uw taalkeuze te bevestigen.
Zeg "No" (
n ee) om terug te keren naar stap 4 t/m 7.
Het systeem antwoordt met "Select a language: English,
Spanish, French, German or Italian
".
Het systeem antwoordt met "English selected. Is this correct? ".
Het systeem herhaalt de gekozen taal en sluit de taalkeuzeselectie af.
Als u niet binnen 3
minuten na het indrukken van de toets
s

P reken begint met stemherkenning, wordt de functie afgesloten.
Als u binnen 5
seconden na het inspreken van een commando op
de toets
s P reken drukt, herhaalt het systeem het opgenomen
commando. Hoe werkt Bluetooth
® handsfree bellen met spraakherkenning?
Dankzij draadloze
b
luetooth® technologie kunt u vanuit de auto
handsfree bellen met uw mobiele telefoon, mits deze is voorzien
van
b
luetooth
®.
Het systeem heeft een spraakherkenningsfunctie waarmee u via
gesproken commando's of de bediening op het stuurwiel en de
microfoon in de plafonnier een telefoongesprek kunt voeren.
e r zijn
vijf talen beschikbaar:
e ngels (standaard), s paans, Frans, Duits en
Italiaans.
Taal van gesproken commado's kiezen