stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

C4-Aircross_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Instrumentna plošča 12
Kontrolne lučke
1
3
Prikazovalnik instrumentne plošče

1
9
Potovalni računalnik
3

2
Števec vseh prevoženih kilometrov

3
2
Števec dnevno prevoženih kilometrov

3
2
Indikator vzdrževanja

3
3
Nastavitev parametrov vozila

3
7
Zaslon sistema avdio-zgoščenka

4
4
Zaslon sistema avdio-zgoščenka na dotik

4
6
Zaslon sistema avdio-telematika na dotik

4
8
Reostat za osvetlitev

5
1
Kontrola delovanjaOprema na kratko
Ključ z daljinskim upravljalnikom 5
2
Sistem prostoročnega
dostopa in zagona

5
6
Vrata
6

2
Pokrov prtljažnika

6
3
Alarmna naprava
6

5
Pomik stekel

6
8
Panoramska streha
7

0
Vrata in pokrovi
Sprednja sedeža 7 1
Zadnji sedeži
7
5
Vzvratna ogledala

7
7
Nastavitev volana
7

9
Prezračevanje
8

0
Ogrevanje - klimatska naprava
z ročnim upravljanjem

8
2
Samodejna klimatska naprava
8

4
Sušenje - ogrevanje (odmrzovanje)
zadnjega stekla

8
9
Ureditev potniškega prostora

9
0
Ureditev prtljažnika
9

6
Udobje
Zagon in ustavitev motorja s ključem 98
Zagon - ustavitev motorja s sistemom za
prostoročni dostop in zagon

9
9
Parkirna zavora

1
02
Ročni menjalnik
1

03
Indikator predlagane menjave
prestavnega razmerja

1
04
Menjalnik CVT

1
05
Pomoč pri speljevanju na klancu

1
10
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go)

1
11
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah 114
Si
stem štirikolesnega pogona 1 18
Tempomat
1

20
Pomoč pri parkiranju

1
23
Kamera za vzvratno vožnjo

1
26
Vožnja
Ročici za luči 1 27
Dnevne luči
1
30
Samodejni vklop luči

1
30
Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa

1
31
Osvetlitev notranjosti in zunanjosti
vozila z razdalje

1
32
Nastavitev žarometov

1
33
Ročica za brisalnike stekel

1
34
Samodejno delovanje brisalnikov

1
36
Stropne luči

1
38
Luči v prtljažniku

1
40
Osvetlitev panoramske strehe

1
40
Vidljivost
Ekološka vožnja
vsebina

7
C4-Aircross_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Nastavitev višine svetlobnega snopa žarometov 1 33
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go)

1
11-113
Nastavitev volana
7

9
H u p a


141Tempomat
12

0 -12 2
Kontaktna ključavnica, zagon/ ustavitev
9

8
Gumb START/STOP

9
9 -101
Voznikovo mesto (nadaljevanje)
Ročice za luči 127-131
Telefon Bluetooth
® s funkcijo
glasovnega prepoznavanja 2 39 -248 Ročice brisalnikov stekel

1
34-137
Tipke na volanu za sisteme

avdio- CD, avdio- CD na dotik,
avdio-telematika na dotik
314, 291, 251
.
oprema na kratko

8
C4-Aircross_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
A. Kontrolna lučka za izklop sopotnikove varnostne blazine 1 51
B.
V

arnostne utripalke
1
41
C.
K

ontrolna lučka za nepripet ali odpet
varnostni pas sprednjega
sopotnika
1

47
Osrednja upravljalna
plošča
Voznikovo mesto (nadaljevanje)
A. Ročna nastavitev višine svetlobnega snopa žarometov 1 33
B.
I

zklop sistema ASC/ TCL
1
44
C.
I

zklop pomoči pri parkiranju
1
25
D.
I

zklop funkcije Stop & Start
(Auto Stop & Go)

1
12
Stranske upravljalne
plošče
Oprema na kratko

17
C4-Aircross_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje / opažanja
Tempomat Sveti. Zasveti, če je vključen tempomat. Pritisnite na gumb ON/OFF za vklop/izklop
tempomata.
Dinamična
kontrola stabilnosti
in sistem za
preprečevanje
zdrsavanja koles
(ASC/TCL)Utripa.Delovanje sistemov ASC/ TCL. Sistema izboljšujeta vodljivost in stabilnost vozila.
Prilagodite vožnjo in vozite z zmerno hitrostjo.
Sveti. Motnja v delovanju sistemov ASC/
TCL Sistema naj preverijo v CITROËNOVI servisni mreži
ali kvalificirani servisni delavnici.
Funkcija
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) Sveti.
Funkcija Stop & Start (AS&G) je
prestavila motor v način STOP, ker
ste ustavili vozilo (rdeč semafor, stop
znak, zastoj itd.). Kontrolna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.
Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP trenutno ni na voljo
ali
način START se je vključil
samodejno. Glede posebnih primerov za načina STOP in START
glejte poglavje Funkcija Stop & Start (AS&G).
Predgretje
dizelskega
motorja
Sveti.
Motor je hladen in:
-
k
ljuč se nahaja v položaju ON

(kontakt), ali
-
g
umb za zagon START/STOP
je
vključen (kontakt). Pri zagonu s ključem počakajte, da lučka ugasne,
preden zaženete motor.
Pri sistemu za prostoročni dostop in zagon se motor
zažene, ko ugasne lučka.
Trajanje prikaza lučke je odvisno od vremenskih
razmer (do približno trideset sekund v ekstremnih
razmerah).
Če se motor ne zažene, ponovno vključite kontakt,
počakajte, da lučka ugasne in zaženite motor.
1
Kontrola delovanja

18
Kontrolne lučke izklopa
Če zasveti ena od naslednjih kontrolnih lučk, potrdi izklop ustreznega sistema.
Ob tem se lahko oglasi zvočni signal in izpiše sporočilo na prikazovalniku.Kontrolna lučka StanjeVzrok Delovanje / opažanja
ASC/TCL Sveti. Gumb za izklop sistemov ASC/ TCL
na spodnjem delu armaturne plošče
(na voznikovi stran) je vključen.
ASC/ TCL je izključen.
ASC: dinamična kontrola stabilnosti
TCL: sistem za preprečevanje
zdrsavanja koles Za vklop sistema ASC/ TCL pritisnite na gumb.
Sistem ASC/ TCL se samodejno vključi ob zagonu
vozila.
Funkcija
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) Sveti.
Tipka za izklop funkcije Stop & Start
(AS&G) na spodnjem delu armaturne
plošče (na voznikovi stran) je
vključena.
Funkcija Stop & Start (AS&G) je
izključena. Za vklop funkcije Stop & Start (AS&G) ponovno
pritisnite na tipko.
Kontrola delovanja

57
C4-Aircross_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zaklepanje vozila
Zaklepanje
F Ko se ključ nahaja v enem od območji dosega A , pritisnite na gumb B ali C , da
zaklenete vozilo.
Dodatno zaklepanje
Ob tem se oglasi zvočni signal,
smerniki pa enkrat zasvetijo.
Sočasno se zapreta zunanji vzvratni
ogledali. F
K

o se elektronski ključ nahaja v enem od
območij dosega A, pritisnite na gumb B ali C,
da zaklenete vozilo.
F
Č
e v petih sekundah ponovno pritisnete na
gumb B ali C , dodatno zaklenete vozilo.
Ob tem se oglasita dva zvočna signala,
smerniki pa trikrat zasvetijo.
Sočasno se zapreta zunanji vzvratni
ogledali.
Preden zaklenete vozilo, preverite,
ali imate elektronski ključ pri sebi. V
določenih primerih lahko zaklenete
vozilo, ne da bi bila zaznana prisotnost
elektronskega ključa v vozilu. Vključen mora biti način OFF. Če se
pri sistemu Stop & Start motor nahaja
v načinu Stop, vozila ne boste mogli
zakleniti.
2
vrata in pokrovi

99
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Sprememba načina
vožnje
Če imate elektronski ključ v vozilu, lahko s
pritiskom na gumb START/STOP in brez
pritiska na pedala spremenite način:
F

O
b prvem pritisku (način ACC) kontrolna
lučka gumba zasveti oranžno.
U

porabljate lahko dodatno opremo
(avtoradio, 12-voltna vtičnica ...).
F

O
b drugem pritisku (način ON) kontrolna
lučka gumba zasveti zeleno.
V

ključite kontakt.
F

O
b tretjem pritisku (način OFF) kontrolna
lučka gumba ugasne. Če daljši čas uporabljate dodatno
opremo, ko je ključ v položaju 2


(ACC)
,
se lahko izprazni akumulator. Zagon
vozila ne bo več mogoč. Bodite
pazljivi .
Glejte poglavje o samodejni prekinitvi
napajanja dodatne opreme.
Zagon - ustavitev motorja s sistemom za prostoročni
dostop in zagon
Če kontrolna lučka gumba utripa
oranžno, se čimprej obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
F

P
ritisnite na gumb START/STOP
in ga spustite.
F

Č
e se elektronski ključ nahaja v notranjosti
vozila, do konca pritisnite na pedal
sklopke pri vozilih z ročnim menjalnikom
ali pritisnite na zavorni pedal pri vozilih z
menjalnikom CVT.
Zagon z elektronskim
ključem
Pri vozilih z ročnim menjalnikom prestavite
ročico v prosti tek.
Pri vozilih z menjalnikom CVT prestavite ročico
v položaj P .
4
Vožnja

100
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Pri vozilih z dizelskim
motorjem se hladen motor
zažene šele, ko ugasne
kontrolna lučka za predgretje
dizelskega motorja.
Če niso izpolnjeni vsi pogoji za zagon,
se na instrumentni plošči izpiše
opozorilno sporočilo. V določenih
primerih morate premakniti volan in
hkrati pritisniti na gumb START/STOP
,
da se odblokira volanski drog, na kar
vas opozori sporočilo.
Elektronski ključ se mora obvezno
nahajati v območju dosega. Iz
varnostnih razlogov ne zapuščajte tega
območja pri delujočem motorju.
Izklop z elektronskim
ključem
Če vozilo ni zaustavljeno, se motor ne
bo izključil.
To sporočilo se prikaže, ko
odprete voznikova vrata in se
vozilo ne nahaja v načinu OFF.
F

P

onovno pritisnite na gumb START/STOP ,
da vključite način OFF.
F

U

stavite vozilo.
F

R

očico prestavite v prosti tek pri vozilih
z ročnim menjalnikom ali v položaj P pri
vozilih z menjalnikom CVT.
F

K

o se elektronski ključ nahaja v vozilu,
pritisnite na gumb START/STOP .
Motor se izključi.
Volanski drog se blokira, ko odprete ena od vrat
ali zaklenete vozilo.
Vsak poskus zagona traja približno petnajst
sekund. Če se motor ne zažene, ponovno
pritisnite na gumb START/STOP
in ponovite
postopek.
Elektronski ključ se mora nahajati v
vozilu, ko vključite kontakt in zaženete
motor. Med delovanjem motorja mora
biti elektronski ključ ves čas v vozilu,
sicer vozila po končani vožnji ne boste
mogli zakleniti.
Izklop motorja onemogoči delovanje
pomoči pri zaviranju.
Vožnja

101
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Ko zaženete motor, lahko odstranite
elektronski ključ iz ležišča A in zaprete
predal.
Zasilni zagon z
elektronskim ključem
To sporočilo se prikaže, če
odprete voznikova vrata in ne
odstranite elektronskega ključa
iz ležišča A. Ko zapustite
vozilo, ne pozabite vzeti elektronskega ključa s
seboj.
F

P

ritisnite na zavorni pedal pri vozilih z
menjalnikom CVT ali pritisnite do konca
na pedal sklopke pri vozilih z ročnim
menjalnikom.
F

P

ritisnite na gumb START/STOP
.
Če vozila ne morete zagnati, kljub temu, da
se elektronski ključ nahaja v območju dosega,
pritisnite na gumb START/STOP in nato:
F

O

dprite predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem.
F

V

stavite elektronski ključ v ležišče A ,
Zasilna ustavitev
z elektronskim ključem
Pri zasilni ustavitvi nista več
zagotovljeni funkciji za pomoč pri
zaviranju in servovolan. Bodite zelo
previdni.
Motor lahko izključite brezpogojno izključno
v nujnih primerih
. Za približno tri sekunde
pritisnite na gumb START/STOP ali nanj
pritisnite trikrat zaporedoma.
Motor se bo izključil in vozilo bo prešlo v način
ACC (dodatna oprema).
4
Vožnja

110
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Pomoč pri speljevanju na klancu
Sistem pri speljevanju na klancu za kratek čas
(približno dve sekundi) zadrži vozilo na mestu.
To je čas, ki ga potrebujete, da prestavite nogo
z zavornega pedala na pedal za plin.
Ta funkcija je vključena le:
-
č
e je bilo vozilo popolnoma zaustavljeno z
nogo na zavornem pedalu,
-

č
e so izpolnjeni določeni pogoji na klancu,
-

č
e so voznikova vrata zaprta.
Pomoči pri speljevanju na klancu ni mogoče
izključiti.
Če vozite po klancu navzgor in ustavite
vozilo, sistem za trenutek zadrži vozilo, ko
spustite zavorni pedal:
-

č
e je menjalnik v prvi prestavi ali v prostem
teku pri ročnem menjalniku,
-

č
e je menjalnik v položaju D pri
samodejnem brezstopenjskem menjalniku
(CV T).Delovanje
Če vozite po klancu navzdol in ustavite
vozilo, sistem za trenutek zadrži vozilo, ko
spustite zavorni pedal.
Med začasnim zadrževanjem vozila
s pomočjo funkcije za pomoč pri
speljevanju na klancu ne izstopajte iz
vozila.
Če morate zapustiti vozilo pri delujočem
motorju, ročno zategnite parkirno
zavoro.
Motnja v delovanju
Če se pojavi motnja v delovanju, zasveti ta
kontrolna lučka, sočasno pa se izpiše sporočilo
na prikazovalniku instrumentne plošče.
Posvetujte se s CITROËNOVO servisno mrežo
ali z usposobljeno servisno delavnico, kjer naj
preverijo delovanje sistema.
Pomoč pri speljevanju na klancu ne
deluje, če je motor izklopljen ali v stanju
pripravljenosti pri funkciji Stop & Start
(AS&G).
Vožnja