display CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

05
327
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Tryck i mer än två sekunder på
knappen DISP för att aktivera Tag
ID3
-information. "TAG" visas i
displayen.
Tryck flera gånger i följd på knappen
DISP; Tag ID3-information visas i
denna ordningsföljd:
ALBUM NAME / TRACK NAME
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
För att avaktivera denna information,
trycker du på nytt på knappen DISP i
mer än två sekunder.
Om informationen består av mer än
12
tecken trycker du på knappen
PAGE för att se resten.
Om det inte finns någon MP3-
information eller någon Tag ID3
att visa,
visas i stället "NOTITLE" i displayen.
På CD-R/RW beror det avspelade ljudets kvalitet på mjukvaran för
kodning, brännaren och den brännhastighet som använts.
Beroende på funktionsinnehållet i mapparna och MP3-filerna på
skivan, kan starten av läsningen ta en viss tid.
MUSIKMEDIASPELARE
Användning av extra ingång (AUX)
Den extra ingången används för
att ansluta en separat utrustning
(MP3-spelare etc.).
Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till uttagen av
typ RCA (vitt och rött) med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
Ställ först in volymen på den separata utrustningen (hög nivå).
Ställ sedan in volymen på bilradion.
Uppspelningen styrs med reglagen på den separata utrustningen.
Tryck på knappen MEDIA under
minst två sekunder.
AUX visas på displayen och det yttre
läget aktiveras.
Tryck en gång till på MEDIA för att
inaktivera läget AUX och övergå till
ett annat läge.

06
329
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
När den mobila utrustningen / iPod® är
ansluten, ska man trycka flera gånger
på knappen MEDIA och välja USB,
den valda ljudkällan visas.
När spelaren valts börjar
uppspelningen.
Lyssna
Uppspelning av ett spår (eller en mapp)
Stänga av
Tryck på MEDIA för att ändra läge eller
på RADIO. Vrid vridreglaget för att välja en av
föregående eller kommande mappar.
Välja en mapp (eller ett spår)
Välja spår Tryck på knappen för att välja
mappen och gå ned / gå upp en nivå.
Det går även att använda vridreglaget för val av spår.
USB-LÄSARE
Tryck på någon av knapparna " 8"
eller "7" för att välja föregående
respektive nästa spår.
Om knappen hålls nedtryckt går
sökningen snabbare. Lyssna på början av varje spår
Tryck på knappen PTY/SCAN för att
starta uppspelning av de första tio
sekunderna av varje spår i alla mappar.
"SCAN" visas på displayen och numret
på det aktuella spåret blinkar.
Tryck på den här knappen igen för att
lämna detta läge.

332
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FELMEDDELANDEN
Om ett felmeddelande visas i displayen, se nedanstående tabell för att få veta vad det betyder och vilken lösning som krävs för att
åtgärda problemet.
TEXT BESKRIVNING LÖSNING
CD
CHEC
k DI s C Felaktigt inmatad skiva.
Fukt på skivan. Mata in skivan med den tryckta sidan uppåt.
Torka bort fukten från skivan.
DI
s
C E rror
Skivan smutsig, repad eller deformerad. Rengör eller byt ut skivan.
I

nt
E
rn ALE Av någon anledning fungerade inte spelaren. Kontrollera att det inte finns problem med skivan och mata in den
igen. Kontakta CITROËN om problemet kvarstår.
HEA
t E

rror
T
emperaturen inuti apparaten är hög. Mata ut skivan och vänta tills den inre temperaturen blivit normal
igen.
USB
FILE E
rror
De valda filerna kan inte läsas. Välj filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Fel i strömtillförseln till det yttre systemet. Stäng av systemet en kort stund, kontakta CITROËN om
problemet kvarstår

.
L
s
I E
rror
Fel i kommunikationen mellan bilradion och det yttre systemet.
unsu

PP ort ED
F
or
MA
tDe valda filerna kan inte läsas. Välj filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
unsu

PP ort ED
DEVICE Den anslutna USB-utrustningen kan inte hanteras.
Använd lämplig USB-kabel.

336
C4-Aircross_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Datum (inställning) ..........................................46
D emontering av hjul ...................................... 17
7
Det nyckelfria lås- och startsystemet

.............................5
6, 61, 99
Dieselmotor
................... 2

09, 211, 212, 226 -232
Dimbakljus ..................................................... 18 6
Dimstrålkastare fram
.................... 1

29, 182, 184
Display (bilradio)

..............................
.. 44, 46, 48
Display i instrumenttavlan ......................... 19, 32
Display på instrumenttavlan
.... 1

2, 19, 30 -32, 104
Domkraft
............................................... 17

5 , 176
Dragkrok ........................................................ 201
Däck
...............................

......................... 10, 114
Däcktryck
........................................ 1

0, 114, 235
Däcktrycksvarnare
.................................. 1

5, 114
Dörrar
...............

............................................... 62
EcoDriving
....................................................... 10
E

GS-växellåda
................................................ 10
E

konomisk körning
.......................................... 10
E

lektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
....................... 14

2
Elektronisk nyckel

............................... 5
6, 57, 59
Elektronisk startspärr
.............................. 6

1, 102
Elstyrda säten

................................................. 72
E

luppvärmda stolar
......................................... 74
E

xtra uttag....................................................... 94Glödlampor (byte, referens)

..................18

2, 18 6
Glömd nyckel
.................................................. 98
G

P s
...............................

............... 254, 264, 266Identifieringsuppgifter
...................................
23

5
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 23

5
Indikering av motoroljenivån
......................... 2

13
Innerbelysning
..............................

................140
Inredning
...............................

....................90, 91
Inredning bak
.................................................. 95
I

nredning i bagageutrymmet
...........................96
I

nstegsbelysning
...............................
............132
Instrumenttavla
...............................

................12
Inställning av bilbälten i höjdled
.................... 14

6
Inställning av datum
........................................ 46
I

nställning av ratten i höjd- och djupled
..........79
I

nställning av säten
................................... 7
1, 72
Inställning av temperaturen
............................ 84
I

nställning av tiden
............................. 4
4, 46, 48
Intällning av nackstöden

.................................73
I

n-/utfällning av backspeglarna
......................78
i

Phone
.................................................. 2
80, 306
iPod
........

.............................................. 280, 306
ISOFIX-barnstolar
.........................1

64, 166, 168
ISOFIX (fästen)

.............................1
64, 166, 168
Halvljus ...............................
...................182, 18 4
Handsfreetelefon ................... 2
37-239, 243 -247
Handskfack
...............................

................90, 91
Hatthylla
...............

...........................................97
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 8

1, 84
Helljus
..............................

.....................182, 18 4
Hjulbultsnyckel
.............................................. 17

5
DFH
G
I
Farthållare .....................................................12 0
Felmeddelanden (bilradio) ................... 33
2, 333
Filbytesfunktion (blinkers)
............................. 1

41
Fjärrbelysning
................................................. 58
F

järrkontroll
............................. 5
2, 54, 56, 57, 61
Flaskhållare
..................................................... 90
F

ollow me home-belysning
...........................13

1
Framsäten
...............................

............ 71, 72, 74
Funktionen
s
t
op & s
t
art (Auto s
t
op & Go)
...111
F

yrhjulsdrift
..............................
.....................118
Färgdisplay
........................... 2

50, 253, 290, 293
Fästen ISOFIX

..............................1
64, 166, 168
Fästrem
...............

............................................ 96
Fönsterhissar
.................................................. 68
F

ördragsgardin för panoramatak
.................... 70
F

örvaringsfack
.................................... 7
6, 91, 96
Förvaringsfickor
.............................................. 95
E
Alfabetiskt register

337
C4-Aircross_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Karta (färgdisplay) ........................................26 6
Kartläsarlampor ............................... .............13 8
Knäkrockkudde
...............................

......152, 15 4
Komma åt lamporna

...................................... 18

3
Kontrollampa för låg bränslenivå
.................. 2

10
Kontrollampa för säkerhetsbälten
................. 14

6
Kontrollampor
...............................

....... 13, 16, 18
Kontrollampor för körning

......................... 1
6, 18
Kontroll av däcktrycket (med sats)

...............17

1
Kontroll av motoroljenivån

............................2

13
Kontroll av nivåerna

...............................21

3 -215
Kontroller
..............................2

08, 209, 216, 218
Krockgardiner ........................................ 153, 15 4
kr

ockkuddar
...............................
...................150
kr

ockkuddar fram
..............................
...150, 15 4
Kupéfilter
....................................................... 2

16
Kurvhandtag
.................................................... 95
Ky

l vät ska
...............................
..........................35
Kylvätskenivå
..............................

..................214
Kylvätsketemperatur
....................................... 35
K
Laddning av batteriet ....................................19 4
L a m p o r (by te) ................................ 1 82, 186, 187
Larm
...............

................................................. 65
Last
................

.................................................. 10
Lastbågar
...............................

.......................203
Lastöglor
...................................................9

6, 97
LED-varselljus
............................................... 18

4
Ljud-/CD-system med pekfunktion

...............28

9
Ljudfilsformat
..............................

..................276
Ljud / multimedia

...............................
....238, 301
L
Manuell växellåda ................. 103, 104, 111, 217
Meny ............................... .............. 294, 296, 298
Menyer (ljud)

........................ 2
53, 293, 294, 296
Menyöversikt
...............................

. 294, 296, 298
Miljö
...............

............................................10, 60
Montering av hjul

...............................
............17 7
Motorer
................

.................................. 219, 226
Motorhuv
....................................................... 2

07
Motorhuvsstötta
............................................ 2

07
Motorolja
....................................................... 2

13
Motortabeller
......................................... 2

19, 226
MP3 (
CD)


..............................................2
76, 329
Mugghållare
...............................

.....................90
Mått
.......

........................................................ 233
Mätare
............................................................. 12
nac
kstöd bak
..............................
....................
75
nac
kstöd fram
.................................................
73
N
avigation
...............................
..... 254, 264, 266
Navigationsdata
...............................
.............
265
Nivåer och kontroller
............. 2
08, 209, 213 -215
Nivå, tillsatsmedel diesel
...........................
2
15
Nyckel
................
.................................. 56, 57, 61
Nyckel med fjärrkontroll
....................5
2, 54, 102
M
N
Oljefilter ................
......................................... 216
Oljemätsticka ................................................ 2
13
Oljenivå
...............

.......................................... 213
O
Panoramaglastak ............................................ 70
P arkeringhjälp fram ....................................... 12
5
Parkeringsbroms
...............................

.... 102, 218
Parkeringshjälp bak
.............................. 12

3, 124
Parkoppla telefonen
............................. 2

88, 308
Partikelfilter
........................... 2

07, 214, 215, 217
Positionsljus
..................................1

82, 184, 186
Punktering
...............................

..............171, 175
Påfyllning av bränsle

.............................21

0, 211
P
Ljud- / telematiksystem ................238, 250, 253,
254, 264, 266, 270, 274,
276, 282, 284, 286, 301
Ljud-/telematiksystem
med pekfunktion
......................................... 24

9
Ljuduttag
........ 9

4, 278, 281, 304, 305, 327, 328
Ljuspåminnare
..............................

................129
Luftfilter
......................................................... 2

16
Luftintag
...............

........................................... 84
Luftkonditionering
........................................... 10
L

uftkonditionering, manuell
...................... 8
1, 82
Låg bränslenivå
............................................. 2

10
Låsningsfria bromsar (ABS)

.........................14

2
Löpande kontroller

................................ 21

6, 218
Löpande underhåll
...............................

...........10
.
Alfabetiskt register

18
Instrumentpanelen








Lampor som indikerar urkoppling

Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på displayen.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer



ASC/TCL
Fast sken. Knappen för urkoppling av ASC/ TCL
som sitter nedtill på instrumentbrädan
(förarsidan) är aktiverad.
ASC/ TCL är urkopplade.
ASC: antisladdsystem.
TCL: antispinnsystem. Tryck på knappen för att aktivera ASC/ TCL.
ASC/ TCL-systemen aktiveras automatiskt när bilen
startas.

Funk tionen

Stop & Start

(Auto Stop & Go)
Fast sken. Knappen för urkoppling av funktionen
Stop & Start (AS&G) som sitter nedtill
på instrumentbrädan (förarsidan) är
aktiverad.
Funktionen Stop & Start (AS&G) är
inaktiverad. Tryck en gång till på knappen för att aktivera
funktionen Stop & Start (AS&G).
blinkar. Funktionsstörning i systemet Stop &
Start. Låt CITROËN eller en annan kvalificerad verkstad
göra en kontroll.

111
4
Körning






Funktionen Stop & Start (Auto Stop & Go)


Funk tion


Motorn ställer sig
i STOP-läge
Kontrollampan "AS &G"
tänds
i instrumenttavlan eller på
instrumenttavlans display och motorn
ställer sig i viloläge efter några sekunder:


- med en manuell växellåda
: när du
håller foten på bromspedalen med bilen
stillastående och ställer växelspaken i
friläget och släpper upp kopplingspedalen.


Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med nyckeln eller med knappen START/
STOP.
När motorn stannat automatiskt ändras
vissa av bilens andra funktioner, som
t.ex. bromsning, servostyrning etc. Var
på din vakt.




Särskilda fall när STOP-läget inte
kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om:


- förarens säkerhetsbälte är lossat,

- förardörren är öppen,

- motorhuven är öppen,

- det inte gått minst 30 sekunder sedan
motorn startades,

- bilen inte har kört fortare än 5 km/tim
sedan den senaste starten,

- bilen har startat om för mindre än tio
sekunder sen,

- värmekomforten i kupén gör det
nödvändigt,

- borttagningen av imma är aktiv,

- vissa driftsvillkor (batteriladdning,
motortemperatur, bromsservo,
utetemperatur etc.) inte är uppfyllda,

- kontrollampan "AS &G"
blinkar
på instrumenttavlans display.

Detta funktionssätt är helt normalt.


Funktionen Stop & Start (Auto Stop & Go) ställer tillfälligt motorn i viloläge när trafiken stannar upp (rödljus, köbildning etc.). Motorn startar automatiskt
igen när du trampar på gasen för att köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Funktionen Stop & Start (Auto Stop & Go) lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser
och ger lägre ljudnivå när bilen står stilla.

Om du flyttar växelspaken blinkar
kontrollampan "AS &G"
åtföljt av en
ljudsignal.
Varningen avbryts så for t växelspaken
ställs i friläge igen.

112
Körning

Motorn ställer sig
i START-läge
Kontrollampan "AS &G"
släcks och
motorn startar automatiskt igen:


- med en manuell växellåda:
när du
trampar ned kopplingspedalen i botten

med växellådan i friläge.
Av säkerhets- eller komfortskäl aktiveras
START-läget automatiskt:




Särskilda fall: automatisk
aktivering av START-läget
- när hastigheten överstiger 3 km/tim,

- när du öppnar förardörren,

- när du lossar förarens bilbälte,

- när vissa andra förhållanden
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsser vo, reglering av
luftkonditionering...) kräver detta för att
systemet eller bilen ska fungera optimalt.
Om urkopplingen görs i STOP-läget
startar inte motorn. Du kan när som helst trycka på reglaget " AS&G
OFF
" för att koppla ur systemet.


Urkoppling

I det här fallet släcks kontrollampan
"AS &G"
.

Detta funktionssätt är helt normalt.


Det indikeras genom att
kontrollampan "AS &G O FF "

tänds på instrumenttavlan eller på
instrumenttavlans display.
Om motorhuven öppnas medan motorn
står i viloläge binkar kontrollampan
"AS &G"
åtföljt av en ljudsignal. Motorn
startar inte om automatiskt.
För att star ta om motorn med
motorhuven öppen ska du använda
tändningsnyckeln eller trycka på
knappen START/STOP samtidigt som
du trampar ned bromspedalen och
kopplingspedalen i botten.

113
4
Körning
Systemet återaktiveras automatiskt
varje gång som motorn startas med
nyckeln eller med knappen START/
STOP.


Återinkoppling

Tryck en gång till på reglaget "AS &G O FF "
.
Systemet är på nytt aktivt, vilket indikeras
genom att kontrollampan "AS &G O FF "
släcks
i instrumenttavlan eller på instrumenttavlans
display.

Funk tionsfel

Om ett funktionsfel skulle uppstå i systemet
blinkar kontrollampan "AS &G O FF "
på
instrumenttavlan eller på instrumenttavlans
display, och systemet upphör att fungera.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet. Det här systemet kräver ett batteri
med speciella egenskaper och
specifikationer (tekniska data finns att
hämta på din CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad).
Vid montering av ett batteri som inte
rekommenderas av CITROËN kan det uppstå
funktionsfel i systemet.

Underhåll

Systemet "Auto Stop & Go" bygger på
mycket avancerad teknik. Alla ingrepp
på denna typ av batteri får enbart
utföras av en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.

Om ett funktionsfel uppstår när motorn står i
STOP-läget kan bilen få motorstopp. Följande
kontrollampor tänds i instrumenttavlan eller på
instrumenttavlans display:

Du måste då stänga av tändningen och starta
om bilen med nyckeln eller med knappen
START/STOP.

.
Ljud och multimedia 3
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Visningsformat
Du kan ändra visningsformat för datum och tid:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " System Setting " (Inställning av systemet).
 Tryck på " Time Setting " (Inställning av datum och tid).  Tryck på " Time Display Settings " (Visningsparametrar).
Permanent visning
När du ställt in datum och tid kan du välja att visa dem permanent på skärmen. Gör så här:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " Clock Screen " (Skärm med
k l o c ka).
Sedan kan du välja visningsformat (" Date / Time Format ") och aktivera den automatiska inställningen av tid (" Clock Time ").
Datum och tid visas. Genom att röra vid skärmen igen kommer du tillbaka till den ursprungliga visningen.
 Tryck på " Time Adjustment ". (Ändring av datum och tid).  Använd skärmens virtuella pilar för att ställa in datum och tid.  Tryck på " Set " för att bekräfta eller på " Back " för att avbryta och komma tillbaka till föregående visning.
Month: Månad. Date: Datum. Year: År. Hour: Timme. Min.: Minut. Day: Dag.